1 00:00:10,721 --> 00:00:13,056 Hey, who went for coffee? Nice. 2 00:00:13,123 --> 00:00:15,191 Oh, you took forever getting back, so you miss out. 3 00:00:15,259 --> 00:00:16,626 Whose is that? Hughes'. 4 00:00:16,694 --> 00:00:18,461 Well, you'll be glad I took my time, 5 00:00:18,529 --> 00:00:20,363 Because I solved our embezzlement scam. 6 00:00:20,431 --> 00:00:21,598 It's a lapping scheme. 7 00:00:21,665 --> 00:00:22,999 A lapping scheme? 8 00:00:23,067 --> 00:00:24,601 It's a way to siphon money. 9 00:00:24,668 --> 00:00:27,670 I'll show you. Let's say I want a sip of hughes' latte. 10 00:00:27,738 --> 00:00:28,605 Oh, I -- just a sip. 11 00:00:28,639 --> 00:00:30,707 Mmm. Wow, that's delicious. 12 00:00:30,774 --> 00:00:32,308 But now I have a problem. 13 00:00:32,376 --> 00:00:33,743 Hughes is gonna toss your butt back into prison 14 00:00:33,811 --> 00:00:34,911 For drinking his coffee. 15 00:00:34,979 --> 00:00:36,512 Right, so... 16 00:00:36,580 --> 00:00:39,716 Take a little bit of yours, pour a little bit into here, 17 00:00:39,783 --> 00:00:41,351 But now you're gonna kick my butt. Mm. 18 00:00:41,418 --> 00:00:43,152 Hey. Oh. It's a lapping scheme. 19 00:00:43,220 --> 00:00:44,954 Mm-hmm. I keep going as long as I can. 20 00:00:45,022 --> 00:00:46,389 In the end, I got a full cup of coffee, 21 00:00:46,457 --> 00:00:48,491 And no one's the wiser. Until I catch you. 22 00:00:49,660 --> 00:00:52,195 Ahh. That's good work, though -- very good work. Thank you. 23 00:00:52,263 --> 00:00:53,563 mm. 24 00:00:54,665 --> 00:00:57,433 Hey, June's throwing a champagne brunch. I totally forgot. 25 00:00:57,501 --> 00:00:58,468 Do you mind if I cut out early? 26 00:00:58,535 --> 00:00:59,802 What kind of monster would I be 27 00:00:59,870 --> 00:01:01,671 To keep neal caffrey from a champagne brunch? 28 00:01:01,739 --> 00:01:03,239 See you, guys. 29 00:01:18,822 --> 00:01:20,056 Got your message. 30 00:01:20,124 --> 00:01:22,091 I was wondering when you were gonna call. 31 00:01:22,159 --> 00:01:23,059 Hop in. We'll chat. 32 00:01:24,595 --> 00:01:25,828 Forgot my suit. 33 00:01:25,896 --> 00:01:29,065 That's never stopped you before. 34 00:01:29,133 --> 00:01:31,634 Relax, I know you're wearing the anklet. 35 00:01:31,702 --> 00:01:33,403 What I don't know is if you're wired. 36 00:01:34,838 --> 00:01:36,272 Get in. 37 00:01:47,384 --> 00:01:48,785 Where's the music box, alex? 38 00:01:48,852 --> 00:01:51,754 No small talk? 39 00:01:51,822 --> 00:01:53,489 Come on. Your note said it's in manhattan. 40 00:01:53,557 --> 00:01:56,225 I want to make sure you're not gonna go and get it without me. 41 00:01:56,293 --> 00:01:58,828 I told you. We'll get it together. 42 00:01:58,896 --> 00:02:01,831 It's in the italian consulate. 43 00:02:01,899 --> 00:02:04,500 I traced it to the consul general. 44 00:02:04,568 --> 00:02:07,403 He tucked the box into his private safe 45 00:02:07,471 --> 00:02:08,838 In the consulate last year. 46 00:02:08,906 --> 00:02:11,207 He's flying in next month to pick it up. 47 00:02:11,275 --> 00:02:13,676 A consulate's a hard target. 48 00:02:13,744 --> 00:02:15,545 They're having a party next week. 49 00:02:15,612 --> 00:02:17,213 It's our chance to get inside. 50 00:02:17,281 --> 00:02:18,781 I'm always up for a party. 51 00:02:18,849 --> 00:02:20,650 What happens when he notices it's gone? 52 00:02:20,718 --> 00:02:22,985 Well, the nazis stole the box from the russians. 53 00:02:23,053 --> 00:02:25,388 He wasn't supposed to have it in the first place, 54 00:02:25,456 --> 00:02:27,423 So he won't talk when we steal it from him. 55 00:02:27,491 --> 00:02:29,492 I got a question. 56 00:02:29,560 --> 00:02:31,794 I know why I'm naked. 57 00:02:31,862 --> 00:02:32,829 Why are you? 58 00:02:36,900 --> 00:02:38,568 A consulate? Yeah. 59 00:02:38,635 --> 00:02:41,671 Oh, great, an international incident. 60 00:02:41,739 --> 00:02:44,941 Look, I don't want to end my days in some underground prison, 61 00:02:45,008 --> 00:02:46,743 Adopting cockroaches as pets. 62 00:02:46,810 --> 00:02:48,478 We're not talking about north korea. 63 00:02:48,545 --> 00:02:49,679 It's the italians, moz. 64 00:02:49,747 --> 00:02:52,281 They do prison just fine. Ask galileo. 65 00:02:52,349 --> 00:02:54,317 Can we do it without alex? 66 00:02:54,385 --> 00:02:56,652 No. She won't tell me which safe it's in. 67 00:02:56,720 --> 00:02:59,088 she was always a smart girl. 68 00:02:59,156 --> 00:03:00,223 Yeah. 69 00:03:00,290 --> 00:03:02,058 All of this is moot, anyhow. 70 00:03:02,126 --> 00:03:05,027 The suit isn't gonna let you out of your anklet anytime soon. 71 00:03:05,095 --> 00:03:07,063 Not peter. 72 00:03:07,131 --> 00:03:09,899 Then who? Fowler. 73 00:03:09,967 --> 00:03:11,501 If he wants me to get him the music box, 74 00:03:11,568 --> 00:03:13,069 He has to cut my anklet. 75 00:03:13,137 --> 00:03:14,837 He's manipulated it before. 76 00:03:14,905 --> 00:03:17,573 Okay. Let's say he goes for it. 77 00:03:17,641 --> 00:03:20,209 Let's say you get him the box. 78 00:03:20,277 --> 00:03:21,911 Then what? What do you mean? 79 00:03:21,979 --> 00:03:24,046 You give fowler the music box, 80 00:03:24,114 --> 00:03:26,582 And kate comes running into your arms. 81 00:03:26,650 --> 00:03:30,420 You settle down, buy a fixer-upper, 82 00:03:30,487 --> 00:03:32,555 And then join the pta? 83 00:03:32,623 --> 00:03:34,457 Yeah. 84 00:03:34,525 --> 00:03:38,895 Neal, happily ever after isn't for guys like us. 85 00:03:38,962 --> 00:03:41,330 It is this time. It is. 86 00:03:42,866 --> 00:03:44,233 Agent fowler, extension 221. 87 00:03:44,301 --> 00:03:47,003 One moment. 88 00:03:47,070 --> 00:03:48,738 Agent fowler's office. 89 00:03:48,806 --> 00:03:51,941 Tell him I've got information on the music box he requested. 90 00:03:52,009 --> 00:03:53,743 Who is this? He knows. 91 00:03:53,811 --> 00:03:56,145 He can meet me at midnight, tomorrow. 92 00:03:56,213 --> 00:03:57,313 Where? 