1
00:00:01,051 --> 00:00:03,144
Did he say what it's about?

2
00:00:03,319 --> 00:00:06,311
Who else is coming in? Everyone?

3
00:00:06,489 --> 00:00:08,855
It would be easier if it wasn't
Saturday already.

4
00:00:09,025 --> 00:00:11,186
But I can add 30 people to the list.

5
00:00:11,361 --> 00:00:12,794
No, no. Can?

6
00:00:12,962 --> 00:00:14,156
No, sugar.

7
00:00:14,931 --> 00:00:16,831
Not you, Jones.

8
00:00:17,000 --> 00:00:18,991
- Uh-uh.
- Oh.

9
00:00:19,169 --> 00:00:20,932
Yeah. What if we open up the patio?

10
00:00:21,104 --> 00:00:23,299
- Yeah.
- Okay.

11
00:00:23,473 --> 00:00:25,134
Ugh.

12
00:00:25,308 --> 00:00:27,469
All right, got it. I'm on my way.

13
00:00:27,644 --> 00:00:29,373
Yeah, yeah, yeah. I'll be there at 2.

14
00:00:29,546 --> 00:00:31,309
Thanks for breakfast, hon. I gotta go.

15
00:00:31,481 --> 00:00:32,675
Yeah, I gotta go too.

16
00:00:32,849 --> 00:00:36,376
All right, let's see.
What do I have to do? I've got to...

17
00:00:36,920 --> 00:00:39,286
- What?
- This is crazy.

18
00:00:39,456 --> 00:00:41,356
Look at us. This is our weekend.

19
00:00:41,758 --> 00:00:44,955
The reception's this afternoon.
Gotta order tomato basil crostini...

20
00:00:45,128 --> 00:00:48,962
Yeah, and I gotta catch some bad guys,
but we also need a little time for us.

21
00:00:49,132 --> 00:00:52,568
I'm sorry. Ever since I got back
from San Francisco, it's been nonstop.

22
00:00:52,736 --> 00:00:55,500
Well, you know what?
It is gonna end tonight.

23
00:00:56,306 --> 00:00:59,639
You and me, bottle of wine and a movie.

24
00:00:59,809 --> 00:01:05,247
No work. No discussion of work.
No excuses. Just us.

25
00:01:06,082 --> 00:01:10,041
Wow. Okay. All right.

26
00:01:13,289 --> 00:01:15,849
Just for that,
I might make my patented pot roast.

27
00:01:16,025 --> 00:01:18,323
Oh. I wonder what you'll make
if I keep going.

28
00:01:20,063 --> 00:01:21,928
- Bye. Ha, ha.
- Bye.

29
00:01:23,800 --> 00:01:25,062
Tonight.

30
00:01:25,502 --> 00:01:27,732
Date night. Don't be late.

31
00:01:27,904 --> 00:01:29,565
I won't.

32
00:01:34,210 --> 00:01:36,906
Any idea why we're being called in
at 8 a.m. on a Saturday?

33
00:01:37,080 --> 00:01:39,674
Crime doesn't take the weekend off.
Did you have plans?

34
00:01:39,849 --> 00:01:42,909
Yeah, I was hoping to go
to the White Bored exhibit at the Powell.

35
00:01:43,086 --> 00:01:45,020
- White Board?
- No, no, White Bored.

36
00:01:45,188 --> 00:01:46,712
Spelled B-O-R-E-D.

37
00:01:46,890 --> 00:01:49,654
It's conceptual. The artist takes
a mundane office item...

38
00:01:49,826 --> 00:01:52,386
turns it into a canvas commentary
on modern business.

39
00:01:52,562 --> 00:01:54,029
- Does he use paint?
- Markers.

40
00:01:54,197 --> 00:01:55,687
I already have one in my office.

41
00:01:55,865 --> 00:01:58,356
Wait. And how did you know
how I was spelling "bored"?

42
00:01:58,535 --> 00:02:00,093
- It's the same word.
- Your tone.

43
00:02:00,270 --> 00:02:03,068
Peter, you gotta see it. Come with me.

44
00:02:03,239 --> 00:02:05,537
The museum's outside your radius.

45
00:02:05,708 --> 00:02:09,041
- Can't. Date night with Elizabeth.
- Even better. She'll love it.

46
00:02:09,212 --> 00:02:13,273
No, date night, which means no
White Bored of any sort and no Neal.

47
00:02:14,250 --> 00:02:15,979
You could ask her.

48
00:02:16,152 --> 00:02:17,244
I'll make you a deal.

49
00:02:17,420 --> 00:02:19,081
- You can see the exhibit.
- Really?

50
00:02:19,255 --> 00:02:22,691
If you can find an FBI agent
willing to escort you.

51
00:02:22,859 --> 00:02:24,383
Cake.

52
00:02:25,862 --> 00:02:27,727
Making Elle pot roast?

53
00:02:27,897 --> 00:02:29,990
Only food I've ever heard you brag about.

54
00:02:32,168 --> 00:02:34,659
- Bancroft's here.
- Your boss' boss.

55
00:02:34,838 --> 00:02:36,669
This can't be good.

56
00:02:37,473 --> 00:02:41,569
- Do all higher-ups do double finger-point?
- They teach it at Quantico. Wait here.

57
00:02:47,550 --> 00:02:48,812
Diana.

58
00:02:49,719 --> 00:02:51,778
Good morning, Neal. What do you want?

59
00:02:51,955 --> 00:02:54,549
Last weekend of the White Bored
exhibit at the Powell.

60
00:02:54,958 --> 00:02:57,358
- Outside your radius.
- I need an escort.

61
00:02:57,961 --> 00:02:59,656
Just hear me out.

62
00:02:59,829 --> 00:03:01,490
Swan's work is gonna blow your mind.

63
00:03:01,664 --> 00:03:04,861
His pieces are a master study
of corporate counterculture.

64
00:03:05,034 --> 00:03:08,993
That would be irresponsible to ignore
as a member of a white-collar division.

65
00:03:09,172 --> 00:03:10,662
- I agree.
- Excellent.

66
00:03:10,840 --> 00:03:12,205
That's why I went last week.

67
00:03:12,709 --> 00:03:15,143
You shouldn't have waited so long
to ask.

68
00:03:17,647 --> 00:03:19,012
Why are the Marshals here?

69
00:03:23,286 --> 00:03:25,083
I guess you're gonna find out.

70
00:03:28,391 --> 00:03:30,985
Neal, this is John Deckard
from the Marshals Office.

71
00:03:31,160 --> 00:03:33,151
Are you sure it's necessary
to bring him in?

72
00:03:33,329 --> 00:03:35,490
Neal, how long did you evade
the U.S. Marshals?

73
00:03:35,665 --> 00:03:38,828
Well, technically, they never found me.
You did.

74
00:03:39,002 --> 00:03:42,904
As I heard it, you had the Marshals searching
for you along the Mexican Riviera.

75
00:03:45,108 --> 00:03:47,804
If anyone knows about evading arrest,
it's Neal Caffrey.

76
00:03:47,977 --> 00:03:49,342
I want this agent found.

77
00:03:49,512 --> 00:03:52,640
- And I want the two of you to work it out.
- Yes, sir.

78
00:03:54,183 --> 00:03:57,710
FBI Agent Jack Franklin
is currently a fugitive.

79
00:03:57,887 --> 00:03:59,252
An FBI agent's on the run?

80
00:03:59,422 --> 00:04:01,481
Used to work here
in the White Collar Branch.

81
00:04:01,658 --> 00:04:03,683
- Did you know him?
- Not well.

82
00:04:03,860 --> 00:04:06,624
He transferred from the Chicago office
a couple years ago...

