1 00:00:08,259 --> 00:00:10,261 (Phone rings) 2 00:00:17,977 --> 00:00:20,396 - Hello. - (Theresa) Hey, what are you doing? 3 00:00:20,938 --> 00:00:21,939 Oh, hi. 4 00:00:22,023 --> 00:00:24,025 - Are you sleeping? - No. 5 00:00:24,108 --> 00:00:27,153 - You're not happy to hear from me. - No, I'm glad you called. 6 00:00:27,945 --> 00:00:29,280 I wanna see you. 7 00:00:29,947 --> 00:00:32,408 - What, now? - Yes, now. 8 00:00:32,491 --> 00:00:34,952 - Where are you? - Same place as before. 9 00:00:35,953 --> 00:00:36,996 Peabody. 10 00:00:37,079 --> 00:00:40,291 - Are you sure you're not sleeping? - No, no, I was up. 11 00:00:41,709 --> 00:00:44,670 You liar. Come on, get your ass over here. 12 00:00:44,754 --> 00:00:47,465 Yeah, ok. I mean, yeah, what the hell. 13 00:00:47,548 --> 00:00:49,133 - Room 210. - Fine. 14 00:00:53,763 --> 00:00:55,681 (Picks up keys) 15 00:01:00,895 --> 00:01:02,897 (Sighs) 16 00:01:13,741 --> 00:01:16,494 - Sean, seanie. - What? 17 00:01:16,744 --> 00:01:21,249 I have to go out and see a friend for a little bit. I'll be gone for an hour or two, ok? 18 00:01:22,041 --> 00:01:24,335 I put my cell phone on this slip of paper. 19 00:01:25,211 --> 00:01:27,046 I'll put it on that top shelf, ok? 20 00:01:31,842 --> 00:01:33,344 What did I just say? 21 00:01:33,427 --> 00:01:36,107 You're going out to see a friend and your number's on the top shelf. 22 00:01:36,138 --> 00:01:37,807 Attaboy. 23 00:01:43,938 --> 00:01:45,540 (Woman on TV) The kerry camp had an early opportunity 24 00:01:45,564 --> 00:01:49,277 to capitalize on the economy as an issue. 25 00:01:49,360 --> 00:01:51,570 The pre-election polls show that a significant number 26 00:01:51,654 --> 00:01:53,656 of undecided and persuadable voters 27 00:01:53,739 --> 00:01:56,617 thought kerry over bush offered a better chance forjobs. 28 00:01:56,701 --> 00:02:00,746 (Man) Jobs may be a marginal issue in some of the rust belt battleground states. 29 00:02:00,830 --> 00:02:01,830 (Theresa sighs) 30 00:02:01,872 --> 00:02:06,043 But, ultimately, this was a referendum on the leadership of George w. Bush 31 00:02:06,252 --> 00:02:08,132 on the war against terror and the war in Iraq... 32 00:02:08,462 --> 00:02:09,797 You're so full of shit. 33 00:02:09,880 --> 00:02:12,091 Nothing mattered in the red states but the economy. 34 00:02:12,174 --> 00:02:13,926 I've been saying that for months. 35 00:02:14,885 --> 00:02:18,389 Hey, I'm not tossing you so quick tonight. I got nothing to do tomorrow. 36 00:02:18,472 --> 00:02:21,017 Well, I'm tossing myself. 37 00:02:21,267 --> 00:02:23,227 I gotta get home. 38 00:02:27,523 --> 00:02:29,358 You know, uh, not that this wasn't fun, 39 00:02:29,734 --> 00:02:33,195 but it might be nice to have dinner first, dinner and a movie. 40 00:02:33,529 --> 00:02:36,240 - I got to Baltimore late. - No, I'm saying next time. 41 00:02:36,782 --> 00:02:40,453 We talk some, then we fuck our brains out. It's different for girls like me. 42 00:02:42,538 --> 00:02:44,749 You need to be cuddled, mcnulty? 43 00:02:44,832 --> 00:02:47,793 No, but we make a date, I don't feel like I have to charge by the hour. 44 00:02:47,877 --> 00:02:49,378 A date, huh? 45 00:02:50,588 --> 00:02:51,714 I'll call you. 46 00:02:52,465 --> 00:02:54,800 In the daytime. 47 00:02:58,763 --> 00:02:59,764 (Door closes) 48 00:02:59,930 --> 00:03:02,641 I think we can all agree that foreign policy and with... 49 00:03:18,366 --> 00:03:21,577 (Man on TV) Meanwhile, the us was reeling from the attack on Pearl harbor... 50 00:03:21,660 --> 00:03:23,829 Wonders of wood carving... 51 00:03:23,913 --> 00:03:27,792 He wrapped himself in the American flag at the convention and never looked back. 52 00:03:27,875 --> 00:03:31,796 - Why, that's a little harsh, don't you think? - No, I don't. I'm serious. 53 00:03:31,879 --> 00:03:34,965 And I think it was great strategy by his handlers too. 54 00:03:35,049 --> 00:03:36,926 (Man) You don't think John kerry, 55 00:03:37,009 --> 00:03:40,054 in his acceptance speech at the Democratic national convention said, 56 00:03:40,137 --> 00:03:44,225 "I'm here under old glory" that he wasn't trying to wrap himself in the flag too? 57 00:03:44,308 --> 00:03:46,578 (Woman) No, I don't think he was trying to wrap himself in it. 58 00:03:46,602 --> 00:03:49,688 I think he was trying to defend the people in the battleground states... 59 00:03:50,147 --> 00:03:52,983 - (Woman) I've been a... - (Men cheering) 60 00:03:53,067 --> 00:03:58,322 (Man) ...1942, the us 1st marine division stormed the shore at guadalcanal, 61 00:03:58,823 --> 00:04:01,659 seizing a nearly complete airfield at lunga point, 62 00:04:02,326 --> 00:04:04,245 which was renamed Henderson field, 63 00:04:04,745 --> 00:04:10,042 and an Anchorage at nearby tulagi that would later be known as iron bottom sound 64 00:04:10,126 --> 00:04:12,837 because of the ships sunk there in battle. 65 00:04:13,295 --> 00:04:18,717 The landings of the first day put nearly 11,000 marines on the island... 66 00:04:28,018 --> 00:04:30,354 When you walk through the garden 67 00:04:31,856 --> 00:04:34,191 you gotta watch your back 68 00:04:35,609 --> 00:04:38,070 well, I beg your pardon 69 00:04:39,196 --> 00:04:41,115 walk the straight and narrow track 70 00:04:41,449 --> 00:04:42,809 walk the straight and narrow track 71 00:04:42,867 --> 00:04:46,620 if you walk with Jesus 72 00:04:46,954 --> 00:04:49,707 he's gonna save your soul 73 00:04:50,791 --> 00:04:53,002 you gotta keep the devil 74 00:04:54,753 --> 00:04:58,215 way down in the hole 75 00:04:58,632 --> 00:05:00,759 he got fire and the fury 76 00:05:01,051 --> 00:05:02,553 fire and fury 77 00:05:02,845 --> 00:05:05,389 at his command 78 00:05:06,390 --> 00:05:09,643 well, you don't have to worry 79 00:05:09,727 --> 00:05:13,189 hold on to Jesus' hands 80 00:05:13,355 --> 00:05:16,317 oh, we'll be safe from Satan 81 00:05:17,067 --> 00:05:19,695 when the thunder rolls 82 00:05:21,030 --> 00:05:24,408 you gotta keep the devil 83 00:05:25,075 --> 00:05:28,245 way down in the hole 84 00:05:36,295 --> 00:05:39,340 You gotta keep the devil 85 00:05:40,257 --> 00:05:42,301 way down in the hole 86 00:05:46,180 --> 00:05:47,681 way down 87 00:05:47,765 --> 00:05:50,893 way down in the hole 88 00:05:59,235 --> 00:06:01,362 (Man) Oiga, hermano, venga, ayudeme aqui. 89 00:06:01,445 --> 00:06:02,947 (The Deacon) Deep into it, I see. 90 00:06:04,156 --> 00:06:05,991 Yeah, we gettin' there. 91 00:06:07,034 --> 00:06:08,327 You lookin' correct. 92 00:06:08,410 --> 00:06:11,830 Sunday morning. I'm on my way to hear the word, you know. 93 00:06:13,666 --> 00:06:15,292 Gracias, amigos. 94 00:06:16,835 --> 00:06:19,338 - You paying those guys out of pocket? - Mm-hm. 95 00:06:20,506 --> 00:06:23,050 Boiler in there's working and the pipes are ok. 96 00:06:23,133 --> 00:06:26,136 I should have it all cleaned out by tomorrow, I think. 97 00:06:26,262 --> 00:06:28,055 All you gonna need is the permits. 98 00:06:28,138 --> 00:06:29,807 (Man) Chamo, hermano, tienes que dejar... 99 00:06:29,890 --> 00:06:33,394 - Permits? - Yeah. Permits. 100 00:06:42,194 --> 00:06:44,113 Yo, was that him? 101 00:06:44,196 --> 00:06:47,199 Shit. If it ain't, we'd only be wasting a bullet. 102 00:06:47,825 --> 00:06:50,619 Only problem is it being Sunday morning and all, you know. 103 00:06:50,828 --> 00:06:52,871 (Outkast: The way you move) 104 00:06:52,955 --> 00:06:54,331 I love the way you... 105 00:06:54,415 --> 00:06:56,750 - Who are you calling? - Slim Charles, man. 106 00:06:57,001 --> 00:06:59,878 You told me we supposed to bring our beefing before the group, right? 107 00:06:59,962 --> 00:07:04,008 - You're warring with marlo over corners. - Marlo ain't in the group. 