93 00:03:57,381 --> 00:03:58,981 He'll know that, too. 94 00:04:00,184 --> 00:04:01,484 Too cryptic? 95 00:04:01,552 --> 00:04:02,618 Where you gonna meet him? 96 00:04:02,686 --> 00:04:04,987 I'll find a place. 97 00:04:18,769 --> 00:04:20,636 Hey, you got a stakeout? 98 00:04:20,704 --> 00:04:22,171 Yep. Deviled ham. 99 00:04:22,239 --> 00:04:23,606 Well, you're either gonna torture neal with it 100 00:04:23,674 --> 00:04:24,774 Or you're going alone. 101 00:04:24,842 --> 00:04:26,042 We'll see. 102 00:04:26,109 --> 00:04:27,877 What's going on? 103 00:04:27,945 --> 00:04:28,811 Look. 104 00:04:30,581 --> 00:04:33,149 Neal's tracking data. What's he up to now? 105 00:04:33,217 --> 00:04:34,817 Nothing, yet. 106 00:04:34,885 --> 00:04:37,420 He spent 45 minutes 107 00:04:37,488 --> 00:04:40,022 On the corner of kenmare and lafayette last night. 108 00:04:40,090 --> 00:04:41,457 Well, honey, he can walk freely 109 00:04:41,525 --> 00:04:42,892 For a two-mile radius, right? 110 00:04:42,960 --> 00:04:44,794 Yeah, but it's the way he was walking. Look. 111 00:04:44,862 --> 00:04:47,463 He stands at every corner around this parking garage 112 00:04:47,531 --> 00:04:48,898 For exactly two minutes. 113 00:04:48,966 --> 00:04:50,867 He walks each street leading away from this point 114 00:04:50,934 --> 00:04:52,335 And then back again. 115 00:04:52,402 --> 00:04:53,636 What do you think he was doing? 116 00:04:53,704 --> 00:04:55,738 I think he was casing the area -- 117 00:04:55,806 --> 00:04:58,875 How many people are around, where there were cameras, 118 00:04:58,942 --> 00:05:01,644 Looking for an escape route in case he needs one. 119 00:05:01,712 --> 00:05:03,379 What is he planning? 120 00:05:03,447 --> 00:05:05,882 I think he's gonna steal the music box. 121 00:05:05,949 --> 00:05:08,050 On a street corner? 122 00:05:08,118 --> 00:05:09,318 Working theory. 123 00:05:11,755 --> 00:05:13,422 Well, have fun on your stakeout. 124 00:05:13,490 --> 00:05:14,857 I love you. 125 00:05:14,925 --> 00:05:16,459 I love you. 126 00:05:28,338 --> 00:05:29,539 Fowler. 127 00:05:29,606 --> 00:05:32,074 Oh, you brought a friend. 128 00:05:34,044 --> 00:05:35,578 I'm not wired. 129 00:05:35,646 --> 00:05:37,680 U'll forgive me if I don't take your word for it. 130 00:05:37,748 --> 00:05:39,282 He's clean. 131 00:05:39,349 --> 00:05:41,984 This better be good. 132 00:05:42,052 --> 00:05:43,886 I'm close to the music box. 133 00:05:43,954 --> 00:05:46,589 That supposed to mean something to me? 134 00:05:46,657 --> 00:05:49,358 Well, you flew in from d. C., so I think it does. 135 00:05:49,426 --> 00:05:52,428 My window to get the box closes in the next week. 136 00:05:52,496 --> 00:05:54,897 I need my tracking anklet off now to make it happen. 137 00:05:54,965 --> 00:05:58,901 You're not suggesting something illegal, are you, caffrey? 138 00:05:58,969 --> 00:06:00,369 Of course not, 139 00:06:00,437 --> 00:06:03,339 Especially to an upstanding federal agent such as yourself. 140 00:06:03,407 --> 00:06:05,408 You're pushing it. 141 00:06:05,475 --> 00:06:06,809 I'm gonna push it some more. 142 00:06:06,877 --> 00:06:09,345 I give you the box, kate and I never hear from you again. 143 00:06:09,413 --> 00:06:11,547 That's my price. 144 00:06:15,385 --> 00:06:18,588 You know, I don't give a damn what you do, caffrey. 145 00:06:18,655 --> 00:06:20,523 Just don't make it my problem. 146 00:06:26,296 --> 00:06:29,532 Neal, what the hell are you doing? 147 00:06:31,533 --> 00:06:41,533 White Collar - Season 01 - Episode 14 148 00:06:44,042 --> 00:06:47,943 This is the Italian consulate. It's not a bank or a museum. 149 00:06:48,467 --> 00:06:50,301 It's a little piece of a foreign country. 150 00:06:50,369 --> 00:06:54,305 If we had a tank, maybe, or an air force. 151 00:06:54,373 --> 00:06:57,075 We don't have an air force, but the party will get us past 152 00:06:57,142 --> 00:06:59,811 The first wall of security and into the main ballroom. 153 00:06:59,879 --> 00:07:02,180 There's only one way into the inner sanctum. 154 00:07:02,248 --> 00:07:03,781 It's through this security door. 155 00:07:03,849 --> 00:07:06,017 This door is our biggest obstacle. 156 00:07:06,085 --> 00:07:08,453 Uh, yeah - there's no keypads, 157 00:07:08,520 --> 00:07:09,921 No biometrics, no lock. 158 00:07:09,989 --> 00:07:13,024 The only way is to get buzzed through by a guard 159 00:07:13,092 --> 00:07:15,326 Stationed in the security room. 160 00:07:15,394 --> 00:07:17,161 Let me worry about that. Grand. 161 00:07:17,229 --> 00:07:19,464 Once I'm through, there's a long stretch of hallway 162 00:07:19,531 --> 00:07:21,232 Monitored by a closed-circuit camera. 163 00:07:21,300 --> 00:07:23,835 When I make it down the hallway, I can get into the vault room. 164 00:07:23,903 --> 00:07:25,570 Which safe is it, exactly? 165 00:07:25,638 --> 00:07:26,971 I'll let you know. 166 00:07:27,039 --> 00:07:29,540 And when I find the safe, all I have to do is crack it. 167 00:07:29,608 --> 00:07:31,542 It's high-security and torch-resistant. 168 00:07:31,610 --> 00:07:32,977 Uh, you'll need heavy metal 169 00:07:33,045 --> 00:07:35,079 To get through the fire-resistant plate. 170 00:07:35,147 --> 00:07:37,749 Details. One thing at a time, moz. 171 00:07:37,816 --> 00:07:38,683 Let's start with party invites. 172 00:07:38,751 --> 00:07:40,451 I'm looking for a man 173 00:07:40,519 --> 00:07:42,153 Without a plus-one. 174 00:07:42,221 --> 00:07:45,356 I'm leaning towards this gentleman, ignatius barden. 175 00:07:45,424 --> 00:07:47,392 Why him? He's a duke. 176 00:07:47,459 --> 00:07:50,061 Wouldn't someone a little less conspicuous do? 177 00:07:50,129 --> 00:07:52,063 I always wanted to dance with a duke. 178 00:07:52,131 --> 00:07:54,499 All right. You submit your résumé yet? 179 00:07:54,566 --> 00:07:56,167 The catering company received it this morning. 180 00:07:56,235 --> 00:07:58,770 As the proprietor of the greatest cake bakery, 181 00:07:58,837 --> 00:08:01,039 I fully expect a glowing reference. 