83
00:04:06,796 --> 00:04:08,923
then got bumped down
to Internal Bank Fraud.

84
00:04:09,098 --> 00:04:13,091
- Isn't that the Siberia of assignments?
- The Bureau should have fired him instead.

85
00:04:14,037 --> 00:04:17,598
U.S. Marshals caught him
trying to access their witness database.

86
00:04:17,774 --> 00:04:18,900
Wow.

87
00:04:19,075 --> 00:04:21,908
Deckard, do you wanna coordinate
the search?

88
00:04:22,078 --> 00:04:25,479
The Justice Department insisted
we loop you in.

89
00:04:25,648 --> 00:04:28,583
Well, you're looped in.
Let me know what you find.

90
00:04:30,887 --> 00:04:34,220
- U.S. Marshals, all smiles.
- Yeah.

91
00:04:34,691 --> 00:04:36,420
Conference room.

92
00:04:37,727 --> 00:04:40,821
Franklin is one of us.
I don't know what he's gotten into.

93
00:04:40,997 --> 00:04:44,364
But if anybody's gonna bring him in,
it's gonna be the FBI.

94
00:04:46,169 --> 00:04:47,636
- What?
- This is the first time...

95
00:04:47,804 --> 00:04:50,364
l've been on this side of a manhunt.

96
00:05:05,221 --> 00:05:08,987
The Marshals went looking for Franklin
at 6:30 this morning and he's MIA.

97
00:05:09,158 --> 00:05:13,458
They've got a two-hour head start.
We can't let them get Franklin before we do.

98
00:05:13,629 --> 00:05:16,097
If they catch him fleeing,
they will shoot him. Jones?

99
00:05:16,265 --> 00:05:18,665
I'll check airports,
transit in and out of the city.

100
00:05:18,835 --> 00:05:21,030
- Good. Diana?
- I'll put photos in circulation...

101
00:05:21,204 --> 00:05:23,104
cross-referenced with his FBI aliases.

102
00:05:23,272 --> 00:05:26,435
All right, I wanna canvass his friends
and family, so let's move.

103
00:05:31,714 --> 00:05:33,978
- Franklin was a good agent.
- He was.

104
00:05:34,150 --> 00:05:36,118
Top in his class, 12 years of service.

105
00:05:36,285 --> 00:05:38,515
FBI Medal of Valor.
That can't be easy to come by.

106
00:05:38,688 --> 00:05:40,246
- Mm-mm.
- What happened?

107
00:05:40,890 --> 00:05:43,757
He had an inappropriate relationship
with a CI.

108
00:05:43,926 --> 00:05:44,950
- Really?
- Yes.

109
00:05:45,128 --> 00:05:47,426
- How inappropriate?
- Want me to draw a diagram?

110
00:05:47,597 --> 00:05:48,689
No.

111
00:05:48,865 --> 00:05:52,426
He fell in love with her. He got caught.
They sent him down to Bank Fraud.

112
00:05:52,602 --> 00:05:55,594
- Then she was his first stop.
- Well, maybe. She's his former CI.

113
00:05:55,772 --> 00:05:59,299
- They broke it off when he got transferred.
- She has three known aliases.

114
00:05:59,475 --> 00:06:01,443
She knows how to hide someone.

115
00:06:01,811 --> 00:06:03,676
Come on, Peter. If you went on the run...

116
00:06:03,846 --> 00:06:06,747
- I wouldn't go on the run.
- Yeah, but if you did...

117
00:06:07,316 --> 00:06:10,183
Yes, I'm sure it would be your fault.
Let's move.

118
00:06:18,361 --> 00:06:20,261
- Rebecca Vidal, please.
Sure, one moment.

119
00:06:20,430 --> 00:06:23,558
She works here in Sales.

120
00:06:30,840 --> 00:06:33,206
Before she became a CI,
what was she into?

121
00:06:33,376 --> 00:06:35,241
She was a car thief.

122
00:06:35,812 --> 00:06:37,507
Do what you know.

123
00:06:41,217 --> 00:06:45,085
I'm a prospective customer.
Rebecca and I are going on a test drive.

124
00:06:45,254 --> 00:06:48,223
Maybe I should take the test drive,
talk to her CI to CI.

125
00:06:48,391 --> 00:06:51,622
You will do no such thing.
You just wanna drive the car.

126
00:06:59,869 --> 00:07:01,666
Those two gentlemen right over there.

127
00:07:01,838 --> 00:07:03,567
Oh, good.

128
00:07:06,609 --> 00:07:08,941
Now I understand
the inappropriate relationship.

129
00:07:09,112 --> 00:07:12,343
There's a reason Elle prefers
my working with a male CI.

130
00:07:12,515 --> 00:07:15,245
If the car talk gets a little detailed,
I got you covered.

131
00:07:15,418 --> 00:07:16,749
Thanks.

132
00:07:18,187 --> 00:07:20,553
Hi, I'm Rebecca.
What can I do for you today?

133
00:07:20,723 --> 00:07:24,523
Actually my friend Peter has come into
a modest windfall. I'm his consultant.

134
00:07:24,694 --> 00:07:26,992
- Oh.
- I have an '86 GTB...

135
00:07:27,163 --> 00:07:28,926
and I'm looking at an upgrade.

136
00:07:29,098 --> 00:07:35,037
Well, '86 is a classic, but the Spider's
got 483 horsepower versus 270 in yours.

137
00:07:35,204 --> 00:07:39,800
Double the torque, F-track stability,
which you need at 200 miles an hour.

138
00:07:39,976 --> 00:07:42,740
How are the adjustments
to manettino controls?

139
00:07:42,912 --> 00:07:45,847
I could tell you you'd love
the steering wheel mount shifting...

140
00:07:46,015 --> 00:07:48,313
but nothing speaks like a test drive.

141
00:07:48,484 --> 00:07:51,715
- Ha, ha.
- And it comes standard with GPS?

142
00:07:51,888 --> 00:07:55,187
Heh. Yes. I'll go get the keys.

143
00:07:56,959 --> 00:07:59,291
'86 GTB. Nice touch.

144
00:07:59,462 --> 00:08:02,260
You don't have to drive one
to dream about them.

145
00:08:03,933 --> 00:08:05,264
Behave while I'm gone.

146
00:08:12,675 --> 00:08:15,109
- There you go.
- Thank you.

147
00:08:32,428 --> 00:08:35,522
- You've been here before.
- Yeah, a few times.

148
00:08:35,698 --> 00:08:38,394
- What's your name?
- Dan.

149
00:08:38,801 --> 00:08:41,964
- Anyone ever offered you a test drive?
- No.

150
00:08:42,138 --> 00:08:44,504
Nobody ever said hello.

151
00:08:45,408 --> 00:08:47,171
People judge.

152
00:08:47,343 --> 00:08:49,868
I wish it weren't so, but people judge.

153
00:08:50,046 --> 00:08:52,310
By your cotton-poly blend,
pleated khaki slacks...

154
00:08:52,481 --> 00:08:54,642
by your cell phone holster. But, Dan...

155
00:08:55,184 --> 00:08:58,051
you can wear whatever you want
if you drive a Gallardo.

156
00:08:58,221 --> 00:09:01,190
- Yeah?
- But that's not why you drive one.

157
00:09:01,357 --> 00:09:06,852
You drive one because this car
is a transcendent experience.

158
00:09:07,597 --> 00:09:10,566
Hello, Dan. I'm Nick Halden.

159
00:09:10,967 --> 00:09:13,026
Ready for a test drive?

160
00:09:13,436 --> 00:09:14,562
Yeah.

161
00:09:14,737 --> 00:09:16,500
I'll get the keys.

162
00:09:19,308 --> 00:09:21,367
Taking the Gallardo out.