108 00:07:04,842 --> 00:07:08,512 Be that as it may, all this shoot-'em-up shit is bad for business. 109 00:07:08,846 --> 00:07:10,889 We got cops on half the West Side corners. 110 00:07:11,307 --> 00:07:13,934 What corner are they holding? I can't have my people standing on 111 00:07:14,018 --> 00:07:17,163 for fear they're gonna be mistaken as one of the barksdale people and catch a bullet. 112 00:07:17,187 --> 00:07:22,776 - I tried to talk to the young buck myself but... - You talk to avon. That's half the problem. 113 00:07:23,068 --> 00:07:26,530 - No doubt, exactly. - That's what I'm saying, man. 114 00:07:29,033 --> 00:07:31,160 Nigger probably sleeping in. 115 00:07:35,205 --> 00:07:39,001 I like the way you move I like... 116 00:07:39,209 --> 00:07:43,297 Fact is, stringer, your man needs to reconcile himself to this new way of thinking. 117 00:07:43,380 --> 00:07:46,383 Now you could remind him that, like everyone else in this room, 118 00:07:46,467 --> 00:07:51,221 he benefiting from the wholesale price we got by throwing in together. 119 00:07:51,388 --> 00:07:56,143 - I mean, he know that. Come on, Joe. - So now we're coming to him for help. 120 00:07:56,226 --> 00:07:59,730 He need to just back the fuck off and let the young gun keep his corners. 121 00:07:59,813 --> 00:08:03,734 It can't be about territory no more. Old habits die hard. 122 00:08:03,817 --> 00:08:05,569 - Who this? - Yeah, it's me. 123 00:08:05,736 --> 00:08:08,572 We're on the house where the dude is, you know... 124 00:08:09,323 --> 00:08:12,493 - Talk, nigger. - Shit, man, I'm trying not to use names. 125 00:08:12,576 --> 00:08:16,580 This Gerard, man, and we're on Omar, he gonna come out the house. 126 00:08:17,581 --> 00:08:20,959 As you know, I ain't trying to lose no niggers on them corners 127 00:08:21,043 --> 00:08:22,836 but it's a two-way street, you know? 128 00:08:22,920 --> 00:08:24,838 Go ahead, man. 129 00:08:24,922 --> 00:08:29,176 Gerard and sapper got their sights on Omar. Tried to reach slim and he ain't answering. 130 00:08:29,259 --> 00:08:32,888 - So? - It's church day, Sunday morning, you know? 131 00:08:32,971 --> 00:08:35,265 - They sure it's him? - Omar, yeah. 132 00:08:36,266 --> 00:08:37,935 All right, do it. 133 00:08:38,936 --> 00:08:40,354 Do it. 134 00:08:41,146 --> 00:08:43,023 Gerard. They right there, come on. 135 00:08:45,025 --> 00:08:47,027 (Church bells) 136 00:08:48,070 --> 00:08:49,655 All right, here you go. 137 00:08:52,616 --> 00:08:53,909 Oh, my goodness! My goodness! 138 00:09:06,505 --> 00:09:08,590 This time, I definitely hit him. 139 00:09:10,050 --> 00:09:12,928 District-wide, it's 14%. 140 00:09:13,011 --> 00:09:14,572 A drop like that in the western felony rate 141 00:09:14,596 --> 00:09:16,056 is unheard of. 142 00:09:17,182 --> 00:09:20,018 But god knows what happens when you let go of your secret. 143 00:09:20,853 --> 00:09:22,563 Hey, what happens happens. 144 00:09:22,646 --> 00:09:27,025 If they want to keep my experiment going or go back to business as usual, that's on them. 145 00:09:27,151 --> 00:09:29,945 But me? I'm out of here, d. I'm gone. 146 00:09:30,028 --> 00:09:34,283 And Hopkins came through. I got a contract offer on that security job yesterday. 147 00:09:34,408 --> 00:09:36,744 - You're really gonna retire? - Always planned to. 148 00:09:43,959 --> 00:09:45,210 What? 149 00:09:45,669 --> 00:09:48,172 You started something. You ain't gonna finish it? 150 00:09:49,339 --> 00:09:53,010 - What do you mean? - On a battlefield you can't do much. 151 00:09:53,093 --> 00:09:54,511 But you managed a truce, bunny. 152 00:09:54,887 --> 00:09:58,432 And making the game street legal takes the heart out of it. 153 00:09:58,849 --> 00:10:02,686 Keep it going, we're gonna reach some of those people chasing dope and coke, 154 00:10:03,187 --> 00:10:04,730 maybe even some hoppers too. 155 00:10:06,774 --> 00:10:08,442 You might at that. 156 00:10:09,067 --> 00:10:11,945 Well, what happens when you turn your district over to the next man? 157 00:10:12,154 --> 00:10:15,783 Or people get wind of this thing and there's no one to defend it? 158 00:10:16,241 --> 00:10:18,076 What then? 159 00:10:20,788 --> 00:10:23,373 - How's the contrast on that? - Good for daylight. 160 00:10:23,457 --> 00:10:24,458 Yeah? 161 00:10:25,459 --> 00:10:28,253 On a Sunday? What the fuck, Lester? 162 00:10:28,337 --> 00:10:30,172 Could say the same of you. 163 00:10:30,964 --> 00:10:34,009 Elena's taken the kids to her mother's, what the fuck else am I gonna do? 164 00:10:34,092 --> 00:10:37,054 No life, no marriage, no kids. 165 00:10:38,472 --> 00:10:41,642 No problem. What's with the video? 166 00:10:42,559 --> 00:10:46,814 Gonna put it up across from stringer's print shop, catch him coming and going. 167 00:10:47,272 --> 00:10:49,942 - Hey, you need help? - You're a known face. 168 00:10:50,150 --> 00:10:55,572 I figure me and Prez do it on a Sunday, shop is closed, looking like working men. 169 00:10:56,240 --> 00:10:58,075 (Laughs) 170 00:10:58,659 --> 00:11:01,328 I do believe there aren't five swinging dicks 171 00:11:01,411 --> 00:11:03,539 in this entire department can do what we do. 172 00:11:03,831 --> 00:11:08,377 I'm not saying all chest-out and shit. It's just... I mean, you think about it, 173 00:11:08,544 --> 00:11:10,838 there's maybe, what, 3,000 sworn, right? 174 00:11:11,547 --> 00:11:14,132 Hundred or so are bosses, so there's not a fucking clue there. 175 00:11:14,216 --> 00:11:17,094 Few more hundred is sergeants and lieutenants, 176 00:11:17,177 --> 00:11:19,763 most of them wanna be bosses. 177 00:11:20,389 --> 00:11:25,269 Then there's 600 or 700 fucking housecats, you know, deskmen. 178 00:11:26,144 --> 00:11:28,856 The patrol division? There's probably a little bit of talent there 179 00:11:28,939 --> 00:11:31,149 but the way the city is right now, 180 00:11:31,275 --> 00:11:36,071 that's 1,500 guys chasing calls and clearing corners. 181 00:11:37,447 --> 00:11:41,785 I mean, nobody's knowing his post, nobody's building nothing, right? 182 00:11:41,952 --> 00:11:44,079 Cid's the same, 183 00:11:44,913 --> 00:11:48,417 catching calls, chasing quick clearances, keeping everything in the shallow end. 184 00:11:48,500 --> 00:11:52,129 I mean, who is there out there can do what we can do with a case? 185 00:11:52,296 --> 00:11:54,131 How many are there really? 186 00:11:55,132 --> 00:11:58,719 Don worden, ed burns, Gary Childs out in the county, 187 00:11:58,802 --> 00:12:01,430 John o'Neil and Steve cleary over at woodlawn. 188 00:12:01,513 --> 00:12:05,642 Oh, they bring it in, but there's not many. There's not many. 189 00:12:06,018 --> 00:12:09,730 We're good at this, Lester. In this town, we're as good as it gets. 190 00:12:11,815 --> 00:12:15,861 - Natural police. - Fuck, yes, natural police. 191 00:12:15,944 --> 00:12:20,115 Tell me something, Jimmy. How exactly do you think it all ends? 192 00:12:20,991 --> 00:12:25,746 - What do you mean? - A parade? A golden watch? 193 00:12:25,829 --> 00:12:31,001 A shining Jimmy-mcnulty-day moment when you bring in a case so sweet 194 00:12:31,168 --> 00:12:36,173 everybody says, "aw, shit, he was right all along. 195 00:12:36,256 --> 00:12:37,736 "We should have listened to the man." 196 00:12:39,384 --> 00:12:42,220 The job will not save you, Jimmy. 197 00:12:43,221 --> 00:12:45,724 It won't make you whole, it won't fill your ass up. 198 00:12:46,683 --> 00:12:49,311 - I don't know. A good case... - (Freamon) Ends. 199 00:12:50,020 --> 00:12:51,730 They all end. 200 00:12:52,689 --> 00:12:54,942 The handcuffs go click and it's over. 201 00:12:55,025 --> 00:12:57,611 And the next morning it's just you in your room with yourself. 