182 00:08:01,106 --> 00:08:02,807 Of course. What's your in? 183 00:08:02,875 --> 00:08:04,976 I'm planning to make a very generous donation 184 00:08:05,044 --> 00:08:06,110 To the people of Italy. 185 00:08:08,113 --> 00:08:11,115 Neal, uh, company is on the way. 186 00:08:11,183 --> 00:08:12,684 Thank you. 187 00:08:14,920 --> 00:08:16,187 Oh, look at this -- 188 00:08:16,255 --> 00:08:18,990 All the usual suspects in one place. 189 00:08:19,058 --> 00:08:21,259 Makes my job much easier. What are you kids up to? 190 00:08:21,327 --> 00:08:22,627 We were just leaving. 191 00:08:22,695 --> 00:08:24,762 Ah, I bet you were. 192 00:08:28,067 --> 00:08:30,501 I know you met with fowler. 193 00:08:30,569 --> 00:08:33,504 And now alex and your little buddy are here. 194 00:08:33,572 --> 00:08:35,640 You've got your whole crew to steal the box. 195 00:08:35,708 --> 00:08:36,975 Tell me I'm wrong. 196 00:08:37,042 --> 00:08:38,876 You're wrong? 197 00:08:38,944 --> 00:08:42,246 I don't understand you. 198 00:08:42,314 --> 00:08:45,583 I gave you a shot at a better life. 199 00:08:45,651 --> 00:08:48,186 It's not the life I want. 200 00:08:51,490 --> 00:08:55,460 Okay. Well, we all have our weakness. 201 00:08:57,663 --> 00:08:58,863 Kate's yours. 202 00:09:00,632 --> 00:09:02,767 Do the right tng, neal. 203 00:09:07,339 --> 00:09:09,140 You're fooling yourself 204 00:09:09,208 --> 00:09:10,908 If you think kate's on your side. 205 00:09:27,760 --> 00:09:29,227 Surveillance photos from caffrey's place. 206 00:09:31,063 --> 00:09:32,930 Oh, burke showed up? 207 00:09:32,998 --> 00:09:34,799 Yeah. He didn't look happy. 208 00:09:40,406 --> 00:09:43,107 He pulled caffrey's tracking data the night we met with him. 209 00:09:43,175 --> 00:09:46,144 He also slipped in a request 210 00:09:46,211 --> 00:09:48,312 Asking what I'm up to in new york. 211 00:09:48,380 --> 00:09:50,715 Aren't you clever, agent burke? 212 00:09:50,783 --> 00:09:52,116 You keeping an eye on his people? 213 00:09:52,184 --> 00:09:53,484 Jones and cruz, 'round the clock. 214 00:10:04,296 --> 00:10:08,633 Mentor is moving forward, but we might have a problem. 215 00:10:08,700 --> 00:10:12,170 Agent burke might try to interfere. 216 00:10:12,237 --> 00:10:13,304 Yes, sir. 217 00:10:16,375 --> 00:10:19,277 Yeah, I can -- I can take burke out of play, 218 00:10:19,344 --> 00:10:21,679 As long as you remember our deal -- 219 00:10:21,747 --> 00:10:23,815 I get the box, and this is over. 220 00:11:14,166 --> 00:11:15,566 Your date went well? 221 00:11:15,634 --> 00:11:18,035 You'd be amazed the kinds of places 222 00:11:18,103 --> 00:11:20,004 A duke gets you access to. 223 00:11:20,072 --> 00:11:22,106 And I thought you were just using him for a plus-one. 224 00:11:22,174 --> 00:11:24,142 No harm in having a little fun while I'm at it. 225 00:11:25,277 --> 00:11:26,978 Wow. 226 00:11:27,045 --> 00:11:28,913 Your gift to the italians? 227 00:11:28,981 --> 00:11:31,749 It's fancelli's study, "statua di vulcano." 228 00:11:35,521 --> 00:11:37,455 This is beautiful. 229 00:11:37,523 --> 00:11:38,689 Looks like the real thing. 230 00:11:38,757 --> 00:11:41,359 Don't let it fool you. 231 00:11:41,426 --> 00:11:43,127 I won't. 232 00:11:43,195 --> 00:11:45,730 There's something we've been avoiding. 233 00:11:45,797 --> 00:11:47,231 I think it's time to talk about it. 234 00:11:47,299 --> 00:11:48,833 All right. 235 00:11:48,901 --> 00:11:50,935 Look, I know you and I have a complicated relationship -- 236 00:11:51,003 --> 00:11:51,903 I mean this. 237 00:11:54,072 --> 00:11:56,807 If you can't get it off, 238 00:11:56,875 --> 00:11:59,277 Then none of this will matter, and everything we're doing -- 239 00:11:59,344 --> 00:12:00,912 It'll happen, all right? 240 00:12:00,979 --> 00:12:02,480 Can I get you a glass of wine? 241 00:12:02,548 --> 00:12:04,348 Okay. 242 00:12:04,416 --> 00:12:06,551 You remember the last time 243 00:12:06,618 --> 00:12:08,419 We were this close to getting the box? 244 00:12:08,487 --> 00:12:11,122 Copenhagen, sneaking into the amalienborg palace, 245 00:12:11,190 --> 00:12:13,024 Hanging out with the royal family. 246 00:12:16,628 --> 00:12:18,663 I have a scar from the jump off the gatehouse. 247 00:12:21,266 --> 00:12:22,767 It healed nicely. 248 00:12:22,834 --> 00:12:24,302 You didn't visit me in the hospital. 249 00:12:24,369 --> 00:12:26,070 You didn't visit me in prison. 250 00:12:26,138 --> 00:12:27,505 You burned that bridge in copenhagen. 251 00:12:27,573 --> 00:12:30,841 You cut me out, a-- we cut each other out. 252 00:12:30,909 --> 00:12:34,212 That's -- who we are. 253 00:12:36,548 --> 00:12:38,249 It's not a game this time. 254 00:12:38,317 --> 00:12:40,718 Come on. I know you're gonna take the box. 255 00:12:40,786 --> 00:12:42,153 I know this is about kate. 256 00:12:44,256 --> 00:12:45,790 Alex, look. 257 00:12:45,857 --> 00:12:49,460 Don't lie to me, neal. It's humiliating for both of us. 258 00:12:49,528 --> 00:12:51,729 This light's never been off before. 259 00:12:51,797 --> 00:12:53,497 Fowler came through? 260 00:12:53,565 --> 00:12:55,600 I think we're in play. 261 00:12:57,569 --> 00:12:59,270 I think this caviar will go lovely 262 00:12:59,338 --> 00:13:01,138 With the foie gras and the champagne. 263 00:13:01,206 --> 00:13:03,307 Oh, and I want to try and show you the table settings. 264 00:13:03,375 --> 00:13:05,376 I'm looking for elizabeth burke. 265 00:13:05,444 --> 00:13:06,344 I'm elizabeth. 266 00:13:06,411 --> 00:13:08,112 Miss burke, we got a tip 267 00:13:08,180 --> 00:13:11,048 That you have contraband on the premises. 268 00:13:11,116 --> 00:13:12,650 What are you talking about? 269 00:13:12,718 --> 00:13:14,118 Just give me a second. 270 00:13:14,186 --> 00:13:16,153 I'm sure you're aware there are restrictions 271 00:13:16,221 --> 00:13:19,724 On the import of certain foreign foods and spirits. 272 00:13:22,394 --> 00:13:24,262 We'll need to search everything. 