1 00:00:15,057 --> 00:00:17,059 Come on. Come on! 2 00:00:18,144 --> 00:00:20,188 (Man) Another bag here. 3 00:00:25,610 --> 00:00:27,612 Christ. 4 00:00:29,071 --> 00:00:31,324 - Sergeant? - Yeah? 5 00:00:35,411 --> 00:00:38,331 - Who are the primaries? - Cole and Norris. 6 00:00:38,414 --> 00:00:42,084 Cole's here... and Norris is at the hospital. 7 00:00:43,628 --> 00:00:46,589 - What do you need? - Room to work. 8 00:00:46,672 --> 00:00:48,633 I keep ordering people off the scene, 9 00:00:48,716 --> 00:00:51,719 and between narcotics, DEA and the two districts, 10 00:00:51,802 --> 00:00:54,764 we keep collecting more and more bodies around here. 11 00:00:55,723 --> 00:00:58,309 Nobody move! 12 00:00:59,018 --> 00:01:01,020 I said nobody fucking move! 13 00:01:03,272 --> 00:01:06,567 If you have not been assigned a task by a homicide detective, 14 00:01:06,651 --> 00:01:08,486 step away from this crime scene. 15 00:01:10,738 --> 00:01:13,407 Is there anybody doesn't understand a direct order? 16 00:01:15,326 --> 00:01:19,247 If you have not specifically been instructed othennise, 17 00:01:19,330 --> 00:01:23,125 then remove your useless, interfering asses from the area. 18 00:01:24,919 --> 00:01:26,295 Now! 19 00:01:30,299 --> 00:01:32,426 Slow this thing down to a crawl. 20 00:01:32,510 --> 00:01:36,514 Give these bastards no chance to fuck up in a meaningful way. 21 00:01:42,645 --> 00:01:46,023 - Wedged all the way to the back. - She couldn't get to it. 22 00:01:46,816 --> 00:01:49,026 She taped it up front. 23 00:01:49,443 --> 00:01:53,572 But as soon as she put any weight on these worn-ass car seats, they pulled the tape off. 24 00:01:53,864 --> 00:01:56,325 Gun slid back behind the mesh as they drove, probably. 25 00:01:57,702 --> 00:01:59,704 Christ. 26 00:02:01,789 --> 00:02:06,335 - Where was her support? - There were two cars several blocks distant. 27 00:02:06,419 --> 00:02:10,715 She got turned around in the alleys. She gave her 20 at the north side of wan/vick. 28 00:02:10,798 --> 00:02:12,800 They went there on the shots? 29 00:02:14,552 --> 00:02:17,680 Foxtrot finally found her. 30 00:02:17,763 --> 00:02:22,435 So, we had two units covering the north side and a helicopter up on top, 31 00:02:22,518 --> 00:02:24,770 and no one saw any vehicles in flight. 32 00:02:39,201 --> 00:02:42,204 Bunk. Terry, Mike, come on. 33 00:02:48,753 --> 00:02:50,755 What the fuck happened? 34 00:03:23,412 --> 00:03:26,665 If you walk through the garden 35 00:03:26,957 --> 00:03:29,752 you better watch your back 36 00:03:30,961 --> 00:03:34,465 well, I beg your pardon 37 00:03:34,548 --> 00:03:37,218 walk the straight and narrow track 38 00:03:38,969 --> 00:03:41,347 if you walk with Jesus 39 00:03:42,306 --> 00:03:44,975 he 7! Save your soul 40 00:03:46,936 --> 00:03:49,230 you gotta keep the devil 41 00:03:49,730 --> 00:03:51,732 down in the hole 42 00:03:53,734 --> 00:03:56,487 all the angels sing 43 00:03:57,405 --> 00:03:59,949 about Jesus' mighty sword 44 00:04:01,325 --> 00:04:03,577 and they shield you with their wings 45 00:04:04,829 --> 00:04:08,707 keep you close to the lord 46 00:04:08,791 --> 00:04:11,627 don't pay heed to temptation 47 00:04:12,503 --> 00:04:16,006 for his hands are so cold 48 00:04:16,841 --> 00:04:19,510 you gotta keep the devil 49 00:04:19,927 --> 00:04:23,514 way down in the hole 50 00:04:31,647 --> 00:04:34,024 Way down in the hole 51 00:04:35,568 --> 00:04:37,862 way down in the hole 52 00:04:39,405 --> 00:04:42,741 way down in the hole 53 00:04:42,825 --> 00:04:45,661 way down in the hole 54 00:04:52,293 --> 00:04:54,378 You didn't have an eyeball? 