163
00:09:21,544 --> 00:09:23,478
He's a looker, not a buyer.

164
00:09:23,646 --> 00:09:26,274
- When did you start?
- This morning.

165
00:09:26,449 --> 00:09:28,383
Eddy didn't tell you? Nick Halden.

166
00:09:28,551 --> 00:09:30,075
- Welcome, Nick.
- Thanks.

167
00:09:30,253 --> 00:09:33,051
Welcome.
- He may be a looker, but he's a live one.

168
00:09:33,222 --> 00:09:35,713
- Good luck.
Thank you.

169
00:09:56,946 --> 00:09:58,004
Why are we stopping?

170
00:09:59,215 --> 00:10:01,775
Peter Burke, FBI.

171
00:10:02,151 --> 00:10:04,051
Based on that look,
you know why I'm here.

172
00:10:04,220 --> 00:10:05,847
I knew it. I knew it.

173
00:10:06,022 --> 00:10:07,319
Listen to me.

174
00:10:07,490 --> 00:10:10,152
I worked with Agent Franklin
in the White Collar Division.

175
00:10:10,326 --> 00:10:12,817
- I wanna help him.
- The Marshals already came by.

176
00:10:12,995 --> 00:10:15,896
They searched my place this morning,
then all my stuff at work.

177
00:10:16,065 --> 00:10:17,396
I'm not doing this again.

178
00:10:18,467 --> 00:10:21,061
Take me back. Now.

179
00:10:22,171 --> 00:10:26,437
My CI is more than just my entrée
into the criminal world.

180
00:10:26,609 --> 00:10:29,271
He's the one I turn to when I need help.

181
00:10:30,079 --> 00:10:32,479
- Are you finished?
- Yeah.

182
00:10:32,648 --> 00:10:35,139
Good. Then turn the car around.

183
00:10:38,754 --> 00:10:40,881
- What'd I say? What did I tell you?
- I want it.

184
00:10:41,057 --> 00:10:42,422
- That one.
Okay, have a seat.

185
00:10:42,591 --> 00:10:45,116
I'll get the paperwork.
Can I get you some espresso?

186
00:10:45,294 --> 00:10:47,319
That'd be great, yeah.
- Okay, sure.

187
00:10:47,730 --> 00:10:51,166
Listen, uh, this is my first sale
and I promised to split it with Rebecca.

188
00:10:51,901 --> 00:10:54,426
- He's buying?
- I know. She's out with another customer.

189
00:10:54,603 --> 00:10:57,936
- Can you log me in on her computer?
- Sure.

190
00:11:09,952 --> 00:11:12,079
- Congrats.
- Thanks.

191
00:11:12,988 --> 00:11:14,182
Ahem. Oh, um...

192
00:11:15,624 --> 00:11:17,114
Could you get him an espresso?

193
00:11:18,627 --> 00:11:19,958
Thanks.

194
00:11:24,166 --> 00:11:26,293
You better hope I find him
before the Marshals.

195
00:11:26,469 --> 00:11:28,960
Look, I haven't seen Agent Franklin
in almost a year.

196
00:11:29,138 --> 00:11:32,130
- He broke it off after they demoted him.
- He was a good agent.

197
00:11:32,308 --> 00:11:35,368
Whatever they're saying he did,
there's no way.

198
00:11:35,544 --> 00:11:38,342
He needs to come in.
It's the only way we can clear him.

199
00:11:38,781 --> 00:11:40,681
I told you, I don't know where he is.

200
00:11:40,850 --> 00:11:42,249
All right, listen. Listen.

201
00:11:42,418 --> 00:11:45,046
If you two do make contact...

202
00:11:45,588 --> 00:11:48,113
let him know that
I'll make him this promise.

203
00:11:48,524 --> 00:11:50,355
I'm willing to listen.

204
00:12:03,239 --> 00:12:04,866
- Uh...
- What?

205
00:12:05,040 --> 00:12:10,307
Ahem. I know that you think
I only took the car out to talk.

206
00:12:10,479 --> 00:12:12,572
Clearly you didn't take it out to drive it.

207
00:12:12,748 --> 00:12:18,209
No, but I need an honest answer
on one more thing.

208
00:12:19,021 --> 00:12:20,921
I've been with the Bureau for 12 years.

209
00:12:21,090 --> 00:12:22,614
I've got perfect credit.

210
00:12:22,792 --> 00:12:25,192
Can I get financed on one of these?

211
00:12:25,361 --> 00:12:28,558
You'd have better luck seizing one
from a drug dealer.

212
00:12:30,099 --> 00:12:32,761
- Hey.
Hey, Rebecca. So glad you're back.

213
00:12:32,935 --> 00:12:35,062
This is Dan.
He's buying the yellow Gallardo.

214
00:12:35,237 --> 00:12:36,898
Dan, Rebecca will take it from here.

215
00:12:37,072 --> 00:12:39,199
- Congratulations, my friend.
- Thanks.

216
00:12:42,077 --> 00:12:44,238
What were you thinking?

217
00:12:48,918 --> 00:12:50,818
Her drive log from yesterday? So?

218
00:12:50,986 --> 00:12:54,149
3:45 p.m., she took a test drive
with Claudia Weaver.

219
00:12:54,323 --> 00:12:57,292
Claudia Weaver?
That's one of Rebecca's aliases.

220
00:12:57,460 --> 00:12:59,928
Took herself for an hour-and-a-half
spin in a Porsche.

221
00:13:00,095 --> 00:13:02,222
Any idea where she and her alias went?

222
00:13:02,398 --> 00:13:04,662
Luckily the cars come equipped
with a GPS tracking device.

223
00:13:04,834 --> 00:13:07,302
Ha-ha-ha. Just like you.

224
00:13:07,837 --> 00:13:09,395
Just like me.

225
00:13:15,311 --> 00:13:17,302
Franklin shows up at her showroom.

226
00:13:17,480 --> 00:13:20,074
Rebecca tells everyone
she's going for a test drive.

227
00:13:20,249 --> 00:13:23,116
And she parks the car here.

228
00:13:23,285 --> 00:13:25,412
- Or Franklin phoned her and they met there.
- Mm-hm.

229
00:13:25,588 --> 00:13:27,749
Boss, look at this file.

230
00:13:31,861 --> 00:13:34,557
- Sullivan anti-trust case.
- Case Franklin was working on...

231
00:13:34,730 --> 00:13:36,994
before he got transferred
from White Collar.

232
00:13:37,500 --> 00:13:40,958
- Where'd you find it?
- In a locked file drawer in Franklin's office.

233
00:13:41,136 --> 00:13:44,401
I got in there before
I let the Marshals search it.

234
00:13:48,077 --> 00:13:49,908
That's Deckard.

235
00:13:50,312 --> 00:13:52,610
Are these all U.S. Marshals?

236
00:13:53,616 --> 00:13:57,052
No, not all of them. Some are witnesses.

237
00:13:57,219 --> 00:13:59,119
This guy's a lawyer. So is this guy.

238
00:13:59,288 --> 00:14:00,778
Have you found anything?

239
00:14:00,956 --> 00:14:02,981
- Where's Agent Burke?
- Peter.

240
00:14:03,859 --> 00:14:05,588
He's upstairs in the conference room.

241
00:14:09,798 --> 00:14:12,096
- Come on.
Wait a minute.

242
00:14:12,268 --> 00:14:15,635
If it's a canvas commentary,
why would he use white...?

243
00:14:15,804 --> 00:14:17,271
Burke.

244
00:14:17,640 --> 00:14:18,937
Any leads?

245
00:14:19,108 --> 00:14:22,043
Deckard, little heads-up
when you're on your way over here.

246
00:14:22,211 --> 00:14:25,510
Hey, what did Franklin's CI say to you?
Did she give you a location?

