1 00:00:01,184 --> 00:00:03,084 Previously on White Collar. 2 00:00:03,085 --> 00:00:04,886 30 years ago, Ellen asked the marshals 3 00:00:04,954 --> 00:00:07,121 to give this to me if we never saw each other again. 4 00:00:07,189 --> 00:00:08,356 What's on that cassette? 5 00:00:08,424 --> 00:00:11,459 Just my name and a date. 6 00:00:11,527 --> 00:00:13,127 I'm happy you decided to watch that with us. 7 00:00:13,195 --> 00:00:14,562 You got to pick who you can trust, right? 8 00:00:17,066 --> 00:00:19,000 Whatever's on here... 9 00:00:19,068 --> 00:00:20,568 I know. 10 00:00:25,708 --> 00:00:28,343 You ready to see what Ellen wanted to show you. 11 00:00:28,410 --> 00:00:29,344 When you were 3 years old? 12 00:00:29,411 --> 00:00:31,646 I am. 13 00:00:43,792 --> 00:00:46,995 That's the Ellen I grew up with. 14 00:00:47,062 --> 00:00:48,863 - She was a looker. - Neal. 15 00:00:48,931 --> 00:00:50,698 It may be a while before you get to see this, 16 00:00:50,766 --> 00:00:52,300 so I'll just start from the beginning. 17 00:00:52,368 --> 00:00:53,768 I was your father's partner 18 00:00:53,836 --> 00:00:56,371 in the Washington, D.C., Metro police department. 19 00:00:56,438 --> 00:01:02,243 I, uh... I'm still trying to make sense of this week... 20 00:01:02,311 --> 00:01:03,878 This year, really. 21 00:01:03,946 --> 00:01:07,081 I'm making this tape, hoping it finds its way to you. 22 00:01:07,149 --> 00:01:10,351 In case you don't get to see me or your father again. 23 00:01:10,419 --> 00:01:13,254 That's the first time I've said that out loud. 24 00:01:13,322 --> 00:01:15,757 By now, I assume you know 25 00:01:15,824 --> 00:01:19,160 that your father's been accused of a very serious crime. 26 00:01:19,228 --> 00:01:22,230 He told me he was innocent, and I believed him. 27 00:01:22,298 --> 00:01:24,399 I've worked with him a long time. 28 00:01:24,466 --> 00:01:25,800 He's no killer, Neal. 29 00:01:25,868 --> 00:01:29,404 The man I know can't be. 30 00:01:29,471 --> 00:01:30,672 After he was arrested, 31 00:01:30,739 --> 00:01:32,640 your dad told me that our department 32 00:01:32,708 --> 00:01:35,009 is filled with dirty cops and they set him up. 33 00:01:35,077 --> 00:01:37,545 So I've spent the last few months running down leads, 34 00:01:37,613 --> 00:01:39,480 trying to back up his story. 35 00:01:39,548 --> 00:01:41,482 And he's right about one thing. 36 00:01:41,550 --> 00:01:44,385 There are dirty cops... a lot of them. 37 00:01:44,453 --> 00:01:46,721 But did they set him up? 38 00:01:46,789 --> 00:01:48,856 I thought maybe they had. 39 00:01:48,924 --> 00:01:53,261 And then yesterday, your father confessed to the murder. 40 00:01:53,329 --> 00:01:55,196 I tried to talk to him, 41 00:01:55,264 --> 00:01:58,099 but all anyone will tell me is that he turned state's evidence 44 00:02:04,306 --> 00:02:06,007 All the information 45 00:02:06,075 --> 00:02:08,676 I've found on the others since James' arrest. 46 00:02:10,312 --> 00:02:12,714 Only me, your father, and one other cop know about it. 47 00:02:12,781 --> 00:02:14,248 And the other cop... 48 00:02:14,316 --> 00:02:16,351 I'm not gonna tell you his name for his own safety. 49 00:02:16,418 --> 00:02:19,754 He works undercover. He's a good man. 50 00:02:19,822 --> 00:02:21,889 I'm gonna keep this box safe. 51 00:02:21,957 --> 00:02:24,359 And, Neal, if it you need it... 52 00:02:24,426 --> 00:02:28,129 The key inside this locket will lead you to it. 53 00:02:28,197 --> 00:02:29,897 That means we get that key and... 54 00:02:29,965 --> 00:02:31,265 - Shh! - Shh! 55 00:02:31,333 --> 00:02:32,834 The marshals are shipping us out soon. 56 00:02:32,901 --> 00:02:35,703 I've requested to be placed near you and your Mom. 57 00:02:35,771 --> 00:02:36,871 And they say there's a good chance, 58 00:02:36,939 --> 00:02:38,740 given the circumstances. 59 00:02:38,807 --> 00:02:40,475 Know this... 60 00:02:40,542 --> 00:02:44,979 I will do everything I can to keep you safe. 61 00:02:51,387 --> 00:02:53,121 Goodbye, Neal... 62 00:02:53,188 --> 00:02:56,924 Until we meet again. 63 00:03:07,736 --> 00:03:10,004 I'll talk to him. 64 00:03:20,749 --> 00:03:22,016 You okay? 65 00:03:22,084 --> 00:03:23,751 Well, he turned state's evidence to save himself. 66 00:03:23,819 --> 00:03:25,520 And he left us. He forced his family into WITSEC. 67 00:03:25,587 --> 00:03:28,523 Maybe he did it to protect you. 68 00:03:28,590 --> 00:03:30,658 You don't have all the pieces yet. 69 00:03:32,861 --> 00:03:34,762 We need that key in Ellen's locket. 70 00:03:34,830 --> 00:03:35,997 I'll call the Marshals, 71 00:03:36,065 --> 00:03:37,432 see if it's still in her personal effects. 72 00:03:37,499 --> 00:03:39,634 No, we cannot go on record requesting that locket. 73 00:03:39,702 --> 00:03:41,002 What do you propose? 74 00:03:42,104 --> 00:03:45,073 I show Sam the tape, get his take. 75 00:03:45,140 --> 00:03:46,874 Okay. We'll go see him. 76 00:03:46,942 --> 00:03:49,677 Peter, we talked about this. No FBI. 77 00:03:49,745 --> 00:03:51,279 Neal, the scope of this... 78 00:03:51,346 --> 00:03:53,581 Systemic corruption, missing evidence, 79 00:03:53,649 --> 00:03:56,116 Ellen's murder, it's... 80 00:03:56,184 --> 00:04:01,556 We can't go outside the lines on this one. 81 00:04:01,623 --> 00:04:02,523 All right. 82 00:04:02,591 --> 00:04:03,758 Just give me enough time 83 00:04:03,826 --> 00:04:06,260 To figure out how we can work together. 84 00:04:06,328 --> 00:04:08,696 Okay. 85 00:04:08,764 --> 00:04:11,899 But in the meantime, we make a pact. 86 00:04:11,967 --> 00:04:15,770 Neither you or I will discuss this... 87 00:04:15,838 --> 00:04:19,474 The tape, the key, the locket... with anyone, not even Sam. 88 00:04:19,541 --> 00:04:20,942 Or Diana or Jones. 89 00:04:25,047 --> 00:04:28,950 A handshake? That's official. 90 00:04:31,086 --> 00:04:32,386 Would you prefer a blood pact? 91 00:04:32,454 --> 00:04:33,921 I'm not a big fan of agreements that require cutting. 92 00:04:37,426 --> 00:04:40,061 Neal appears to be handling it well. 93 00:04:40,129 --> 00:04:42,296 Well, clearly, they're lying to each other, 94 00:04:42,364 --> 00:04:44,699 making some sort of bargain neither of them can keep. 95 00:04:49,071 --> 00:04:50,471 know this... 96 00:04:50,539 --> 00:04:54,709 I will do everything I can to keep you safe. 97 00:04:54,777 --> 00:04:57,578 Goodbye, Neal... Until we meet again. 98 00:05:26,074 --> 00:05:28,209 Hey, Sam, it's Neal. 99 00:05:28,277 --> 00:05:31,312 We need to meet... today. 100 00:05:37,586 --> 00:05:40,621 - Neal. - Hey. 101 00:05:40,689 --> 00:05:41,923 Peter in the conference room? 102 00:05:41,990 --> 00:05:45,026 Yeah, listen, Rossmeyer Global's V.P. has been keeping a false set of books 103 00:05:45,094 --> 00:05:46,994 behind the flat-screen in his midtown office. 