273 00:13:24,329 --> 00:13:26,631 Whoa, whoa, wait a minute. What are you doing? 274 00:13:26,698 --> 00:13:29,400 You need a search warrant for that. 275 00:13:29,468 --> 00:13:30,468 Who are you? 276 00:13:30,535 --> 00:13:31,602 Fbi, ma'am. 277 00:13:31,670 --> 00:13:33,137 You're with the bureau? Mm-hmm. 278 00:13:33,205 --> 00:13:34,505 Do you know who my husband is? 279 00:13:34,573 --> 00:13:35,906 I do. 280 00:13:38,877 --> 00:13:40,444 You think your phone's being tapped? 281 00:13:40,512 --> 00:13:41,912 I've been on the other side enough 282 00:13:41,980 --> 00:13:43,214 To recognize those clicks. 283 00:13:43,282 --> 00:13:44,749 That's not good. Lauren? 284 00:13:44,816 --> 00:13:46,617 Same. And now fowler's back. 285 00:13:46,685 --> 00:13:48,419 You think there's a connection? 286 00:13:53,091 --> 00:13:54,992 Hey, el, what's up? Honey, I-I need you. 287 00:13:55,060 --> 00:13:56,227 What's the matter? 288 00:13:56,295 --> 00:13:57,428 They're -- they're tearing apart my office. 289 00:13:57,496 --> 00:13:58,596 Who? 290 00:13:58,664 --> 00:13:59,697 The fbi. 291 00:13:59,765 --> 00:14:01,198 Please, please don't touch that. 292 00:14:01,266 --> 00:14:04,302 El, did...She say fbi? Yeah. 293 00:14:04,369 --> 00:14:06,671 please say a command. Traffic. 294 00:14:06,738 --> 00:14:08,272 Traffic. 295 00:14:08,340 --> 00:14:10,608 Looks like there's an accident on park and 34th. 296 00:14:17,749 --> 00:14:19,050 Honey. 297 00:14:19,117 --> 00:14:20,951 Hey, what's going -- hey, who's in charge here? 298 00:14:21,019 --> 00:14:23,487 Stay away from my suspect, burke. 299 00:14:23,555 --> 00:14:24,488 Your suspect? 300 00:14:25,657 --> 00:14:27,258 You're way out of bounds here, fowler. 301 00:14:27,326 --> 00:14:28,826 Fowler? Wait. 302 00:14:28,894 --> 00:14:31,028 You're the man who violated our home? All right, honey. 303 00:14:31,096 --> 00:14:32,897 Let me talk to him, all right? You almost ruined my husband's career. 304 00:14:32,964 --> 00:14:35,066 You better calm your wife down here, burke. I'll calm her down. 305 00:14:35,133 --> 00:14:36,901 I will not calm down. All right, that is assaulting an agent. 306 00:14:36,968 --> 00:14:38,703 Are you kidding me? This is absolutely ridiculous! You're under arrest. 307 00:14:38,770 --> 00:14:40,037 Jesus, fowler, you have got to be kidding me! 308 00:14:45,944 --> 00:14:48,546 You just got yourself a suspension, agent burke. 309 00:14:50,148 --> 00:14:52,483 Jones, right? Take his gun and badge. 310 00:14:52,551 --> 00:14:55,119 You got your own guys for that...Sir. 311 00:14:55,187 --> 00:14:57,254 Take his gun and badge. 312 00:14:57,322 --> 00:14:58,789 It's all right, jones. 313 00:15:02,160 --> 00:15:03,994 It was worth it. 314 00:15:14,902 --> 00:15:16,469 Honey, come on. El. El. 315 00:15:16,537 --> 00:15:18,905 Can we just - let's talk about this. 316 00:15:18,973 --> 00:15:21,074 Is there really anything to talk about? 317 00:15:21,141 --> 00:15:23,710 I mean, I'm out on bail and you're out of a job. 318 00:15:23,777 --> 00:15:25,912 No, it's just a two-week suspension. 319 00:15:25,980 --> 00:15:27,413 Babe, I was arrested... I know. 320 00:15:27,481 --> 00:15:29,182 ...And handcuffed in front of my clients. 321 00:15:29,250 --> 00:15:31,184 I'll be lucky if I have a business in two weeks. 322 00:15:31,252 --> 00:15:33,753 You -- and now I have to call and explain 323 00:15:33,821 --> 00:15:35,421 Why $2,000 worth of caviar 324 00:15:35,489 --> 00:15:37,323 Is the property of the u. S. Government. 325 00:15:37,391 --> 00:15:38,658 All right, all right, all right, all right. 326 00:15:38,726 --> 00:15:39,559 Come here. Come here. Come here. 327 00:15:39,627 --> 00:15:40,593 God. 328 00:15:40,661 --> 00:15:43,296 Come here. Come here. 329 00:15:43,364 --> 00:15:45,798 I love you, el. 330 00:15:45,866 --> 00:15:48,134 I am so sorry. 331 00:15:48,202 --> 00:15:50,970 Oh, don't be sorry. 332 00:15:51,038 --> 00:15:54,707 Just -- just get him. 333 00:15:59,480 --> 00:16:00,413 What is it? 334 00:16:00,481 --> 00:16:01,381 I just heard -- 335 00:16:01,448 --> 00:16:02,548 Don't. 336 00:16:02,616 --> 00:16:04,250 I didn't know this would happen, peter. 337 00:16:04,318 --> 00:16:05,551 I didn't know he'd go after you. 338 00:16:05,619 --> 00:16:06,853 I don't want your apology. 339 00:16:06,920 --> 00:16:08,655 For the record, you just bought yourself 340 00:16:08,722 --> 00:16:09,822 Two weeks' house arrest. 341 00:16:09,890 --> 00:16:11,124 Jones told me. 342 00:16:11,191 --> 00:16:13,526 You try leaving the apartment, you're done for. 343 00:16:13,594 --> 00:16:15,595 So good luck planning your little caper. 344 00:16:17,064 --> 00:16:18,564 Hold on. I'm not done with you. 345 00:16:22,636 --> 00:16:25,204 About that house-arrest thing... 346 00:16:25,272 --> 00:16:26,906 I never thought he'd come after elizabeth. 347 00:16:26,974 --> 00:16:28,007 You have to believe me. 348 00:16:28,075 --> 00:16:29,509 I don't care what you thought. 349 00:16:29,576 --> 00:16:31,644 You're helping him destroy everything I've worked for, 350 00:16:31,712 --> 00:16:33,146 Everything my wife has worked for. 351 00:16:33,213 --> 00:16:35,048 He took you out so you couldn't stop me. 352 00:16:35,115 --> 00:16:37,016 I know, and I walked right into it. 353 00:16:37,084 --> 00:16:39,052 Well, like you said, we all have our weaknesses. 354 00:16:39,119 --> 00:16:41,654 He's got mine. He found yours. 355 00:16:41,722 --> 00:16:45,191 When this is over, we take him down...For good. 356 00:16:48,929 --> 00:16:50,630 Look at this. 357 00:16:50,698 --> 00:16:51,731 Neal, your light is off. 358 00:16:51,799 --> 00:16:53,433 Yeah, but according to jones, 359 00:16:53,500 --> 00:16:55,568 The monitoring station says I'm at home. 360 00:16:55,636 --> 00:16:56,569 Why isn't it transmitting? 361 00:16:58,138 --> 00:17:00,073 Fowler. 362 00:17:00,140 --> 00:17:02,308 He shut you down so you could steal the box. 363 00:17:02,376 --> 00:17:03,443 How'd he do that? 364 00:17:03,510 --> 00:17:06,379 I don't know. I'm almost impressed. 