1 00:00:08,176 --> 00:00:11,345 A-boom-boom ba-too ba-too ba-too boom boom 2 00:00:11,429 --> 00:00:15,016 bam ba-dam bam ba-dam bam ba... 3 00:00:16,225 --> 00:00:18,227 (Humming) 4 00:00:21,022 --> 00:00:23,024 (Sighs) 5 00:00:25,443 --> 00:00:27,528 All that from overnight? 6 00:00:27,612 --> 00:00:31,532 All that from freamon. He's out early today rooting through empties. 7 00:00:32,491 --> 00:00:34,702 You know what he is? 8 00:00:34,785 --> 00:00:37,038 He is a vandal. 9 00:00:37,121 --> 00:00:39,040 He is vandalizing the board. 10 00:00:39,123 --> 00:00:41,709 He is vandalizing this unit. 11 00:00:41,792 --> 00:00:46,631 He is a hun, a visigoth, a barbarian at the gate, 12 00:00:46,714 --> 00:00:48,674 clamoring for noble Roman blood 13 00:00:48,758 --> 00:00:51,552 and what's left of our clearance rate. 14 00:00:51,636 --> 00:00:55,097 - And you sit here doing what exactly? - A hot shot, maybe. 15 00:00:55,181 --> 00:00:58,601 I got a sack in the box, says he owns one from a couple days ago. White coat alley. 16 00:00:58,684 --> 00:01:01,395 What the fuck is wrong with you people? 17 00:01:01,479 --> 00:01:05,608 Is everybody on a crusade to make more murders out of bullshit? 18 00:01:05,691 --> 00:01:09,654 The mope's confessing, Jay. He walked up to the western desk to do it. 19 00:01:09,737 --> 00:01:13,157 Well, at least when you go to manufacturing a murder, Eddie, 20 00:01:13,241 --> 00:01:15,201 you already have a suspect in hand. 21 00:01:15,284 --> 00:01:17,328 I respect that part of your game. 22 00:01:18,496 --> 00:01:20,206 Oh, that others might learn. 23 00:01:20,289 --> 00:01:23,125 (Eddie) I need a witness for the statement in box number one. 24 00:01:23,209 --> 00:01:26,796 Yeah. Let me dump my shit. I'll be there. 25 00:01:26,879 --> 00:01:30,216 Snowing and blowing up bushels of fun 26 00:01:30,341 --> 00:01:32,468 sodium cyanide. 27 00:01:32,551 --> 00:01:34,821 You're telling me, if we do a full tox screen on this kid, 28 00:01:34,845 --> 00:01:36,806 he comes back positive for cyanide? 29 00:01:36,889 --> 00:01:41,102 Yeah. That's what I'm saying, ok? 30 00:01:41,185 --> 00:01:43,312 You need to lock me up 31 00:01:43,396 --> 00:01:45,439 because I killed that boy, I did. 32 00:01:45,523 --> 00:01:51,445 I did it. I did it. So just lock me up and be done with it, all right? 33 00:01:51,529 --> 00:01:54,115 Where'd you get the cyanide? 34 00:01:55,741 --> 00:01:57,743 (Sniffs, moans) 35 00:01:58,703 --> 00:02:01,706 You, you getting sick there, bunky? 36 00:02:01,789 --> 00:02:04,750 When's the last time you had your medicine? 37 00:02:05,751 --> 00:02:10,131 No. No, I'm not getting high anymore, ok? 38 00:02:10,214 --> 00:02:13,801 Let me ask you again, where'd you get cyanide from? 39 00:02:13,884 --> 00:02:15,803 If you're saying... 40 00:02:15,886 --> 00:02:18,806 - Fuck! - I'm sorry. 41 00:02:18,889 --> 00:02:22,351 - Shit. He got my fucking sleeve. - Just calm down. 42 00:02:22,435 --> 00:02:25,313 We'll get something to clean this up, and maybe a soda or something. 43 00:02:25,396 --> 00:02:28,357 - Get some sugar in you at least. - I'm sorry. 44 00:02:30,568 --> 00:02:32,445 He settles down, I'll Miranda. 45 00:02:32,528 --> 00:02:34,322 Yeah. 46 00:02:37,408 --> 00:02:39,243 Fuck. 47 00:03:02,391 --> 00:03:05,603 Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock 48 00:03:13,986 --> 00:03:16,614 Steals like my ex-wife's lawyer. 49 00:03:20,868 --> 00:03:22,828 Jesus. 50 00:03:23,996 --> 00:03:25,247 Get up there. 51 00:03:25,331 --> 00:03:27,541 - Come on, come on, come on! - Give me a sec! 52 00:03:27,625 --> 00:03:29,627 (Groans) Come on. 53 00:03:31,504 --> 00:03:33,506 (Jay groans) 54 00:03:42,973 --> 00:03:44,892 (Bubs chokes) 55 00:03:44,975 --> 00:03:48,687 (Eddie) Call 911. The mutt in box one just tried to hang himself. 56 00:04:04,912 --> 00:04:08,290 When you walk through the garden 57 00:04:08,666 --> 00:04:10,584 watch your back 58 00:04:10,668 --> 00:04:13,337 well I beg your pardon 59 00:04:13,421 --> 00:04:15,923 walk the straight and narrow track 60 00:04:16,006 --> 00:04:19,468 if you walk with Jesus 61 00:04:19,552 --> 00:04:20,970 he 7! Save your soul 62 00:04:22,638 --> 00:04:26,600 gotta keep the devil down in the hole 63 00:04:26,684 --> 00:04:29,353 he's got fire and the fury 64 00:04:29,937 --> 00:04:31,897 at his command 65 00:04:31,981 --> 00:04:34,650 well, you don't got to worry 66 00:04:34,733 --> 00:04:36,944 hold on to Jesus' hand 67 00:04:37,027 --> 00:04:39,905 we 7! Be safe from Satan 68 00:04:39,989 --> 00:04:42,575 when the thunder rolls 69 00:04:42,658 --> 00:04:45,953 but you gotta keep the devil 70 00:04:46,036 --> 00:04:48,080 down in the hole 71 00:04:48,289 --> 00:04:50,291 (man speaks over radio) 72 00:04:52,334 --> 00:04:54,879 Oh yeah, mm 73 00:04:59,049 --> 00:05:01,469 we 7! Be safe from Satan 74 00:05:01,552 --> 00:05:03,554 (man speaks over radio) 75 00:05:04,638 --> 00:05:06,974 Gotta keep the devil 76 00:05:07,641 --> 00:05:09,685 down in the hole 77 00:05:11,562 --> 00:05:13,981 keep him in the hole in the hole 78 00:05:14,064 --> 00:05:16,817 down in the hole down in the hole 79 00:05:16,901 --> 00:05:19,320 keep him in the hole keep him in the... 80 00:05:19,403 --> 00:05:22,114 Down in the hole down in the hole 81 00:05:22,323 --> 00:05:24,700 keep him in the hole keep him in the... 82 00:05:24,783 --> 00:05:26,702 Down in the hole down in the hole 83 00:05:26,785 --> 00:05:28,787 (bell rings) 84 00:05:36,629 --> 00:05:39,715 - (Siren, man over radio) - (Lester) No idea on this one. 85 00:05:40,716 --> 00:05:44,303 Two in this block and three off lanvale. 86 00:05:44,386 --> 00:05:45,930 They cluster. 87 00:05:46,013 --> 00:05:50,059 When they found a block they liked, they came back on it. 88 00:05:50,142 --> 00:05:54,855 - One in the next block, across gilmore. - That makes nine. 89 00:05:54,939 --> 00:05:58,025 Scary thing is we're only looking at one district. 90 00:05:58,108 --> 00:06:00,110 Shit. One sector. 91 00:06:01,820 --> 00:06:04,490 How far you think they might have roamed? 92 00:06:06,116 --> 00:06:08,410 There's only one way to find out. 93 00:06:09,078 --> 00:06:12,122 (Electronic beeping, mobile) 94 00:06:13,165 --> 00:06:15,709 Excuse me. Daniels. 95 00:06:15,793 --> 00:06:19,338 - How we doing with forensics? - That's the colonel's domain, 96 00:06:19,421 --> 00:06:23,801 but my understanding is that we're sending a lab team to every house. 97 00:06:23,884 --> 00:06:26,387 So far we're finding nine-millimeter casings. 98 00:06:26,470 --> 00:06:30,558 Once they start scoping at the morgues, we'll probably have slugs to go with them. 99 00:06:30,641 --> 00:06:33,519 Tracewise, we're laser-printing around every body 100 00:06:33,602 --> 00:06:38,440 and vacuuming every crime scene for hair and fiber, but, of course, these are vacants. 101 00:06:39,483 --> 00:06:42,444 It'll take our lab a year to sift that many bags of dirt. 102 00:06:43,529 --> 00:06:46,824 - Is this all from one drug crew? - Probably. 103 00:06:46,907 --> 00:06:49,702 - Marlo Stanfield's bunch. - Where are we on them? 104 00:06:49,785 --> 00:06:53,038 Major crimes was working wiretaps until three months ago, 105 00:06:53,122 --> 00:06:56,667 - but we came down on those. - Can we get back up? 106 00:06:56,750 --> 00:07:00,004 Trying, but Stanfield's people may have changed up the pattern. 107 00:07:00,087 --> 00:07:03,090 Well, colonel, whatever you need. 108 00:07:05,009 --> 00:07:07,136 Actually, what I need is patrol. 109 00:07:07,219 --> 00:07:10,598 - Patrol division? - That was detective freamon on the phone. 110 00:07:10,681 --> 00:07:14,018 We found two more at Lafayette and another on lanvale. 111 00:07:14,101 --> 00:07:16,604 - Jesus Christ. - Starting at the first scene, 112 00:07:16,687 --> 00:07:20,441 we've been going door to door, but there's no telling how far the shooter wandered. 113 00:07:20,524 --> 00:07:22,818 And with 15,000 vacants in the city, 114 00:07:22,901 --> 00:07:25,112 it'll take my people weeks to cover that ground. 115 00:07:31,201 --> 00:07:35,956 He brings this case in, he'll be closer to the throne. 116 00:07:36,040 --> 00:07:38,792 Look, I wouldn't worry about Daniels. 117 00:07:38,876 --> 00:07:40,669 He's a long way from my chair, 118 00:07:40,753 --> 00:07:42,129 as are you. 119 00:07:42,880 --> 00:07:45,924 You made your move too soon. 120 00:07:48,510 --> 00:07:49,511 I did. 121 00:07:49,887 --> 00:07:52,931 Politics doesn't suit you. Stick to operations. 122 00:07:53,849 --> 00:07:57,227 And don't you ever cross me like that again. 123 00:07:59,229 --> 00:08:01,231 (Scoffs) 124 00:08:02,524 --> 00:08:03,901 Get it out to all the bulletins. 125 00:08:06,236 --> 00:08:08,197 Leander, go downtown. 126 00:08:08,280 --> 00:08:10,074 Run a flyer for every roll call. 127 00:08:10,157 --> 00:08:13,452 Show them the nails and the screws in detail. All right? 