104 00:05:47,062 --> 00:05:48,796 Really? How did you find out? 105 00:05:48,864 --> 00:05:50,097 I turned his assistant last night. 106 00:05:50,165 --> 00:05:52,166 Nice. You want me to break in? 107 00:05:52,234 --> 00:05:54,635 No need. ASAC's reviewing the paperwork now. 108 00:05:54,703 --> 00:05:55,803 I'm spearheading the takedown. 109 00:05:55,871 --> 00:05:57,071 All right, when's the raid? 110 00:05:57,139 --> 00:05:58,239 Everything goes smoothly, tomorrow morning. 111 00:05:58,307 --> 00:05:59,841 Perfect. 112 00:05:59,908 --> 00:06:00,975 - Hey. - Hey. 113 00:06:01,043 --> 00:06:03,311 - How you feeling today? - Peachy. 114 00:06:03,378 --> 00:06:05,012 Good, have you had time to think about 115 00:06:05,080 --> 00:06:06,214 The conversation we had yesterday? 116 00:06:06,281 --> 00:06:10,117 Yeah, I did. Thanks. 117 00:06:12,054 --> 00:06:13,454 Listen, there's a lot I'm still... 118 00:06:13,522 --> 00:06:15,189 - I got to sort through. - Sure, sure. Take your time. 119 00:06:15,257 --> 00:06:16,924 What's the new case? 120 00:06:16,992 --> 00:06:20,228 The S.E.C. has asked us to look into what they believe 121 00:06:20,295 --> 00:06:22,496 is an enormous insider-trading ring. 122 00:06:22,564 --> 00:06:25,600 Yeah, but these guys aren't leaving much of a footprint. 123 00:06:25,667 --> 00:06:27,902 We have a list of probably 30 suspects, 124 00:06:27,970 --> 00:06:29,537 including some fairly well-known traders. 125 00:06:29,605 --> 00:06:32,373 Over the last year, they've each made massive trades 126 00:06:32,441 --> 00:06:35,109 within hours of a stock skyrocketing or nose-diving. 127 00:06:35,177 --> 00:06:37,979 Mm, combined profits of over $100 million... not bad. 128 00:06:38,046 --> 00:06:40,781 The best the S.E.C. Could do is target this man 129 00:06:40,849 --> 00:06:42,216 as a potential ringleader. 130 00:06:42,284 --> 00:06:44,352 Our job is to prove it. 131 00:06:44,419 --> 00:06:48,022 Eric Dunham, head of Eric Dunham Capital. 132 00:06:48,090 --> 00:06:49,523 You know him? 133 00:06:49,591 --> 00:06:51,525 Yeah, our paths crossed a couple times 134 00:06:51,593 --> 00:06:54,028 when I was head of acquisitions for Vincent Adler. 135 00:06:54,096 --> 00:06:55,930 Of course, back then, my name was... 136 00:06:55,998 --> 00:06:57,899 - Nick Halden. - Yeah. 137 00:06:57,966 --> 00:07:01,736 Welcome back, Nick. The FBI requires your services. 138 00:07:01,803 --> 00:07:03,871 You want to see if Nick can get in on the action? 139 00:07:03,939 --> 00:07:06,374 Well, having worked for the biggest swindler on wall street, 140 00:07:06,441 --> 00:07:07,742 might work to your advantage. 141 00:07:07,809 --> 00:07:09,377 Any idea on how to make the approach? 142 00:07:09,444 --> 00:07:13,981 Yeah. Come out swinging. 143 00:07:26,561 --> 00:07:30,231 Still taking it easy on your opponents, Eric? 144 00:07:31,733 --> 00:07:35,836 Nick Halden. I thought you were dead. 145 00:07:35,904 --> 00:07:37,839 That was Adler. 146 00:07:37,907 --> 00:07:39,807 You've been M.I.A. almost as long. What happened to you? 147 00:07:39,875 --> 00:07:42,410 Doesn't matter. Important thing is I'm back. 148 00:07:42,477 --> 00:07:45,112 Not important to me. 149 00:07:45,180 --> 00:07:47,248 We made a lot of money together, Eric. 150 00:07:47,316 --> 00:07:48,282 We can do it again. 151 00:07:50,485 --> 00:07:52,053 I'm ready to get back in the ring. 152 00:07:56,658 --> 00:07:58,726 You got two minutes to convince me. 153 00:08:03,458 --> 00:08:06,658 Sync and corrections for www.addic7ed.com 154 00:08:12,731 --> 00:08:16,731 4x09 - Gloves Off - 155 00:08:23,560 --> 00:08:26,062 I served my time, Eric. 156 00:08:26,129 --> 00:08:27,997 Let me show you what I can do now. 157 00:08:28,065 --> 00:08:30,399 How much did you know about the Adler Ponzi scheme? 158 00:08:30,467 --> 00:08:31,834 Enough to know when to get out. 159 00:08:31,902 --> 00:08:34,470 Well, he was a fraud, and the people that he swindled were idiots. 160 00:08:34,538 --> 00:08:36,005 Look, go back to Hong Hong, okay? 161 00:08:36,073 --> 00:08:37,807 Or, better yet, go to Cupertino 2 in Russia, 162 00:08:37,874 --> 00:08:40,776 where they're overflowing in cash and wanting in charm. 163 00:08:40,844 --> 00:08:42,011 Charm has its purposes. 164 00:08:42,079 --> 00:08:43,512 It's a great way to gather information. 165 00:08:48,585 --> 00:08:50,219 Tell me something I don't know. 166 00:08:50,287 --> 00:08:53,989 Are you familiar with Rossmeyer Global? 167 00:08:54,057 --> 00:08:56,092 Is he about to tell an inside trader 168 00:08:56,159 --> 00:08:57,927 About an active investigation? 169 00:08:57,994 --> 00:08:59,462 Caffrey, do not do this. 170 00:08:59,529 --> 00:09:00,896 - Short 'em. - Why? 171 00:09:00,964 --> 00:09:03,499 Rossmeyer's about to take a massive dive. 172 00:09:03,567 --> 00:09:05,000 Get out, fast. 173 00:09:06,503 --> 00:09:08,671 Keep in touch. 174 00:09:08,738 --> 00:09:11,373 I want a tap on Dunham's phone... now. 175 00:09:14,744 --> 00:09:17,179 You're jeopardizing a 2-year federal investigation 176 00:09:17,247 --> 00:09:19,315 And allowing Dunham to make millions off of it. 177 00:09:19,382 --> 00:09:21,283 Oh, no. Technically, it's either one or the other. 178 00:09:21,351 --> 00:09:22,518 If he makes millions, 179 00:09:22,586 --> 00:09:23,786 He won't jeopardize the investigation. 180 00:09:23,854 --> 00:09:25,754 He's working with at least 30 other traders. 181 00:09:25,822 --> 00:09:27,123 If he puts it out there... 182 00:09:27,190 --> 00:09:28,891 - He won't. - And why? 183 00:09:28,959 --> 00:09:30,326 Because he's thorough. 184 00:09:30,393 --> 00:09:32,661 He's not a day trader who's gonna call his broker 185 00:09:32,729 --> 00:09:34,663 Because he overhears gossip on the subway. 186 00:09:34,731 --> 00:09:35,731 He's gonna watch Rossmeyer Global 187 00:09:35,799 --> 00:09:37,133 And see what happens. 188 00:09:37,200 --> 00:09:40,870 I want us working on the Same page here... on all fronts. 189 00:09:40,937 --> 00:09:41,904 I hear you. 190 00:09:43,340 --> 00:09:44,640 Shotgun. 191 00:09:44,708 --> 00:09:45,808 No, Jones called it. 192 00:09:45,876 --> 00:09:47,109 What? I wasn't even here yet. 193 00:09:47,177 --> 00:09:48,844 - He called it. - I wasn't even here yet. 194 00:09:48,912 --> 00:09:50,146 He can't call it until I'm done with... 195 00:09:50,213 --> 00:09:52,014 Yeah, he can call it. He can. 196 00:09:57,020 --> 00:09:59,455 All right, here we are. 197 00:10:05,162 --> 00:10:07,329 - You've done well for yourself. - Well, there are worse 198 00:10:07,397 --> 00:10:09,498 accommodations for a convicted felon. 199 00:10:09,566 --> 00:10:10,866 Can I get you something... beer, wine? 200 00:10:10,934 --> 00:10:12,467 Blue label? 