365 00:17:06,447 --> 00:17:07,747 You're not gonna arrest me? 366 00:17:07,815 --> 00:17:09,382 I can't. I don't have a badge. 367 00:17:14,321 --> 00:17:15,521 All right. 368 00:17:15,589 --> 00:17:17,457 Let's say you pull off this heist. 369 00:17:17,524 --> 00:17:20,026 You really think he's gonna let you and kate go? 370 00:17:20,094 --> 00:17:23,129 I need to know if she's... 371 00:17:24,565 --> 00:17:26,999 You'd do the same for elizabeth. 372 00:17:28,769 --> 00:17:31,871 After today, I can't argue that. 373 00:17:33,974 --> 00:17:35,608 I'm gonna beat him. 374 00:17:35,676 --> 00:17:36,876 What are you gonna do? 375 00:17:36,944 --> 00:17:39,445 Fowler took my badge. I'm gonna take his. 376 00:17:39,513 --> 00:17:41,881 He's aiding you in illegal activity. 377 00:17:41,949 --> 00:17:44,117 I'm just doing my part. 378 00:17:44,184 --> 00:17:47,587 He'll be watching you and everyone you work with. 379 00:17:47,654 --> 00:17:48,855 I know. 380 00:17:48,922 --> 00:17:52,058 I'll need help from somebody with fbi access 381 00:17:52,126 --> 00:17:54,227 Who fowler can't link to me, 382 00:17:54,294 --> 00:17:55,795 Somebody I can trust. 383 00:17:55,863 --> 00:17:56,963 You got someone in mind? 384 00:18:11,178 --> 00:18:12,745 Thanks for coming. 385 00:18:12,813 --> 00:18:14,714 You knew I would, boss. 386 00:18:14,782 --> 00:18:16,682 You don't have to call me that anymore. 387 00:18:16,750 --> 00:18:18,351 How's, uh -- christy? 388 00:18:18,419 --> 00:18:19,986 Yeah. Oh, she's good. 389 00:18:20,053 --> 00:18:21,854 Good, good, good. Good. 390 00:18:21,922 --> 00:18:23,423 You guys like d.C.? 391 00:18:23,490 --> 00:18:25,191 Mm, different city, same paperwork. 392 00:18:25,259 --> 00:18:26,559 I should have stuck around. 393 00:18:26,627 --> 00:18:27,960 Things are probably more interesting with caffrey. 394 00:18:28,028 --> 00:18:29,328 Too interesting. 395 00:18:29,396 --> 00:18:31,197 Uh-huh. He the reason I'm here? 396 00:18:36,003 --> 00:18:38,037 Diana, what I'm about to ask you to do 397 00:18:38,105 --> 00:18:39,739 Is a lot more than paperwork. 398 00:18:39,807 --> 00:18:42,942 I need you to look into an opr agent -- 399 00:18:43,010 --> 00:18:44,710 Agent garrett fowler. 400 00:18:44,778 --> 00:18:47,847 Somehow, he's manipulating neal's anklet. 401 00:18:47,915 --> 00:18:49,982 Why? 402 00:18:50,050 --> 00:18:52,752 Neal has access to something he wants. 403 00:18:52,820 --> 00:18:54,921 Huh. Sounds like he hasn't changed. 404 00:18:54,988 --> 00:18:56,189 No, same old neal. 405 00:18:56,256 --> 00:18:57,423 He still wearing the hat? 406 00:18:57,491 --> 00:18:58,724 Oh, please. 407 00:19:01,495 --> 00:19:03,196 How did it go? 408 00:19:03,263 --> 00:19:05,131 Good. 409 00:19:05,199 --> 00:19:06,732 The consulate accepted your gift? 410 00:19:06,800 --> 00:19:08,868 I spoke to mr. Tomassi, the consulate manager. 411 00:19:08,936 --> 00:19:11,804 Fancelli's study of vulcan is now in the inner sanctum. 412 00:19:11,872 --> 00:19:12,905 How's the security? 413 00:19:12,973 --> 00:19:14,240 Like we expected. 414 00:19:14,308 --> 00:19:16,576 The outer door opens with a key card. 415 00:19:19,313 --> 00:19:21,013 Buzz us through. 416 00:19:21,081 --> 00:19:23,516 Mm, what about the inner door? Can we get through? 417 00:19:23,584 --> 00:19:26,219 I'll figure out a way. 418 00:19:26,286 --> 00:19:28,554 He invited you to the party? He did. 419 00:19:28,622 --> 00:19:31,224 Alex? She's the duke's plus-one. You? 420 00:19:31,291 --> 00:19:35,495 You're looking at the new assistant server...Trainee. 421 00:19:35,562 --> 00:19:38,731 If I play my cards right, I get dental in three months. 422 00:19:38,799 --> 00:19:40,500 All right. Then we're ready. 423 00:19:40,567 --> 00:19:42,735 Let's cut it off. You want to do the honors? 424 00:19:42,803 --> 00:19:46,405 I feel like I should make a toast or something. 425 00:19:48,041 --> 00:19:51,210 We feel free when we escape, even if it be 426 00:19:51,278 --> 00:19:54,914 But from the frying pan into the fire -- eric hoffer. 427 00:20:01,688 --> 00:20:03,890 No sirens. 428 00:20:03,957 --> 00:20:05,791 Into the fire. 429 00:20:08,795 --> 00:20:11,230 This is everything I could find on garrett fowler. 430 00:20:11,298 --> 00:20:12,632 Not much there -- 431 00:20:12,699 --> 00:20:14,534 I've put in a request to go after his files. 432 00:20:14,601 --> 00:20:15,935 I'm just waiting on the judge. 433 00:20:16,003 --> 00:20:18,738 We don't need much. He's aiding a premeditated robbery. 434 00:20:18,805 --> 00:20:21,240 The anklet is the key. And you're sure it's him? 435 00:20:21,308 --> 00:20:23,309 Fowler's doctored caffrey's information 436 00:20:23,377 --> 00:20:25,211 In the past, and he's doing it now. 437 00:20:25,279 --> 00:20:26,379 I need to know how. 438 00:20:26,446 --> 00:20:28,047 Well, marshals monitor the anklet. 439 00:20:28,115 --> 00:20:30,383 Department of justice supersedes their authority. 440 00:20:30,450 --> 00:20:32,585 Fowler could override them and get access. 441 00:20:32,653 --> 00:20:34,520 Or he's altering the data remotely. 442 00:20:34,588 --> 00:20:37,156 Mm-hmm. You can't do that from just any internet connection. 443 00:20:37,224 --> 00:20:38,424 He'd need a secure line. 444 00:20:38,492 --> 00:20:40,226 He's doing it from opr offices. 445 00:20:40,294 --> 00:20:43,229 They have one in new york. That's where I need to go. 446 00:20:43,297 --> 00:20:46,265 Well, nobody gets into that building without federal cl-- 447 00:20:46,333 --> 00:20:47,466 Federal clearance and an appointment. 448 00:20:47,534 --> 00:20:48,501 They wouldn't let me within a hundred yards. 449 00:20:48,569 --> 00:20:50,436 But they'd let me. 450 00:20:51,738 --> 00:20:54,073 Fowler finds out, and it's career suicide. 