128 00:08:13,535 --> 00:08:16,372 You grab a couple of those nails and hit all the hardware stores. 129 00:08:16,455 --> 00:08:18,736 Find out exactly what the model is that we're looking for. 130 00:08:18,874 --> 00:08:21,835 - What do you need from me? - Herc. 131 00:08:21,919 --> 00:08:23,962 I'm serious. Get hold of him. 132 00:08:29,385 --> 00:08:31,845 - How's he looking? - Pretty good, considering. 133 00:08:31,929 --> 00:08:34,348 No worse than before he hung himself. 134 00:08:36,058 --> 00:08:40,270 - The fuck are you going? - West Side. Freamon found another. 135 00:08:41,438 --> 00:08:43,273 Fucking freamon. 136 00:08:44,983 --> 00:08:48,612 - He a transport? - Borderline. BP and pulse are normal. 137 00:08:48,696 --> 00:08:50,989 We gave him ativan for withdrawal. 138 00:08:52,241 --> 00:08:55,494 Hey, you want to go to a hospital? 139 00:09:02,710 --> 00:09:07,464 Let me ask you something. What kind of a fellow rigs up a hot shot, 140 00:09:07,548 --> 00:09:12,052 then walks into a police station to talk about it? Huh? Who does that? 141 00:09:12,970 --> 00:09:15,639 - You want us to wait? - No. 142 00:09:22,646 --> 00:09:24,732 What is in your head, fella? 143 00:09:31,155 --> 00:09:36,160 The hot shot was for this motherfucker that's been beating on me. 144 00:09:38,495 --> 00:09:40,330 And the boy? 145 00:09:47,129 --> 00:09:49,131 He was dipping. 146 00:09:51,008 --> 00:09:53,010 I knew he was. I... 147 00:09:55,637 --> 00:09:59,016 I just didn't... I didn't think... 148 00:10:02,561 --> 00:10:05,355 The child had no one for him. 149 00:10:05,439 --> 00:10:07,441 No mother, no family. 150 00:10:09,234 --> 00:10:11,487 He in the street like I'm in the street. 151 00:10:12,696 --> 00:10:14,740 So I tried to, um... 152 00:10:22,080 --> 00:10:24,792 Like I ain't know who I am, right? 153 00:10:27,127 --> 00:10:30,714 Like I'm pretending I ain't been a dope fiend my whole damn life. 154 00:10:38,806 --> 00:10:40,808 Just lock me up, man. 155 00:10:49,399 --> 00:10:51,401 'Cause I killed that child. 156 00:11:24,101 --> 00:11:26,687 (Jay) The shot wasn't for the kid. 157 00:11:28,564 --> 00:11:30,691 Let's throw this one back. 158 00:11:32,192 --> 00:11:35,571 This sad-ass motherfucker's carrying more weight than we'll ever put on him. 159 00:11:35,654 --> 00:11:38,448 What about the clearance? 160 00:11:39,449 --> 00:11:41,785 - Fuck the clearance. - Cut him loose? 161 00:11:41,869 --> 00:11:45,706 Shit, he'll go off a roof or some shit. My luck, I'll catch that call too. 162 00:11:45,789 --> 00:11:48,250 Maybe d ward over at bayview, 163 00:11:48,333 --> 00:11:50,335 something with soft walls. 164 00:11:52,170 --> 00:11:53,714 Is you out of your mind, nigger? 165 00:11:53,797 --> 00:11:56,383 You think I'm-a pay you twice for the same motherfucking package? 166 00:11:56,466 --> 00:12:00,220 I'm in the same box here. Faggot took my shit same as he took y'all's. 167 00:12:00,304 --> 00:12:04,308 Man, that's on your own people. Your guys was the ones doing security. 168 00:12:04,391 --> 00:12:08,186 Hey, they worked it the same as we did the last dozen shipments. 169 00:12:08,270 --> 00:12:10,606 Y'all was fine with it up until this, right? 170 00:12:10,689 --> 00:12:13,734 Ain't no one have a problem with it till the motherfucker gave us one. 171 00:12:13,817 --> 00:12:16,570 Thing is, Joe, we called a quorum on this, 172 00:12:16,653 --> 00:12:19,740 took a vote that says it's your people need to make this right. 173 00:12:19,823 --> 00:12:23,076 No, no, a co-op means share and share alike. 174 00:12:23,160 --> 00:12:25,245 You share the good and you share the bad. 175 00:12:25,329 --> 00:12:27,122 (All mutter) 176 00:12:30,292 --> 00:12:31,877 All right. 177 00:12:33,170 --> 00:12:36,840 I'll dig deep and do the full shipment if that's what y'all need, 178 00:12:36,924 --> 00:12:40,594 but don't even think about coming back to me for a re-up after this, 179 00:12:40,677 --> 00:12:44,181 'cause when that good raw shit comes straight off the boat, 180 00:12:44,264 --> 00:12:45,599 it's gonna be mine only, 181 00:12:45,682 --> 00:12:49,102 seeing as how y'all can't find the heart to stand with me now. 182 00:12:54,691 --> 00:12:57,945 You want to quorum up again, think it over a little? 183 00:13:00,864 --> 00:13:03,200 Yeah, I thought you might. 184 00:13:04,409 --> 00:13:08,121 I'll get word back that we need a fresh shipment, and right quick, 185 00:13:08,205 --> 00:13:11,792 and you can think about what we need to do to improve security, 186 00:13:11,875 --> 00:13:13,794 make sure it only happens the once. 187 00:13:28,183 --> 00:13:30,185 What's up, young 'UN? 188 00:13:37,192 --> 00:13:39,987 Which one of your people was in charge of the stash? 189 00:13:41,196 --> 00:13:43,240 I mean, I want to talk to him. 190 00:13:43,323 --> 00:13:46,618 My nephew. My sister's boy. 191 00:13:47,494 --> 00:13:49,663 I can't give him up like that. 192 00:13:50,580 --> 00:13:52,582 I can't do it. 193 00:13:53,750 --> 00:13:56,586 My connect had people there when the shit went down. 194 00:13:56,670 --> 00:13:58,630 If that's what you need to make you believe, 195 00:13:58,714 --> 00:14:00,074 you can hear it straight from him. 196 00:14:11,309 --> 00:14:13,311 - Gente. - Huh? 197 00:14:15,605 --> 00:14:17,357 - What's up? - ¢todo bien? 198 00:14:17,441 --> 00:14:19,276 Yeah. Good. 199 00:14:24,781 --> 00:14:26,742 - Ok? - Ok. 200 00:14:33,707 --> 00:14:36,918 We are rich. That's what I'm talking about. 201 00:14:42,382 --> 00:14:44,342 Butch. (Kisses) 202 00:14:44,426 --> 00:14:46,553 (Hispanic music, car horn) 203 00:14:47,596 --> 00:14:49,765 My man. Mm. 204 00:14:53,518 --> 00:14:55,937 Right, now, girl, you sell that off slow, you feel me? 205 00:14:56,021 --> 00:14:57,081 'Cause word gonna get around. 206 00:14:57,105 --> 00:15:00,400 - They gonna come back on you now. - Nah. None of that. 207 00:15:00,484 --> 00:15:02,819 Yo, anybody ask about me on another job, 208 00:15:02,903 --> 00:15:05,989 tell 'em, "Kimmy been retired," all right? 209 00:15:07,407 --> 00:15:09,743 Be easy. 210 00:15:09,826 --> 00:15:13,872 How much you got left after splitting with the Mexicans? 211 00:15:13,955 --> 00:15:15,916 26 raw. 212 00:15:15,999 --> 00:15:18,585 Mm. Gracious. (Laughs) 213 00:15:19,419 --> 00:15:21,147 Only problem, I'll spend the rest of my life 214 00:15:21,171 --> 00:15:22,651 trying to put that out on the street. 215 00:15:23,757 --> 00:15:25,926 I ain't no drug dealer, butch. You feel me? 216 00:15:27,094 --> 00:15:29,930 Shit, we just stole too much this damn time. 217 00:15:34,017 --> 00:15:36,353 So, what am I gonna do, butch? 218 00:15:39,022 --> 00:15:41,108 Well... (Laughs)... 219 00:15:41,316 --> 00:15:43,777 You could come give Joe a call. 220 00:15:43,860 --> 00:15:48,073 Offer to sell the shit back to him for 20 cents on the dollar. 221 00:15:50,117 --> 00:15:52,994 Joe, Joe oughta find some humor in that. 222 00:15:53,078 --> 00:15:55,080 I know you do. 223 00:16:04,631 --> 00:16:07,008 I understand there's a waiting list. 224 00:16:07,092 --> 00:16:10,011 The thing is this kid has already been in a foster home. 225 00:16:10,095 --> 00:16:14,641 Right. And now his foster mother's been hospitalizeed, so... 226 00:16:14,724 --> 00:16:17,269 Right. No. 227 00:16:19,062 --> 00:16:21,982 Is there a supervisor that I can talk to? 228 00:16:22,065 --> 00:16:25,318 I'm gonna be a little late for roll call. Gotta get this kid settled. 229 00:16:25,402 --> 00:16:26,695 What's wrong with dss? 230 00:16:26,778 --> 00:16:29,465 On the phone with them right now. They're talking about a group home. 231 00:16:29,489 --> 00:16:31,926 Either you come up with a guardian, or he goes to social services. 232 00:16:31,950 --> 00:16:32,951 No two ways about it. 233 00:16:34,786 --> 00:16:36,663 Hello? Hello? 234 00:16:47,090 --> 00:16:49,009 Need your help. Get dressed. 235 00:16:49,092 --> 00:16:52,679 I'm suspended with pay, pending a full trial board. 236 00:16:52,762 --> 00:16:54,639 Can't do nothing for no one, kima. 237 00:16:54,723 --> 00:16:57,767 Fuck what they say. This here's police work, 238 00:16:57,851 --> 00:17:00,604 and I'm asking if you police. 239 00:17:01,313 --> 00:17:06,067 All right. Listen up, you mutts. This is complicated. It isn't complicated 240 00:17:06,151 --> 00:17:08,111 if you went to college or... 241 00:17:08,195 --> 00:17:10,755 I don't know, your mothers actually stopped drinking for a minute 242 00:17:10,780 --> 00:17:12,157 while they was pregnant. 243 00:17:12,240 --> 00:17:16,036 But for Baltimore city police, this is complicated. 244 00:17:16,119 --> 00:17:20,957 Anyway, this right here is for the major crimes homicide investigation 245 00:17:21,041 --> 00:17:24,294 into the bodies being found in the vacant houses here in the western. 