247
00:14:25,681 --> 00:14:27,478
Well, we don't have anything yet.

248
00:14:27,650 --> 00:14:30,175
But how did you know that we met
with Rebecca Vidal?

249
00:14:30,586 --> 00:14:32,781
The Marshals can track my anklet.

250
00:14:33,656 --> 00:14:35,055
I heard you were quick.

251
00:14:35,824 --> 00:14:39,760
- Are those Franklin's files?
- Just the files you gave us this morning.

252
00:14:39,929 --> 00:14:43,023
Just because Franklin's one of you
doesn't make him any less guilty.

253
00:14:43,432 --> 00:14:47,869
We're on the same team.
Jones, show him what we have.

254
00:14:51,840 --> 00:14:55,799
- Not sharing the file from Franklin's office.
- Think I'll take it home with me.

255
00:14:55,978 --> 00:14:59,141
Working from home. One way to avoid
them looking over your shoulder.

256
00:14:59,315 --> 00:15:02,682
Here's the other way. You stay here
and let them look over your shoulder.

257
00:15:02,851 --> 00:15:04,148
With pleasure.

258
00:15:04,320 --> 00:15:08,450
Oh, Peter,
have fun cooking your pot roast.

259
00:15:52,568 --> 00:15:54,195
Jack Franklin?

260
00:15:54,370 --> 00:15:56,065
Agent Burke?

261
00:15:56,438 --> 00:15:58,167
You said you'd listen.

262
00:15:58,340 --> 00:16:00,035
So here I am.

263
00:16:15,291 --> 00:16:17,987
- I need you to lower your weapon.
- I can't do that.

264
00:16:18,161 --> 00:16:20,459
Put your gun down, Jack.

265
00:16:20,630 --> 00:16:22,791
- House rules.
- I know your rep, Peter.

266
00:16:22,966 --> 00:16:25,833
And I'm here because you play straight.
You said you'd listen.

267
00:16:26,002 --> 00:16:28,732
But I'm not surrendering my weapon
to you or anyone else.

268
00:16:28,905 --> 00:16:31,032
Not until I can get the truth out.

269
00:16:31,207 --> 00:16:34,540
Holster your weapon and we'll talk.

270
00:16:40,216 --> 00:16:42,013
Hey, Mozz.

271
00:16:42,585 --> 00:16:43,609
Sorry, I'm late.

272
00:16:43,787 --> 00:16:45,880
So they conscripted your Saturdays.

273
00:16:46,056 --> 00:16:48,024
Go, FBI.

274
00:16:49,192 --> 00:16:50,352
Found anything?

275
00:16:50,527 --> 00:16:54,964
I deciphered the phone number that
Kate dialed from the plane.

276
00:16:55,665 --> 00:16:58,361
I traced it to a store-bought
burner phone.

277
00:16:58,535 --> 00:17:01,333
- So no names associated with it?
- Not yet.

278
00:17:01,504 --> 00:17:05,998
But, "the reason for time is so that
everything doesn't happen at once."

279
00:17:06,176 --> 00:17:08,269
It's been a while
since you quoted Einstein.

280
00:17:08,445 --> 00:17:09,935
It means you're in a groove.

281
00:17:10,113 --> 00:17:15,847
Well, "great spirits have often encountered
violent opposition from weaker minds."

282
00:17:20,457 --> 00:17:22,789
- The pot roast smells good.
- Heh.

283
00:17:22,959 --> 00:17:25,826
You're kind of screwing up my date night
with my wife.

284
00:17:26,830 --> 00:17:30,027
You wanna talk to me about
those accusations?

285
00:17:30,467 --> 00:17:33,368
I was working on the Sullivan
anti-trust case.

286
00:17:33,536 --> 00:17:37,870
After two years, looked like I finally had
a witness who was willing to come forward.

287
00:17:38,041 --> 00:17:40,805
One week before his testimony,
he's killed in a hit-and-run.

288
00:17:40,977 --> 00:17:42,808
You started poking around the Marshals.

289
00:17:42,979 --> 00:17:46,210
They were the only ones aside from me
who knew where the witness was.

290
00:17:46,382 --> 00:17:50,409
A few days after I start asking questions,
OPR gets wind of me and Rebecca.

291
00:17:50,587 --> 00:17:52,646
Next thing,
I'm transferred into Bank Fraud.

292
00:17:52,822 --> 00:17:55,017
- Why didn't you tell anybody?
- Well, I tried.

293
00:17:55,191 --> 00:17:56,715
But I didn't have any proof.

294
00:17:57,127 --> 00:18:00,255
Why now? Why did Deckard
start going after you today?

295
00:18:00,430 --> 00:18:03,160
I made a breakthrough.
And Deckard knows I'm on to him.

296
00:18:03,900 --> 00:18:06,892
Yesterday, I hacked into one
of the defense attorney's systems.

297
00:18:07,370 --> 00:18:08,803
Volker in the Sullivan case.

298
00:18:08,972 --> 00:18:11,634
I found a reference in an e-mail
to a hard-copy ledger.

299
00:18:11,808 --> 00:18:13,571
- What's on it?
- As far as I can tell...

300
00:18:13,743 --> 00:18:16,211
it's got every transaction Volker
did with Deckard.

301
00:18:16,579 --> 00:18:20,071
The witness names, how much he paid
Deckard, the names on the accounts.

302
00:18:20,250 --> 00:18:22,912
Volker keeps it in case
Deckard tries to turn on him.

303
00:18:23,086 --> 00:18:24,144
Hang on.

304
00:18:25,421 --> 00:18:28,879
You and Rebecca went to Volker's office
yesterday to look for it.

305
00:18:29,359 --> 00:18:31,054
We cased it out. How did you know?

306
00:18:31,227 --> 00:18:34,025
We followed the GPS data
on her test drive.

307
00:18:34,197 --> 00:18:37,030
- Does Deckard know this?
- It's his case.

308
00:18:37,534 --> 00:18:41,061
But if Deckard knows I went
to Volker's office, he's gonna head there.

309
00:18:41,237 --> 00:18:44,263
- And if he gets that hard copy...
- Jack.

310
00:18:44,874 --> 00:18:47,707
- We do this together or not at all.
- Okay.

311
00:18:47,877 --> 00:18:50,937
You're a fugitive.
There's a warrant for your arrest.

312
00:18:51,114 --> 00:18:53,241
I need you to surrender your weapon.

313
00:19:01,324 --> 00:19:03,383
Good. Let's go.

314
00:19:07,664 --> 00:19:09,723
I'm telling you, Jones,
you cannot miss this.

315
00:19:09,899 --> 00:19:13,995
<i>It's mostly office motifs, right?
Lmagine Shepard Fairey meets Dilbert.</i>

316
00:19:14,170 --> 00:19:15,831
That means nothing to me.

317
00:19:18,975 --> 00:19:20,533
And you compare that to this.

318
00:19:20,710 --> 00:19:22,007
Where's Deckard?

319
00:19:22,178 --> 00:19:23,668
He went to chase down a lead.

320
00:19:23,847 --> 00:19:26,645
- Where?
- He didn't say.

321
00:19:40,797 --> 00:19:42,560
- Yeah?
- Peter.

322
00:19:42,732 --> 00:19:44,859
Neal and I are on speaker in your office.

323
00:19:45,034 --> 00:19:47,002
<i>- What's going on?
- Deckard left the FBI.</i>

324
00:19:47,170 --> 00:19:48,762
Who are you on the phone with?

325
00:19:48,938 --> 00:19:50,701
Jack, don't break in.

326
00:19:50,874 --> 00:19:53,866
- Are you with Jack Franklin?
- Yeah, at Volker's office.