451 00:20:54,141 --> 00:20:56,409 I came here to help you. 452 00:20:56,476 --> 00:20:58,144 Thank you. 453 00:21:00,480 --> 00:21:04,116 This music box - what happens if he gets it? 454 00:21:04,184 --> 00:21:07,420 I don't know...But we need to make sure he doesn't. 455 00:21:30,510 --> 00:21:32,511 Signore tomassi? 456 00:21:32,579 --> 00:21:35,815 Ah. Mr. Danvary. 457 00:21:35,882 --> 00:21:38,084 Please, call me george. 458 00:21:38,151 --> 00:21:41,787 George, thank you again for your remarkable donation. 459 00:21:41,855 --> 00:21:43,689 Oh, well, I know how important 460 00:21:43,757 --> 00:21:46,125 Fancelli's work is to italian sculpture. 461 00:21:46,193 --> 00:21:48,327 I couldn't just let it sit around in my family's attic, collecting dust. 462 00:21:48,395 --> 00:21:49,662 no, of course not. 463 00:21:49,730 --> 00:21:52,365 The consul general has requested the piece be placed 464 00:21:52,432 --> 00:21:54,166 In perfect view of his office. 465 00:21:54,234 --> 00:21:56,569 Fancelli is his favorite artist. 466 00:21:56,637 --> 00:21:59,071 Really? I had no idea. 467 00:21:59,139 --> 00:22:00,706 Could I see it? 468 00:22:00,774 --> 00:22:03,943 I'm sorry. I'm afraid that won't be possible. 469 00:22:04,011 --> 00:22:06,812 But rest assured it's very safe. 470 00:22:06,880 --> 00:22:08,047 Okay. 471 00:22:08,115 --> 00:22:10,316 Please enjoy your evening. 472 00:22:15,188 --> 00:22:16,689 Ketel one on the rocks, please. 473 00:22:38,612 --> 00:22:40,680 I'll be right back. 474 00:22:43,684 --> 00:22:46,052 Hey. Oh, I'm so sorry, sir. 475 00:22:46,119 --> 00:22:47,720 Excuse me. Mi scusi. 476 00:22:53,460 --> 00:22:54,827 Nice lift. 477 00:22:54,895 --> 00:22:57,329 Thanks. This will get you through the first door. 478 00:22:57,397 --> 00:22:59,198 You clean up nice. 479 00:22:59,266 --> 00:23:01,500 Not so bad yourself. 480 00:23:01,568 --> 00:23:04,370 Good luck, caffrey. 481 00:23:04,438 --> 00:23:05,671 Alex. 482 00:23:07,607 --> 00:23:08,874 Which safe is it? 483 00:23:10,444 --> 00:23:12,745 Triple-walled, case-hardened steel. 484 00:23:12,813 --> 00:23:14,480 1943 mckinzie. 485 00:23:14,548 --> 00:23:16,182 Couldn't make this easy for us, could they? 486 00:23:16,249 --> 00:23:18,651 Where's the fun in that? 487 00:23:18,719 --> 00:23:20,519 I'll see you on the inside. 488 00:23:32,532 --> 00:23:36,535 Excuse me! Scusi! Pardon! 489 00:23:36,603 --> 00:23:39,739 I'd like to make a toast to our gracious hosts... 490 00:23:41,508 --> 00:23:45,144 ...And to all of you, because this is a very special night -- 491 00:23:45,212 --> 00:23:46,846 Well, it's special to me, anyway. 492 00:23:46,913 --> 00:23:49,181 You probably have no idea who I am, 493 00:23:49,216 --> 00:23:51,317 So I'm going to tell you. 494 00:23:51,384 --> 00:23:54,220 I'm an internationally renowned art thief. 495 00:23:59,726 --> 00:24:02,061 And tonight, I'm here to rob you. 496 00:24:05,232 --> 00:24:07,633 Cheers! 497 00:24:12,925 --> 00:24:15,392 Signore e signori, it seems one of our guests 498 00:24:15,460 --> 00:24:17,161 Has had too much to drink. 499 00:24:17,229 --> 00:24:18,996 Please continue to enjoy your evening. 500 00:24:28,406 --> 00:24:29,507 Champagne, madame? 501 00:24:29,574 --> 00:24:31,275 No, thank you. 502 00:24:31,343 --> 00:24:32,710 He made that look easy. 503 00:24:32,777 --> 00:24:34,245 Our turn. 504 00:24:41,786 --> 00:24:43,821 Buzz us through. 505 00:25:05,810 --> 00:25:07,177 Tell me why you're really here. 506 00:25:07,245 --> 00:25:10,814 Well, I told you. I'm here to rob you. 507 00:25:10,882 --> 00:25:14,084 I see. 508 00:25:14,152 --> 00:25:17,388 Ugh! 509 00:25:17,455 --> 00:25:19,590 Well, now I'm definitely not gonna tell you. 510 00:25:28,466 --> 00:25:29,967 Give me your walkie. 511 00:25:30,035 --> 00:25:32,736 Lock him in here. Come with me. 512 00:25:48,587 --> 00:25:51,722 Move everyone into the atrium. No one leaves here. 513 00:25:51,790 --> 00:25:53,691 We check everyone. 514 00:25:53,758 --> 00:25:54,625 Yes, sir. 515 00:26:02,634 --> 00:26:04,368 Come on, moz. 516 00:26:04,436 --> 00:26:05,436 Neal. 517 00:26:06,805 --> 00:26:07,805 Where are you? 518 00:26:07,872 --> 00:26:09,740 I'm on the other side of the glass. 519 00:26:11,309 --> 00:26:12,409 Unit one clear. 520 00:26:12,477 --> 00:26:14,111 Unit two, east stairwell. 521 00:26:22,921 --> 00:26:25,389 Unit two, east stairwell. 522 00:26:29,861 --> 00:26:30,828 Go. 523 00:26:52,083 --> 00:26:54,184 Some of my best work. 524 00:27:16,708 --> 00:27:18,742 Neal, hurry up. 525 00:27:18,810 --> 00:27:21,311 My arm's killing me from holding that drink tray. 526 00:28:24,109 --> 00:28:26,543 Shut off the alarm. 527 00:28:26,611 --> 00:28:28,979 The security room -- go. 528 00:28:31,249 --> 00:28:33,350 Take your time, why don't you? 529 00:28:33,418 --> 00:28:34,718 You're losing your touch. 530 00:28:35,653 --> 00:28:36,887 Let me in. 531 00:28:41,359 --> 00:28:42,993 Everything okay? 532 00:28:46,231 --> 00:28:48,265 We did it, neal. 533 00:28:49,534 --> 00:28:51,401 We're not out of here yet. 534 00:28:51,469 --> 00:28:53,504 There's somebody down there. 535 00:28:53,571 --> 00:28:55,439 That's very touching, guys, but they're coming! 536 00:29:05,583 --> 00:29:07,551 Alex. 537 00:29:11,589 --> 00:29:13,690 Alex! 538 00:29:13,758 --> 00:29:16,260 Hurry up! They're coming! 539 00:29:20,965 --> 00:29:22,933 Come on, mozzie. 540 00:29:30,041 --> 00:29:31,074 Go around. 541 00:29:44,543 --> 00:29:47,912 There's an apb out for a man of interest in a slick suit. 542 00:29:47,980 --> 00:29:50,982 Apparently he rappelled down the wall of a consulate. 543 00:29:51,049 --> 00:29:54,018 It'll be fine. 544 00:29:54,086 --> 00:29:56,287 They're not gonna prosecute for the theft of an item 545 00:29:56,355 --> 00:29:58,322 They weren't supposed to have in the first place. 546 00:29:58,390 --> 00:30:00,191 An item you don't seem to have. 547 00:30:00,259 --> 00:30:03,327 Well, let's just say alex had other plans. 