202 00:12:58,070 --> 00:12:59,571 Until the next case. 203 00:12:59,655 --> 00:13:02,783 Boy, you need something outside of this here. 204 00:13:06,912 --> 00:13:09,039 Like what? Dollhouse miniatures? 205 00:13:10,165 --> 00:13:11,291 Hey, hey, hey. 206 00:13:11,500 --> 00:13:14,670 A life. A life, Jimmy, you know what that is? 207 00:13:16,713 --> 00:13:17,732 It's the shit that happens 208 00:13:17,756 --> 00:13:19,800 while you're waiting for moments that never come. 209 00:13:26,223 --> 00:13:29,059 - (Slim) On a Sunday morning? - We called to ask. 210 00:13:29,142 --> 00:13:31,061 And shamrock said to go. 211 00:13:31,770 --> 00:13:34,773 On a Sunday morning y'all try to hit a nigger 212 00:13:34,856 --> 00:13:37,734 when he taking his wrinkle-assed grandmoms to pray? 213 00:13:38,485 --> 00:13:42,406 And you don't hit the nigger neither? All y'all kill is grandma's crown? 214 00:13:42,698 --> 00:13:45,367 And by the time sham said go, Omar damn near in the cab. 215 00:13:45,450 --> 00:13:48,453 Ain't enough to violate the Sunday morning truce. 216 00:13:48,829 --> 00:13:53,083 No! I'm standing here holding a torn-up church crown 217 00:13:53,166 --> 00:13:55,252 of a bona fide colored lady. 218 00:13:55,752 --> 00:13:59,881 Do you know what a colored lady is? Not your moms, for sure. 219 00:14:00,882 --> 00:14:04,428 Cos if they was that, y'all would have known better than that bullshit. 220 00:14:06,179 --> 00:14:09,182 Y'all trifling with avon barksdale's reputation here. 221 00:14:10,017 --> 00:14:11,852 You know that? 222 00:14:12,102 --> 00:14:15,355 - Is she all right, though? - She got cut on her face from the glass 223 00:14:15,856 --> 00:14:18,251 and she's sore from where I fell on her, but other than that, no. 224 00:14:18,275 --> 00:14:20,318 You saved her ass, huh? 225 00:14:20,402 --> 00:14:22,988 I damn near got that woman killed, y'all. 226 00:14:23,071 --> 00:14:25,949 Y'all should have seen me in sinai hospital while they stitching her, 227 00:14:26,033 --> 00:14:28,452 lying about why somebody wanna shoot me down in the street. 228 00:14:28,785 --> 00:14:30,912 That woman think I work in a cafeteria. 229 00:14:30,996 --> 00:14:33,165 - Cafeteria? - At the airport, yeah. 230 00:14:33,248 --> 00:14:36,960 - Airport? Why the airport? - Cos she ain't never gonna go to dine there. 231 00:14:38,295 --> 00:14:40,964 Yo, Kimmy, this ain't funny, yo. That woman raised me! 232 00:14:41,465 --> 00:14:45,177 And for as long as I've been grown, once a month, I've been with her to church, 233 00:14:45,260 --> 00:14:49,181 telling myself ain't no need to worry cos there ain't nobody in this city that low down 234 00:14:49,264 --> 00:14:50,682 to disrespect a Sunday morning. 235 00:14:56,813 --> 00:14:59,649 Y'all know I was gonna walk away, right? Y'all knew that, right? 236 00:15:00,275 --> 00:15:03,070 I mean, after tosha, I was gonna leave them people be. 237 00:15:03,153 --> 00:15:05,781 - Avon home now. - Barksdale got to go. 238 00:15:05,864 --> 00:15:07,949 Stringer, too. This thing got to end, man. 239 00:15:09,034 --> 00:15:13,163 I swear to god, on a Sunday morning, they near shot her best crown off, yo. 240 00:15:14,247 --> 00:15:16,666 I mean, no shame, them niggers, man! Y'all feel me? 241 00:15:20,337 --> 00:15:22,172 I'm out. 242 00:15:23,632 --> 00:15:25,634 (Sighs) 243 00:15:26,593 --> 00:15:29,346 If you're back to dealing with barksdale people, I'm out, yo. 244 00:15:31,890 --> 00:15:35,143 I'm in it for the money. It's easier out there than that. 245 00:15:45,821 --> 00:15:48,323 Just you and me, then, like it was. 246 00:15:51,910 --> 00:15:54,746 No, yo, this one about me. 247 00:15:56,206 --> 00:16:00,293 - And nobody else. - Hey, I'm with you. 248 00:16:06,258 --> 00:16:08,135 Not on this one, you ain't. 249 00:16:12,889 --> 00:16:17,602 Ok, guys, we are a step and a half away from being up on a wire on these people. 250 00:16:17,686 --> 00:16:22,691 All we need is to show the disposable phones are being used in a drug conspiracy. 251 00:16:22,858 --> 00:16:24,693 Mcnulty and greggs, you're on that angle. 252 00:16:24,943 --> 00:16:28,905 Walk either an undercover or a wired ci up to one of the barksdale crews. 253 00:16:29,072 --> 00:16:31,825 Lester, you and Prez start typing affidavits. 254 00:16:31,908 --> 00:16:36,163 Because when the probable cause comes in, we need to get the application in fast. 255 00:16:36,246 --> 00:16:38,790 Detective, you're on Bernard. 256 00:16:38,874 --> 00:16:41,376 When he goes out for cell phones, we're right behind. 257 00:16:41,626 --> 00:16:44,921 The faster we get the new numbers, the faster we're on those phones. 258 00:16:45,922 --> 00:16:49,259 Now when Caroline comes back off vacation, she's gonna be on the mini-cam. 259 00:16:49,676 --> 00:16:53,054 From here on out, we keep a log on any movement by stringer 260 00:16:53,138 --> 00:16:55,515 and we keep an eye out for Mr. Barksdale as well. 261 00:16:55,599 --> 00:16:57,726 Try to get a line on where he spends his days. 262 00:16:57,809 --> 00:17:00,770 As for me, I'm off to do battle with the wireless company. 263 00:17:01,104 --> 00:17:03,732 - Are they a problem? - Have been since the things were invented. 264 00:17:05,108 --> 00:17:09,905 Ok, then. Remember that with this wire, everything is a race against the clock. 265 00:17:09,988 --> 00:17:12,616 Anything we get up on is only temporary. 266 00:17:14,242 --> 00:17:17,454 - Did you reach bubbles? - Yeah. He'll be waiting at mount Clare. 267 00:17:17,913 --> 00:17:21,124 - (Daniels) Lee, where's the dnr log? - What? 268 00:17:21,291 --> 00:17:23,001 - The log. - (Whistles) 269 00:17:23,460 --> 00:17:25,837 Never mind, I got it right here. 270 00:17:26,254 --> 00:17:28,798 All stringer, all the time. 271 00:17:31,134 --> 00:17:33,694 - Er, Theresa d'agostino, please. - (Woman) Can you hold, please? 272 00:17:33,845 --> 00:17:35,513 Yeah, I'll hold. 273 00:17:36,389 --> 00:17:38,808 She's not in the office. You wanna leave a message? 274 00:17:38,892 --> 00:17:40,393 No, I left one already. 275 00:17:57,452 --> 00:18:00,038 - A boxing gym? - For kids, you know. An athletic club. 276 00:18:00,455 --> 00:18:02,749 Gyms, reducing salons, public baths 277 00:18:02,832 --> 00:18:09,172 are permitted only in properties zoned b2, b3, b4 or b5. 278 00:18:09,381 --> 00:18:11,675 All signed and sealed by a registered architect. 279 00:18:11,883 --> 00:18:16,012 - Floor framing plan, including load criteria. - Piping layouts. 280 00:18:16,137 --> 00:18:18,265 Six copies of your fire protection plan 281 00:18:18,348 --> 00:18:20,850 with emergency exits and sprinkler system noted. 282 00:18:21,142 --> 00:18:23,728 Health department since it's a health service. 283 00:18:23,937 --> 00:18:25,581 A license from the state athletic commission 284 00:18:25,605 --> 00:18:26,815 up on calvert street. 285 00:18:35,490 --> 00:18:37,409 - Mid-size or full? - Mid-size. 286 00:18:37,993 --> 00:18:40,370 You should upgrade and get one of them escalades. 287 00:18:40,453 --> 00:18:43,039 They got the xm radio an' all. 288 00:18:43,456 --> 00:18:47,127 I'm saying, if we gonna be in that damn car all damn day, it's worth it, Bernard. 289 00:18:58,054 --> 00:18:59,347 (Camera shutter) 290 00:19:13,194 --> 00:19:15,739 - (Chuckling) - You ticklish, bubs? 291 00:19:15,822 --> 00:19:17,574 The chills, kima. 292 00:19:17,657 --> 00:19:19,284 You do that to me. 293 00:19:20,410 --> 00:19:21,578 Here's the buy money, bubs. 294 00:19:22,746 --> 00:19:24,998 - Remember, this is all on tape. - I hear you. 295 00:19:25,290 --> 00:19:29,878 Down there on Vincent street they don't even hide the ground stash anymore. 296 00:19:29,961 --> 00:19:34,549 You see when they're running low, then ask for 30 so they have to call for a re-up. 297 00:19:34,924 --> 00:19:38,178 That's the important thing. We want him to use his burner. 