55 00:04:54,462 --> 00:04:57,381 On those streets, there's no way you can eyeball it. 56 00:04:57,465 --> 00:05:01,677 - She threw out 20s as best she could. - Understood, I'm just asking. 57 00:05:01,760 --> 00:05:06,474 The link we have to this is savino Bratton, a minor lieutenant to our target, barksdale. 58 00:05:06,557 --> 00:05:10,019 - I gave you people all that. - We're hitting his last-knowns. 59 00:05:10,102 --> 00:05:12,730 The set-up was more than him. The casings are different calibers 60 00:05:12,813 --> 00:05:15,024 and her glock was full up. 61 00:05:16,609 --> 00:05:19,153 - How bad? - Chest wound, no exit. 62 00:05:19,236 --> 00:05:21,030 Through and through to the throat. 63 00:05:21,614 --> 00:05:24,533 They had the pressure pants on her to push up the pulse. 64 00:05:24,617 --> 00:05:26,337 They put those pants on you, it ain't good. 65 00:05:30,664 --> 00:05:34,543 You're on baker when you hear the shots. Where was the second car? 66 00:05:34,627 --> 00:05:37,630 - Wannick, I think. - Ok. You've got the east well covered. 67 00:05:37,713 --> 00:05:40,341 - To the west is the rail bed. - What did foxtrot see? 68 00:05:40,424 --> 00:05:43,511 - Nothing moving except our units. - Lieutenant. 69 00:05:44,428 --> 00:05:49,099 I know just how you feel. This is the toughestjob a police commissioner has. 70 00:05:49,183 --> 00:05:50,743 I don't think I'll ever get used to it. 71 00:05:51,143 --> 00:05:53,187 This is lieutenant Daniels. 72 00:05:55,189 --> 00:05:58,359 Oh. Right. Right, of course. 73 00:05:59,527 --> 00:06:04,240 This entire department stands behind detective greggs in every possible way. 74 00:06:05,866 --> 00:06:09,161 - I just thought you should know that. - Yes, sir. 75 00:06:17,545 --> 00:06:19,547 Jaybud. 76 00:06:25,844 --> 00:06:27,596 We have a runner. 77 00:06:27,888 --> 00:06:31,141 Yeah, we're gonna need casts of these two imprints. 78 00:06:31,225 --> 00:06:33,227 Put the lab tech on it. 79 00:06:38,399 --> 00:06:41,569 The money's not anyone's primary concern. I understand that. 80 00:06:41,652 --> 00:06:46,365 I won't give a shit about the money when you have lost one of your own who might... 81 00:06:46,448 --> 00:06:48,659 I mean, Jesus, this is awful. 82 00:06:48,742 --> 00:06:51,704 - But if we can get to this savino character... - Hey. 83 00:06:53,706 --> 00:06:55,708 Fuck your money. 84 00:07:04,758 --> 00:07:06,176 Jimmy? 85 00:07:10,139 --> 00:07:11,432 You hurt? 86 00:07:17,730 --> 00:07:19,023 It's hers. 87 00:07:23,360 --> 00:07:27,448 Come on, get up. Let's go. Up with you. Come on. 88 00:07:35,372 --> 00:07:38,667 She couldn't talk, couldn't breathe. Nothing. 89 00:07:39,251 --> 00:07:41,295 She went into the ambo that way. 90 00:07:42,880 --> 00:07:44,882 Is she...? 91 00:07:48,552 --> 00:07:51,764 - What the fuck did I do? - Come on, walk. 92 00:07:54,767 --> 00:07:56,769 What's that? 93 00:08:10,074 --> 00:08:12,910 - What's our plan, ray? - Bunk and Jay stay with the scene. 94 00:08:12,993 --> 00:08:16,205 Keeley and crutchfield are at the office typing warrants. 