246 00:17:24,377 --> 00:17:27,923 Command now wants all the districts to check every vacant in the city. 247 00:17:28,006 --> 00:17:31,551 That means you will need to go door to door to every vacant house in your post 248 00:17:31,635 --> 00:17:33,970 and look at what was used to board it up. 249 00:17:34,054 --> 00:17:37,057 Most will have the Phillips head screws that hcd uses, 250 00:17:37,140 --> 00:17:38,391 like this here on the flyer. 251 00:17:39,309 --> 00:17:41,937 But if you see a house that's been boarded up with nail-gun nails 252 00:17:42,020 --> 00:17:43,897 like these shown here, 253 00:17:43,980 --> 00:17:47,317 call your sector sergeant immediately. You can enter the house 254 00:17:47,400 --> 00:17:52,447 but, if you find a body, do not disturb the crime scene. All told. 255 00:17:53,198 --> 00:17:56,701 What I don't understand is why they keep busting my balls about this. 256 00:17:56,785 --> 00:18:00,080 Daniels gave me a slap on the wrist for the thing with the minister. 257 00:18:00,163 --> 00:18:03,541 Marimow got bounced just before he could fuck me up on anything else. 258 00:18:03,625 --> 00:18:05,752 You sure we on the right block? 259 00:18:05,835 --> 00:18:08,922 Yeah. Put them on the curb right here, more or less. 260 00:18:09,005 --> 00:18:12,092 And then you fired the nail gun into the asphalt, right where they sat? 261 00:18:12,175 --> 00:18:16,263 Yeah. Right next to the little broad's leg. So who tells these iid fucks 262 00:18:16,471 --> 00:18:19,641 to start running through my papen/vork, looking for who the fuck cares? 263 00:18:19,724 --> 00:18:21,327 I mean, it's not like they caught me stealing 264 00:18:21,351 --> 00:18:22,978 or brutalising motherfuckers, right? 265 00:18:24,604 --> 00:18:26,022 Bunk. 266 00:18:28,066 --> 00:18:31,861 (Sighs) Yeah, it looks like it could be. Is that about right? 267 00:18:33,822 --> 00:18:34,864 Yeah. 268 00:18:35,865 --> 00:18:37,117 Must have worked itself free. 269 00:18:45,500 --> 00:18:47,127 I took them nails to ballistics. 270 00:18:47,210 --> 00:18:49,330 Comparer said he could match anything out of that gun, 271 00:18:50,714 --> 00:18:52,674 and maybe the nail gun itself, if we could get it. 272 00:18:53,800 --> 00:18:56,219 I know they'll take my stripes, 273 00:18:56,303 --> 00:18:58,423 but you don't think they're gonna go past that, right? 274 00:18:58,680 --> 00:19:00,390 Herc, what'd you do exactly? 275 00:19:02,392 --> 00:19:05,645 Lost the camera I took from isd without my lieutenant's approval. 276 00:19:06,146 --> 00:19:08,231 And what evidence I got from the camera, 277 00:19:09,065 --> 00:19:11,568 I put to a made-up informant. 278 00:19:13,403 --> 00:19:18,033 Son, they're gonna beat on your white ass like it's a rented mule. 279 00:19:20,327 --> 00:19:22,162 Fuck. 280 00:19:24,205 --> 00:19:25,623 Make him sign it. 281 00:19:25,707 --> 00:19:28,501 To himself, that cocksucker. I hate that bastard. 282 00:19:28,585 --> 00:19:31,004 (Laughs) He called him cocksucker. 283 00:19:31,087 --> 00:19:33,089 (Electronic beep) 284 00:19:33,882 --> 00:19:35,675 Damn bedside. 285 00:19:39,304 --> 00:19:41,931 You're gonna break that call button. 286 00:19:42,015 --> 00:19:44,184 Look, I'm sorry. I don't mean to bother y'all, 287 00:19:44,267 --> 00:19:45,852 but I don't get but four channels. 288 00:19:45,935 --> 00:19:48,980 - That's all you get. - What about my man over there? 289 00:19:49,064 --> 00:19:50,690 He has insurance. 290 00:19:50,774 --> 00:19:53,234 And insurance pays for his cable hook-up. 291 00:19:53,318 --> 00:19:55,570 Only reason you're admitted is that fracture. 292 00:19:56,154 --> 00:19:59,199 - Soon as we can discharge you, we will. - (Sighs) 293 00:20:00,283 --> 00:20:04,204 All you gangsters wash up in our er like it's your due. 294 00:20:04,287 --> 00:20:08,458 You could stand out there slinging drugs till you get shot or cut, 295 00:20:08,541 --> 00:20:12,962 have us put you back together free of charge so you can do it again. 296 00:20:13,046 --> 00:20:15,840 - Gangster, huh? - Oh, you're not that? 297 00:20:15,924 --> 00:20:17,801 I pulled your admissions. 298 00:20:17,884 --> 00:20:20,512 You were here in '90 for a gunshot wound, 299 00:20:20,595 --> 00:20:24,432 and, three years before that, you were here for chest surgery for a cutting. 300 00:20:24,516 --> 00:20:26,893 Long time back, yeah. 301 00:20:26,976 --> 00:20:28,770 And I see you're still at it. 302 00:20:30,355 --> 00:20:33,149 Dennis wise, I'm Howard Colvin. 303 00:20:33,233 --> 00:20:34,651 Are you police? 304 00:20:40,990 --> 00:20:43,576 I used to be 305 00:20:43,660 --> 00:20:46,329 but now I'm a bit of a teacher up at tilghman. 306 00:20:47,455 --> 00:20:51,459 I got a little problem and you know carver over at the western, 307 00:20:52,001 --> 00:20:54,295 he said you might be able to help me. 308 00:20:55,255 --> 00:20:58,591 I went up to, uh, your gym. They told me what happened. 309 00:20:59,676 --> 00:21:02,679 What is it that I'm supposed to know about? 310 00:21:03,763 --> 00:21:04,931 It's namond Brice. 311 00:21:05,014 --> 00:21:07,308 Yeah. What's the problem? 312 00:21:07,725 --> 00:21:09,394 Oh, sh... 313 00:21:10,228 --> 00:21:12,689 Well, I've just come to care about the kid. 314 00:21:18,736 --> 00:21:20,530 You heard it was little Kevin? 315 00:21:20,613 --> 00:21:23,783 I seen one of the police step out the household with his necklace. 316 00:21:23,867 --> 00:21:25,368 That's Kevin up in there, yo. 317 00:21:27,704 --> 00:21:33,251 This motherfucker be killing niggers just to do it. See? 318 00:21:34,169 --> 00:21:36,880 Nigger killing motherfuckers just 'cause he can, 319 00:21:36,963 --> 00:21:38,003 not 'cause they snitching, 320 00:21:39,257 --> 00:21:41,217 not 'cause it's business, 321 00:21:41,301 --> 00:21:43,553 but 'cause this shitjust come natural to him. 322 00:21:43,636 --> 00:21:46,389 - Yo, bodie, man... - I mean, little Kevin is gone. 323 00:21:46,473 --> 00:21:49,767 This nigger don't feel nothing. And all them motherfuckers in them row houses, 324 00:21:49,976 --> 00:21:52,496 - nobody mean a fucking thing to him. - Bodie, calm the fuck down. 325 00:21:52,520 --> 00:21:54,606 Fuck marlo, man! Fuck him, 326 00:21:54,689 --> 00:21:58,318 and anybody that think it's all right to do people this way. 327 00:21:58,401 --> 00:22:01,404 You hear me? Fuck all y'all motherfuckers. 328 00:22:01,488 --> 00:22:03,072 Get the fuck off me, man. 329 00:22:04,073 --> 00:22:06,409 That's his friend in the bag. 330 00:22:10,747 --> 00:22:14,459 It's like that nigger ain't fit, man. 331 00:22:15,210 --> 00:22:19,172 (Bystander) Fuck up that police car! (Other bystander) Take his ass downtown. 332 00:22:19,255 --> 00:22:22,800 - This motherfucker goin' down. - You see that shit, yo? 333 00:22:23,009 --> 00:22:25,720 - (Man) Lock his dumb ass up. - Attica! 334 00:22:25,803 --> 00:22:29,015 Attica! Attica! 335 00:22:29,098 --> 00:22:32,727 The number of victims discovered shot to death in the boarded-up buildings... 336 00:22:32,810 --> 00:22:34,521 How flattering for us. 337 00:22:34,604 --> 00:22:36,731 Knocks the school deficit off the front page. 338 00:22:36,814 --> 00:22:40,068 - There's your silver lining. - Those bodies are on Royce. 339 00:22:40,151 --> 00:22:41,694 School deficit should be too. 340 00:22:41,778 --> 00:22:44,322 Should be, but that'll play out in the next fiscal year. 341 00:22:44,405 --> 00:22:45,657 By then you're out of teflon. 342 00:22:45,740 --> 00:22:48,952 So I take the governor's money, then two years from now, 343 00:22:49,035 --> 00:22:51,913 when I shake the hand of any voter in the DC suburbs, they say, 344 00:22:51,996 --> 00:22:56,417 "you're the guy who needed my tax dollars to bail out your school system." 345 00:22:56,501 --> 00:22:59,546 If you take his check, you lose votes in prince George's and Montgomery, 346 00:22:59,629 --> 00:23:01,749 and you can't beat him statewide without the counties. 347 00:23:01,798 --> 00:23:06,344 Two years from now, if you're governor, you can help the city from Annapolis. 348 00:23:06,427 --> 00:23:08,388 He's the mayor now. 349 00:23:08,471 --> 00:23:10,473 I agree we can't fix the city schools 350 00:23:10,557 --> 00:23:12,725 but we can't let them get any worse either. 351 00:23:12,809 --> 00:23:16,521 Go to Annapolis. Eat his shit. If we lose control of the schools, 352 00:23:16,604 --> 00:23:18,189 nerese and the teachers'll rip you 353 00:23:18,273 --> 00:23:21,150 but the rest of the city'll see you did it for them kids. 354 00:23:22,235 --> 00:23:23,861 Kids don't vote. 355 00:23:47,885 --> 00:23:50,388 Taking a risk with our supply, ain't you? 356 00:23:50,471 --> 00:23:54,309 I mean, setting up a meet with anybody other than us. 357 00:23:54,392 --> 00:23:57,520 Got to. The boy crave reassurance. 358 00:23:57,604 --> 00:24:01,107 Boss, you get that boy marlo in line on our connect, 359 00:24:01,190 --> 00:24:05,820 he might try to go round the co-op, go round us. You know what I'm saying? 