298 00:19:38,261 --> 00:19:41,473 - All right. I get to keep the 30. - 30 would kill you, bubs. 299 00:19:41,931 --> 00:19:45,477 You get to keep the money we hand you once you come back here with all that product. 300 00:19:45,560 --> 00:19:47,604 - I was just asking. - Just telling. 301 00:19:53,151 --> 00:19:56,112 - It can't be done. - Excuse me? 302 00:19:56,780 --> 00:20:02,369 The activation information you're gonna want is not accessible until it goes to billing 303 00:20:02,494 --> 00:20:05,413 and that takes a few days, sometimes a week or more. 304 00:20:05,497 --> 00:20:09,709 But more than that, we have dozens of law enforcement inquiries every month. 305 00:20:10,251 --> 00:20:13,588 We get to them in the order received and currently the turnaround's 30 days. 306 00:20:13,963 --> 00:20:17,217 - 30 days? - Let me understand something. 307 00:20:17,384 --> 00:20:20,887 Your company is in business selling disposable cell phones 308 00:20:20,970 --> 00:20:24,808 to people who don't have to give subscriber information at the time of purchase, correct? 309 00:20:25,141 --> 00:20:26,141 Correct. 310 00:20:26,184 --> 00:20:29,604 They buy these phones and they use them anonymously, 311 00:20:30,146 --> 00:20:32,427 - pre-paying for their minutes. - From the retailers, yes. 312 00:20:32,690 --> 00:20:36,111 And while they're using these phones anonymously for whatever purpose, 313 00:20:36,444 --> 00:20:38,571 they can't be monitored by law enforcement 314 00:20:38,655 --> 00:20:40,407 because your company can't react 315 00:20:40,490 --> 00:20:42,492 within a month to a court order for a wiretap? 316 00:20:43,034 --> 00:20:44,244 We do the best we can. 317 00:20:44,452 --> 00:20:46,246 This is bullshit. 318 00:20:46,329 --> 00:20:49,290 You're selling a phone that you know is effective for drug trafficking. 319 00:20:49,374 --> 00:20:52,752 Lieutenant, our prepaid inventory is there for young people, 320 00:20:52,836 --> 00:20:54,629 college students and such, 321 00:20:54,712 --> 00:20:56,690 people who can't afford a permanent cell phone plan. 322 00:20:56,714 --> 00:20:58,967 What college student can't afford a cell phone? 323 00:20:59,050 --> 00:21:00,319 They can afford the fucking college, 324 00:21:00,343 --> 00:21:02,846 - they can afford the phone. - I resent the suggestion. 325 00:21:03,513 --> 00:21:07,600 Just so I'm clear, you're telling me that even if by some miracle 326 00:21:07,684 --> 00:21:12,605 we are able to get up on a drug dealer's cell phone in time to catch him talking, 327 00:21:12,689 --> 00:21:15,191 you're gonna take a month to activate our tap. 328 00:21:16,109 --> 00:21:17,378 If you have a problem with that, 329 00:21:17,402 --> 00:21:19,654 your office can contact our general counsel. 330 00:21:19,737 --> 00:21:21,906 - That's all I can say. - (Sighs) 331 00:21:24,159 --> 00:21:25,618 How about this? 332 00:21:25,702 --> 00:21:29,414 How abut the state's attorney calls a press conference on the courthouse steps 333 00:21:29,497 --> 00:21:34,544 to declare that bay wireless is in league with violent drug traffickers, 334 00:21:34,627 --> 00:21:37,839 preventing their arrest by law enforcement? 335 00:21:42,093 --> 00:21:45,096 Four to five days turnaround. Best we can do. 336 00:21:46,973 --> 00:21:50,768 I swear, I felt like a damn balloon with air rushing out of my ass 337 00:21:50,852 --> 00:21:52,687 going from desk to desk. 338 00:21:54,856 --> 00:21:56,733 This is our new man, huh? 339 00:21:56,816 --> 00:21:58,902 - Frank Reid. - Dennis wise. 340 00:21:59,152 --> 00:22:02,572 Reverend, Dennis spent all day down at the Benton building trying for permits. 341 00:22:03,072 --> 00:22:04,908 - On the new gym? - Yeah. 342 00:22:05,408 --> 00:22:06,409 You use my name? 343 00:22:08,077 --> 00:22:09,454 You use anybody's name? 344 00:22:10,038 --> 00:22:12,790 Hell, man, there was a time I'd have used a Smith & Wesson. 345 00:22:14,292 --> 00:22:18,046 Nah, look, man, I'm just saying, how do regular folk get it done in this town? 346 00:22:23,760 --> 00:22:27,263 Doreen, ring delegate Watkins, please. 347 00:22:29,098 --> 00:22:30,266 (Camera shutter) 348 00:22:46,950 --> 00:22:49,953 - (Man) Yellow tops, yellow tops. - Obliged, man, obliged. 349 00:22:50,912 --> 00:22:53,957 Keeping it close, you know? You tell a friend, ok? 350 00:22:54,958 --> 00:22:56,709 Too hot for them black ts, right? 351 00:22:57,752 --> 00:23:00,463 - What's up? What you Hawking? - Body bags. 352 00:23:00,630 --> 00:23:02,924 All right, let me get 30... 30 pills. 353 00:23:03,967 --> 00:23:05,552 30? 354 00:23:05,635 --> 00:23:08,888 Where the fuck did your raggedy ass come up with 300 in motherfucking cash, man? 355 00:23:08,972 --> 00:23:11,391 I've been selling t-shirts for weeks now. 356 00:23:11,474 --> 00:23:13,518 I might be raggedy, but I'm in a cash business. 357 00:23:13,685 --> 00:23:15,228 You want my money or no? 358 00:23:17,814 --> 00:23:19,649 (Man) Body bags. 359 00:23:19,732 --> 00:23:21,067 Come get 'em. Body bags. 360 00:23:23,444 --> 00:23:27,115 Yeah, we out. All right. 361 00:23:28,783 --> 00:23:32,996 - Shouldn't be long. - A bulk purchase justify a discount, right? 362 00:23:33,955 --> 00:23:37,458 - 250 or so? - 275. 363 00:23:37,542 --> 00:23:39,669 - And a couple of them whiteys. - That'll work. 364 00:23:40,670 --> 00:23:43,965 - (Bubs) That'll work. - Bubs just made another 25. 365 00:23:44,173 --> 00:23:47,093 - Theresa d'agostino, please. - (Woman) I'm sorry, but she's not in. 366 00:23:47,176 --> 00:23:50,430 - Can I take a message? - No, I'll call back. 367 00:23:53,725 --> 00:23:55,727 - So how's that working? - What? 368 00:23:56,352 --> 00:23:59,981 - Your new ho. - So far, so good. 369 00:24:14,537 --> 00:24:16,289 (Door opens) 370 00:24:16,372 --> 00:24:20,376 - You got the receipts there? - A few blew out the damn window. 371 00:24:21,669 --> 00:24:23,212 Y'all waiting to see avon? 372 00:24:23,296 --> 00:24:25,696 I hear y'all shot the crown off an old lady's head yesterday. 373 00:24:26,674 --> 00:24:28,676 Mm-mm-mm. 374 00:24:32,013 --> 00:24:34,223 Good, y'all made it. 375 00:24:34,557 --> 00:24:35,892 Yeah. 376 00:24:36,100 --> 00:24:39,103 We're putting in some work. Come on upstairs so we can talk. 377 00:24:48,237 --> 00:24:50,406 - Back with numbers. - How many? 378 00:24:50,573 --> 00:24:52,241 24 tracfones. 379 00:24:52,325 --> 00:24:56,579 Two each from mondo marts in catonsville and sykesville and four from Frederick 380 00:24:56,663 --> 00:24:59,916 and then eight each from two stops in West Virginia. 381 00:25:00,708 --> 00:25:03,836 Those bumper beepers? They work great, man. 382 00:25:04,962 --> 00:25:08,966 - He went out i-70 this time. - Can you blame him? The scenery's better. 383 00:25:09,759 --> 00:25:11,761 24, huh? 384 00:25:12,470 --> 00:25:14,013 Gonna have a lot of dnrs. 385 00:25:14,514 --> 00:25:18,976 But with any luck one of these phones leads to young Mr. Bodie broadus. 386 00:25:19,060 --> 00:25:21,104 - You wanna call Pearlman? - Yeah. 387 00:25:21,813 --> 00:25:22,980 Who's hungry? 388 00:25:23,189 --> 00:25:26,234 - How about Chinese? - (Sydnor) Sounds good to me. 389 00:25:26,442 --> 00:25:30,571 - You guys call it in and I'll go. - You type this shit and I'll go with him. 390 00:25:30,655 --> 00:25:33,783 - Make mine a sweet and sour. - Lo mein for me. 391 00:25:34,492 --> 00:25:36,494 Get rolling? 392 00:25:39,038 --> 00:25:41,833 So y'all deal with Charles. He gonna give you all the details on it. 393 00:25:45,461 --> 00:25:47,922 - Who that? - East side niggers. 394 00:25:48,005 --> 00:25:50,007 They're willing to soldier up for us on retainer. 