327
00:19:54,244 --> 00:19:57,611
Franklin says that Deckard is the one
who's selling witness information.

328
00:19:57,780 --> 00:20:00,180
<i>And there's evidence
in Volker's office to prove it.</i>

329
00:20:00,350 --> 00:20:01,817
That may be where Deckard went.

330
00:20:01,985 --> 00:20:04,476
<i>- Wait, wait, Peter, you're with Franklin?
- Yeah.</i>

331
00:20:04,654 --> 00:20:05,678
Do you need backup?

332
00:20:05,855 --> 00:20:08,289
No, we're in Glen Cove.
It would take a half-hour.

333
00:20:08,458 --> 00:20:09,925
- I won't wait for backup.
- Jack.

334
00:20:10,093 --> 00:20:13,859
That evidence is my only hope. You can
wait here or follow a fleeing suspect.

335
00:20:14,030 --> 00:20:16,897
<i>- Peter, I'm gonna call local P.D.
No, I'll manage.</i>

336
00:20:17,066 --> 00:20:19,125
I'll let you know if things change.

337
00:20:21,070 --> 00:20:22,401
What now?

338
00:20:24,841 --> 00:20:27,969
Franklin? Deckard?

339
00:20:28,144 --> 00:20:29,406
It's Burke.

340
00:20:33,883 --> 00:20:35,748
Peter, he's destroying evidence.

341
00:20:36,519 --> 00:20:38,384
Franklin, it's over. You're coming in.

342
00:20:38,554 --> 00:20:40,818
Deckard.
- Yeah?

343
00:20:40,990 --> 00:20:44,084
- Where's your backup?
They're on their way.

344
00:20:46,062 --> 00:20:48,223
Deckard, hold your fire.

345
00:20:50,533 --> 00:20:51,864
He got to the files.

346
00:20:52,035 --> 00:20:54,367
Deckard, I'm gonna stand up.

347
00:20:54,537 --> 00:20:57,665
Both of us are gonna lower our weapons.

348
00:20:57,941 --> 00:21:01,035
Burke, Jack Franklin's a fugitive.
Why haven't you cuffed him yet?

349
00:21:01,210 --> 00:21:03,075
He's unarmed.

350
00:21:03,246 --> 00:21:04,577
We're gonna wait for backup.

351
00:21:04,747 --> 00:21:07,409
I don't know what you've planned,
but he's coming with me.

352
00:21:07,583 --> 00:21:09,517
Deckard, listen.

353
00:21:09,686 --> 00:21:13,019
Oh, the FBI,
always covering for each other.

354
00:21:13,690 --> 00:21:15,658
Don't think about it.
- You have no idea...

355
00:21:15,825 --> 00:21:18,419
what you're getting yourself into.
- I think I do.

356
00:21:22,532 --> 00:21:24,056
Jam the door.

357
00:21:24,667 --> 00:21:26,692
This won't hold long.

358
00:21:41,617 --> 00:21:43,608
- Peter.
- I need to hotwire a Lamborghini.

359
00:21:44,387 --> 00:21:46,878
- Theoretically? Because...
- No, right now.

360
00:21:47,890 --> 00:21:51,291
I need to actually hotwire
a Lamborghini Murciélago Roadster.

361
00:21:51,461 --> 00:21:53,224
Oh, yeah. That's a tough one.

362
00:21:53,396 --> 00:21:54,920
- Can you do this?
- No.

363
00:21:55,098 --> 00:21:57,794
- What do you mean?
- It's a half-million-dollar Lamborghini.

364
00:21:57,967 --> 00:22:00,993
<i>You can't just tap two wires together.
 You need the key.</i>

365
00:22:01,170 --> 00:22:04,162
Rebecca, it's an '09
Lamborghini 640 LP Roadster.

366
00:22:04,340 --> 00:22:07,400
Give me the VIN number.
If I find it in the dealership database...

367
00:22:07,577 --> 00:22:10,011
<i>I may be able to route the code
through the phone.</i>

368
00:22:10,179 --> 00:22:11,771
Is Franklin talking to Rebecca?

369
00:22:13,316 --> 00:22:14,613
Is this a CI-off?

370
00:22:14,784 --> 00:22:17,116
Hard to say.
He's reading her the VIN number.

371
00:22:17,720 --> 00:22:20,951
- Volker kept evidence against Deckard?
- Yes, in his office.

372
00:22:21,124 --> 00:22:23,251
He's a guy who likes to have
a backup plan.

373
00:22:23,426 --> 00:22:25,690
I already checked.
No key in the obvious places.

374
00:22:26,262 --> 00:22:27,354
Wait. Wait a second.

375
00:22:27,530 --> 00:22:29,760
There's a small recess
inside the rear bumper.

376
00:22:29,932 --> 00:22:32,196
<i>- It's where I'd put a backup.
She found the code.</i>

377
00:22:32,368 --> 00:22:34,893
It's gonna take a couple of minutes
to see if it works.

378
00:22:40,276 --> 00:22:41,834
My CI beat your CI.

379
00:22:42,011 --> 00:22:44,275
Yeah, well, mine's out of practice.

380
00:23:06,003 --> 00:23:07,163
What are you doing?

381
00:23:07,337 --> 00:23:08,634
This ends here.

382
00:23:08,806 --> 00:23:10,831
I'm meeting my team.

383
00:23:11,341 --> 00:23:13,036
I need to figure this out.

384
00:23:13,210 --> 00:23:14,404
Not with me, you're not.

385
00:23:15,646 --> 00:23:17,671
- You can't run.
- You saw what just happened.

386
00:23:17,848 --> 00:23:21,079
Deckard destroyed the only evidence
I'll find that will clear my name.

387
00:23:21,251 --> 00:23:22,548
And he's shooting to kill.

388
00:23:22,719 --> 00:23:24,084
We can fix this.

389
00:23:24,254 --> 00:23:25,585
How are you gonna do that?

390
00:23:25,756 --> 00:23:27,587
Ah. I don't know yet.

391
00:23:27,758 --> 00:23:30,556
But the answer isn't getting
on a Greyhound Bus.

392
00:23:30,727 --> 00:23:33,287
Deckard knows that you're in contact
with Rebecca.

393
00:23:33,464 --> 00:23:35,762
He's gonna go after her to try
to get to you.

394
00:23:35,933 --> 00:23:39,425
There was a reason that you were willing
to risk your career...

395
00:23:39,603 --> 00:23:42,128
for the witness who was killed
in the Sullivan case.

396
00:23:42,606 --> 00:23:45,439
- I know you still believe in our system.
- Okay.

397
00:23:45,609 --> 00:23:47,975
You had me at
"he's gonna go after Rebecca."

398
00:23:52,416 --> 00:23:54,281
It's all right. It's all right.

399
00:23:57,621 --> 00:23:59,885
Car's got a tracking device
as good as my anklet.

400
00:24:00,324 --> 00:24:03,054
Can you disable it?
- Why? You're not coming in?

401
00:24:03,227 --> 00:24:05,787
It's complicated.
We gotta lose the Marshals.

402
00:24:06,196 --> 00:24:09,529
- They're not gonna be far behind us.
- Then you better get started.

403
00:24:12,703 --> 00:24:15,263
Oh. Of course.

404
00:24:22,479 --> 00:24:25,243
Do I understand correctly
that Peter Burke is on the run?

405
00:24:25,415 --> 00:24:27,576
The same Peter Burke
who would never run.

406
00:24:27,751 --> 00:24:29,184
No talking.

407
00:24:32,956 --> 00:24:34,787
Tracking disabled.

408
00:24:35,392 --> 00:24:38,259
- You okay?
- Getting there.

409
00:24:38,428 --> 00:24:41,989
We're gonna need a place to hide out
until we figure out our next steps.