201 00:10:13,270 --> 00:10:16,438 Nah, just water, thanks. 202 00:10:16,506 --> 00:10:18,574 Make yourself at home. 203 00:10:25,115 --> 00:10:26,248 Thanks. 204 00:10:30,487 --> 00:10:33,389 Ellen said my dad made a deal before he went into WITSEC. 205 00:10:33,456 --> 00:10:36,292 Back to the ground rules. I ask the questions. 206 00:10:36,359 --> 00:10:38,928 No, not anymore. 207 00:10:40,564 --> 00:10:42,198 Goes both ways now. 208 00:10:42,265 --> 00:10:43,666 You got something for me? 209 00:10:43,733 --> 00:10:44,800 Maybe. 210 00:10:47,103 --> 00:10:49,104 I was undercover with the Flynn organization 211 00:10:49,172 --> 00:10:50,706 Back in the early '80s. 212 00:10:50,774 --> 00:10:54,543 They were a local crime family with some P.D. On the payroll. 213 00:10:54,611 --> 00:10:56,011 Including my father? 214 00:10:56,079 --> 00:10:57,112 Including your father. 215 00:10:58,815 --> 00:11:00,216 Did he turn on the cops? 216 00:11:00,283 --> 00:11:02,451 He turned state's on the flynns. 217 00:11:02,519 --> 00:11:04,987 His testimony brought down almost the entire organization. 218 00:11:05,055 --> 00:11:06,488 Where is he now? 219 00:11:06,556 --> 00:11:09,191 I got to be honest with you... I ain't looking for him. 220 00:11:09,259 --> 00:11:10,192 Are you? 221 00:11:10,260 --> 00:11:13,596 No. 222 00:11:13,663 --> 00:11:15,798 Can you tell me anything about him? 223 00:11:15,865 --> 00:11:18,601 I already told you... he played a mean game of darts. 224 00:11:21,238 --> 00:11:24,740 Okay, we were in the Same class at the academy, 225 00:11:24,808 --> 00:11:29,078 so I knew him about as well as anybody. 226 00:11:29,145 --> 00:11:33,415 And I can tell you this... he never shut up about you. 227 00:11:33,483 --> 00:11:36,518 You'd think he was the only guy on the planet who had a son, 228 00:11:36,586 --> 00:11:37,853 the way he carried on. 229 00:11:37,921 --> 00:11:40,756 One day, he brought you down to the precinct 230 00:11:40,824 --> 00:11:43,359 and he introduced you around as a junior detective 231 00:11:43,426 --> 00:11:45,427 to every cop in the house. 232 00:11:45,495 --> 00:11:48,030 I mean, you just loved that. 233 00:11:48,098 --> 00:11:51,300 And then, I remember, at some point, you drifted away. 234 00:11:51,368 --> 00:11:53,235 Man, did he panic. 235 00:11:53,303 --> 00:11:55,437 He had about 10 detectives looking for you. 236 00:11:55,505 --> 00:11:57,606 We finally found you in the captain's office, 237 00:11:57,674 --> 00:12:00,142 ...wearing his hat. 238 00:12:00,210 --> 00:12:02,177 I guess you always had a thing for hats. 239 00:12:02,245 --> 00:12:05,481 I don't remember that. 240 00:12:05,548 --> 00:12:08,284 Well, you were young. 241 00:12:11,321 --> 00:12:13,355 I'd really like you to meet Peter. 242 00:12:13,423 --> 00:12:15,257 Your handler? That's not gonna happen. 243 00:12:15,325 --> 00:12:16,725 He's a friend. He's not... 244 00:12:16,793 --> 00:12:20,229 You gave me your word... no feds, or I'm gone. 245 00:12:20,297 --> 00:12:21,630 All right. 246 00:12:21,698 --> 00:12:23,198 Listen, with your skill set, 247 00:12:23,266 --> 00:12:25,534 You can help me find Ellen's killers. 248 00:12:25,602 --> 00:12:28,537 And I'll make deal with you... as soon as we do that, 249 00:12:28,605 --> 00:12:30,172 I will tell you everything I know about your father. 250 00:12:30,240 --> 00:12:32,308 That's not really what I'm asking for. 251 00:12:32,375 --> 00:12:33,442 Yeah, it is. 252 00:12:35,312 --> 00:12:37,946 You want to know what happened to him, 253 00:12:38,014 --> 00:12:41,183 why he never contacted you, and where he is now. 254 00:12:41,251 --> 00:12:45,287 But for now, you brought me here for a reason. 255 00:12:45,355 --> 00:12:48,924 So, do you have something to share with me? 256 00:12:56,166 --> 00:12:58,100 You expecting somebody else? 257 00:12:58,168 --> 00:12:59,068 No. 258 00:13:01,304 --> 00:13:03,939 All right. In there is fine. 259 00:13:06,810 --> 00:13:08,944 Elizabeth. Hey. What's this? 260 00:13:09,012 --> 00:13:11,013 Dessert, homemade. 261 00:13:11,081 --> 00:13:14,016 Thank you. Well, come on in. Wow. 262 00:13:14,084 --> 00:13:15,617 What did I do to deserve, uh... 263 00:13:15,685 --> 00:13:17,686 Pistachio gelato? 264 00:13:17,754 --> 00:13:19,488 I know you're going through a lot right now, 265 00:13:19,556 --> 00:13:20,956 With Ellen sending you that... 266 00:13:21,024 --> 00:13:23,559 Yeah, I know. It's wild, right? 267 00:13:24,126 --> 00:13:29,665 Yeah, look, I just thought maybe you could... use a friend. 268 00:13:30,233 --> 00:13:31,533 I know sometimes, well, 269 00:13:31,601 --> 00:13:33,769 Peter's a little difficult and hard to talk to. 270 00:13:33,837 --> 00:13:34,837 No. 271 00:13:34,904 --> 00:13:36,739 He is, and he understands that, 272 00:13:36,806 --> 00:13:39,041 Which is why I think he was grateful 273 00:13:39,109 --> 00:13:42,845 that you chose him to share the tape with... 274 00:13:44,681 --> 00:13:46,749 ...even before you knew what was on it. 275 00:13:52,422 --> 00:13:54,923 We're always gonna be here for you. 276 00:13:54,991 --> 00:13:57,493 Did Peter put you up to this? 277 00:13:57,560 --> 00:13:58,560 No. 278 00:13:58,628 --> 00:14:00,295 But I do know about the pact... 279 00:14:00,363 --> 00:14:02,431 Which I meant every word of. 280 00:14:02,499 --> 00:14:04,900 He'll find her killer if you let him. 281 00:14:04,968 --> 00:14:07,302 I know. 282 00:14:07,370 --> 00:14:11,106 Anyway, thank you, again, for everything. 283 00:14:13,343 --> 00:14:18,080 Listen, uh, thank you again. 284 00:14:18,148 --> 00:14:20,427 You know how I love pistachio. 285 00:14:50,046 --> 00:14:52,514 Hey, hon, I'll be home soon. 286 00:14:52,582 --> 00:14:53,816 Well, I may not be. 287 00:14:53,883 --> 00:14:55,851 I just re-parked in front of Neal's place. 288 00:14:55,919 --> 00:14:56,919 Is he home? 289 00:14:56,986 --> 00:14:59,154 Yeah, I just dropped off gelato. 290 00:14:59,222 --> 00:15:01,156 Oh, shoot. That wasn't for me? 291 00:15:01,224 --> 00:15:04,193 - I made plenty. - Good. How's he doing? 292 00:15:04,260 --> 00:15:06,495 Well, um, I'm sitting here. 293 00:15:06,563 --> 00:15:09,231 And I wasn't planning on spying. 294 00:15:09,299 --> 00:15:10,699 But... 295 00:15:10,767 --> 00:15:12,534 I think he's with someone. He rushed me out the door. 296 00:15:12,602 --> 00:15:14,536 I saw that there was two glasses of ice water... 297 00:15:14,604 --> 00:15:16,038 One in the sink and one on the table. 298 00:15:16,105 --> 00:15:17,206 I figured if it was a date, 299 00:15:17,273 --> 00:15:18,974 There'd be lipstick on one of them 300 00:15:19,042 --> 00:15:20,576 And he'd be serving wine instead of water. 301 00:15:20,643 --> 00:15:22,144 That's good spying. 