395 00:25:50,800 --> 00:25:52,260 Milton put me up on them. 396 00:25:53,970 --> 00:25:55,739 Man, we're gonna be back where we were, string. 397 00:25:55,763 --> 00:25:56,848 I can smell it. 398 00:25:56,931 --> 00:26:00,643 We just gotta get this boy marlo and then we spread out like we do. 399 00:26:01,644 --> 00:26:04,689 Them co-op boys ain't too happy about that situation, man. 400 00:26:05,314 --> 00:26:09,527 Yeah, they say they got cops on corners where they wouldn't have othennise. 401 00:26:09,902 --> 00:26:11,404 Man, fuck them niggers. 402 00:26:11,487 --> 00:26:14,991 I mean, prop Joe said he'd mediate, go to marlo, talk on it. 403 00:26:15,408 --> 00:26:17,827 Yeah, well, if he take a gun with him, maybe it could work. 404 00:26:17,910 --> 00:26:19,328 Let me ask you something, though. 405 00:26:19,412 --> 00:26:22,749 Did you tell them discount-ass niggers they could pop off at Omar's grandma? 406 00:26:22,832 --> 00:26:25,501 Oh, man, sham come to me in the middle of the meeting 407 00:26:25,835 --> 00:26:27,837 and talk about they got their sights on Omar. 408 00:26:28,629 --> 00:26:31,924 They say nothing about no grandma, no church hat, nothing like that. 409 00:26:32,008 --> 00:26:35,303 - I hear the cocksucker's name, I say go. - On a Sunday morning? 410 00:26:35,386 --> 00:26:37,638 Yo, I don't give a fuck, man. I hear that name, 411 00:26:37,722 --> 00:26:39,474 I ain't thinking about a church day. 412 00:26:39,766 --> 00:26:43,603 The Sunday truce has been around as long as the game itself, man. 413 00:26:43,686 --> 00:26:45,622 You can do some shit and be, like, "what the fuck?" 414 00:26:45,646 --> 00:26:48,900 Butjust never on no Sunday. 415 00:26:50,067 --> 00:26:53,529 I mean, it's like people is talking on us, the stories is getting bigger and bigger. 416 00:26:54,155 --> 00:26:59,368 Like fat face Rick heard that our people shot Omar granny in the ass on purpose 417 00:26:59,702 --> 00:27:02,955 and pulled they dicks out, pissed on her crown and shit. 418 00:27:03,247 --> 00:27:05,500 (Sighs) No, I mean, I heard the same bullshit. 419 00:27:06,417 --> 00:27:09,003 Prop Joe gave me an earful. But what can I say? 420 00:27:09,086 --> 00:27:10,296 Good help is hard to find. 421 00:27:10,546 --> 00:27:13,146 If it weren't, you think I'd be paying east side niggers for shit? 422 00:27:14,050 --> 00:27:17,136 Yeah. Yo, are we still off them corners? 423 00:27:18,471 --> 00:27:19,889 Yeah, gotta be. 424 00:27:20,598 --> 00:27:22,918 We're gonna be off them corners till we take care of marlo. 425 00:27:23,100 --> 00:27:27,647 Yeah. Maybe we should put a couple more crews on them free zones them cops got, 426 00:27:28,356 --> 00:27:30,525 you know what I mean, take the profit where we can. 427 00:27:30,608 --> 00:27:33,986 - You trust that shit? - I mean, so far. 428 00:27:34,070 --> 00:27:38,741 They ain't gonna get nobody higher than a crew chief taking charge, right? 429 00:27:41,160 --> 00:27:44,831 What you gonna do with them two niggers downstairs? 430 00:27:44,914 --> 00:27:46,634 I'm gonna make them buy the lady a new hat. 431 00:27:49,085 --> 00:27:52,088 What are we waiting for? Sweet and sour? 432 00:27:52,338 --> 00:27:54,674 (Indistinct voices over police radio) 433 00:27:56,509 --> 00:27:58,177 You do the cookie first? 434 00:27:59,971 --> 00:28:01,806 What's the difference? 435 00:28:06,978 --> 00:28:09,814 "A new friend makes himself known." 436 00:28:12,733 --> 00:28:14,068 "Himself?" 437 00:28:16,779 --> 00:28:20,032 If it was "herself," then you'd have a fortune. 438 00:28:21,075 --> 00:28:24,120 Shit, I'm married with lawn furniture, man. 439 00:28:27,582 --> 00:28:31,294 The technology's out of control, no question, but that's nothing new. 440 00:28:31,377 --> 00:28:33,963 The way these guys are using disposables nowadays, 441 00:28:34,130 --> 00:28:36,674 we cannot get a working wire up in time. 442 00:28:36,966 --> 00:28:40,636 - By the time we get papers served... - They're dumping phones. 443 00:28:40,845 --> 00:28:43,848 Cellular carriers tell them they need a week to process the papen/vork. 444 00:28:43,973 --> 00:28:47,226 They're only half-scared of us, but a visit from the feds? 445 00:28:47,643 --> 00:28:50,938 - You all have profile enough to push them. - I don't know. 446 00:28:51,022 --> 00:28:55,067 If you've got them down to five days, you're doing about as well as we can. 447 00:28:55,192 --> 00:28:56,444 Once again, guys. 448 00:28:56,527 --> 00:28:58,571 The bureau's a little busy with counter-terrorism. 449 00:28:58,988 --> 00:29:02,700 Our us attorney here, he only touches himself for political corruption. 450 00:29:03,159 --> 00:29:07,038 Ghetto drug stuffjust doesn't rate, I'm sorry to say. 451 00:29:11,542 --> 00:29:13,753 This shit always smells best in the car going home. 452 00:29:13,836 --> 00:29:15,171 (Radio bleeps) 453 00:29:15,254 --> 00:29:16,255 (Woman on radio) Unit 13. 454 00:29:16,339 --> 00:29:19,342 In the alley in the rear, east side, 800 north montford. 455 00:29:19,425 --> 00:29:22,136 - That's five blocks, up and over. - Go. 456 00:29:24,680 --> 00:29:26,015 (Siren) 457 00:29:26,098 --> 00:29:27,558 (Siren stops) 458 00:29:27,642 --> 00:29:29,268 (Gunshots) 459 00:29:37,818 --> 00:29:39,820 (Tires squeal) 460 00:29:41,155 --> 00:29:43,157 (Radio bleeping) 461 00:29:56,295 --> 00:29:58,881 (Man) What's the cross street? What's the cross street? 462 00:30:00,883 --> 00:30:02,134 (Gunshots) 463 00:30:02,218 --> 00:30:06,889 Shots fired. Sounded like it was west of Milton. 464 00:30:12,228 --> 00:30:14,230 (Sirens approaching) 465 00:30:30,955 --> 00:30:34,959 I'm police! He's 10-7, call it in. 466 00:30:44,301 --> 00:30:46,137 A glock. 467 00:30:59,066 --> 00:31:01,193 I saw the gun as he turned. 468 00:31:01,277 --> 00:31:04,655 It's Derrick. Jesus Christ. 469 00:31:04,989 --> 00:31:08,534 You killed Derrick. It's waggoner. 470 00:31:08,617 --> 00:31:10,786 You fucking killed waggoner! 471 00:31:18,002 --> 00:31:19,670 (Rings) 472 00:31:20,212 --> 00:31:22,381 - Greggs. - (Mcnulty) Prez shot another cop. 473 00:31:23,132 --> 00:31:26,594 - What? - It was an accident in an alley a while ago. 474 00:31:26,677 --> 00:31:28,679 - No. - I'll call you back. 475 00:31:37,938 --> 00:31:40,858 - (Prop Joe) You here for barksdale? - I'm here for peace, man. 476 00:31:40,941 --> 00:31:43,986 - There's some senseless shit going on. - But barksdale ain't sent you? 477 00:31:44,070 --> 00:31:45,946 No, stringer knows I'm here, man. 478 00:31:46,030 --> 00:31:49,408 If I bring something respectful back, they most likely to show the same. 479 00:31:51,160 --> 00:31:52,995 Tell the boy he can come in with the co-op. 480 00:31:53,662 --> 00:31:57,666 If he takes our package, which is better than the best he putting out there now, 481 00:31:58,501 --> 00:32:00,753 he'll keep his corners, guaranteed. 482 00:32:01,003 --> 00:32:04,298 He might listen, but the boy's got ideas. 483 00:32:04,757 --> 00:32:06,842 And he's thinking avon weak right now. 484 00:32:07,384 --> 00:32:10,179 Have you ever known avon barksdale to back down from anything? 485 00:32:13,849 --> 00:32:16,352 (Valchek) Of course you do. 486 00:32:16,435 --> 00:32:19,021 Get statements from responding officers. 487 00:32:23,234 --> 00:32:28,656 A plain-clothes man in a dark alley with his gun out and shots fired. 488 00:32:28,781 --> 00:32:33,202 No one wants to burn anybody but there's a racial component to consider. 489 00:32:33,702 --> 00:32:35,412 - The appearance... - Has he seen a lawyer? 490 00:32:44,964 --> 00:32:47,842 - Lieutenant. - What? 491 00:32:48,008 --> 00:32:50,553 You can't compel a statement out of him 492 00:32:50,636 --> 00:32:52,489 until you read him his rights and we haven't yet. 493 00:32:52,513 --> 00:32:55,432 I'm his commanding officer. I just want to know if he's all right. 