410
00:24:42,166 --> 00:24:44,691
- I think I can manage that.
Good.

411
00:24:45,502 --> 00:24:46,901
You must be Agent Franklin.

412
00:24:48,438 --> 00:24:50,599
All right, you two head back to the FBI.

413
00:24:50,774 --> 00:24:53,265
Any further contact will
be through Diana.

414
00:24:54,545 --> 00:24:56,445
Be careful, Mario.

415
00:25:19,102 --> 00:25:20,126
Hello, sir.

416
00:25:20,704 --> 00:25:23,673
- Where's Peter?
- I see you've spoken with Deckard.

417
00:25:23,840 --> 00:25:27,435
He said Franklin was destroying evidence
and that Peter helped him flee.

418
00:25:35,018 --> 00:25:37,680
- I believe Peter is still with Franklin.
- Why?

419
00:25:37,854 --> 00:25:41,654
He thinks Deckard is selling
the witness information, not Franklin.

420
00:25:41,825 --> 00:25:42,849
- Really?
- Yeah.

421
00:25:43,026 --> 00:25:45,824
There was proof in Volker's office,
but Deckard destroyed it.

422
00:25:45,996 --> 00:25:47,020
- You were there?
- No.

423
00:25:47,197 --> 00:25:49,392
- So you don't know.
- Peter wouldn't have fled...

424
00:25:49,566 --> 00:25:52,228
unless Franklin was in danger.
- Why didn't he come in?

425
00:25:52,402 --> 00:25:55,166
He wanted your permission
to stay out there with Franklin...

426
00:25:55,339 --> 00:25:58,308
while they work out a way to prove
Deckard is behind this.

427
00:25:58,475 --> 00:26:00,409
- Get Peter on the phone.
- He tossed it.

428
00:26:00,577 --> 00:26:04,138
- So then he isn't really asking permission.
- I guess it was more of an FYI.

429
00:26:04,314 --> 00:26:06,612
- Mm.
- Look, this can work in our favor.

430
00:26:06,783 --> 00:26:08,546
Deckard doesn't know we suspect him.

431
00:26:08,719 --> 00:26:11,586
He'll try to keep Jones and I close
in case Peter contacts us.

432
00:26:11,755 --> 00:26:15,816
You want me to authorize you to mislead
the U.S. Marshals to buy Peter time.

433
00:26:15,993 --> 00:26:18,655
- Yeah.
- I will let you know.

434
00:26:18,829 --> 00:26:20,057
Thank you.

435
00:26:21,365 --> 00:26:24,391
Oh, by the way,
just in case Deckard brings it up...

436
00:26:25,502 --> 00:26:28,471
Peter had to steal a Lamborghini
when they fl...

437
00:26:33,243 --> 00:26:35,177
I knew this day would come.

438
00:26:35,345 --> 00:26:38,212
The hunter has become the hunted.

439
00:26:39,683 --> 00:26:41,446
This way, gentlemen.

440
00:26:50,994 --> 00:26:52,052
Where are we going?

441
00:26:52,229 --> 00:26:57,599
Somewhere no suit has ever gone,
nor shall ever go again.

442
00:27:16,086 --> 00:27:20,079
You're a Buddhist.
I don't subscribe to labels.

443
00:27:21,358 --> 00:27:24,225
Don't think this is my only safe house.

444
00:27:24,394 --> 00:27:26,726
One of many.

445
00:27:26,897 --> 00:27:29,024
- I call it Tuesday.
- Why?

446
00:27:29,199 --> 00:27:32,100
Because I'm usually here
on Wednesdays.

447
00:27:33,870 --> 00:27:36,464
- How well do you know this guy?
- Well enough.

448
00:27:40,143 --> 00:27:42,134
Ugh. I left the pot roast in the oven.

449
00:27:43,246 --> 00:27:45,476
Date night. I didn't call Elizabeth.

450
00:27:45,649 --> 00:27:49,016
Oh. Mrs. Suit will not be pleased with you.

451
00:27:49,186 --> 00:27:50,653
He knows your wife?

452
00:27:50,821 --> 00:27:53,346
I'm sure Rebecca has some friends
you'd like to forget.

453
00:27:53,523 --> 00:27:59,155
Excuse me. You can show a little respect
for the man who's harboring two fugitives.

454
00:27:59,329 --> 00:28:02,423
You have no idea what bringing you here
is doing to my chi.

455
00:28:02,999 --> 00:28:06,298
I'm sorry, Mozzie.
Thank you for your hospitality.

456
00:28:07,037 --> 00:28:11,440
<i>Well, in that case, mi
casa es suit casa.</i>

457
00:28:14,444 --> 00:28:16,309
We won't be here long.

458
00:28:17,047 --> 00:28:20,483
Hey. What did you find on Volker?

459
00:28:20,650 --> 00:28:22,618
He has one of the highest acquittal rates.

460
00:28:22,786 --> 00:28:26,278
He won his last three cases
when a key witness disappeared or died.

461
00:28:26,456 --> 00:28:27,480
So, what's the plan?

462
00:28:27,657 --> 00:28:30,524
If Bancroft buys off,
Jones and I will keep Deckard occupied.

463
00:28:30,694 --> 00:28:33,219
That will free you up for Peter
to contact.

464
00:28:33,397 --> 00:28:34,625
Neal.

465
00:28:39,403 --> 00:28:42,304
You and Jones.
We're gonna stake out Burke's home.

466
00:28:43,640 --> 00:28:46,632
- Who are you?
She's a transfer from D.C.

467
00:28:46,810 --> 00:28:49,244
I want her running point
with your people here.

468
00:28:50,013 --> 00:28:51,173
Let's go.

469
00:28:57,788 --> 00:29:01,519
There's gotta be a way to prove that
Deckard is working with Volker.

470
00:29:02,225 --> 00:29:04,693
Stan Volker, the defense lawyer?

471
00:29:05,162 --> 00:29:06,220
How do you know him?

472
00:29:06,396 --> 00:29:09,729
He sold out a friend of mine
who was arrested with one of his clients.

473
00:29:09,900 --> 00:29:12,767
I knew he was trouble.
You can never trust anyone...

474
00:29:12,936 --> 00:29:16,235
who spells his name with dollar signs
on his license plates.

475
00:29:16,406 --> 00:29:17,703
You know about his cars?

476
00:29:18,742 --> 00:29:22,178
Are you kidding? His Lambys
are all the guy ever talks about.

477
00:29:22,345 --> 00:29:23,505
We need to move that car.

478
00:29:23,680 --> 00:29:26,911
Even with the tracking disabled,
the thing's gonna attract attention.

479
00:29:27,083 --> 00:29:29,779
You stole one of Stan's Murciélagos?

480
00:29:30,187 --> 00:29:31,620
We commandeered it.

481
00:29:31,788 --> 00:29:34,757
You G-men and your manifest destiny.

482
00:29:35,592 --> 00:29:39,426
Mozzie, how would you like to participate
in a government-sanctioned con?

483
00:29:40,997 --> 00:29:46,435
Involving a dirty marshal,
Stan and one of his prized Lamborghinis?

484
00:29:46,603 --> 00:29:48,195
- How about yes?
- Excellent.

485
00:29:48,371 --> 00:29:50,669
All right, listen.
I need to get ahold of Diana.

486
00:29:50,841 --> 00:29:53,071
- Where's the phone?
- There's no phones here.

487
00:29:53,243 --> 00:29:55,541
- Tuesday has no phones.
- Give me a phone, Mozzie.

488
00:29:56,580 --> 00:29:59,549
Okay, there's an emergency burner phone
in the dojo.

489
00:29:59,716 --> 00:30:02,810
- Which way?
- There's only one dojo in the loft.