302 00:15:22,212 --> 00:15:23,645 No wine? We can rule out Mozzie. 303 00:15:23,713 --> 00:15:25,013 Yeah. 304 00:15:25,081 --> 00:15:26,982 Oh, wait. 305 00:15:27,050 --> 00:15:29,184 Someone's coming out. I'll take a picture. 306 00:15:31,187 --> 00:15:32,721 So, you were delivering ice cream, huh? 307 00:15:32,789 --> 00:15:34,423 Gelato. I'm e-mailing you now. 308 00:15:38,595 --> 00:15:40,629 Did you get it? 309 00:15:40,697 --> 00:15:42,431 Yeah, I got it. It's Sam. 310 00:15:42,499 --> 00:15:43,999 What does that mean? 311 00:15:44,067 --> 00:15:47,236 It means I should have made a blood pact. 312 00:15:47,303 --> 00:15:50,439 Neal broke our agreement. 313 00:16:00,130 --> 00:16:01,464 Morning. 314 00:16:01,531 --> 00:16:02,798 Morning. 315 00:16:02,866 --> 00:16:04,300 How was your night? 316 00:16:04,368 --> 00:16:06,702 Sweet. Thank you for the gelato. 317 00:16:06,770 --> 00:16:09,038 That was all Elizabeth's doing. 318 00:16:09,106 --> 00:16:10,239 Pistachio still your favorite? 319 00:16:10,307 --> 00:16:11,674 Truth be told, 320 00:16:11,742 --> 00:16:13,409 I've been leaning more toward the sorbets of late. 321 00:16:13,477 --> 00:16:16,712 Good to know. And thank you for your honesty. 322 00:16:16,780 --> 00:16:18,247 Always the best policy. 323 00:16:18,315 --> 00:16:20,049 Anything else you'd like to share? 324 00:16:20,117 --> 00:16:22,718 My socks itch. 325 00:16:22,786 --> 00:16:24,120 Hmm. All right. 326 00:16:24,187 --> 00:16:26,122 Now that we're done catching up, 327 00:16:26,189 --> 00:16:28,524 Diana's moving on Rossmeyer Global as we speak. 328 00:16:28,592 --> 00:16:30,459 News should hit by the morning bell. 329 00:16:30,527 --> 00:16:31,661 Well, Dunham moves fast. 330 00:16:31,728 --> 00:16:32,995 He'll have me working for him by lunch. 331 00:16:33,063 --> 00:16:35,998 Here. We'll be listening. 332 00:16:36,066 --> 00:16:38,534 Nice job, Neal. Good strategy yesterday. 333 00:16:38,602 --> 00:16:40,870 You were absolutely right, and I was overly concerned. 334 00:16:40,938 --> 00:16:43,272 We'll see. 335 00:16:47,177 --> 00:16:48,611 Went off without a hitch. 336 00:16:48,679 --> 00:16:50,579 We should have everything cleared out by noon. 337 00:16:50,647 --> 00:16:51,881 Excellent. 338 00:16:51,949 --> 00:16:53,816 I knew you could handle Rossmeyer Global. 339 00:16:53,884 --> 00:16:56,018 Thank you. Samuel Phelps. 340 00:16:56,086 --> 00:16:57,353 Neal's elusive friend, yeah. 341 00:16:57,421 --> 00:16:59,155 Did you uncover anything else about him? 342 00:16:59,222 --> 00:17:01,857 There wasn't much I could find without running an official request. 343 00:17:01,925 --> 00:17:03,960 - Why? - Neal met with him again... 344 00:17:04,027 --> 00:17:06,529 Not that he shared that information with me. 345 00:17:06,596 --> 00:17:09,332 Well, I can put in for a background check, but it's gonna make some noise. 346 00:17:09,400 --> 00:17:12,802 Sam's got Neal convinced they can only investigate off-book. 347 00:17:12,869 --> 00:17:15,371 So, he can do it his way, I'll do it mine, 348 00:17:15,439 --> 00:17:18,274 and we'll both pretend neither are doing either. 349 00:17:18,342 --> 00:17:19,976 You got it, boss. 350 00:17:20,043 --> 00:17:22,144 Thanks. 351 00:17:22,212 --> 00:17:24,213 Of course I didn't short Rossmeyer Global. 352 00:17:24,281 --> 00:17:25,781 Well, you should have. 353 00:17:25,849 --> 00:17:28,451 I didn't know if your information was good. Now I do. 354 00:17:28,518 --> 00:17:30,586 So I'm hired. This company is survival of the fittest. 355 00:17:30,654 --> 00:17:32,021 Your salary is minimum wage, 356 00:17:32,089 --> 00:17:34,623 and your bonus is based entirely on what you bring in. 357 00:17:34,691 --> 00:17:37,193 - We eat what we kill. I get it. - Here you go, Kelly. 358 00:17:37,260 --> 00:17:39,562 - Thanks. - Hey. 359 00:17:39,629 --> 00:17:41,330 - Save paper. Send an e-mail. - Right. 360 00:17:41,398 --> 00:17:42,331 You have no shot, by the way. 361 00:17:44,334 --> 00:17:45,701 Bye. 362 00:17:45,769 --> 00:17:48,337 Every Tuesday after market close, we hit my club. 363 00:17:48,405 --> 00:17:50,840 You familiar with white-collar boxing? 364 00:17:50,907 --> 00:17:52,041 Battle of the one-percenters. 365 00:17:52,109 --> 00:17:54,043 This isn't a boy's fight club. 366 00:17:54,111 --> 00:17:56,979 It's for people like you, who value information. 367 00:17:57,047 --> 00:17:59,448 Information isn't cheap. 368 00:17:59,516 --> 00:18:02,151 No. 25 grand at the door. 369 00:18:02,219 --> 00:18:05,488 You'll find out the rest if you join. 370 00:18:16,366 --> 00:18:19,502 Yes? I got this. 371 00:18:29,913 --> 00:18:31,514 Going to lunch. 372 00:18:41,858 --> 00:18:43,659 How's my portfolio? 373 00:18:43,727 --> 00:18:45,728 Good. Good. You been listening to the news? 374 00:18:45,796 --> 00:18:46,896 Every word. 375 00:18:46,963 --> 00:18:49,532 You want me to authorize 25 grand 376 00:18:49,599 --> 00:18:51,934 So you can watch guys in suits beat up on each other? 377 00:18:52,002 --> 00:18:53,602 It'll pay off. 378 00:18:53,670 --> 00:18:54,937 Listen, we need two things 379 00:18:55,005 --> 00:18:56,872 In order to bust Dunham for insider trading. 380 00:18:56,940 --> 00:18:58,274 I'm listening. 381 00:18:58,341 --> 00:19:00,776 You've got to record Dunham giving out this information. 382 00:19:00,844 --> 00:19:02,978 Hearsay isn't enough to make an arrest. 383 00:19:03,046 --> 00:19:04,747 I'll make that happen for you. 384 00:19:04,815 --> 00:19:06,282 Second, you have to find out 385 00:19:06,349 --> 00:19:08,284 Where Dunham's getting this information. 386 00:19:08,351 --> 00:19:09,785 I hear you loud and clear... 387 00:19:09,853 --> 00:19:12,621 Which reminds me... you may want to warn El. 388 00:19:12,689 --> 00:19:14,090 The flowers that were charged to your credit card 389 00:19:14,157 --> 00:19:15,958 Aren't for another woman in your life... it was my doing. 390 00:19:16,026 --> 00:19:18,561 She'll have to take my word for it. 391 00:20:01,771 --> 00:20:05,374 Neal just sent us these photos of the Wolfson report, 392 00:20:05,442 --> 00:20:08,511 Wall street's bible on emerging market stocks. 393 00:20:08,578 --> 00:20:10,579 Dunham had it hand-delivered, 394 00:20:10,647 --> 00:20:13,048 And he put it under lock and key in his office. 395 00:20:13,116 --> 00:20:17,019 This report that Dunham received goes out tomorrow, 396 00:20:17,087 --> 00:20:18,654 Yet he received it today. 397 00:20:18,722 --> 00:20:20,289 Dunham must be paying someone off 398 00:20:20,357 --> 00:20:21,891 To messenger him an advance copy. 399 00:20:21,958 --> 00:20:23,526 Because the stock price of any company 400 00:20:23,593 --> 00:20:24,927 Featured in the "one to watch" column is gonna spike. 