494 00:32:56,600 --> 00:33:00,062 Ok, ok, there's just... 495 00:33:01,063 --> 00:33:03,649 It's a legal question at this point. 496 00:33:17,913 --> 00:33:19,915 Can I get you anything? 497 00:33:27,590 --> 00:33:30,009 You should call the union, Roland. 498 00:33:30,759 --> 00:33:34,138 Talk to a lawyer before you say anything further. 499 00:33:35,723 --> 00:33:38,309 I'm not saying anyone's gonna charge anything criminally. 500 00:33:39,643 --> 00:33:41,687 Everyone knows you had no intention of... 501 00:33:44,273 --> 00:33:49,111 But administratively, you need to be careful because of the racial thing. 502 00:33:49,528 --> 00:33:50,946 You see that, right? 503 00:33:52,156 --> 00:33:55,284 There's gonna be people in the department who see this that way. 504 00:34:00,206 --> 00:34:03,626 - You see that, right? - I wasn't scared, I wasn't angry. 505 00:34:07,046 --> 00:34:11,133 I didn't give a shit he was black or whatever... 506 00:34:19,016 --> 00:34:20,309 Or maybe I did. 507 00:34:21,143 --> 00:34:24,980 How the fuck do you know if that's in your head or not? 508 00:34:25,481 --> 00:34:27,441 But you saw the gun. 509 00:34:28,067 --> 00:34:29,401 Yeah. 510 00:34:29,818 --> 00:34:33,113 Yeah, he turned toward me and... 511 00:34:34,949 --> 00:34:38,911 Cos you shouted, right? You shouted "police" and he turned, right? 512 00:34:43,332 --> 00:34:46,126 No, I don't think so. I don't think I said anything. 513 00:34:47,002 --> 00:34:48,504 I don't think he did. 514 00:34:48,587 --> 00:34:53,259 I was a couple steps in the alley and he turned and I saw the gun. 515 00:34:53,342 --> 00:34:54,551 That's all. 516 00:34:57,304 --> 00:35:01,684 - Did he have kids? A wife? - I don't know. 517 00:35:02,393 --> 00:35:04,853 They won't say. They won't talk to me about him. 518 00:35:05,354 --> 00:35:08,190 Call the fop. Get a lawyer, Roland. 519 00:35:10,484 --> 00:35:12,152 No, sir. 520 00:35:13,570 --> 00:35:15,239 I'm done. 521 00:35:25,165 --> 00:35:27,167 Let the lawyer talk for you. 522 00:35:34,591 --> 00:35:36,260 Lieutenant... 523 00:35:40,931 --> 00:35:42,975 Tell Lester I'm sorry. 524 00:35:52,735 --> 00:35:54,737 (Sighs) 525 00:35:57,323 --> 00:36:00,826 Call the union. He wants a lawyer in there with him. 526 00:36:06,999 --> 00:36:10,085 Whenever he's done here, you need to send someone home with him. 527 00:36:10,669 --> 00:36:12,671 For tonight at least, he's a suicide watch. 528 00:36:16,091 --> 00:36:19,178 Lieutenant. Er... you'll back him? 529 00:36:23,140 --> 00:36:28,437 What I mean is, if this thing should turn into some kind of a black-white thing, 530 00:36:28,937 --> 00:36:30,564 you're his unit commander. 531 00:36:31,398 --> 00:36:33,150 He can count on you, right? 532 00:36:44,286 --> 00:36:46,121 You all right? 533 00:36:50,459 --> 00:36:52,294 Lo mein. 534 00:37:00,094 --> 00:37:02,137 What a clusterfuck. 535 00:37:03,138 --> 00:37:06,517 - How many years on for waggoner? - Six and a half. 536 00:37:07,643 --> 00:37:10,562 Two commendations, 16th on the current sergeants list. 537 00:37:11,688 --> 00:37:14,691 Pretty much the exact opposite of that goof in there. 538 00:37:15,442 --> 00:37:17,236 You know what's in that guy's jacket? 539 00:37:18,278 --> 00:37:21,573 Motherfucker flaked out, shot up his own radio car. 540 00:37:22,408 --> 00:37:25,411 They were gonna charge him with false report until valchek weighed in. 541 00:37:28,622 --> 00:37:30,999 You know he married valchek's daughter, right? 542 00:37:33,836 --> 00:37:36,463 Fucking goof had nine lives behind that shit. 543 00:37:55,023 --> 00:37:57,025 (Computer beeps) 544 00:38:06,076 --> 00:38:09,163 Eight up, and the rest still to be activated 545 00:38:09,246 --> 00:38:11,874 whenever the cellular company gets to our subpoenas. 546 00:38:14,084 --> 00:38:15,752 You did good, detective. 547 00:38:18,839 --> 00:38:20,507 So we're looking for what? 548 00:38:20,591 --> 00:38:24,094 Looking for one of these phones to give us a signature on our man bodie. 549 00:38:24,636 --> 00:38:27,473 Calls to his girlfriend, his grandmother. 550 00:38:28,182 --> 00:38:29,892 The numbers we pulled off the burners. 551 00:38:30,517 --> 00:38:32,394 We see that, we know it's his phone. 552 00:38:32,936 --> 00:38:36,899 We know it's his phone, we know he used it to sell drugs. 553 00:38:36,982 --> 00:38:39,234 We know all that. 554 00:38:39,526 --> 00:38:44,573 Then we get a tap up and pray like hell he doesn't throw it away any time soon. 555 00:38:46,200 --> 00:38:48,202 Prez would love this. 556 00:38:51,580 --> 00:38:56,084 I ain't gonna lie to y'all, I don't know about nothing except the boxing part. 557 00:38:56,168 --> 00:38:58,003 That's all I was thinking. 558 00:38:59,588 --> 00:39:04,593 - Were you a pug? - Yeah, I was, but I got sidetracked, though. 559 00:39:04,760 --> 00:39:07,846 Well, reverend Reid seems to think you'd be quite a draw 560 00:39:07,930 --> 00:39:10,807 for some of these corner kids that we got. 561 00:39:12,434 --> 00:39:15,145 They didn't think so downtown? (Laughs) 562 00:39:15,938 --> 00:39:20,817 Well, the fact is, you're looking to put your gym in the fourth district. 563 00:39:21,235 --> 00:39:23,779 So your council person would be eunetta Perkins. 564 00:39:24,029 --> 00:39:25,822 - Do you know miss Perkins? - Mm-mm. 565 00:39:26,698 --> 00:39:28,867 Well, few of us do anymore. 566 00:39:31,578 --> 00:39:36,542 Well, since we can't rely on miss Perkins, miss Daniels here will go with you. 567 00:39:36,625 --> 00:39:41,213 She's here because constituent service is the life of a city council person. 568 00:39:41,296 --> 00:39:44,341 - She needs to get a taste of that. - At least I hope I do. 569 00:39:44,550 --> 00:39:48,053 If you don't mind me asking, Mr. Watkins, why are you doing this? 570 00:39:48,136 --> 00:39:52,599 Do you know who reverend Reid is? Well, the voters in my district do. 571 00:39:57,062 --> 00:39:58,897 (Davis) This came today? 572 00:40:01,483 --> 00:40:04,236 - Well, now, see, this is fucked up. - I give you $250,000 573 00:40:04,319 --> 00:40:10,117 to have them tell me my papennork is insufficient to certify me as a developer? 574 00:40:10,200 --> 00:40:13,787 - You could call it fucked up. - Look, I know we touched the right people. 575 00:40:13,870 --> 00:40:15,956 Just let me get with them, clear this mess up. 576 00:40:16,039 --> 00:40:18,333 - Get with them? - I'm on it, string. 577 00:40:18,834 --> 00:40:22,087 You got the light bulb franchise, right? That came through. Now... 578 00:40:22,170 --> 00:40:26,216 You talking about 30,000. I'm talking about the 250,000 that you took. 579 00:40:26,300 --> 00:40:29,428 Now, you need to call Mr. Goose, Mr. Faucet, 580 00:40:29,511 --> 00:40:32,264 whoever the fuck you gotta call, because I gave you money to run. 581 00:40:32,347 --> 00:40:34,766 It ain't like no drug deal, string. 582 00:40:34,850 --> 00:40:38,687 Hell, man, you don't put your money on the street and have it come right back. 583 00:40:39,104 --> 00:40:41,607 - It don't? - Patience, my man. 584 00:40:42,566 --> 00:40:44,651 Sometimes with the bureaucracy, 585 00:40:44,735 --> 00:40:46,862 the one hand don't know what the other is all about. 586 00:40:47,070 --> 00:40:50,157 Yeah? Well, you know what I see? I see one hand in my pocket 587 00:40:50,240 --> 00:40:52,784 while the other has grabbed your dick. 588 00:40:58,624 --> 00:41:00,292 (Kima) Fucking Prez. 589 00:41:03,211 --> 00:41:05,547 I don't even feel like working. 590 00:41:07,841 --> 00:41:10,218 - Sanny, baby! - Welcome to the western, guys. 591 00:41:11,345 --> 00:41:14,723 That thing with pryzbylewski? Jesus Christ! 