360 00:24:05,903 --> 00:24:09,282 Cautious as those Greeks be, who you think they gonna trust? 361 00:24:09,365 --> 00:24:11,784 They know us. They don't know him. 362 00:24:13,786 --> 00:24:16,789 Damn. Look at this nigger coming round. 363 00:24:17,582 --> 00:24:20,335 Easy, son. Easy. 364 00:24:27,300 --> 00:24:30,803 Yeah. I knew I'd find you boys in here, burning that oil after hours. 365 00:24:30,887 --> 00:24:32,764 Nigger, I'm-a kill you twice. 366 00:24:32,847 --> 00:24:35,558 Oh? So you don't want your shipment, huh? 367 00:24:38,895 --> 00:24:40,897 Say your piece. 368 00:24:43,191 --> 00:24:46,694 Well, it just so happens I got some hairon for sale. 369 00:24:46,778 --> 00:24:50,198 Marketwise, you fellas look like buyers. You feel me? 370 00:24:50,281 --> 00:24:52,158 This some shameless shit. 371 00:24:52,241 --> 00:24:54,160 Ain't no shame in my game, dawg. 372 00:24:54,243 --> 00:24:57,497 I'm here about the business. Ain't that right, Joe? 373 00:24:57,580 --> 00:25:01,250 - How much? - 20 on the dollar. 374 00:25:01,334 --> 00:25:03,294 Ten, nigger. 375 00:25:03,378 --> 00:25:06,172 Don't make me say 25 now. (Laughs) 376 00:25:07,674 --> 00:25:10,259 That's 400,000. 377 00:25:10,843 --> 00:25:13,971 How about we take your faggot ass in the back room 378 00:25:14,180 --> 00:25:17,183 and get into some diabolical brutality, 379 00:25:17,266 --> 00:25:19,519 find our shit the old-fashioned way? 380 00:25:19,602 --> 00:25:22,480 - Feel me? - Oh, I feel you. 381 00:25:22,563 --> 00:25:24,691 Sound like a plan. 382 00:25:24,774 --> 00:25:28,444 But I don't know, though, Joe. You think Omar gonna give it up? 383 00:25:29,529 --> 00:25:31,239 20 on the dollar it is. 384 00:25:37,704 --> 00:25:39,956 Say, how's she ticking, Joe? 385 00:26:02,270 --> 00:26:03,938 (Ticking) 386 00:26:05,857 --> 00:26:07,859 I'll be in touch. 387 00:26:13,030 --> 00:26:14,657 (Bell jingles) 388 00:26:14,824 --> 00:26:18,202 And he thinks I'll help the schools, 389 00:26:18,286 --> 00:26:21,456 help the city a lot more if I'm governor two years from now. 390 00:26:23,666 --> 00:26:26,836 Thinking that way it wouldn't just be about me if I don't take the money. 391 00:26:27,920 --> 00:26:30,173 Are you asking me what I think? 392 00:26:33,009 --> 00:26:35,219 I think you'll do the right thing. 393 00:26:53,404 --> 00:26:55,323 ( Muffled music) 394 00:26:59,035 --> 00:27:01,454 (Michael) For real, I'm telling you the truth. 395 00:27:03,414 --> 00:27:05,416 (Woman) It tickles. 396 00:27:08,711 --> 00:27:11,297 You sure you want to do this? 397 00:27:11,380 --> 00:27:13,299 I don't wanna hurt you. 398 00:27:13,382 --> 00:27:15,051 Nah. 399 00:27:18,721 --> 00:27:20,723 (Kissing) 400 00:27:58,636 --> 00:28:00,638 (Muffled knocking, woman moaning) 401 00:28:19,490 --> 00:28:22,034 (Pearlman) Detective crutchfield, do you have a moment? 402 00:28:22,118 --> 00:28:26,372 Yes, ma'am. Is something wrong? 403 00:28:26,914 --> 00:28:30,084 (Pearlman) I've got a question on these reports. 404 00:28:30,167 --> 00:28:32,044 Were they all found in the basement? 405 00:28:32,128 --> 00:28:37,383 No, ma'am. We found most in the basement, but some are on the upper floors too. 406 00:28:37,466 --> 00:28:42,096 Can you be specific in the 24s, for my sake, anyway? 407 00:28:42,179 --> 00:28:43,931 - No problem. - Thanks. 408 00:28:45,516 --> 00:28:46,767 How many so far? 409 00:28:48,436 --> 00:28:50,062 - Christ. 410 00:28:50,897 --> 00:28:52,148 That's a lot of red names. 411 00:28:53,316 --> 00:28:55,026 It's your first red ball. 412 00:28:55,109 --> 00:28:59,906 Yeah. I thought I'd get a nice quiet domestic or two to start me off. 413 00:28:59,989 --> 00:29:01,908 We got national press on this already. 414 00:29:01,991 --> 00:29:03,451 You'll be fine, Ronnie. 415 00:29:03,659 --> 00:29:07,246 Just don't let any of these guys see you sweating. 416 00:29:07,330 --> 00:29:09,415 Hey, I need a case dropped. 417 00:29:09,498 --> 00:29:12,668 To tell mello to sign off I need a friendly Asa. 418 00:29:14,462 --> 00:29:17,381 He kicks out a radio-car window, and you wanna give him a walk? 419 00:29:20,217 --> 00:29:23,429 What's the date range as per decomp? 420 00:29:23,512 --> 00:29:25,473 The one on mount street looked about a week? 421 00:29:25,556 --> 00:29:28,142 Some a few days, 422 00:29:28,225 --> 00:29:30,811 some are skeletal at this stage. 423 00:29:31,812 --> 00:29:34,440 - They all head shots? - Multiples, most of them. 424 00:29:34,523 --> 00:29:36,525 - (Jimmy) Black males, 15 to 25? - Uh-huh. 425 00:29:36,609 --> 00:29:38,653 No, some older. 426 00:29:38,736 --> 00:29:41,781 We got one in a security guard's uniform here somewhere. 427 00:29:41,864 --> 00:29:43,574 - You laser-print? - Mm-hm. 428 00:29:43,658 --> 00:29:45,576 Vacuum the rooms? 429 00:29:46,369 --> 00:29:49,830 - Yes. - Gluco for blood? What's the geography? 430 00:29:49,914 --> 00:29:53,918 13 on West Side, Baltimore to Winchester, schroeder to the grove. 431 00:29:54,126 --> 00:29:56,921 The eastern boys found four more on monument street. 432 00:29:57,129 --> 00:29:58,923 - East side? - That threw us. 433 00:29:59,006 --> 00:30:00,257 We're casting a wider net now, 434 00:30:00,341 --> 00:30:04,512 - searching the vacants citywide. - My number's 23 in the office pool. 435 00:30:04,595 --> 00:30:08,641 - I still have hope. - Hell of a case, right here. 436 00:30:09,308 --> 00:30:13,145 You know, if I was police, I don't think I could lean back on it. You? 437 00:30:13,229 --> 00:30:16,232 - Not if I was real police. - Right. Right. 438 00:30:17,692 --> 00:30:20,403 (Bunk) Thank you, detective. (Laughs) 439 00:30:21,737 --> 00:30:23,739 ( Rap) 440 00:30:33,374 --> 00:30:35,751 - (Laughing) - What's up? 441 00:30:56,981 --> 00:31:00,526 - Calvin, you done already? - Yeah, I'm done. 442 00:31:26,469 --> 00:31:30,347 (Beep, woman over pa) Attention, a reminder. 443 00:31:30,431 --> 00:31:34,935 Answer sheets must be turned into the office by you and only you 444 00:31:35,019 --> 00:31:38,564 immediately upon completion of the tests. 445 00:31:38,647 --> 00:31:41,317 - Thank you for your cooperation. - (Beep) 446 00:31:41,567 --> 00:31:43,527 (Daniels) Where are we on the nail gun? 447 00:31:43,611 --> 00:31:46,614 A hilti dx model. High end but common among contractors. 448 00:31:46,697 --> 00:31:49,492 Is it what sergeant hauk saw in the back of Chris partlow's truck? 449 00:31:49,575 --> 00:31:51,410 We showed him one, and he thought so. 450 00:31:51,494 --> 00:31:54,747 Then we dragged his ass back down to the block where he did the car stop. 451 00:31:54,830 --> 00:31:57,666 - Anything? - We found what might be a hole 452 00:31:57,750 --> 00:32:00,795 where he said he fired into the street but no nail, 453 00:32:00,878 --> 00:32:03,923 even after sweeping the block with metal detectors. 454 00:32:04,006 --> 00:32:06,175 Probably took a ride in some bastard's radio 455 00:32:06,258 --> 00:32:07,968 but now it's in a tire pile somewhere. 456 00:32:08,052 --> 00:32:10,888 So our next move is a search and seizure on that truck. 457 00:32:10,971 --> 00:32:14,600 (Lester) And a court order for hair and blood from Chris and snoop both. 458 00:32:14,683 --> 00:32:17,228 With everything we're pulling out these houses, 459 00:32:17,311 --> 00:32:19,063 we might get lucky with tracework. 460 00:32:19,146 --> 00:32:22,274 - What's your PC? - Herc sees the nail gun. 461 00:32:22,358 --> 00:32:23,877 Nothing wrong with owning a power tool. 462 00:32:23,901 --> 00:32:26,862 What's the PC on Chris and snoop specifically? 463 00:32:26,946 --> 00:32:28,948 A witness. 464 00:32:29,031 --> 00:32:32,827 The boy who was told by a co-conspirator who the murderer was. 465 00:32:32,910 --> 00:32:36,205 The boy is a source. He's not a witness. 466 00:32:36,288 --> 00:32:38,707 If he's just a source, you don't have enough. 467 00:32:38,791 --> 00:32:43,003 But with the links between some of these bodies and Stanfield, we have a pattern. 468 00:32:43,087 --> 00:32:46,465 Weak. Very weak. 469 00:32:46,549 --> 00:32:48,425 Oh, fuck it. 470 00:32:49,385 --> 00:32:51,387 Give me an hour. 471 00:32:55,558 --> 00:32:57,476 You haven't left me alone all week. 472 00:32:57,560 --> 00:33:01,480 Every time I come out of the pool, you want to dry me off without a towel. 473 00:33:01,564 --> 00:33:03,524 (Giggling) 474 00:33:04,483 --> 00:33:07,319 - Dennis wise. - Hey, man. 475 00:33:07,403 --> 00:33:09,738 Yeah. Were you able to get some word? 476 00:33:10,739 --> 00:33:14,076 On my say-so, he willing to sit and hear you out. 477 00:33:15,119 --> 00:33:17,746 But what you asking him for... I don't know. 478 00:33:19,915 --> 00:33:23,419 Good luck, though. If you see my man carver again, 479 00:33:24,128 --> 00:33:26,714 you tell him he owe me one now. 480 00:33:27,756 --> 00:33:30,593 - All right, man. Appreciate it. - You got it, bro. 481 00:33:32,678 --> 00:33:35,598 - All right. - Y'all coming back with a warrant? 