548 00:30:03,395 --> 00:30:05,296 Should have seen it coming. Any idea where she went? 549 00:30:05,364 --> 00:30:06,731 She didn't stick to the plan. 550 00:30:06,798 --> 00:30:08,799 She got out of the consulate a different way. 551 00:30:08,867 --> 00:30:10,935 If alex wants to disappear, she does. 552 00:30:11,003 --> 00:30:14,138 Without that box, fowler's side wins. 553 00:30:16,108 --> 00:30:17,341 I need to know. 554 00:30:17,409 --> 00:30:20,978 What about us? Are we on the same side here? 555 00:30:22,781 --> 00:30:25,683 You said I earned the right to make my own choices. 556 00:30:25,751 --> 00:30:28,085 You changing your mind? 557 00:30:29,821 --> 00:30:31,489 Fowler's still out there. 558 00:30:31,557 --> 00:30:34,458 This isn't over yet. 559 00:30:34,526 --> 00:30:37,028 What do you mean by that? 560 00:30:37,095 --> 00:30:39,363 I have something in play. 561 00:30:55,347 --> 00:30:57,582 You're going to burn a hole right through my floor 562 00:30:57,649 --> 00:30:59,116 If you keep that up. 563 00:30:59,184 --> 00:31:00,818 Whatever's bothering you, 564 00:31:00,886 --> 00:31:03,754 Believe me, it's gonna work out. 565 00:31:03,822 --> 00:31:05,456 How do you know that? 566 00:31:11,930 --> 00:31:16,067 Thank you... For everything. 567 00:31:16,134 --> 00:31:19,837 Oh, you know I don't believe in goodbye. 568 00:31:19,905 --> 00:31:24,175 Neal, you are one in a million. 569 00:31:24,242 --> 00:31:25,943 And don't you forget it. 570 00:31:31,183 --> 00:31:32,917 Didn't know if I'd ever see you again. 571 00:31:32,985 --> 00:31:35,086 Funny. I was thinking the same thing. 572 00:31:35,153 --> 00:31:40,625 But here... Before I change my mind. 573 00:31:40,692 --> 00:31:43,260 You don't know what this means to me. 574 00:31:43,328 --> 00:31:45,730 I think I do. 575 00:31:47,966 --> 00:31:50,434 I hope kate's still the same girl 576 00:31:50,502 --> 00:31:51,636 You think she is. 577 00:31:51,703 --> 00:31:53,671 I'm getting that a lot lately. 578 00:31:56,375 --> 00:31:59,410 If you don't trust her, why'd you bring this back? 579 00:31:59,478 --> 00:32:04,482 Because I don't want this to be goodbye... 580 00:32:04,549 --> 00:32:06,784 In case she's not. 581 00:32:09,021 --> 00:32:10,755 And plus, I figured I don't need 582 00:32:10,822 --> 00:32:12,757 All the heat this is gonna bring. 583 00:32:12,824 --> 00:32:15,092 I don't need the same guy who's been after you 584 00:32:15,160 --> 00:32:17,595 Coming after me. 585 00:32:17,663 --> 00:32:19,864 You always made smart decisions. 586 00:32:19,931 --> 00:32:22,366 You should try it sometime. 587 00:32:47,392 --> 00:32:49,460 Fowler just left for his coffee break. 588 00:32:49,528 --> 00:32:50,961 I'm about to enter his office. 589 00:32:51,029 --> 00:32:53,431 Aim for his laptop, diana, and be careful. 590 00:32:53,498 --> 00:32:55,833 I'll be out before he can take his first sip of macchiato. 591 00:33:06,078 --> 00:33:07,611 That it? 592 00:33:07,679 --> 00:33:08,913 I want assurances. 593 00:33:23,128 --> 00:33:26,430 Mentor was created for me? 594 00:33:26,498 --> 00:33:30,067 Kate and I made a deal. You both get new identities. 595 00:33:30,135 --> 00:33:31,402 We get the box. 596 00:33:31,470 --> 00:33:32,770 You disappear... 597 00:33:32,838 --> 00:33:33,971 ...Legally. 598 00:33:37,876 --> 00:33:39,276 here you go. 599 00:33:41,613 --> 00:33:45,783 What's so special about that box? 600 00:33:47,719 --> 00:33:49,320 That's above my pay grade. 601 00:33:49,387 --> 00:33:51,756 Kate's waiting for you. 602 00:33:51,823 --> 00:33:53,157 Time and place are in that folder. 603 00:33:59,798 --> 00:34:01,799 Have a nice life, caffrey. 604 00:34:01,867 --> 00:34:04,969 Yeah. 605 00:34:30,796 --> 00:34:31,662 Can I help you? 606 00:34:31,730 --> 00:34:33,564 Hey. I'm from I.T. 607 00:34:33,632 --> 00:34:36,000 Agent fowler requested another security protocol, 608 00:34:36,067 --> 00:34:38,202 Insisted we schedule during his coffee break. 609 00:34:38,270 --> 00:34:39,403 You know how he gets. 610 00:34:39,471 --> 00:34:40,838 Yeah. 611 00:34:43,375 --> 00:34:44,842 Hurry, hurry, come on. 612 00:35:01,559 --> 00:35:02,993 Fowler. 613 00:35:03,061 --> 00:35:04,194 Hey, we got a problem. 614 00:35:04,262 --> 00:35:05,563 There was somebody on your computer here. 615 00:35:05,630 --> 00:35:06,797 She said she was from I.T. 616 00:35:06,865 --> 00:35:08,966 What? Did she get anything? 617 00:35:09,034 --> 00:35:10,668 She downloaded the whole mentor file. 618 00:35:10,735 --> 00:35:12,803 It looks like she got the whole hard drive. 619 00:35:12,871 --> 00:35:14,471 Damn it. 620 00:35:20,944 --> 00:35:24,413 A washington-approved disappearing act. 621 00:35:24,481 --> 00:35:26,816 Well, technically, I work for opr. 622 00:35:26,884 --> 00:35:29,519 Well, technically. That's just on paper. 623 00:35:29,586 --> 00:35:31,521 With this new identity, 624 00:35:31,588 --> 00:35:33,890 You can go anywhere, with kate. 625 00:35:33,957 --> 00:35:35,391 And it's legal. 626 00:35:35,459 --> 00:35:36,592 It's genius. 627 00:35:36,660 --> 00:35:38,227 No one will be able to find you -- 628 00:35:38,295 --> 00:35:40,930 Governments, old enemies, old friends. 629 00:35:45,435 --> 00:35:47,703 Remember that old chinese curse? 630 00:35:47,771 --> 00:35:50,206 May you live in interesting times. 631 00:35:50,274 --> 00:35:54,243 These certainly are interesting times. 632 00:35:54,311 --> 00:35:56,546 Remember the second half of that curse? 633 00:35:56,613 --> 00:35:58,714 May you find what you're looking for. 634 00:36:02,819 --> 00:36:04,587 Gonna say goodbye to the suit? 635 00:36:11,929 --> 00:36:13,829 Send me a postcard. 636 00:36:53,971 --> 00:36:55,004 Elizabeth. 637 00:36:55,072 --> 00:36:57,473 Neal? What is this? 638 00:36:57,541 --> 00:36:59,242 I got a friend at the channing museum. 639 00:36:59,309 --> 00:37:01,177 He's gonna call you today. He owes me a favor. 640 00:37:01,245 --> 00:37:02,979 Really? Why? 641 00:37:03,046 --> 00:37:04,480 To hire burke premiere events 642 00:37:04,548 --> 00:37:06,482 To do their annual masters retrospective. 