592 00:41:15,557 --> 00:41:17,309 So fucking sad, man. 593 00:41:18,101 --> 00:41:20,729 - So you're humping a wagon, huh? - Fuck, yes. 594 00:41:21,188 --> 00:41:24,483 - How's that working out for you? - Jimmy, I love this fucking gig. 595 00:41:25,776 --> 00:41:29,154 It's the best thing rawls ever did for me. 596 00:41:29,237 --> 00:41:32,032 No stress, no struggle, eight-hour shifts. 597 00:41:32,115 --> 00:41:34,951 I take nothing home with me. Really, I couldn't be happier. 598 00:41:35,577 --> 00:41:38,497 All those years knocking my head against a wall on homicide, and for what? 599 00:41:40,290 --> 00:41:42,584 The same fucking pension with twice the heartburn. 600 00:41:43,251 --> 00:41:45,921 - I'm glad you landed on your feet, Mike. - (Cell phone rings) 601 00:41:51,093 --> 00:41:53,679 - Hello. - (Theresa) You called my office? 602 00:41:53,762 --> 00:41:56,682 - Yeah, I did, several times. - Really, why? 603 00:41:56,765 --> 00:42:00,185 - Why do you think? - A sleepover. You want to get dinner first? 604 00:42:00,268 --> 00:42:03,689 - How about tonight? - Georgia brown's near 15th street. 605 00:42:03,772 --> 00:42:06,316 That'll work. You want me to make a reservation? 606 00:42:06,400 --> 00:42:08,902 - I can always get a table there. - All right. Whatever. 607 00:42:08,985 --> 00:42:12,698 - Let's shoot for 7:30. - I'll see you then. 608 00:42:12,781 --> 00:42:14,282 - Bye. - Bye. 609 00:42:16,618 --> 00:42:18,620 You in? 610 00:42:19,621 --> 00:42:20,914 What do you think? 611 00:42:20,997 --> 00:42:23,125 Nice colors. 612 00:42:23,250 --> 00:42:25,794 - You got a platform? - Schools. 613 00:42:25,877 --> 00:42:29,798 - Thought I'd be the education mayor. - Well, good luck, Tony. 614 00:42:30,382 --> 00:42:32,759 - I mean it. - Thanks, man. 615 00:42:33,093 --> 00:42:35,804 - When do you announce? - Next month, I think. 616 00:42:36,430 --> 00:42:39,516 You know, get out there early, start raising money. 617 00:42:39,599 --> 00:42:43,520 In fact, I thought I'd make some rounds before then, feel people out. 618 00:42:43,770 --> 00:42:46,064 - Watkins? - He seems to like me. 619 00:42:46,189 --> 00:42:49,109 What, you really think odell Watkins is gonna split from the mayor's camp? 620 00:42:50,318 --> 00:42:53,363 What you could do is feel him out on an issue or two. 621 00:42:54,114 --> 00:42:57,159 That way it's more subtle. You gotta charm the guy first. 622 00:42:57,617 --> 00:42:58,761 Talk to him about the issues, 623 00:42:58,785 --> 00:43:01,705 then see if he's willing to throw sunshine on your ass. 624 00:43:02,038 --> 00:43:05,333 - I like that. We should do that. - We? 625 00:43:06,668 --> 00:43:10,839 I was thinking maybe you would ticket your white ass up with me. 626 00:43:11,006 --> 00:43:12,466 Run for council president. 627 00:43:12,549 --> 00:43:16,136 Me an emerging black leader, handsome, well spoken. 628 00:43:16,386 --> 00:43:20,849 You, the great white hope, the new voice of civic reform. 629 00:43:21,516 --> 00:43:25,020 - We could give Royce a run, man. - What makes you think I'm interested? 630 00:43:25,854 --> 00:43:30,609 What the hell else have you got going? Think about it. 631 00:43:32,986 --> 00:43:34,988 (Siren) 632 00:43:47,501 --> 00:43:49,628 Look at 'em, like roaches when you turn the lights on. 633 00:43:49,711 --> 00:43:52,756 - What's it look like? - Head and torso. 634 00:43:53,006 --> 00:43:56,384 - You got two casings over here. - Hold the call. 635 00:43:56,885 --> 00:43:59,304 So much for "no violence in hamsterdam" theory, huh? 636 00:44:01,223 --> 00:44:03,058 Herc. 637 00:44:06,394 --> 00:44:09,147 - Help them move the body. - What? 638 00:44:09,314 --> 00:44:12,543 - Just up the block, out of the free zone. - Carv, have you lost your fucking mind? 639 00:44:12,567 --> 00:44:14,486 Before the ambo gets here, we can do it. 640 00:44:14,903 --> 00:44:18,698 - Why? - If homicide gets here, if they canvass, 641 00:44:18,782 --> 00:44:20,909 they're gonna get wind of this shit downtown. 642 00:44:20,992 --> 00:44:23,036 - Good. - Herc, come on. 643 00:44:23,578 --> 00:44:26,164 No way, man. No way. 644 00:44:29,668 --> 00:44:32,879 Fuck those stripes. Fuck 'em. 645 00:44:35,090 --> 00:44:38,593 Tope, Gil, help me move this guy out of hamsterdam. 646 00:44:41,346 --> 00:44:44,307 I'll be first officer at the scene. It's my responsibility. 647 00:44:49,604 --> 00:44:51,147 Don't forget the casings. 648 00:44:53,900 --> 00:44:55,652 (Inaudible) 649 00:44:59,573 --> 00:45:02,284 - Make sure you call me. - I will. Thank you. 650 00:45:02,367 --> 00:45:04,369 - Take care. - All right. 651 00:45:06,580 --> 00:45:07,581 Yes! 652 00:45:31,187 --> 00:45:32,856 760 to kga. 653 00:45:33,064 --> 00:45:34,733 (Man) Go ahead, 760. 654 00:45:35,233 --> 00:45:37,819 Have 70010-11 me on Vincent street below fayette. 655 00:45:37,903 --> 00:45:40,322 (Man) 10-4, Vincent south of fayette. 656 00:45:42,115 --> 00:45:44,117 You say you worked with this guy? 657 00:45:45,368 --> 00:45:48,914 "Three shots, no warnings." Is he scared of black people or something? 658 00:45:49,331 --> 00:45:50,832 Shit. 659 00:45:53,877 --> 00:45:56,880 - The shit's gone too far. - You're telling me. 660 00:46:04,095 --> 00:46:07,682 Yeah, I need the number to the newspaper, the sun. 661 00:46:10,185 --> 00:46:13,021 Yeah, the number for the reporters, the newsroom, yeah. 662 00:46:22,072 --> 00:46:25,367 - So you ain't gonna say nothing on it? - What is there to say? 663 00:46:26,368 --> 00:46:29,412 - Avon, this is blood, family. - I know it. 664 00:46:29,704 --> 00:46:33,166 And I'm telling you that someone may have done this to us, avon, to our family. 665 00:46:33,458 --> 00:46:36,169 - The cop's just saying that shit. - To mess with your head. 666 00:46:36,252 --> 00:46:38,213 - Exactly. - Why? 667 00:46:38,505 --> 00:46:40,465 That cop don't know me for shit. What am I to him? 668 00:46:40,548 --> 00:46:44,761 He know you gonna wanna think that Dee, he wouldn't do what he did. 669 00:46:45,095 --> 00:46:46,096 I do think it! 670 00:46:53,061 --> 00:46:56,106 Was it some beef he had? Someone on the inside? 671 00:46:56,189 --> 00:46:58,566 The cop said it was someone who didn't want you to know 672 00:46:58,775 --> 00:47:02,278 - and so they made it look like it did? - Nobody did nothing. 673 00:47:02,362 --> 00:47:04,406 - But the cop said... - He's lying. 674 00:47:06,408 --> 00:47:07,909 He paid to lie. 675 00:47:23,508 --> 00:47:26,594 Avon, you are my brother. 676 00:47:28,638 --> 00:47:31,141 I need to know this more than anything. 677 00:47:34,185 --> 00:47:35,603 Dee did not roll on us. 678 00:47:36,396 --> 00:47:40,442 He came to the edge but he turned around and walked away. 679 00:47:41,109 --> 00:47:45,030 And I know he was willing to do what he had to for his family. 680 00:47:45,113 --> 00:47:46,406 For us. 681 00:47:48,742 --> 00:47:53,079 But I need to know that you know that, that you saw him that way. 682 00:47:53,621 --> 00:47:56,666 What? What you trying to say? 683 00:48:00,462 --> 00:48:03,715 - If something happened... - What the fuck are you even thinking? 684 00:48:04,924 --> 00:48:07,844 That I had something to do with it, I could do that to my own kin? 685 00:48:09,929 --> 00:48:14,017 Is that what you fucking think? What the fuck is in your head? 686 00:48:15,977 --> 00:48:19,022 I didn't do nothing to Dee. I ain't had shit to do with it. 687 00:48:22,317 --> 00:48:24,152 To do with what? 688 00:48:26,738 --> 00:48:29,157 - To do with what? - Whatever happened. 689 00:48:32,827 --> 00:48:35,288 Whatever it is that happened, Brianna. 690 00:48:55,725 --> 00:48:57,936 - You think I don't know my business? - I understand. 691 00:48:58,019 --> 00:49:00,855 I can see the body was moved from the block. 