401 00:20:24,995 --> 00:20:28,264 I've contacted Wolfson to start an investigation, 402 00:20:28,331 --> 00:20:30,599 But the bigger fish is Dunham. 403 00:20:30,667 --> 00:20:33,769 He's charging his buddies 25 grand a week 404 00:20:33,837 --> 00:20:35,304 For this insider information. 405 00:20:35,372 --> 00:20:37,773 Neal will be sitting next to him at the fight this afternoon. 406 00:20:37,841 --> 00:20:40,976 Once he gives him a tip... bam... lights out, Dunham. 407 00:20:58,228 --> 00:21:00,829 fight! 408 00:21:06,036 --> 00:21:08,904 The guy in the maroon... what's his story? 409 00:21:08,972 --> 00:21:11,340 Oh, Latham... yeah, he's a tough son of a bitch. 410 00:21:11,408 --> 00:21:13,842 Do you pick the opponents? 411 00:21:13,910 --> 00:21:14,843 Yep. 412 00:21:16,947 --> 00:21:18,581 Five fights a night. 413 00:21:18,648 --> 00:21:19,848 If you throw your hat in the ring, 414 00:21:19,916 --> 00:21:21,083 I make sure you get an even match. 415 00:21:21,151 --> 00:21:25,154 So, what does my 25 grand get me? 416 00:21:25,222 --> 00:21:26,722 A night of entertainment, my friend. 417 00:21:26,790 --> 00:21:28,991 I was under the impression 418 00:21:29,059 --> 00:21:31,894 You were gonna give me some information to trade on. 419 00:21:31,962 --> 00:21:33,762 No, I'm afraid that's not how it works. 420 00:21:33,830 --> 00:21:36,865 But you step into my ring, you'll finally get a fair fight. 421 00:21:36,933 --> 00:21:38,000 Ohh! 422 00:21:38,068 --> 00:21:41,437 1...2...3! 423 00:21:41,504 --> 00:21:43,539 Get up, you bum! It's over! 424 00:21:43,607 --> 00:21:44,907 That's it! 425 00:21:47,811 --> 00:21:51,146 So, to get the tip, I have to get in the ring? 426 00:21:51,214 --> 00:21:54,483 No. You have to win. 427 00:21:54,551 --> 00:21:57,052 And until then, you're outside. 428 00:21:57,120 --> 00:21:59,054 Excuse me. 429 00:22:01,725 --> 00:22:04,226 All right, gentlemen, gather up. 430 00:22:04,294 --> 00:22:06,528 Guys, we got a major problem. 431 00:22:06,596 --> 00:22:08,831 What? I'll get the tip next week. 432 00:22:08,898 --> 00:22:10,532 Only if we fix the wolf son report. 433 00:22:10,600 --> 00:22:13,769 - They revised the column after I told them they had a leak. - Ohh. 434 00:22:13,837 --> 00:22:17,640 So, tomorrow, when the new one comes out 435 00:22:17,707 --> 00:22:19,041 that's different than Dunham's, 436 00:22:19,109 --> 00:22:20,876 he's gonna know his source has been compromised. 437 00:22:20,944 --> 00:22:23,579 We have to sell Dunham on a plausible reason 438 00:22:23,647 --> 00:22:26,115 He would believe a revisal on the report. 439 00:22:26,182 --> 00:22:29,685 Dunham's not the only one with an inside source. 440 00:22:29,753 --> 00:22:32,788 You want to give him a tip that would conflict with Wolfson? 441 00:22:32,856 --> 00:22:34,223 Yeah. 442 00:22:34,291 --> 00:22:38,060 So you feed Dunham some breaking inside information... 443 00:22:38,128 --> 00:22:39,995 Get Dunham to assume Wolfson heard the same information 444 00:22:40,063 --> 00:22:41,730 And retracted their pick. 445 00:22:41,798 --> 00:22:43,132 Oh, but that's gonna feel pretty convenient 446 00:22:43,199 --> 00:22:44,900 That you happen to have info on the Same company 447 00:22:44,968 --> 00:22:46,335 In the Wolfson's report. 448 00:22:46,403 --> 00:22:48,971 Not if I bury it in a laundry list of overnight intel. 449 00:22:49,039 --> 00:22:50,939 So, what... you come in with a bunch of tips, 450 00:22:51,007 --> 00:22:52,374 and then make the off-handed mention 451 00:22:52,442 --> 00:22:54,109 That a scandal's about to break at Caleros coffee? 452 00:22:54,177 --> 00:22:55,911 Okay, I'll admit it needs some finessing. 453 00:22:55,979 --> 00:22:58,380 Anybody have a better idea? 454 00:23:01,451 --> 00:23:03,386 All right, let's get cracking on that laundry list. 455 00:23:03,453 --> 00:23:05,354 We've only got a few more hours until the market opens. 456 00:23:25,021 --> 00:23:27,389 Hey, Eric. 457 00:23:27,457 --> 00:23:29,057 Hey, man, I've been thinking about it. 458 00:23:29,125 --> 00:23:30,926 I want to get in the ring. I want to box. 459 00:23:30,993 --> 00:23:32,160 Oh, that's fantastic. 460 00:23:32,228 --> 00:23:34,029 Do you want me to call a press conference? 461 00:23:34,097 --> 00:23:36,264 Please tell me that's not the only reason you stopped me. 462 00:23:36,331 --> 00:23:37,799 It's not. 463 00:23:37,866 --> 00:23:43,138 I also wanted to show you my revised numbers on corn futures. 464 00:23:43,806 --> 00:23:45,240 Anything else? 465 00:23:45,308 --> 00:23:50,278 And a few pieces of intel I've been hearing about in the ether. 466 00:23:50,346 --> 00:23:53,050 This one... Caleros coffee. 467 00:23:53,092 --> 00:23:55,092 Oh, yeah.. I'm not an expert on Columbia 468 00:23:55,118 --> 00:23:56,718 but apparently the C.E.O. has been involved 469 00:23:56,786 --> 00:23:58,720 In some kind of scandal... they're keeping it quiet. 470 00:24:01,090 --> 00:24:03,358 Okay, how do you know about a secret scandal 471 00:24:03,426 --> 00:24:05,961 and emergency board meeting in Bogotá, Colombia? 472 00:24:06,029 --> 00:24:08,163 - It's better that you don't know. - That's not good enough. 473 00:24:08,231 --> 00:24:10,966 - Well, it's gonna have to be. - I don't need you. 474 00:24:11,333 --> 00:24:13,535 So, one of two things is gonna happen here... 475 00:24:13,602 --> 00:24:16,137 Either you're going to tell me who your source is 476 00:24:16,205 --> 00:24:19,007 or you're gonna crawl back into whatever hole you crawled out of, 477 00:24:19,074 --> 00:24:20,475 never to be heard from again. 478 00:24:20,543 --> 00:24:24,312 Okay, the reason I stand behind my information 479 00:24:24,380 --> 00:24:26,948 is because I'm getting it directly from the FBI. 480 00:24:27,016 --> 00:24:28,650 And here we go again! 481 00:24:28,717 --> 00:24:31,719 Former FBI, to be clear, white collar division. 482 00:24:31,787 --> 00:24:33,054 Who? 483 00:24:33,122 --> 00:24:35,557 Peter Slauson... he runs a small private hedge fund. 484 00:24:35,624 --> 00:24:36,958 Never heard of him. 485 00:24:37,026 --> 00:24:38,226 Yeah, I mean, that's exactly how he likes it. 486 00:24:38,294 --> 00:24:40,995 I only know him because of the Adler ordeal. 487 00:24:41,063 --> 00:24:42,664 I want to meet him. 488 00:24:43,933 --> 00:24:46,468 Well, he's not exactly a warm and fuzzy guy, 489 00:24:46,535 --> 00:24:48,036 and he doesn't want to make any new friends. 490 00:24:48,103 --> 00:24:50,939 I don't care. Set it up. We're going to his offices. 491 00:24:51,006 --> 00:24:54,943 all right. 492 00:24:55,010 --> 00:24:56,878 He's in midtown, on 47th and Park. 493 00:24:56,946 --> 00:24:59,347 Quick. Rossmeyer Global... is it empty? 494 00:24:59,415 --> 00:25:00,849 We cleaned it bare. 495 00:25:00,916 --> 00:25:02,484 All right, call the Harvard crew. Get them over there. 