643 00:37:06,550 --> 00:37:10,119 That's -- that's - that's impossible to get. 644 00:37:10,187 --> 00:37:12,188 Well, you just got it. 645 00:37:12,256 --> 00:37:13,889 Why are you doing this? 646 00:37:13,957 --> 00:37:15,524 Just trying to fix what I broke. 647 00:37:15,592 --> 00:37:18,261 There's something I wanted to ask you. 648 00:37:18,328 --> 00:37:19,295 Yeah? 649 00:37:19,363 --> 00:37:21,097 You and peter -- 650 00:37:21,164 --> 00:37:23,032 How'd you know? 651 00:37:24,968 --> 00:37:27,103 Well... 652 00:37:27,170 --> 00:37:28,337 I think there's a difference 653 00:37:28,405 --> 00:37:32,608 Between loving the idea of someone... 654 00:37:32,676 --> 00:37:34,443 And actually loving who they really are. 655 00:37:36,580 --> 00:37:39,815 Listen, I got to go. Thanks for everything. 656 00:37:39,883 --> 00:37:42,485 Okay. Well, um, I'll -- I'll talk to you later. 657 00:37:42,552 --> 00:37:44,887 Goodbye, elizabeth. 658 00:37:52,362 --> 00:37:53,429 Hey. 659 00:37:53,497 --> 00:37:54,864 I'm headed to the garage. 660 00:37:54,931 --> 00:37:57,333 I've got everything on mentor. You're not gonna believe it. 661 00:37:57,401 --> 00:37:58,701 Is neal involved? 662 00:37:58,769 --> 00:38:01,704 Heavily. There's another file, but it's encrypted. 663 00:38:01,772 --> 00:38:03,706 I'll see you in a moment. 664 00:38:05,042 --> 00:38:06,475 Agent. 665 00:38:09,146 --> 00:38:12,415 You were on my computer. 666 00:38:12,482 --> 00:38:16,285 Agent berrigan, d.C. Office. 667 00:38:16,353 --> 00:38:18,954 I have a warrant for my investigation on mentor. 668 00:38:19,022 --> 00:38:20,156 Huh. 669 00:38:20,223 --> 00:38:22,158 Why is d.C. Looking at my operation? 670 00:38:22,225 --> 00:38:24,193 Opr appropriating resources 671 00:38:24,261 --> 00:38:27,930 For neal caffrey, an art thief, raises questions. 672 00:38:27,998 --> 00:38:29,098 It's all legitimate. 673 00:38:29,166 --> 00:38:30,700 I know. 674 00:38:30,767 --> 00:38:33,436 And what else did you find? 675 00:38:33,503 --> 00:38:35,838 Encrypted file. Ah. 676 00:38:35,906 --> 00:38:37,873 I couldn't open it. 677 00:38:37,941 --> 00:38:38,808 I'd like it back. 678 00:38:40,577 --> 00:38:42,078 Burke. 679 00:38:42,145 --> 00:38:44,013 Fowler. What the hell are you doing? 680 00:38:44,081 --> 00:38:46,148 Of course you're involved in this. 681 00:38:46,216 --> 00:38:47,350 Stay where you are. 682 00:38:47,417 --> 00:38:48,918 Lower your weapon. 683 00:38:48,985 --> 00:38:50,353 You have no idea what you're getting into. 684 00:38:50,420 --> 00:38:52,188 Lower your weapon. Hey, just stay where you are. 685 00:38:52,255 --> 00:38:53,522 Why are you doing this? 686 00:38:53,590 --> 00:38:54,957 We're on the same team. Stay where you are. 687 00:38:55,025 --> 00:38:57,393 Stay where you are. You're in way over your head here. 688 00:38:57,461 --> 00:38:59,428 You have no idea what you're getting involved in. 689 00:38:59,496 --> 00:39:01,597 You don't want to shoot an agent. 690 00:39:02,566 --> 00:39:04,066 Now put your gun down. Drop the weapon. 691 00:39:04,134 --> 00:39:05,735 Put your gun down! Drop the weapon! 692 00:39:05,802 --> 00:39:07,303 Put the gun down now! Drop the weapon! Drop it! 693 00:39:13,443 --> 00:39:15,878 Breathe, breathe. Breathe, fowler. 694 00:39:15,946 --> 00:39:17,947 How'd you know he was wearing a vest? I didn't. 695 00:39:19,316 --> 00:39:20,683 What the hell is mentor? 696 00:39:20,751 --> 00:39:24,186 Mentor is legit, burke. Caffrey works for us now. 697 00:39:26,390 --> 00:39:28,224 He and kate are deep undercover for opr. 698 00:39:30,527 --> 00:39:32,728 Opr doesn't have deep-cover agents. 699 00:39:32,796 --> 00:39:34,563 You are helping him disappear. 700 00:39:34,631 --> 00:39:37,032 He wants to go. 701 00:39:37,100 --> 00:39:38,067 You met with him again. 702 00:39:41,772 --> 00:39:43,606 Neal is gonna disappear. I need to know where he is. 703 00:39:43,673 --> 00:39:44,907 Tell me where he is. 704 00:39:44,975 --> 00:39:46,342 Why do you care? 705 00:39:46,410 --> 00:39:48,344 Give me the drive. 706 00:39:49,613 --> 00:39:51,514 You want me to upload this to d.C., 707 00:39:51,581 --> 00:39:53,382 Or do we have something to talk about? 708 00:39:55,485 --> 00:39:58,421 Airstrip by the hudson, hangar four. 709 00:40:14,951 --> 00:40:16,218 Neal. 710 00:40:18,788 --> 00:40:21,490 Are you here to arrest me? 711 00:40:21,491 --> 00:40:23,491 I'm still a civilian. 712 00:40:24,160 --> 00:40:25,994 And I know about mentor. 713 00:40:26,062 --> 00:40:29,364 And I know you can walk away, and it's all legal. 714 00:40:30,067 --> 00:40:31,601 Then what are you doing here? 715 00:40:31,669 --> 00:40:33,069 I'm here as your friend. 716 00:40:34,805 --> 00:40:37,306 You understand I'm getting on that plane. 717 00:40:37,374 --> 00:40:40,443 I also know you're making the biggest mistake of your life. 718 00:40:40,511 --> 00:40:42,945 This is what's best for everyone, peter. 719 00:40:43,013 --> 00:40:44,580 You go back to your life. 720 00:40:44,648 --> 00:40:46,449 I get to have one of my own. 721 00:40:46,517 --> 00:40:49,185 You already have one right here. 722 00:40:49,253 --> 00:40:51,454 You have people who care about you. 723 00:40:51,522 --> 00:40:52,955 You make a difference. 724 00:40:53,023 --> 00:40:54,657 You do. 725 00:41:07,438 --> 00:41:09,439 Thank you for this. 726 00:41:16,714 --> 00:41:18,581 I got to go. 727 00:41:23,954 --> 00:41:26,122 You said goodbye to everyone but me. 728 00:41:26,190 --> 00:41:28,491 Why? 729 00:41:28,559 --> 00:41:30,026 I don't know. Yeah, you do. Tell me. 730 00:41:30,094 --> 00:41:31,794 I don't know, peter. Why? 731 00:41:31,862 --> 00:41:33,730 You know why. Tell me. 732 00:41:33,797 --> 00:41:36,966 'cause you're the only one who could change my mind. 733 00:41:37,034 --> 00:41:39,335 Did I? 734 00:42:02,593 --> 00:42:03,760 Peter. 735 00:42:12,936 --> 00:42:15,872 No, no, no, no! No! No! 736 00:42:15,939 --> 00:42:17,140 No! Stay here. 737 00:42:17,207 --> 00:42:18,574 No! No! Stay back.