482 00:33:36,974 --> 00:33:39,351 The roughneck in room 232. 483 00:33:41,103 --> 00:33:44,315 From what I know, he runs a gym program for kids. 484 00:33:44,398 --> 00:33:47,610 He got himself shot for trying to pull a kid off the corner. 485 00:33:50,779 --> 00:33:54,658 Look, you need to speak up now or face the fact that you never spoke at all. 486 00:33:56,952 --> 00:33:59,622 They wouldn't let me see my son at marches. 487 00:34:01,373 --> 00:34:03,792 Said there wasn't much left by the time y'all found him. 488 00:34:06,503 --> 00:34:09,840 We did the best we could with the information we had. 489 00:34:16,305 --> 00:34:18,140 (Sighs) 490 00:34:18,515 --> 00:34:21,435 Word come to me that a man named Chris 491 00:34:21,518 --> 00:34:24,939 and a girl named loop or snoop or some such 492 00:34:25,022 --> 00:34:28,067 took my son and killed him. 493 00:34:28,150 --> 00:34:30,444 Told I would never see my boy again. 494 00:34:35,824 --> 00:34:37,618 Why can't you just make an exception 495 00:34:37,701 --> 00:34:41,622 and move his name to the top of the list, see that he gets another foster parent? 496 00:34:41,705 --> 00:34:45,167 The list is the list. Some clients have been in group homes for years. 497 00:34:45,251 --> 00:34:46,835 He was in group homes for years. 498 00:34:46,919 --> 00:34:49,755 - Now he's gotta go back... - Please don't raise your voice. 499 00:34:49,838 --> 00:34:53,008 - If you're going to raise your voice... - Please. 500 00:34:54,760 --> 00:34:58,013 There's gotta be some way that he doesn't have to go... 501 00:35:01,684 --> 00:35:02,768 Yeah, there is. 502 00:35:04,895 --> 00:35:05,980 There's gotta be. 503 00:35:09,149 --> 00:35:10,192 How about... 504 00:35:12,361 --> 00:35:15,990 How about if I take him. As a foster parent? 505 00:35:16,073 --> 00:35:18,784 The screening process takes three to four months. 506 00:35:18,867 --> 00:35:20,512 This child can't be in your custody, sergeant. 507 00:35:20,536 --> 00:35:23,956 He needs to come back under our supervision per the juvenile order. 508 00:35:30,504 --> 00:35:32,089 (Bunk laughs) Mm. 509 00:35:33,549 --> 00:35:36,302 Think you all that for hassling niggers and shit? 510 00:35:36,385 --> 00:35:38,220 I know I'm all that. 511 00:35:38,304 --> 00:35:40,264 I'm thinking about some pussy. 512 00:35:40,347 --> 00:35:42,308 - (Snoop) Yeah. Me too. - M-hm. 513 00:35:42,391 --> 00:35:44,727 They dumped their tools. 514 00:35:47,396 --> 00:35:50,899 Nothing under the seats. Nothing in the glove box. 515 00:35:52,401 --> 00:35:55,362 (Tuts) Registered to some little old lady, no doubt. 516 00:35:55,446 --> 00:35:57,531 These guys know the drill. 517 00:35:58,907 --> 00:36:01,327 Can you see these two riding tame? 518 00:36:04,913 --> 00:36:06,832 Come on. 519 00:36:30,773 --> 00:36:32,900 (Lester) Aw, shit. 520 00:36:36,612 --> 00:36:38,614 There it is. 521 00:36:40,699 --> 00:36:42,618 Whoa. 522 00:36:43,285 --> 00:36:46,121 - Uh-huh? - It ain't even our truck. 523 00:36:47,873 --> 00:36:49,792 (Helicopter) 524 00:36:53,712 --> 00:36:55,881 (Marlo) But I need to hear it from you. 525 00:36:55,964 --> 00:36:58,300 From me? 526 00:36:58,384 --> 00:37:00,719 This is not my affair, huh? 527 00:37:00,803 --> 00:37:03,555 It is what Joe says. I'm only here right now for Joe, 528 00:37:03,639 --> 00:37:06,392 who I trust, who I respect, 529 00:37:06,475 --> 00:37:09,395 who I worked with for many years. 530 00:37:09,478 --> 00:37:12,356 You, I do not know, and I don't need to know. 531 00:37:12,439 --> 00:37:17,277 But because this thing goes wrong for Joe, then... 532 00:37:17,361 --> 00:37:21,240 Well, how am I supposed to know this ain't no setup? 533 00:37:21,323 --> 00:37:24,785 How am I supposed to know your people ain't in on it too? 534 00:37:26,453 --> 00:37:28,747 You know because Joe says 535 00:37:29,957 --> 00:37:32,167 and because I say. 536 00:37:32,251 --> 00:37:35,170 And you trust your people like that? 537 00:37:35,254 --> 00:37:37,548 I talked to my driver. 538 00:37:37,631 --> 00:37:39,842 I looked into his soul. 539 00:38:05,868 --> 00:38:08,287 Chris and snoopjust been popped 540 00:38:08,370 --> 00:38:11,790 with a gun charge, found in the truck. 541 00:38:11,874 --> 00:38:13,959 Call the bondsman. 542 00:38:14,042 --> 00:38:17,921 But first, put a follow on him right there. 543 00:38:18,005 --> 00:38:20,799 - Who, white dude with the hat on? - Mm. 544 00:38:20,883 --> 00:38:22,968 - What, he a problem? - Nah. 545 00:38:25,512 --> 00:38:27,514 I just need to know more. 546 00:38:29,057 --> 00:38:31,059 - All right. - All right. 547 00:38:33,937 --> 00:38:36,982 - Satisfied? - $90,000 to you in the morning. 548 00:38:37,065 --> 00:38:38,484 We'll put a hunt on Omar later, 549 00:38:38,567 --> 00:38:40,736 after the heat on them empty houses give way. 550 00:38:47,326 --> 00:38:49,077 (Buzzer) 551 00:38:50,662 --> 00:38:52,915 The fuck are you doing here? 552 00:38:53,957 --> 00:38:57,336 You think that charge gets dropped without somebody showing you some special love? 553 00:39:00,881 --> 00:39:04,426 You hungry? Come on. 554 00:39:15,812 --> 00:39:20,025 All right. Might be a surety bond on this Chris partlow, 555 00:39:20,108 --> 00:39:21,276 given all of his priors. 556 00:39:21,944 --> 00:39:24,821 Pearson woman, not so much. All right? 557 00:39:39,419 --> 00:39:43,799 - What's this? - Court order. We get blood and hair. 558 00:39:43,882 --> 00:39:49,346 14 head hairs, 14 body hairs, two blood samples each. 559 00:39:49,429 --> 00:39:52,724 It's a lot of houses, a lot of deeds. 560 00:39:52,808 --> 00:39:55,102 Who knows what you left behind? 561 00:40:06,613 --> 00:40:08,615 We still in the city? 562 00:40:09,741 --> 00:40:12,786 Cylburn arboretum. Pimlico's right up the hill. 563 00:40:16,456 --> 00:40:18,458 This is nice. 564 00:40:22,588 --> 00:40:23,630 I ain't no snitch. 565 00:40:26,133 --> 00:40:27,968 Didn't say you were. 566 00:40:28,051 --> 00:40:30,804 I've been doing this a long time. 567 00:40:30,887 --> 00:40:33,140 I ain't never said nothing to no cop. 568 00:40:39,354 --> 00:40:41,023 (Sighs) 569 00:40:42,816 --> 00:40:44,818 I feel old. 570 00:40:45,944 --> 00:40:48,280 I been out there since I was 13. 571 00:40:48,363 --> 00:40:51,867 I ain't never fucked up a count, never stole off a package, 572 00:40:51,950 --> 00:40:55,203 never did some shit that I wasn't told to do. 573 00:40:55,370 --> 00:40:58,540 I've been straight up. But what come back? 574 00:40:58,624 --> 00:41:02,377 You think if I getjammed up on some shit, they'd be like, "yeah. Bodie been there. 575 00:41:02,461 --> 00:41:06,465 "Bodie hang tough. We got his pay lawyer. We got a bail." 576 00:41:06,840 --> 00:41:08,717 They want me to stand with them, right? 577 00:41:08,800 --> 00:41:11,321 But where the fuck they at when they supposed to be standing by us? 578 00:41:11,345 --> 00:41:15,515 When shit goes bad and there's hell to pay, where they at? 579 00:41:17,809 --> 00:41:19,311 This game is rigged, man. 580 00:41:21,146 --> 00:41:23,482 We like the little bitches on a chessboard. 581 00:41:23,565 --> 00:41:25,025 Pawns. 582 00:41:28,195 --> 00:41:30,614 Yo, I'm not snitching on none of my boys. 583 00:41:30,697 --> 00:41:33,867 Not my corner, and not no barksdale people, 584 00:41:33,950 --> 00:41:35,327 or what's left of them. 585 00:41:35,952 --> 00:41:40,624 But marlo, this nigger and his kind, man, they gotta fall. They gotta. 586 00:41:43,085 --> 00:41:45,212 Well, for that to happen, somebody's gotta step up. 587 00:41:50,133 --> 00:41:53,762 I'll do what I gotta. I don't give a fuck. 588 00:41:54,930 --> 00:41:57,130 Just don't ask me to live on my fucking knees, you know? 589 00:42:03,146 --> 00:42:04,481 You're a soldier, bodie. 590 00:42:07,275 --> 00:42:08,318 Hell, yeah. 591 00:42:18,495 --> 00:42:20,288 (Buzzing, beeping) 592 00:42:20,455 --> 00:42:22,457 (Man speaks over pa) 593 00:42:27,546 --> 00:42:31,758 I remember you. You used to be a roll-up on pennsie and fremont. 594 00:42:31,842 --> 00:42:33,510 Yeah. It was my old post. 595 00:42:33,593 --> 00:42:36,972 - I came up with CBS. - Calhoun, baker, stricker. 596 00:42:38,223 --> 00:42:40,976 Yeah. I used to have to bang up on y'all all the time. 597 00:42:41,059 --> 00:42:43,061 I remember that too. 598 00:42:44,604 --> 00:42:47,899 Yeah. I ain't a cop now, right? 599 00:42:47,983 --> 00:42:50,569 I mean, like I told cutty, 600 00:42:50,652 --> 00:42:54,614 I'm sort of like a teacher now, and that's how I come to know namond. 601 00:42:54,698 --> 00:42:56,908 Only reason I'm even here is cutty spoke for you. 602 00:42:56,992 --> 00:42:58,618 He say what I'm asking? 603 00:43:01,872 --> 00:43:02,914 Your boy... 604 00:43:03,957 --> 00:43:05,709 Is smart and funny 605 00:43:06,918 --> 00:43:08,128 and open-hearted, 606 00:43:09,045 --> 00:43:10,338 and he got some flex in him. 607 00:43:11,631 --> 00:43:14,031 And I ain't see it at first, 'cause he was always acting out, 608 00:43:14,468 --> 00:43:17,554 always full up of corner talk, 609 00:43:17,637 --> 00:43:20,640 you know, just talking shit to hide himself. 