496 00:25:02,551 --> 00:25:04,052 We got to make it look like a hedge fund. 497 00:25:10,159 --> 00:25:11,893 - Hello. - Peter, it's Nick Halden. 498 00:25:11,961 --> 00:25:13,361 And I realize this is probably an inconvenience, 499 00:25:13,429 --> 00:25:15,763 but I have a colleague who wants to meet with you... today. 500 00:25:15,831 --> 00:25:17,966 We're actually gonna be in your neighborhood, 501 00:25:18,033 --> 00:25:19,934 and this meeting is pretty time-sensitive. 502 00:25:20,002 --> 00:25:23,004 It could also be highly lucrative, so how about 11:00? 503 00:25:23,072 --> 00:25:25,473 Highly doubtful. Try after lunch. 504 00:25:25,541 --> 00:25:27,141 Perfect. I'll see you at 11:00. 505 00:25:27,209 --> 00:25:29,711 don't come inside. 506 00:25:29,778 --> 00:25:31,880 I'll be at the doors. 507 00:25:34,350 --> 00:25:35,650 They're a block away. 508 00:25:35,718 --> 00:25:36,985 All right, Diana, 509 00:25:37,052 --> 00:25:38,953 Can you make sure there's money in the account? 510 00:25:39,021 --> 00:25:40,955 - You got it. - I have an idea. 511 00:25:41,023 --> 00:25:43,024 Turn this meeting into our favor. 512 00:25:47,763 --> 00:25:49,397 He's not gonna be happy about this... 513 00:25:49,465 --> 00:25:50,698 I'm just telling you right away. 514 00:26:00,476 --> 00:26:04,612 Mr. Slauson. This is Eric Dunham. 515 00:26:04,680 --> 00:26:06,481 Eric Dunham Capital. Right. 516 00:26:06,549 --> 00:26:07,715 You two are working together. 517 00:26:07,783 --> 00:26:09,250 Nick, you're not supposed to be here. 518 00:26:09,318 --> 00:26:10,818 Yeah, listen, I made an exception because... 519 00:26:10,886 --> 00:26:12,153 Well, actually, I insisted. 520 00:26:12,221 --> 00:26:15,423 I understand you have a background with the FBI. 521 00:26:15,491 --> 00:26:17,559 White collar division. Why? 522 00:26:17,626 --> 00:26:20,295 Well, Nick here speaks very highly 523 00:26:20,362 --> 00:26:21,996 Of your ability to get information. 524 00:26:22,064 --> 00:26:25,199 People can't keep secrets from me. 525 00:26:25,267 --> 00:26:28,536 The FBI has unparalleled reach. 526 00:26:28,604 --> 00:26:32,006 Yeah, from here all the way to Bogotá, Colombia. 527 00:26:32,074 --> 00:26:35,243 Oh, yeah. That's right... Caleros coffee. 528 00:26:35,311 --> 00:26:37,612 You have skin in the game? 529 00:26:37,680 --> 00:26:39,681 You're a sports fan, huh? 530 00:26:39,748 --> 00:26:42,050 The three b's... baseball, basketball, and boxing. 531 00:26:49,258 --> 00:26:51,659 So, white-collar boxing club... 532 00:26:51,727 --> 00:26:53,828 $25,000 gets you in the club, 533 00:26:53,896 --> 00:26:57,131 But you have to fight to get the real reward, correct? 534 00:26:57,199 --> 00:26:59,300 It, uh, takes a certain type to join my club. 535 00:26:59,368 --> 00:27:00,969 Good. 536 00:27:03,238 --> 00:27:05,607 I want in the ring. 537 00:27:05,674 --> 00:27:07,542 I don't know if that's a good idea. 538 00:27:07,610 --> 00:27:08,977 What's your skill level? 539 00:27:09,044 --> 00:27:10,411 About the Same as Nick's. 540 00:27:10,479 --> 00:27:12,347 I've got youth. 541 00:27:12,414 --> 00:27:13,982 I have experience and a longer reach. 542 00:27:17,086 --> 00:27:19,387 Well, looks like we got ourselves a fight. 543 00:27:19,455 --> 00:27:20,355 Good. 544 00:27:25,194 --> 00:27:26,227 What was that about? 545 00:27:26,295 --> 00:27:27,662 I wanted in on the fight. 546 00:27:27,730 --> 00:27:28,896 No, I figured that out, 547 00:27:28,964 --> 00:27:30,632 so one of us is guaranteed to win 548 00:27:30,699 --> 00:27:32,066 and hear Dunham give his tip. 549 00:27:32,134 --> 00:27:33,501 Beats a 50/50 chance 550 00:27:33,569 --> 00:27:36,437 Of some aggro wall street hustler beating your brains out. 551 00:27:36,505 --> 00:27:39,107 No. What else were you trying to imply? 552 00:27:39,174 --> 00:27:40,908 "People can't keep secrets from me. 553 00:27:40,976 --> 00:27:43,478 The FBI has an unparalleled reach." 554 00:27:43,545 --> 00:27:44,946 You tell me. 555 00:27:46,682 --> 00:27:48,683 This is about Sam. 556 00:27:48,751 --> 00:27:50,018 Peter, there is nothing to tell you. 557 00:27:50,085 --> 00:27:52,553 Okay. 558 00:27:54,757 --> 00:27:57,025 Is there something you want to share with me 559 00:27:57,092 --> 00:27:58,926 about the FBI's unparalleled reach? 560 00:27:58,994 --> 00:28:00,795 No, Neal, there's nothing to tell. 561 00:28:00,863 --> 00:28:02,063 - Okay. - Okay. 562 00:28:02,131 --> 00:28:03,498 - Great. - Great. 563 00:28:03,565 --> 00:28:04,866 - Let's talk about the fight. - Let's talk about the case. 564 00:28:04,933 --> 00:28:07,201 Hey. I'll be the ring girl 565 00:28:07,269 --> 00:28:09,637 If that's what it takes to watch you two duke it out. 566 00:28:09,705 --> 00:28:10,905 Yeah, my money's on Peter. 567 00:28:10,973 --> 00:28:12,273 Now, why would you say that? 568 00:28:12,341 --> 00:28:14,208 Because we're gonna choreograph it so Peter wins. 569 00:28:14,276 --> 00:28:16,277 But you could choreograph it so that I win. 570 00:28:16,345 --> 00:28:19,147 But we won't because it's better if Dunham gives the tip 571 00:28:19,214 --> 00:28:20,581 Directly to an FBI agent. 572 00:28:20,649 --> 00:28:22,817 I just think it's more realistic if I win. 573 00:28:22,885 --> 00:28:24,819 All right. Let's take a vote. 574 00:28:24,887 --> 00:28:26,254 Who thinks I should win the fight? 575 00:28:26,321 --> 00:28:27,555 That would be you, boss. 576 00:28:28,724 --> 00:28:29,924 - All you. - Yeah. 577 00:28:29,992 --> 00:28:31,059 But they work for you. 578 00:28:31,126 --> 00:28:32,593 As do you. 579 00:28:32,661 --> 00:28:34,162 Let's put this plan in motion. 580 00:28:34,229 --> 00:28:35,329 Sounds good. 581 00:29:18,741 --> 00:29:21,476 Sam, Special Agent Peter Burke, FBI. 582 00:29:21,543 --> 00:29:23,211 I'm Neal's friend and handler. 583 00:29:33,122 --> 00:29:34,722 You must be Sam. 584 00:29:34,790 --> 00:29:37,091 Come on in. 585 00:29:47,891 --> 00:29:51,193 Sam, you're a tough man to find. 586 00:29:51,261 --> 00:29:53,930 Your former colleagues speak very highly of you. 587 00:29:53,997 --> 00:29:56,566 You investigated me? 588 00:29:56,633 --> 00:29:59,001 I investigate anyone who comes into Neal's life, 589 00:29:59,069 --> 00:30:01,637 Especially when it's tied in to murder and conspiracy. 590 00:30:01,705 --> 00:30:03,806 Did he send you? 591 00:30:03,874 --> 00:30:05,541 No. He doesn't know I'm here. 592 00:30:05,609 --> 00:30:08,477 You're running around behind his back. 593 00:30:08,545 --> 00:30:10,146 You sure that's in his best interests? 594 00:30:10,213 --> 00:30:12,181 He doesn't want to break his word with you 595 00:30:12,249 --> 00:30:13,349 And involve the FBI. 596 00:30:13,417 --> 00:30:14,984 With good reason, Agent Burke. 