490
00:30:06,323 --> 00:30:08,757
I can fix it. I can.

491
00:30:13,763 --> 00:30:15,094
Hey, babe.

492
00:30:15,265 --> 00:30:17,597
What's with all the smoke?

493
00:30:20,070 --> 00:30:22,163
Satchmo, what are you doing outside?

494
00:30:22,339 --> 00:30:24,307
Where's your daddy?

495
00:30:24,774 --> 00:30:26,173
Oh, man.

496
00:30:27,544 --> 00:30:30,911
This feels really, really wrong.

497
00:30:31,081 --> 00:30:34,676
- Well, you can always tell us where he is.
- I wish I knew.

498
00:30:34,851 --> 00:30:37,752
Frankly, I'm a little offended
he hasn't contacted me.

499
00:30:37,921 --> 00:30:39,582
I'm not.

500
00:30:39,756 --> 00:30:42,919
I want nothing to do with this.
It's all on Peter.

501
00:30:43,560 --> 00:30:46,085
He's your boss.
I'm surprised you're not more loyal.

502
00:30:47,297 --> 00:30:50,289
You know, since Peter's the real reason
you're not behind bars...

503
00:30:50,467 --> 00:30:52,094
I assume you're protecting him.

504
00:30:52,269 --> 00:30:55,261
So let's all be very honest
about why we're here.

505
00:30:55,438 --> 00:30:58,805
Sooner or later, he's gonna contact her
or one of you guys.

506
00:31:06,116 --> 00:31:08,550
Yes, one of these keys
goes to your anklet.

507
00:31:11,922 --> 00:31:14,049
How do you like the new model,
by the way?

508
00:31:14,224 --> 00:31:17,057
You know, it's lighter than the last one.

509
00:31:17,227 --> 00:31:19,195
And sleek. I get a lot of compliments.

510
00:31:19,362 --> 00:31:21,922
And the GPS is more accurate too.
Down to the yard.

511
00:31:22,098 --> 00:31:23,463
Yeah, I noticed.

512
00:31:23,967 --> 00:31:27,698
Tonight I wanted to go to a museum exhibit
a mere two miles outside my radius...

513
00:31:27,871 --> 00:31:30,135
Neal. Ahem.

514
00:31:30,307 --> 00:31:32,366
We got company.

515
00:31:34,210 --> 00:31:35,643
Who is that?

516
00:31:36,646 --> 00:31:38,011
No idea.

517
00:31:41,585 --> 00:31:44,418
Mozzie?
- Yeah. May I?

518
00:31:44,588 --> 00:31:47,022
Yeah. What are you doing here?

519
00:31:47,190 --> 00:31:48,748
Date night.

520
00:31:53,697 --> 00:31:55,562
So a U.S. Marshal...

521
00:31:55,732 --> 00:31:58,360
A dirty U.S. Marshal
named John Deckard.

522
00:31:58,535 --> 00:32:02,027
- has been selling the locations
of witnesses to a defense attorney.

523
00:32:02,205 --> 00:32:03,331
A devious attorney.

524
00:32:03,506 --> 00:32:06,907
- He's using this information to intimidate...
- And kill witnesses.

525
00:32:07,077 --> 00:32:12,777
Which is why your noble husband leapt to
the aid of a wrongfully accused FBI agent.

526
00:32:13,249 --> 00:32:16,343
Who inadvertently commandeered
my date night.

527
00:32:16,519 --> 00:32:18,612
And here I am.

528
00:32:19,389 --> 00:32:20,879
What exactly is the plan?

529
00:32:22,559 --> 00:32:27,462
The less I tell you, the better, just in
case Deckard tries to interrogate you.

530
00:32:29,899 --> 00:32:32,197
Have you ever heard
of a prisoner's dilemma?

531
00:32:32,535 --> 00:32:37,029
It's the idea of separating two suspects and
getting them to turn on each other, right?

532
00:32:37,207 --> 00:32:40,699
- Yes, but this is a little more challenging.
- Is Neal involved in this?

533
00:32:41,478 --> 00:32:44,936
He is, but Peter hasn't told him yet,
which is one of our challenges.

534
00:32:45,115 --> 00:32:47,549
But we've done more with less.

535
00:32:47,717 --> 00:32:48,911
Is my husband okay?

536
00:32:50,286 --> 00:32:51,480
Oh, right.

537
00:32:51,655 --> 00:32:53,885
He told me to tell you "azaleas."

538
00:32:54,724 --> 00:32:57,249
Good. That means he's okay.

539
00:32:58,561 --> 00:33:00,552
- What?
- Oh, nothing.

540
00:33:00,730 --> 00:33:04,826
I'm not judging.
My safe word is "bread basket."

541
00:33:05,402 --> 00:33:09,099
- Actually, Mozzie, that's two words.
- Exactly.

542
00:33:11,107 --> 00:33:13,405
Excuse me. My name is Stan Volker.

543
00:33:13,576 --> 00:33:16,101
I got a call from an Agent Diana Barrigan
about my car.

544
00:33:16,279 --> 00:33:18,406
Yeah, hi. I got this.

545
00:33:18,782 --> 00:33:19,806
- Stanley Volker?
- Yeah.

546
00:33:19,983 --> 00:33:23,180
Thanks for coming in. I'm afraid
I have some bad news about your car.

547
00:33:23,520 --> 00:33:26,250
- Well, which one?
- I think it's best you see for yourself.

548
00:33:26,423 --> 00:33:28,687
I'll let them know we're on our way.

549
00:33:38,301 --> 00:33:40,166
What do you know about this guy?

550
00:33:40,336 --> 00:33:41,428
He's another CI.

551
00:33:41,604 --> 00:33:43,902
Peter leans on him
when Neal is not around.

552
00:33:44,074 --> 00:33:47,100
Really? We should talk to him.

553
00:33:47,911 --> 00:33:52,575
No, let's let it play out.
Let's see where he leads us.

554
00:33:57,420 --> 00:33:59,149
So Thursday has a view, huh?

555
00:33:59,322 --> 00:34:01,290
Oh. To say Thursday has a view...

556
00:34:01,458 --> 00:34:05,189
is like saying the Hubble Telescope
has a magnifying glass.

557
00:34:05,361 --> 00:34:09,457
It is the most spectacular cityscape
our fair city has to offer.

558
00:34:09,632 --> 00:34:11,031
Really?

559
00:34:11,201 --> 00:34:14,295
- I have to go now.
- Okay.

560
00:34:14,904 --> 00:34:16,997
<i>You gonna watch
Moon Landing: Fact or Fiction?</i>

561
00:34:17,173 --> 00:34:19,641
- No.
- Oh. Then it leaves with me.

562
00:34:24,180 --> 00:34:25,807
It was nice to see you, Mrs. Suit.

563
00:34:26,316 --> 00:34:27,977
Nice to see you, too, Mozz.

564
00:34:29,652 --> 00:34:32,052
- Thanks for the vino.
- It was Neal's.

565
00:34:35,658 --> 00:34:37,853
Looks like our CI has left the building.

566
00:34:46,736 --> 00:34:48,363
Want us to follow him or stay here?

567
00:34:48,538 --> 00:34:50,938
- We should follow him.
- We do both.

568
00:34:51,107 --> 00:34:54,565
My guys stay and monitor the house.
We'll follow the miniature Caffrey.

569
00:35:08,391 --> 00:35:11,258
I guess it's Put Your CI to Work Day.

570
00:35:20,737 --> 00:35:22,204
This way.

571
00:35:27,944 --> 00:35:29,673
Pretend you know me.

572
00:35:29,846 --> 00:35:31,370
Give me a reason.

573
00:35:31,548 --> 00:35:33,846
I've given your sweetheart safe passage.