610 00:43:20,724 --> 00:43:23,727 But he could go a lot of places and do a lot of things in his life, 611 00:43:23,810 --> 00:43:27,564 be out there in the world in a way that didn't happen for you and me. 612 00:43:30,358 --> 00:43:33,320 I mean, you know, our kind? Shit. 613 00:43:34,362 --> 00:43:37,324 Man, we both know we gonna go to our grave forever knowing 614 00:43:37,407 --> 00:43:39,826 what block bentalou dead-ends at, 615 00:43:39,910 --> 00:43:43,121 or who got their liquor license over at the underground, 616 00:43:43,205 --> 00:43:44,515 or what corner tater man got shot on 617 00:43:44,539 --> 00:43:46,708 when he come out the musical lounge backin'88. 618 00:43:47,793 --> 00:43:50,003 It's a vision in gold. 619 00:43:56,885 --> 00:43:59,304 The West Side we knew... 620 00:44:00,347 --> 00:44:02,724 It's dead, man. 621 00:44:02,808 --> 00:44:05,185 You know, people in the game nowadays, 622 00:44:05,685 --> 00:44:07,938 I mean, it's a whole different breed. 623 00:44:08,021 --> 00:44:10,065 No code, no family, 624 00:44:11,233 --> 00:44:13,902 and damn sure no respect. 625 00:44:15,195 --> 00:44:18,073 You send namond out on the corner now, 626 00:44:18,156 --> 00:44:22,994 I'm giving him maybe one, two years before he down at the morgue. 627 00:44:23,912 --> 00:44:27,040 And maybe, if you're lucky, up here with you. 628 00:44:27,916 --> 00:44:30,377 Maybe, maybe not. That's the game. 629 00:44:30,460 --> 00:44:32,712 I'm talking about namond here, Mr. Brice. 630 00:44:34,923 --> 00:44:38,426 He's a lot of things, a lot of good things. 631 00:44:39,010 --> 00:44:42,931 Before you know, he might surprise all of us given half a chance, 632 00:44:43,014 --> 00:44:45,475 but he ain't made for them corners, man. 633 00:44:45,559 --> 00:44:48,144 I mean, not like we were. 634 00:44:48,854 --> 00:44:52,524 That's why I come down here because I gotta believe that you see it, 635 00:44:53,066 --> 00:44:55,944 being who you are and all you've been through. 636 00:44:59,823 --> 00:45:00,949 You know your son. 637 00:45:08,039 --> 00:45:09,332 It's in your hands, man. 638 00:45:14,004 --> 00:45:15,297 You asking too much. 639 00:45:16,214 --> 00:45:18,633 Yeah, but I'm asking. 640 00:45:22,512 --> 00:45:24,973 - You sure it was the boy bodie? - I seen him come 641 00:45:25,056 --> 00:45:27,767 from out the central booking on eager street side. 642 00:45:27,851 --> 00:45:29,728 Then he got in some car with some white dude. 643 00:45:29,811 --> 00:45:32,063 Police? What kind of car, a caprice? 644 00:45:33,064 --> 00:45:34,858 No, a hooptie, I think. 645 00:45:39,654 --> 00:45:43,074 They on you like a motherfucker. Theyjacking you up, 646 00:45:43,158 --> 00:45:45,076 pulling all your work out them houses, right? 647 00:45:47,120 --> 00:45:49,581 We can't have nobody snitching on us now. 648 00:45:49,664 --> 00:45:51,833 We ain't sure it's that. 649 00:45:51,917 --> 00:45:53,877 What, you wanna let it go? 650 00:45:53,960 --> 00:45:54,961 Risk it? 651 00:45:57,130 --> 00:45:58,214 Send a message. 652 00:45:58,924 --> 00:46:00,967 Maybe give it to your pup, get him started. 653 00:46:02,093 --> 00:46:04,638 You and snoop, y'all lay low till this shit here blow down. 654 00:46:05,847 --> 00:46:09,184 Boy worked for bodie. First time, best be someone he ain't know. 655 00:46:16,441 --> 00:46:20,946 You hear what Joe said? Joe's saying this cocksucker who stole our shit 656 00:46:21,029 --> 00:46:23,573 wanna sell it back to us for 30 on the dollar. 657 00:46:24,366 --> 00:46:26,368 (Marlo laughs) 658 00:46:26,993 --> 00:46:30,330 Joe's saying it's another 90 to buy back our share. 659 00:46:39,005 --> 00:46:40,131 Dag, yo. 660 00:46:40,882 --> 00:46:42,425 Thought you forgot about me. 661 00:46:44,344 --> 00:46:47,013 Why don't you wait outside, all right? 662 00:46:52,060 --> 00:46:53,395 You spoke to his father? 663 00:46:56,523 --> 00:46:59,859 If it goes the way I think, he'll be back with his mom by tomorrow. 664 00:47:01,361 --> 00:47:03,071 Big day all round tomorrow. 665 00:47:03,154 --> 00:47:05,657 Delegate Watkins got us 30 minutes at the mayor's office. 666 00:47:07,784 --> 00:47:10,578 (Man) Icicles! Get 'em while it's going! 667 00:47:10,662 --> 00:47:13,206 Icicles! Come on! 668 00:47:13,289 --> 00:47:14,749 Yo, spider, what's the count? 669 00:47:14,833 --> 00:47:17,544 I don't even think we gonna sell out today, man. 670 00:47:21,631 --> 00:47:24,134 Icicles! Icicles! 671 00:47:26,469 --> 00:47:30,557 Yo, bodie. Yo, bodie. 672 00:47:34,894 --> 00:47:37,856 Icicles! Icicles! 673 00:47:42,027 --> 00:47:45,155 - Yo, bodie, you better run, yo. - Yo, this my corner. 674 00:47:45,238 --> 00:47:46,281 I ain't running nowhere. 675 00:47:46,364 --> 00:47:47,657 Bodie, is you crazy? 676 00:47:59,044 --> 00:48:02,130 - (Man) Shit is on! - Run with it, motherfuckers! 677 00:48:02,213 --> 00:48:04,716 - I don't give a fuck! - (Car alarm) 678 00:48:04,799 --> 00:48:07,552 - I'm right here! - (Dog barking) 679 00:48:07,635 --> 00:48:10,388 You ain't putting me up in one of them empty-ass houses, neither. 680 00:48:11,014 --> 00:48:14,934 Bodie, come on, man. 681 00:48:40,710 --> 00:48:42,337 (Approaching siren) 682 00:48:48,593 --> 00:48:50,053 (People arguing in distance) 683 00:49:42,272 --> 00:49:45,567 (Man, muted) Come on, you skinny-assed bitch! Come on! 684 00:49:47,986 --> 00:49:50,572 - (Phone) - (Colvin) I don't know about this. 685 00:49:51,239 --> 00:49:52,574 (Woman) Mayor's office. 686 00:49:54,159 --> 00:49:57,871 Yes. Actually, you want the department of housing and community development. 687 00:49:58,079 --> 00:50:00,290 Look, I don't know about this, man. I just... 688 00:50:03,710 --> 00:50:06,671 (Sighs) Ma'am, uh... (Clears throat) 689 00:50:09,132 --> 00:50:10,633 Uh, if, uh... 690 00:50:11,885 --> 00:50:12,969 Oh, sorry. 691 00:50:13,136 --> 00:50:15,597 If the mayor prefers not to, um... 692 00:50:15,763 --> 00:50:20,018 If he, like, feels more comfortable with Dr. Parenti alone, you know, 693 00:50:20,101 --> 00:50:22,854 because of the drug-legalisation controversy last year... 694 00:50:22,937 --> 00:50:26,941 I don't think mayor carcetti is in your meeting. He's in Annapolis. 695 00:50:30,278 --> 00:50:32,989 Ok. Thank you. 696 00:50:33,072 --> 00:50:35,909 (Banging) 697 00:50:37,702 --> 00:50:39,787 - (Sighs) - (Knocking) 698 00:50:41,164 --> 00:50:43,249 - What up? - What up? 699 00:50:45,460 --> 00:50:46,628 Still asleep? 700 00:50:47,795 --> 00:50:49,422 Early bird get that worm. 701 00:50:51,132 --> 00:50:53,509 Hm. How you liking the crib? 702 00:50:54,844 --> 00:50:56,137 Fine, thanks. 703 00:50:56,888 --> 00:50:58,806 Must feel good to be on your own. 704 00:51:02,727 --> 00:51:04,145 Yo, where you get that ring from? 705 00:51:07,774 --> 00:51:08,775 Took it from a nigger. 706 00:51:14,572 --> 00:51:16,074 Why? You want it? 707 00:51:16,157 --> 00:51:17,575 Nah, nah, you keep it, shorty. 708 00:51:24,290 --> 00:51:26,501 I'll go get bug ready for school. 709 00:51:27,502 --> 00:51:29,003 You ready to put in work? 710 00:51:32,173 --> 00:51:34,050 Two things, then. 711 00:51:34,133 --> 00:51:37,512 First, we're gonna give you the corner up on Payson. 712 00:51:38,137 --> 00:51:41,224 Used to be bodie's old corner. Now it's yours. 713 00:51:42,976 --> 00:51:45,103 Crew that up. Run that shit. 714 00:51:45,186 --> 00:51:47,522 You get the points on that shop. 715 00:51:49,691 --> 00:51:52,151 Then we got this other thing. 716 00:51:54,654 --> 00:51:57,240 Yo, if I ain't stepping on nothing, 717 00:51:57,323 --> 00:51:59,367 who was that we dropped for you, yo? 718 00:52:04,289 --> 00:52:07,375 - Bug's daddy. - Word? 719 00:52:09,627 --> 00:52:11,629 ( Christmas music over pa) 720 00:52:26,185 --> 00:52:27,825 That's not how you spell "paraphernalia". 721 00:52:27,895 --> 00:52:29,105 How the fuck do you spell it? 722 00:52:29,230 --> 00:52:31,941 - (Man) Hey, fellas. - Not like that. Mcnulty. 723 00:52:32,025 --> 00:52:34,652 Hey. You're four to 12, right? 724 00:52:34,736 --> 00:52:36,612 - You heard about bodie? - What about? 725 00:52:36,696 --> 00:52:38,531 - Bodie, from up Payson. - Yeah, yeah. What? 726 00:52:38,614 --> 00:52:41,117 Shot dead on his corner. 727 00:52:41,200 --> 00:52:44,078 Midnight shift caught it. Check the readout. 728 00:52:44,495 --> 00:52:46,539 Sergeant, get your ass in here. 729 00:52:49,751 --> 00:52:53,588 God damn it, sergeant, you're on the brink of insubordination. 730 00:53:04,265 --> 00:53:07,560 You call dss right now and ship him out. That's an order. 731 00:53:07,643 --> 00:53:09,479 Lieutenant... 732 00:53:13,733 --> 00:53:16,361 I got $235, if it helps. 