597 00:30:18,055 --> 00:30:19,889 Who are you afraid of, Sam? 598 00:30:19,957 --> 00:30:22,191 I don't know. 599 00:30:22,259 --> 00:30:23,426 I still don't know who killed Ellen. 600 00:30:23,493 --> 00:30:25,127 Then let's figure it out. 601 00:30:25,195 --> 00:30:26,562 What do you want... 602 00:30:26,630 --> 00:30:27,830 Me to tell Neal that the three of us should work together? 603 00:30:27,898 --> 00:30:29,332 Yeah, I do. 604 00:30:29,399 --> 00:30:31,500 - And then what? - We combine resources. 605 00:30:31,568 --> 00:30:33,002 - Why don't you suggest it? - I have. 606 00:30:33,070 --> 00:30:34,837 The idea has to come from you. 607 00:30:34,905 --> 00:30:36,806 Oh? And why is that? 608 00:30:36,873 --> 00:30:39,175 You know the Agent / C.I. relationship. 609 00:30:39,242 --> 00:30:41,410 He doesn't get that I'm trying to protect him. 610 00:30:43,680 --> 00:30:46,582 I got to think this through. It's not what I was planning. 611 00:30:46,650 --> 00:30:48,117 I'm asking you, 612 00:30:48,185 --> 00:30:50,586 from one law-enforcement official to another. 613 00:30:52,289 --> 00:30:53,990 I understand. 614 00:30:54,057 --> 00:30:56,125 he's your asset. 615 00:30:56,193 --> 00:30:59,795 Yeah, that's part of the arrangement. 616 00:31:14,277 --> 00:31:16,779 I think Peter told the FBI about the tape. 617 00:31:16,847 --> 00:31:18,547 What do you expect? 618 00:31:18,615 --> 00:31:20,049 Him to trust me. 619 00:31:20,117 --> 00:31:23,719 Yeah, a man who trusts no one is apt not to be trusted. 620 00:31:23,787 --> 00:31:26,522 Listen, I kept up my end of the bargain. 621 00:31:26,590 --> 00:31:28,958 Neal, this is me... Mozzie, the human lie detector, 622 00:31:29,026 --> 00:31:30,793 and I'm buzzing off the charts here. 623 00:31:30,861 --> 00:31:33,663 I met with Sam, but I didn't show him the tape. 624 00:31:38,301 --> 00:31:40,503 Oh, welcome to Gleason's uptown. 625 00:31:40,570 --> 00:31:41,771 What's he doing here? 626 00:31:41,838 --> 00:31:44,407 Mozzie's got experience as a cornerman. 627 00:31:44,474 --> 00:31:47,043 And a marginally good day to you, too, sir. 628 00:31:47,110 --> 00:31:49,912 Real experience, or you just fix fights? 629 00:31:49,980 --> 00:31:53,049 What? Rigged boxing matches? Say it ain't so! 630 00:31:53,116 --> 00:31:55,051 Jones has actual experience. 631 00:31:55,118 --> 00:31:56,919 He's gonna be my ringman, 632 00:31:56,987 --> 00:31:58,854 and he's gonna place a microphone ringside 633 00:31:58,922 --> 00:32:00,723 So we can record Dunham after the fight. 634 00:32:00,791 --> 00:32:02,925 Okay. It should be epic. 635 00:32:02,993 --> 00:32:06,929 This battle should be legend in Dunham boxing lore. 636 00:32:06,997 --> 00:32:08,798 Okay. Let's re-create a classic. 637 00:32:08,865 --> 00:32:12,134 How about the heavyweight title bout, Ali vs. Foreman? 638 00:32:12,202 --> 00:32:14,270 Rumble in the jungle... I like it. 639 00:32:14,337 --> 00:32:16,138 - Let's go. - All right. 640 00:32:16,206 --> 00:32:17,473 So, Neal, you're gonna come out swinging. 641 00:32:17,541 --> 00:32:19,341 Peter, you're gonna bide your time, 642 00:32:19,409 --> 00:32:20,543 absorb some punches, 643 00:32:20,610 --> 00:32:22,311 wait till the moment is right to strike. 644 00:32:22,379 --> 00:32:25,347 Listen, stylistically, Neal is more Muhammad Ali. 645 00:32:25,415 --> 00:32:28,350 Well, historically, Ali won. Neal needs to lose. 646 00:32:28,418 --> 00:32:30,086 No problem. I'll be George Foreman. 647 00:32:30,153 --> 00:32:31,721 Oh, he makes a fantastic grill. 648 00:32:31,788 --> 00:32:34,790 Easy, Don King. Can we practice a few things? 649 00:32:34,858 --> 00:32:36,025 If I'm coming out swinging, 650 00:32:36,093 --> 00:32:37,093 I'm just gonna start throwing some light jabs, 651 00:32:37,160 --> 00:32:38,761 light hooks, just knock it down. 652 00:32:38,829 --> 00:32:40,596 - Yep. Okay. - Pop. That's good. 653 00:32:40,664 --> 00:32:41,731 - Let me get in and do this combination here. - That's good. Okay. 654 00:32:41,798 --> 00:32:43,132 - Right to the body. - Mm-hmm. 655 00:32:43,200 --> 00:32:44,867 - Uh-huh. - Left to the body. 656 00:32:44,935 --> 00:32:46,102 - Okay. - Left up top. Duck. 657 00:32:46,169 --> 00:32:48,170 - Swing at me. - Uh-huh. 658 00:32:48,238 --> 00:32:50,372 - Uppercut. Right? - Ooh, yeah. 659 00:32:54,311 --> 00:32:56,645 That's good. 660 00:32:56,713 --> 00:32:58,214 - Ohh! - Oh, you okay? 661 00:32:58,281 --> 00:33:01,817 Peter. gotcha. 662 00:33:01,885 --> 00:33:03,352 - I want to kill you. - Oh, you're crazy. 663 00:33:03,420 --> 00:33:05,521 - Yeah, yeah, yeah, yeah! - I'm rough and tough. 664 00:33:06,957 --> 00:33:09,325 - We need some kind of signal for the knockout punch. - Okay. 665 00:33:09,392 --> 00:33:10,659 Let the signal be tapping the gloves. 666 00:33:10,727 --> 00:33:12,228 Okay, I'm... I'm gonna check in with you. 667 00:33:12,295 --> 00:33:13,929 All right, yeah. I'm gonna acknowledge that. 668 00:33:13,997 --> 00:33:15,531 - Eyes and then... - Peter, give the signal. 669 00:33:15,599 --> 00:33:17,099 - I did. - Then you're gonna go up top, left feint. 670 00:33:17,167 --> 00:33:18,400 Uh-huh, block it. 671 00:33:18,468 --> 00:33:20,636 And then you're gonna right cross to the body. 672 00:33:20,704 --> 00:33:22,071 Bam. Ohh. 673 00:33:22,139 --> 00:33:23,572 Uh-huh, and then you're gonna finish with a left hook. 674 00:33:23,640 --> 00:33:25,141 - Boom. - Ohh. Okay. 675 00:33:25,208 --> 00:33:26,342 All right, now, the timing's got to be right with that one. 676 00:33:26,409 --> 00:33:28,310 Or? 677 00:33:28,378 --> 00:33:30,446 You'll break his jaw. 678 00:33:30,514 --> 00:33:32,348 - All right. - Yeah. 679 00:33:33,984 --> 00:33:35,518 Touch gloves. Let's try it again. 680 00:33:37,320 --> 00:33:40,356 ♪ Oh, oh, oh-oh-oh ♪ 681 00:33:44,661 --> 00:33:46,228 How's your dental coverage? 682 00:33:46,296 --> 00:33:48,197 Run by the federal prison system. 683 00:33:48,265 --> 00:33:50,032 Oh. Let's go over the plan again. 684 00:33:53,503 --> 00:33:55,871 Sam. Sam? 685 00:33:55,939 --> 00:33:57,773 Listen, Neal, it's not safe for me here anymore. 686 00:33:57,841 --> 00:33:58,908 What's wrong? 687 00:33:58,975 --> 00:34:00,276 I don't know if he was followed 688 00:34:00,343 --> 00:34:02,745 or his investigation into me raised a red flag, 689 00:34:02,813 --> 00:34:04,346 but it's getting too hot here. 690 00:34:04,414 --> 00:34:06,448 - Somebody's on my trail. - Whose investigation? 691 00:34:06,516 --> 00:34:07,817 Peter, from the FBI. 692 00:34:07,884 --> 00:34:10,886 Listen, it was a smart play. 693 00:34:10,954 --> 00:34:12,922 I think we could have worked together, 694 00:34:12,989 --> 00:34:15,357 but I warned you about this... no federal involvement. 