574
00:35:34,017 --> 00:35:37,111
In about two minutes,
we're gonna clear his name.

575
00:35:51,768 --> 00:35:54,100
They gotta be talking about Burke
and Franklin.

576
00:35:58,842 --> 00:36:00,309
Excuse me. I gotta take this.

577
00:36:03,880 --> 00:36:05,245
This is Neal.

578
00:36:05,415 --> 00:36:06,973
Hey, are you with Deckard?

579
00:36:07,450 --> 00:36:08,815
Yeah. Yeah.

580
00:36:08,985 --> 00:36:11,920
- Are you there, sir?
I am.

581
00:36:12,288 --> 00:36:14,779
- Who is that?
- Tell him it's Bancroft.

582
00:36:15,258 --> 00:36:16,623
It's Bancroft.

583
00:36:16,993 --> 00:36:18,858
Diana should be with Stan Volker.

584
00:36:20,997 --> 00:36:22,259
Yeah. Uh-huh.

585
00:36:23,099 --> 00:36:24,464
That's correct.

586
00:36:26,436 --> 00:36:27,960
Give me the phone.

587
00:36:28,137 --> 00:36:31,197
I think Deckard wants to speak with you.

588
00:36:32,041 --> 00:36:33,303
<i>Caffrey, you still there?</i>

589
00:36:33,710 --> 00:36:35,143
Did you lose him?

590
00:36:36,079 --> 00:36:39,446
- It's Deckard, sir.
- Deckard, put Caffrey back on.

591
00:36:40,450 --> 00:36:41,883
Yes, sir.

592
00:36:44,787 --> 00:36:45,879
- I'm back.
- Okay.

593
00:36:46,055 --> 00:36:49,286
- Have you ever run a prisoner's dilemma?
- I've been in one.

594
00:36:49,459 --> 00:36:52,053
Well, now's your chance to run it
on a U.S. Marshal.

595
00:36:52,228 --> 00:36:55,288
- You clear on what to do?
- Crystal clear.

596
00:36:55,465 --> 00:36:57,262
Thank you, sir.

597
00:37:02,505 --> 00:37:05,065
- What's going on?
- Just follow my lead.

598
00:37:07,176 --> 00:37:11,636
Stan 1 was stolen earlier today
and apparently taken on quite a joyride.

599
00:37:12,181 --> 00:37:14,479
They thought they could bring it here
for parts.

600
00:37:16,152 --> 00:37:19,849
- What are they doing in there?
- You know what they're doing in there.

601
00:37:22,692 --> 00:37:23,818
That's it.

602
00:37:25,528 --> 00:37:26,552
Who did this?

603
00:37:26,729 --> 00:37:29,197
We have them in custody, Mr. Volker.
Don't worry.

604
00:37:29,699 --> 00:37:30,927
Oh, they're gonna pay.

605
00:37:36,105 --> 00:37:37,367
Just need your signature.

606
00:37:38,875 --> 00:37:42,003
If you could read over this
statement for me.

607
00:37:42,178 --> 00:37:44,544
I think you'll find everything's in order.

608
00:37:47,884 --> 00:37:49,784
Volker's cutting a deal with the FBI.

609
00:37:50,486 --> 00:37:51,714
He's selling you out.

610
00:37:59,028 --> 00:38:01,292
Yup, there it is.

611
00:38:01,464 --> 00:38:03,796
A signed confession.

612
00:38:05,368 --> 00:38:08,804
Once you showed up in Volker's office,
he knew it was a matter of time...

613
00:38:08,972 --> 00:38:11,031
before you turned on him.
He made a deal.

614
00:38:11,607 --> 00:38:13,097
Come on, Deckard.

615
00:38:13,276 --> 00:38:14,766
Don't make it harder than it is.

616
00:38:14,944 --> 00:38:17,037
There is one more thing.

617
00:38:22,518 --> 00:38:23,815
What is this all about?

618
00:38:23,987 --> 00:38:26,046
Deckard says you paid off an FBI agent...

619
00:38:26,222 --> 00:38:28,713
to intimidate and kill witnesses
in federal trials.

620
00:38:28,891 --> 00:38:30,791
You're looking at 25 to life.

621
00:38:31,194 --> 00:38:33,128
Unless you start talking.

622
00:38:36,232 --> 00:38:39,258
Deckard came up with the thing.
What do you wanna know about him?

623
00:38:39,435 --> 00:38:40,732
- Give it up.
- Stay back.

624
00:38:42,038 --> 00:38:43,938
Hands up, Deckard.

625
00:38:44,507 --> 00:38:46,702
- It's over.
- Put the gun down on the ground.

626
00:38:55,284 --> 00:38:58,651
You realize the grief you caused me
with Bancroft when you fled?

627
00:38:59,155 --> 00:39:02,750
Yeah, on this side of a manhunt,
isn't all peaches and dandelions, is it?

628
00:39:06,529 --> 00:39:08,087
It beats being led away in cuffs.

629
00:39:12,735 --> 00:39:15,260
Good working with you, Deckard.

630
00:39:39,630 --> 00:39:40,722
How did it go?

631
00:39:41,965 --> 00:39:44,092
They've cleared Franklin of all charges.

632
00:39:44,268 --> 00:39:47,032
Bancroft's reinstating him
into the White Collar Division.

633
00:39:47,204 --> 00:39:49,968
It's great work, everyone.
Let's get some rest.

634
00:39:57,681 --> 00:39:59,945
Ahem. Neal.

635
00:40:01,585 --> 00:40:02,609
Good work.

636
00:40:05,289 --> 00:40:06,756
Thank you.

637
00:40:09,693 --> 00:40:11,422
Yeah, I'll be headed home too.

638
00:40:12,830 --> 00:40:17,358
Won't be going to the Powell today,
because, you know, it's outside my radius.

639
00:40:17,734 --> 00:40:19,201
Please?

640
00:40:32,916 --> 00:40:34,406
Thanks for playing last night.

641
00:40:34,585 --> 00:40:37,554
Oh, the follow-the-leader stuff?
That was child's play.

642
00:40:37,721 --> 00:40:42,522
The reason I'm calling now is because
I've obtained some information since then.

643
00:40:42,693 --> 00:40:44,024
What did you find?

644
00:40:44,194 --> 00:40:46,059
I know who Kate called from the plane.

645
00:40:46,230 --> 00:40:50,758
It was the FBI agent who set up the deal
between you and Kate.

646
00:40:51,502 --> 00:40:52,730
Garrett Fowler.

647
00:40:54,538 --> 00:40:56,369
Now I need to find him.

648
00:40:56,540 --> 00:40:58,132
Caffrey.

649
00:40:59,309 --> 00:41:01,334
I'll get right back to you.

650
00:41:04,481 --> 00:41:06,847
Ahem. Sir?

651
00:41:08,519 --> 00:41:09,884
Come here.

652
00:41:14,358 --> 00:41:15,655
You planning on seeing this?

653
00:41:16,260 --> 00:41:19,320
Well, yeah, I was, but, you know,
it's out of my range and...

654
00:41:20,330 --> 00:41:22,161
Uh-huh.

655
00:41:23,433 --> 00:41:25,958
I've wanted to see this thing
since it opened.

656
00:41:33,177 --> 00:41:34,701
Let's go.

657
00:41:35,846 --> 00:41:38,974
The moment I met you, I could tell
you were a man of refined tastes.

658
00:41:39,383 --> 00:41:43,683
Oh, I know, hon.
I'll be home in 15 minutes tops.

659
00:41:44,454 --> 00:41:46,251
No, I can't wait either.

660
00:41:46,423 --> 00:41:50,917
Just a few hours sleep
and I'll be yours all day and night.