692 00:49:02,816 --> 00:49:07,362 I can get him to you tomorrow morning. Just let me see if I can find him. 693 00:49:09,197 --> 00:49:10,198 What did he say? 694 00:49:10,281 --> 00:49:13,868 They found a blood trail going back up the block. 695 00:49:13,952 --> 00:49:16,955 - So maybe... - Smeared, with drag marks. 696 00:49:19,332 --> 00:49:23,044 - They found a third casing at the other end. - Shit. 697 00:49:25,630 --> 00:49:27,090 So what's the deal? 698 00:49:27,173 --> 00:49:29,634 The deal is we turn this into a dunker by tomorrow morning 699 00:49:29,717 --> 00:49:32,262 or he starts typing a report for isd. 700 00:49:32,345 --> 00:49:34,681 - Fuck me. - No, fuck me! 701 00:49:37,058 --> 00:49:39,060 (Sighs) 702 00:49:42,438 --> 00:49:46,067 Look, you didn't move that body, sergeant. I moved the body. 703 00:49:47,443 --> 00:49:49,154 You understand? 704 00:49:49,571 --> 00:49:53,449 I respect that you did what you did on behalf of what I'm trying to do down here, 705 00:49:54,492 --> 00:49:55,869 but the responsibility is mine. 706 00:49:59,581 --> 00:50:01,291 So what do we do? 707 00:50:03,668 --> 00:50:06,087 He said he wasn't gonna commit any new resources 708 00:50:06,838 --> 00:50:11,593 though he has placed it on the agenda of the coordinating council, 709 00:50:11,885 --> 00:50:15,180 - for what that's worth. - Poor Clarence. He's looking tired. 710 00:50:16,055 --> 00:50:18,099 So we're looking for help from the state house. 711 00:50:18,600 --> 00:50:23,313 If the city could get a few hundred thousand, we could afford to protect these folks. 712 00:50:23,730 --> 00:50:27,275 - I know this is an easier sell with the mayor... - Could you convince him? 713 00:50:27,358 --> 00:50:31,112 - Clarence? He barely listens anymore. - Jesus, tell me about it! 714 00:50:32,071 --> 00:50:35,408 Three years as a councilman is a long time to be ignored. 715 00:50:35,658 --> 00:50:36,701 (Laughs) 716 00:50:38,828 --> 00:50:42,832 I'm saying the rules got broke. My people kept their promises. 717 00:50:43,458 --> 00:50:47,337 They did what they said and they were as good as their word. 718 00:50:47,754 --> 00:50:51,591 Y'all... y'all ain't kept up your end of it. 719 00:50:52,133 --> 00:50:55,220 - Wasn't my people. - Look, I ain't making those distinctions now. 720 00:50:55,929 --> 00:50:58,723 The fact is, somebody brought a gun up in the free zone and used it, 721 00:50:59,307 --> 00:51:01,187 and both those things against the promises made. 722 00:51:01,434 --> 00:51:04,520 Now, I can'tjustify this shit if I got dead bodies up in there. 723 00:51:05,438 --> 00:51:08,900 So, what I'm saying is this, come tomorrow, 724 00:51:08,983 --> 00:51:11,402 if I don't have a shooter in bracelets, 725 00:51:11,527 --> 00:51:15,823 this whole hamsterdam affair is over, it's finished. 726 00:51:15,907 --> 00:51:19,160 I'm gonna take my people back up on the corners and we gonna fuck y'all. 727 00:51:19,953 --> 00:51:21,829 You hear me? 728 00:51:21,996 --> 00:51:24,165 Yeah, it was good while it lasted, huh? 729 00:51:24,249 --> 00:51:27,502 You had cash and you ain't never needed no bail money. 730 00:51:27,585 --> 00:51:29,545 And hell, I had clean corners everywhere I looked. 731 00:51:29,671 --> 00:51:33,675 But all that gonna be gone tomorrow unless y'all bring me my shooter. 732 00:51:41,975 --> 00:51:43,559 You think that will work? 733 00:51:45,478 --> 00:51:46,980 Do you? 734 00:51:51,192 --> 00:51:53,027 That's good food. 735 00:51:55,154 --> 00:51:58,908 - How did you know this place? - It was big when Clinton was in. 736 00:51:58,992 --> 00:52:03,204 This and the red sage. Now it's all steakhouses and cigar bars. 737 00:52:04,706 --> 00:52:08,084 So you live here but you spend a lot of time in Baltimore, right? 738 00:52:08,376 --> 00:52:10,044 I have work up there. 739 00:52:10,128 --> 00:52:12,922 And the alumni stuff with St. Mary's on the hill. 740 00:52:13,006 --> 00:52:15,508 Iwent to um law so I still have connections there. 741 00:52:16,217 --> 00:52:18,511 - I grew up in homeland. - Yeah? 742 00:52:20,722 --> 00:52:22,390 Lauraville for me. 743 00:52:22,765 --> 00:52:24,475 Where did you go to college? 744 00:52:24,559 --> 00:52:27,312 Loyola. Only one year. 745 00:52:28,146 --> 00:52:30,940 My girlfriend got pregnant, so... 746 00:52:33,067 --> 00:52:36,321 - So? - So, uh... 747 00:52:37,780 --> 00:52:39,741 So you became a cop in Baltimore. 748 00:52:40,575 --> 00:52:42,869 - How's that working for you? - It's pretty good. 749 00:52:42,952 --> 00:52:45,330 You know. I do a lot of high-end drug stuff. 750 00:52:45,830 --> 00:52:47,457 Wiretaps. 751 00:52:47,540 --> 00:52:50,752 Prolonged investigations of violent offenders, that kind of stuff. 752 00:52:51,961 --> 00:52:54,881 There's not a lot of guys in the department can do that kind of thing. 753 00:52:54,964 --> 00:52:56,758 It takes a certain... 754 00:52:58,176 --> 00:52:59,927 I don't know, you gotta love it. 755 00:53:04,932 --> 00:53:06,768 Thrill of the chase and all that. 756 00:53:13,441 --> 00:53:17,487 - So, you do what in politics? - I do political campaigns. 757 00:53:18,738 --> 00:53:23,409 - You mean like a campaign manager? - More of a strategist really. 758 00:53:24,077 --> 00:53:27,580 Not so much the day-to-day stuff but the strategy of how a candidate can win. 759 00:53:29,165 --> 00:53:31,542 A consultant of sorts. 760 00:53:31,626 --> 00:53:34,003 Are you strategizing for anyone in Baltimore? 761 00:53:34,087 --> 00:53:36,130 I shouldn't say. 762 00:53:36,381 --> 00:53:40,593 - He hasn't officially announced anything yet. - Is he any good? 763 00:53:42,637 --> 00:53:46,808 - Hey, if you're for him, I'll throw him a vote. - Who did you vote for this time? 764 00:53:47,683 --> 00:53:50,019 What, you mean bush and whatshisname? 765 00:53:50,645 --> 00:53:51,729 Kerry. 766 00:53:53,022 --> 00:53:56,317 - You didn't vote for president? - I thought about it and you know... 767 00:53:57,318 --> 00:54:01,697 Bush seemed way over his head, I know, but he wasn't gonna win in Maryland anyhow. 768 00:54:03,157 --> 00:54:06,452 Besides, these guys, it doesn't matter who you got. 769 00:54:07,537 --> 00:54:09,414 None of them has a clue what's really going on. 770 00:54:09,497 --> 00:54:11,499 Where I'm working every day, 771 00:54:12,041 --> 00:54:15,586 the only way any of them will even find west Baltimore is if, I don't know, 772 00:54:15,670 --> 00:54:20,550 air force one crash-lands into Monroe street on its way back to Andrews. 773 00:54:20,633 --> 00:54:22,301 It just never connects. 774 00:54:24,262 --> 00:54:26,264 Not to what I see, anyway. 775 00:54:31,394 --> 00:54:33,312 Hey, that's just me, though. 776 00:54:35,898 --> 00:54:38,860 The man Colvin say he want the boy locked up 777 00:54:39,026 --> 00:54:41,279 or the free zone shuts down tomorrow. 778 00:54:41,362 --> 00:54:43,406 All she wrote for hamsterdam. 779 00:54:43,489 --> 00:54:45,658 - Colvin? - From the western. 780 00:54:47,827 --> 00:54:51,622 - Sham, who is this kid? - Some young boy from tucky's crew. 781 00:54:51,706 --> 00:54:53,583 Is he connected? Kin to anybody? 782 00:54:53,666 --> 00:54:57,462 - No, he only been on for a few months. - What did he use the whistle for? 783 00:54:57,712 --> 00:55:01,007 Some nigger in one of ghost Kane crews laughed at his shoes. 784 00:55:07,221 --> 00:55:09,056 Do it. 785 00:55:10,224 --> 00:55:11,559 (Sighs) 786 00:55:19,484 --> 00:55:21,319 I'll be out in a minute. 787 00:55:25,656 --> 00:55:28,868 No, he needs to put those in the departmental mail. 788 00:55:29,994 --> 00:55:31,204 Yeah. 789 00:55:32,163 --> 00:55:33,664 What do you need? 790 00:55:34,999 --> 00:55:38,878 - To turn myself in. - For what? 791 00:55:40,796 --> 00:55:44,425 - I shot a boy. - Oh, yeah? 792 00:58:17,078 --> 00:58:18,871 English sdh