695 00:34:15,425 --> 00:34:17,827 No, Sam, I didn't say anything to him, okay? You got... 696 00:34:17,894 --> 00:34:19,295 - I'm sorry, Neal. - Sam! 697 00:34:22,599 --> 00:34:24,600 What did he say to you? 698 00:34:24,668 --> 00:34:26,135 Calm down. 699 00:34:28,104 --> 00:34:29,305 Okay. 700 00:34:31,575 --> 00:34:33,676 All right, three 2-minute rounds. 701 00:34:33,743 --> 00:34:35,778 No low blows, no punches after the bell, 702 00:34:35,846 --> 00:34:37,947 and the fight stops when the ref calls it. 703 00:34:38,014 --> 00:34:39,481 Winner takes all. 704 00:34:44,654 --> 00:34:46,922 Look, I don't know what Sam said to you, but it's gonna be fine. 705 00:34:46,990 --> 00:34:51,260 Don't worry about it, okay? Stick to the plan. 706 00:34:54,030 --> 00:34:57,499 Fighters. 707 00:34:59,736 --> 00:35:01,003 In the event of a knockdown, 708 00:35:01,071 --> 00:35:02,738 You'll be directed to a neutral corner. 709 00:35:02,806 --> 00:35:05,875 Protect yourself at all times. Obey my command. 710 00:35:05,942 --> 00:35:07,142 Touch gloves. 711 00:35:07,210 --> 00:35:09,411 At the sound of the bell, come out fighting. 712 00:35:49,519 --> 00:35:51,153 - You went to Sam. - What? 713 00:35:51,221 --> 00:35:52,421 Don't lie to me! You went to Sam. 714 00:35:52,489 --> 00:35:53,622 You didn't leave me with a choice. 715 00:35:57,260 --> 00:35:58,761 Fight. 716 00:36:06,670 --> 00:36:08,170 No, it's too early. 717 00:36:08,238 --> 00:36:09,672 We're ending this now. 718 00:36:16,646 --> 00:36:18,314 Neutral corner! 719 00:36:19,816 --> 00:36:21,917 Neutral corner. 720 00:36:21,985 --> 00:36:25,521 1...2...3... 721 00:36:25,588 --> 00:36:27,790 Get up. 722 00:36:27,857 --> 00:36:29,525 4...5...6. Get up. 723 00:36:33,596 --> 00:36:34,697 You okay? Yeah. 724 00:36:34,764 --> 00:36:36,732 How many fingers I have up? Three. 725 00:36:36,800 --> 00:36:39,935 All right, good. Fight. 726 00:36:41,972 --> 00:36:44,506 Let's go. Fight. 727 00:36:57,821 --> 00:36:59,955 Break it up! 728 00:37:00,023 --> 00:37:01,991 To the corner! 729 00:37:11,134 --> 00:37:14,036 This fight is far from over. 730 00:37:30,266 --> 00:37:33,501 You stick to the plan. Wait for his signal. 731 00:37:33,569 --> 00:37:35,003 He went to Sam. Sam is gone. 732 00:37:35,070 --> 00:37:36,371 Listen, I know the answer 733 00:37:36,438 --> 00:37:38,239 Is not assaulting a federal agent 734 00:37:38,307 --> 00:37:39,841 Who also happens to be your second-best friend. 735 00:37:39,909 --> 00:37:43,044 - Now get back in the zone. - All right. 736 00:37:43,112 --> 00:37:44,579 Any advice? 737 00:37:44,647 --> 00:37:46,381 Kick his ass. 738 00:37:49,285 --> 00:37:50,685 Fight! 739 00:38:07,770 --> 00:38:09,404 Break! 740 00:38:09,471 --> 00:38:11,739 Come on. I'm trying to protect you. 741 00:38:18,180 --> 00:38:19,314 Let's go, fighters. 742 00:38:20,716 --> 00:38:21,883 Fight! 743 00:38:44,640 --> 00:38:46,574 1... 744 00:38:46,642 --> 00:38:48,843 2... 745 00:38:48,911 --> 00:38:50,511 3... 746 00:38:52,815 --> 00:38:54,515 ...4... 747 00:38:56,018 --> 00:38:58,453 It's over. That's it. It's over. 748 00:38:58,520 --> 00:39:01,356 we got a winner! 749 00:39:10,099 --> 00:39:14,335 Well, gentlemen, we have a winner... Peter Slauson. 750 00:39:14,403 --> 00:39:16,204 Congratulations. 751 00:39:16,272 --> 00:39:17,839 Hey, Halden. Nice job out there. 752 00:39:17,907 --> 00:39:19,274 Maybe next time, huh? 753 00:39:21,143 --> 00:39:22,510 Gentlemen, listen up. 754 00:39:22,578 --> 00:39:25,413 I need all the winners of tonight's fights in the ring. 755 00:39:25,481 --> 00:39:28,216 Everybody else, have a good night. 756 00:39:31,487 --> 00:39:33,288 Nice work. Good job. 757 00:39:33,355 --> 00:39:35,390 Nice fight. 758 00:39:35,457 --> 00:39:36,824 Thank you. 759 00:39:41,297 --> 00:39:44,065 Strength wasn't enough to get you here today. 760 00:39:44,133 --> 00:39:46,301 It took speed, stamina, endurance. 761 00:39:46,368 --> 00:39:49,570 You did what it took, whatever it took, to win. 762 00:39:49,638 --> 00:39:52,106 You exploited your opponents' weaknesses. 763 00:39:52,174 --> 00:39:54,075 Right now, they're walking home, 764 00:39:54,143 --> 00:39:59,147 Licking their wounds, while you, my friends, get to act. 765 00:40:03,452 --> 00:40:05,086 Celestar Biotech. 766 00:40:05,154 --> 00:40:08,289 Celestar Biotech. 767 00:40:08,357 --> 00:40:11,426 Limit your trades to half a million. 768 00:40:11,493 --> 00:40:13,528 And if any of you share this information outside of this room... 769 00:40:13,595 --> 00:40:14,862 You're going to jail. 770 00:40:14,930 --> 00:40:16,264 Excuse me? 771 00:40:16,332 --> 00:40:18,433 No, really. You're going to jail. 772 00:40:26,108 --> 00:40:27,508 FBI. Cuff him. 773 00:40:30,879 --> 00:40:32,013 Where's Neal? 774 00:40:33,582 --> 00:40:35,683 I got a pretty good idea. 775 00:40:45,294 --> 00:40:46,594 Hey. Stop! 776 00:40:46,662 --> 00:40:48,629 What did you do, run him through the database? 777 00:40:48,697 --> 00:40:50,331 Neal, stop. 778 00:40:50,399 --> 00:40:52,367 And then you met with him, the one thing he didn't want. 779 00:40:52,434 --> 00:40:53,768 Give me a break. 780 00:40:53,836 --> 00:40:54,802 All bets were off once you showed him the tape. 781 00:40:54,870 --> 00:40:56,237 I never showed him the tape! 782 00:40:56,305 --> 00:40:59,240 The point is you said you weren't gonna meet with him. 783 00:40:59,308 --> 00:41:01,642 No. No. I said I wouldn't show him the tape. 784 00:41:03,746 --> 00:41:05,146 I met with him because he's the only person 785 00:41:05,214 --> 00:41:06,748 who has any connection to Ellen. 786 00:41:06,815 --> 00:41:08,950 He knew her. He knew my father. 787 00:41:09,018 --> 00:41:11,052 You should have told me. 788 00:41:11,120 --> 00:41:13,087 I don't have to report to you every move I make. 789 00:41:13,155 --> 00:41:15,189 - Yes, you do. - No! I get to have a private life. 790 00:41:15,257 --> 00:41:18,126 Not about this... you don't. 791 00:41:18,193 --> 00:41:20,828 Well, that's the heart of our problem, isn't it? 792 00:41:20,896 --> 00:41:21,996 You don't trust me. 793 00:41:22,064 --> 00:41:23,398 You still don't trust me. 794 00:41:25,567 --> 00:41:29,837 The door's open. Stay here. 795 00:41:46,989 --> 00:41:48,589 He's gone, Peter. 796 00:41:51,860 --> 00:41:55,363 I'll call it in. 797 00:41:57,766 --> 00:41:59,300 We'll find Sam. 798 00:41:59,368 --> 00:42:02,403 This is exactly why Sam didn't want you running his name. 799 00:42:02,471 --> 00:42:05,540 They found him because of you. 800 00:42:05,607 --> 00:42:08,209 They found Ellen because of you. 801 00:42:08,277 --> 00:42:10,044 - Neal... - I may be a ward of the state, 802 00:42:10,112 --> 00:42:13,347 And I will do my job for the FBI. 803 00:42:13,415 --> 00:42:17,618 But as far as my personal life goes, we are done.