733 00:53:18,363 --> 00:53:20,531 How would that help? 734 00:53:20,615 --> 00:53:23,785 Maybe we can get a foster spot like that. Pay somebody. 735 00:53:34,629 --> 00:53:36,672 This is tracking, plain and simple. 736 00:53:36,756 --> 00:53:39,050 No, it's a socialisation process. 737 00:53:39,133 --> 00:53:41,803 But to any parent who complains, you're still segregating them. 738 00:53:42,011 --> 00:53:44,847 But it's for their benefit, and for the benefit 739 00:53:44,931 --> 00:53:46,391 of the teachers trying to teach. 740 00:53:46,474 --> 00:53:49,435 And you're proposing to expand this to every middle school? 741 00:53:49,519 --> 00:53:54,273 With enough Grant money and your support, yes. By September. 742 00:53:54,357 --> 00:53:56,734 But you wouldn't be teaching test curriculum? 743 00:53:56,818 --> 00:54:00,029 These would be the children left behind, so to speak. 744 00:54:00,113 --> 00:54:03,449 Yeah, but as it is, we're leaving them all behind anyway. 745 00:54:03,533 --> 00:54:05,785 (Laughs) We just won't admit it. 746 00:54:08,830 --> 00:54:11,416 - What we mean to say is... - Gentlemen... 747 00:54:12,166 --> 00:54:14,168 We'll be in touch. 748 00:54:22,343 --> 00:54:23,761 So, what, that's it? 749 00:54:23,845 --> 00:54:26,013 After a two-minute hearing, they stick a fork in us? 750 00:54:26,722 --> 00:54:28,808 I'm a liability in there, man. 751 00:54:30,184 --> 00:54:32,395 Seems like every time I open my mouth in this town, 752 00:54:32,478 --> 00:54:34,478 I'm telling people something they don't wanna know. 753 00:54:34,522 --> 00:54:36,691 - It's not you. It's the process. - The process? 754 00:54:36,774 --> 00:54:39,777 We're gonna get the Grant. We study the problem, we propose solutions. 755 00:54:39,861 --> 00:54:44,115 If they listen, they listen. If they don't, it still makes for great research. 756 00:54:44,198 --> 00:54:46,343 What we publish on this is gonna get a lot of attention. 757 00:54:46,367 --> 00:54:49,537 - From who? - From other researchers, academics. 758 00:54:49,620 --> 00:54:53,458 Academics? What, they gonna study your study? 759 00:54:53,541 --> 00:54:55,501 (Laughs) 760 00:54:59,547 --> 00:55:01,549 When do this shit change? 761 00:55:03,509 --> 00:55:05,428 And you put him out, huh? 762 00:55:06,012 --> 00:55:07,472 He need to get hard. 763 00:55:08,139 --> 00:55:10,057 Well, if he out, then he out. 764 00:55:11,726 --> 00:55:15,188 Oh, no, you not. You ain't gonna take my son away from me... 765 00:55:15,271 --> 00:55:18,483 Remember who the fuck you talking to right here. 766 00:55:18,566 --> 00:55:20,818 Remember who I am. 767 00:55:20,902 --> 00:55:23,404 My word is still my word. 768 00:55:23,488 --> 00:55:25,698 In here, in Baltimore 769 00:55:25,781 --> 00:55:28,910 and in any place you can think of calling home, 770 00:55:29,118 --> 00:55:31,454 it'll be my word, they'll find you. 771 00:55:33,122 --> 00:55:37,084 Man come down here to say my son can be anything he damn please. 772 00:55:37,168 --> 00:55:38,836 Except a soldier. 773 00:55:41,464 --> 00:55:44,342 Yeah, well, look at me up in here. 774 00:55:44,425 --> 00:55:47,887 Who the fuck would want to be that if they could be anything else, de'londa? 775 00:55:57,188 --> 00:55:59,273 Did you cut me off too? 776 00:56:00,316 --> 00:56:03,402 (Sighs) You still got me. We'll get by. 777 00:56:05,738 --> 00:56:07,823 But you gonna let go of that boy. 778 00:56:08,616 --> 00:56:09,825 Bet that. 779 00:56:17,750 --> 00:56:20,211 - Ok, now? - It's Omar, baby. 780 00:56:51,784 --> 00:56:53,744 Foryourbank? 781 00:56:53,828 --> 00:56:57,582 That's for your pain, butch. I be my own bank now. 782 00:56:57,665 --> 00:57:00,001 Mm. They ain't follow you? 783 00:57:00,876 --> 00:57:02,169 Nah. Joe played it my way. 784 00:57:02,253 --> 00:57:05,006 He had to admit my word was better than his. You feel me? 785 00:57:05,923 --> 00:57:08,676 - (Both laugh) - Let's go, then. 786 00:57:12,888 --> 00:57:14,724 (Mobile button tones) 787 00:57:19,770 --> 00:57:24,650 Yeah, it's in the Van, in the garage in the back of 2249 polk street. 788 00:57:24,734 --> 00:57:26,736 The key gonna be in the cinderblock. 789 00:57:42,877 --> 00:57:46,714 You steal this much, and this ain't over. 790 00:57:50,009 --> 00:57:52,011 This ain't over. 791 00:58:22,500 --> 00:58:24,460 Thing about that republican ass, 792 00:58:24,543 --> 00:58:27,588 it's not the flesh of his political fathers. 793 00:58:49,485 --> 00:58:51,320 Jesus. 794 00:58:52,822 --> 00:58:56,659 - You left it on the table. - Smug son of a bitch. 795 00:58:56,742 --> 00:58:59,370 He was gonna make me beg, 796 00:59:00,121 --> 00:59:04,709 then call a press conference so the world could see me on my knees. 797 00:59:04,792 --> 00:59:06,794 Don't worry. 798 00:59:07,712 --> 00:59:09,672 Two years 799 00:59:09,755 --> 00:59:11,132 and we'll make him pay. 800 00:59:14,510 --> 00:59:17,138 (Man) Icicles, icicles! Got those icicles! 801 00:59:18,681 --> 00:59:21,016 (Second man) Time-out! Time-out! 802 00:59:21,100 --> 00:59:22,935 Shakedown! 803 00:59:27,148 --> 00:59:29,900 Corner's indicted. Go on. Get. 804 00:59:29,984 --> 00:59:32,862 Except you, motherfucker. On the wall. 805 00:59:36,699 --> 00:59:38,701 Sorry about bodie. 806 00:59:39,535 --> 00:59:42,747 I ain'tjacking you up. I'm trying to do right for your boy. 807 00:59:42,830 --> 00:59:45,166 - Who dropped him? - Y'all did. 808 00:59:45,833 --> 00:59:48,377 They took him out 'cause he was talking to y'all. 809 00:59:49,336 --> 00:59:50,921 Word is they seen him with the police 810 00:59:51,005 --> 00:59:55,968 down at central booking. So cuff me or kick my ass off this corner 811 00:59:56,051 --> 00:59:58,095 before you do me the same. 812 01:00:07,354 --> 01:00:09,774 (Bell rings) 813 01:00:11,400 --> 01:00:13,402 (Prez) Hey, duquan. 814 01:00:15,404 --> 01:00:16,724 Don't you need to be at douglass? 815 01:00:17,823 --> 01:00:20,159 I'm on my way there, yeah. 816 01:00:20,451 --> 01:00:23,037 - Where's your book bag? - Oh, it's, um... 817 01:00:23,120 --> 01:00:25,664 I'm-a stop past the house and get it. 818 01:00:30,211 --> 01:00:34,006 It's a present for all you did. 819 01:00:37,718 --> 01:00:40,513 - It's for your desk. - That's great, duquan. 820 01:00:41,430 --> 01:00:42,723 Thanks. 821 01:00:46,060 --> 01:00:47,394 Stop past any time, 822 01:00:48,729 --> 01:00:50,731 let me know how it's going with you. 823 01:01:02,576 --> 01:01:05,704 - But I ain't want to go back. - Program's ending, zenobia. 824 01:01:05,788 --> 01:01:08,624 Yeah, boy. Back to genpop. 825 01:01:08,707 --> 01:01:12,044 Yes. Pack my bags. 826 01:01:13,754 --> 01:01:17,925 - What about you? - I mean, this was all right... 827 01:01:21,679 --> 01:01:23,055 But maybe it's time. 828 01:01:30,271 --> 01:01:31,355 Why are you up? 829 01:01:32,481 --> 01:01:34,233 You're working four to 12. 830 01:01:34,942 --> 01:01:36,151 What's the matter? 831 01:01:37,778 --> 01:01:39,280 It's the thing with these bodies. 832 01:01:40,781 --> 01:01:42,992 Lester and them are getting up on it. 833 01:01:45,452 --> 01:01:46,871 It's under Daniels. 834 01:01:48,247 --> 01:01:52,376 He's got suction now. He can deliver. 835 01:01:53,043 --> 01:01:54,211 You want in. 836 01:01:55,129 --> 01:01:57,172 I just feel like I owe it now. 837 01:01:57,256 --> 01:01:58,465 To who? 838 01:02:00,134 --> 01:02:03,304 To this kid. Corner kid. 839 01:02:04,138 --> 01:02:06,891 Getting ready to turn him, you know, 840 01:02:06,974 --> 01:02:09,727 wrap him up and give him to Lester as a present. 841 01:02:09,810 --> 01:02:11,729 He one of the bodies in the houses? 842 01:02:11,812 --> 01:02:13,480 No, they dropped him in the street. 843 01:02:17,735 --> 01:02:19,737 Maybe I'd be different, you know? 844 01:02:19,820 --> 01:02:20,821 Different? 845 01:02:22,323 --> 01:02:24,074 Yeah, no more of the... 846 01:02:25,075 --> 01:02:26,952 Drinking and the whoring and all that. 847 01:02:27,036 --> 01:02:28,329 All that anger. 848 01:02:32,625 --> 01:02:35,085 'Cause I'm better now here with you. 849 01:02:41,175 --> 01:02:44,261 No more playing "Jimmy bust balls" with the world. 850 01:02:44,345 --> 01:02:46,347 "Jimmy bust balls"? 851 01:02:47,389 --> 01:02:51,226 I swear to god, beadie, that son of a bitch nearly killed me. 852 01:03:15,334 --> 01:03:17,628 It's ok. 853 01:03:17,711 --> 01:03:20,422 - What? - You tried. 854 01:03:20,506 --> 01:03:22,424 You don't need to feel bad. 855 01:03:25,552 --> 01:03:27,638 Thanks. 856 01:03:42,194 --> 01:03:44,029 (Boy) Hey, yo, look at this! 857 01:03:44,113 --> 01:03:45,739 (Woman) Randy wagstaff. 858 01:03:46,365 --> 01:03:48,575 All right, Randy, this way. 859 01:04:11,598 --> 01:04:13,600 (Boy) Ain't no fuckin' thing, man. 860 01:04:26,238 --> 01:04:28,323 Take that top bunk over there. 861 01:04:43,630 --> 01:04:45,466 Five-0. 862 01:05:28,133 --> 01:05:30,469 Are you sure? 863 01:05:32,471 --> 01:05:36,391 I'm not asking 'cause I can't use you. I'm asking for your sake. 864 01:05:36,475 --> 01:05:41,105 I think I can do this and keep myself away from myself, 865 01:05:41,188 --> 01:05:42,189 if that makes any sense. 866 01:05:53,784 --> 01:05:56,870 But I gotta tell you, we're not gonna get marlo Stanfield 867 01:05:56,954 --> 01:05:58,223 or anyone else above the street, 868 01:05:58,247 --> 01:06:00,916 - not on street rips. - What do you suggest? 869 01:06:01,125 --> 01:06:03,460 Either a wired c! Or a title III. 870 01:06:03,544 --> 01:06:06,839 - That's what makes this case. - You sure? 871 01:06:08,715 --> 01:06:10,475 Maybe you do this fast and clean and simple. 872 01:06:13,512 --> 01:06:14,930 Then you don't do it at all. 873 01:06:16,640 --> 01:06:18,767 Chain of command, colonel. 874 01:06:19,560 --> 01:06:23,647 How in the hell do we kick up percentages in math and reading both? 875 01:06:23,730 --> 01:06:25,816 You believe the numbers? 876 01:06:25,899 --> 01:06:28,902 38% proficient. 8% advanced. 877 01:06:29,862 --> 01:06:32,489 - What? - "Proficient" means they're at least 878 01:06:32,573 --> 01:06:34,491 two grades below their level. 879 01:06:34,575 --> 01:06:38,704 "Advanced" can mean they're at grade level or a year below. 880 01:06:38,787 --> 01:06:41,415 They score 'em like that, and... 881 01:06:41,498 --> 01:06:44,835 - They say we're making progress. - (Sighs, bell rings) 882 01:06:45,794 --> 01:06:49,673 - Ok. I'm still learning. - Nah, you're gonna be fine. 883 01:06:49,756 --> 01:06:53,719 Albert, zenobia, namond, good to have you back with us. 884 01:06:53,802 --> 01:06:57,014 Yeah. Your worst nightmare come right back on you. 885 01:07:02,603 --> 01:07:04,605 Say, no, I'm just playin'. 886 01:07:05,814 --> 01:07:09,109 Ok. Everyone open to 121. 887 01:07:14,948 --> 01:07:17,159 Who figured out the first problem? 888 01:07:17,242 --> 01:07:18,827 - Kareem? - 164. 889 01:07:18,911 --> 01:07:21,747 - Correct. How'd you get it? - Don't know. 890 01:07:21,830 --> 01:07:23,332 Come. Show us. 891 01:07:25,751 --> 01:07:27,961 Oh, just when you think you're done... 892 01:07:29,504 --> 01:07:31,715 What's that one? 20? 893 01:07:33,800 --> 01:07:37,888 - Anybody heard from bunk? - Ballistics say the guns match to nothing. 894 01:07:37,971 --> 01:07:39,640 - Opened and closed. - Mm. 895 01:07:39,723 --> 01:07:41,600 And they cleaned the prints. 896 01:07:41,683 --> 01:07:44,686 Well, maybe we find a witness. 897 01:07:45,771 --> 01:07:49,358 Maybe trace lab gives us a hair or splatter or something. 898 01:07:49,441 --> 01:07:52,277 But short of that, we're gonna have to go proactive. 899 01:07:52,361 --> 01:07:54,488 Where are you on the new wire? 900 01:07:54,571 --> 01:07:58,242 Back to square one. We're in here for the long haul. 901 01:07:58,325 --> 01:08:00,953 How you happen to pick this place for us to stage? 902 01:08:01,036 --> 01:08:02,871 - Lemel? 903 01:08:03,622 --> 01:08:06,862 They closed it a few years back, and I knew it was near a lot of our crime scenes. 904 01:08:08,043 --> 01:08:11,338 I went to school here back in the day. 905 01:08:12,381 --> 01:08:14,675 Got a decent education, now that I think on it. 906 01:08:40,617 --> 01:08:42,619 You try and talk to him? 907 01:08:43,578 --> 01:08:47,457 Didn't know what to say. Only heard from my sergeant this morning. 908 01:08:48,500 --> 01:08:50,627 Guess I missed the 24 they wrote on it. 909 01:08:50,711 --> 01:08:54,339 And he really tried to do himself? It wasn't just for show or nothing? 910 01:08:54,423 --> 01:08:58,969 Bubs' got some problems, but insincerity ain't one of them. 911 01:08:59,052 --> 01:09:03,015 Shame's some tricky shit, ain't it? Makes you feel like you want to change, 912 01:09:03,098 --> 01:09:05,976 and then beats you back down when you think you can't. 913 01:09:06,059 --> 01:09:08,312 When was the last time y'all talked? 914 01:09:08,895 --> 01:09:13,358 More than a couple of years, since he last got on the wagon, I think. 915 01:09:14,109 --> 01:09:18,113 If he's up in d ward, he's cleaner than a motherfucker right now. 916 01:09:51,521 --> 01:09:53,815 (Sighs) You coming? 917 01:09:55,442 --> 01:09:56,693 Maybe later. 918 01:10:24,679 --> 01:10:26,515 (Bubs cries) 919 01:10:44,199 --> 01:10:47,911 (Norman) Can't believe he'd leave that money on the table. 920 01:10:47,994 --> 01:10:52,582 - Why not? - School. Kids. 921 01:10:52,666 --> 01:10:56,670 Shit. You ain't done enough of this here, I suppose. 922 01:10:57,212 --> 01:10:59,673 They always disappoint. 923 01:11:00,173 --> 01:11:05,429 Closer you get, more you look. (Sighs) All of them. 924 01:11:07,597 --> 01:11:10,016 Who you going with next year? 925 01:11:11,226 --> 01:11:14,312 If he tries for Elijah's seat, I might stay with Royce. 926 01:11:14,396 --> 01:11:17,691 If not, there's this young buck out in Salisbury 927 01:11:17,774 --> 01:11:19,860 thinks he can snatch up the first district seat. 928 01:11:26,283 --> 01:11:27,951 (Man) Mistletoe. Come get 'em. 929 01:11:29,619 --> 01:11:31,621 (Boys muttering) 930 01:11:34,374 --> 01:11:35,667 Mistletoe! 931 01:11:39,045 --> 01:11:41,047 How y'all doing? 932 01:11:41,715 --> 01:11:43,717 (Distant train hoots) 933 01:11:43,800 --> 01:11:45,844 Ain't so much money. Mistletoe! 934 01:11:48,263 --> 01:11:50,098 (Car alarm) 935 01:12:01,568 --> 01:12:03,445 You can look at 'em in the eye now. 936 01:12:05,447 --> 01:12:08,867 No matter who he is or what he's done, you look 'em right in the eye. 937 01:12:26,092 --> 01:12:28,094 I'm still your father. 938 01:12:40,649 --> 01:12:43,151 Some people think they jive me 939 01:12:43,235 --> 01:12:45,737 but I know they must be crazy 940 01:12:46,238 --> 01:12:48,615 can't see their misfortune 941 01:12:49,032 --> 01:12:51,117 maybe if they're lazy 942 01:12:51,618 --> 01:12:54,579 walk through all the fire - the case against... 943 01:12:54,663 --> 01:12:57,165 Fly through all the smoke 944 01:12:57,249 --> 01:12:59,209 see my enemy 945 01:12:59,292 --> 01:13:01,294 the end of the road 946 01:13:02,337 --> 01:13:04,881 walk on pines and needles 947 01:13:04,965 --> 01:13:07,133 see what they can do 948 01:13:07,551 --> 01:13:09,970 walk on gilded splinters 949 01:13:10,053 --> 01:13:12,556 with the king of the zulu 950 01:13:13,181 --> 01:13:15,684 come, come, kiddy come, come 951 01:13:15,767 --> 01:13:18,186 walk on gilded splinters 952 01:13:18,270 --> 01:13:20,981 come, come, kiddy come, come 953 01:13:21,064 --> 01:13:23,650 walk on gilded splinters 954 01:13:39,958 --> 01:13:42,586 Till I burn up till I burn up 955 01:13:42,669 --> 01:13:45,171 put gris gris on your doorstep 956 01:13:45,255 --> 01:13:47,674 soon you'll be in the gutter 957 01:13:48,341 --> 01:13:50,594 I can melt you just like butter 958 01:13:51,011 --> 01:13:53,013 a-a-a I can make you stutter 959 01:13:53,513 --> 01:13:55,974 walk through all the fire 960 01:13:56,057 --> 01:13:58,602 walk through all the smoke 961 01:13:58,852 --> 01:14:00,854 see my enemy 962 01:14:01,146 --> 01:14:03,398 end of the road 963 01:14:04,524 --> 01:14:06,401 walk on pines and needles... 964 01:14:06,484 --> 01:14:08,903 - What you want? - See what they can do 965 01:14:09,654 --> 01:14:11,740 walk on gilded splinters 966 01:14:11,823 --> 01:14:14,034 with the king of the zulu 967 01:14:14,701 --> 01:14:17,495 come on, come, kiddy come, come 968 01:14:17,579 --> 01:14:19,664 walk on gilded splinters 969 01:14:20,332 --> 01:14:22,834 come on, come, kiddy come, come 970 01:14:22,917 --> 01:14:25,086 walk on gilded splinters 971 01:14:30,383 --> 01:14:32,385 Till I burn up 972 01:14:35,764 --> 01:14:37,724 till I burn... 973 01:14:46,650 --> 01:14:48,693 (Inaudible) 974 01:14:49,069 --> 01:14:51,404 (Cutty) Right to the body. 975 01:14:52,405 --> 01:14:56,534 That's right. Keep it moving. Where your eyes at? What you looking at? 976 01:14:56,618 --> 01:15:00,622 - (Man speaking) - Come on, come, kiddy come, come 977 01:15:00,705 --> 01:15:03,083 walk on gilded splinters 978 01:15:03,583 --> 01:15:05,960 come on, come, kiddy come, come 979 01:15:06,044 --> 01:15:08,505 walk on gilded splinters 980 01:15:08,588 --> 01:15:11,299 - (siren) - Come on, come, kiddy come, come 981 01:15:11,383 --> 01:15:14,010 you cannot be out here. Y'all need to find something constructive 982 01:15:14,094 --> 01:15:16,554 to do with yourselves. Go on. 983 01:15:16,721 --> 01:15:19,015 Walk on gilded splinters 984 01:15:23,603 --> 01:15:25,605 (inaudible) 985 01:15:28,650 --> 01:15:30,735 Come on. Answer the question. 986 01:15:30,819 --> 01:15:32,779 (Chris) Michael. 987 01:15:34,698 --> 01:15:36,700 Michael. 988 01:15:37,992 --> 01:15:40,412 The gun. 989 01:16:14,738 --> 01:16:17,532 Na', you're gonna be late. 990 01:16:19,993 --> 01:16:21,578 Go on. Go. 991 01:16:33,006 --> 01:16:35,008 (Mrs. Colvin) Boy, where's your plate? 992 01:16:37,802 --> 01:16:39,637 ( Muffled rap) 993 01:17:02,535 --> 01:17:05,038 (Man in distance) Yo, Tyrell, wait up.