95 00:08:16,664 --> 00:08:18,544 - Who's on the autopsy? - Me, I'm at the morgue. 96 00:08:18,957 --> 00:08:22,711 Norris and holley stay at shock trauma in case she sits up and talks. 97 00:08:23,003 --> 00:08:26,423 - We're laser printing the car, right? - Course. Worden's on that. 98 00:08:27,007 --> 00:08:30,928 - You're in command for the city, right? - Major rawls, homicide. 99 00:08:31,428 --> 00:08:36,183 Anything you need from my office - men, money, whatever - you just ask. 100 00:08:37,393 --> 00:08:38,852 Right. 101 00:08:46,485 --> 00:08:48,612 Cooperator, your girl's down shock trauma. 102 00:08:52,658 --> 00:08:55,452 - Let's get to work. - Fuck you. 103 00:08:55,911 --> 00:08:59,623 - Fuck me? We got a wire up. - So? 104 00:08:59,998 --> 00:09:02,501 We got a wire up on some motherfucker that shot a cop. 105 00:09:03,043 --> 00:09:06,547 If somebody says the wrong fucking thing about what happened, 106 00:09:06,797 --> 00:09:08,465 where the fuck do you want to be? 107 00:09:11,427 --> 00:09:12,886 Church roof? 108 00:09:13,595 --> 00:09:16,807 Yeah, you and me. Sydnor takes the McCullough street phone. 109 00:09:17,725 --> 00:09:20,602 Anybody get in contact with kima's people? 110 00:09:21,895 --> 00:09:23,147 Shit. 111 00:09:24,356 --> 00:09:26,608 I'll do that first and meet you at the church. 112 00:09:42,791 --> 00:09:44,793 Bunk, Mike. 113 00:10:01,185 --> 00:10:02,895 Wonder who that bitch was. 114 00:10:02,978 --> 00:10:04,980 - Always some shit, right? - Yeah. 115 00:10:06,523 --> 00:10:07,858 (Phone) 116 00:10:08,275 --> 00:10:09,443 - 'Done?' - done. 117 00:10:09,693 --> 00:10:10,986 'All right.' 118 00:10:11,236 --> 00:10:13,238 let's get outta here. 119 00:10:20,788 --> 00:10:22,164 Yeah. 120 00:10:23,707 --> 00:10:26,585 Lab tech to this spot. Photos and casts. 121 00:10:27,419 --> 00:10:29,588 (Chatter on radio, indistinct) 122 00:10:29,880 --> 00:10:31,715 Can I get 18-12 up here? 123 00:10:31,799 --> 00:10:34,051 Whoa, whoa. 124 00:10:34,134 --> 00:10:36,720 Yeah, yeah, yeah. 125 00:10:39,807 --> 00:10:42,559 You're camped here. Nobody touches this shit, 126 00:10:42,643 --> 00:10:46,063 or even comes near it, till the tech does his recovery. 127 00:10:55,489 --> 00:10:56,824 Whoa. 128 00:10:56,907 --> 00:10:58,075 Hello. 129 00:10:59,284 --> 00:11:03,831 - He stopped running. - Either he got tired or... 130 00:11:03,914 --> 00:11:06,667 - Or he got into a car. - Right. 131 00:11:06,750 --> 00:11:08,836 - 11-34. - 'Go ahead, 11-34.' 132 00:11:08,919 --> 00:11:13,590 I'm in the... 3000 block of landvale, 133 00:11:13,674 --> 00:11:16,260 backing up to the csx bed. 134 00:11:16,343 --> 00:11:19,763 I need a lab unit and a dpw crew with a jackhammer. 135 00:11:19,847 --> 00:11:23,475 - 'A jackhammer?' - Gonna keep a bit of road, kga. 136 00:11:27,646 --> 00:11:31,859 - Alive. In the or. - My people at the scene have heard this. 137 00:11:31,942 --> 00:11:33,485 It's a copy of the original. 138 00:11:33,569 --> 00:11:36,488 - We brought a machine... where the fuck is... - Sir. 139 00:11:36,572 --> 00:11:38,615 Here it is. 140 00:11:44,288 --> 00:11:46,373 (Rap music playing from tape) 141 00:11:52,838 --> 00:11:55,674 - 'Don't fuck with this count.' - That's savino. 142 00:11:55,757 --> 00:11:57,968 'I'll be right back with your shit.' 143 00:11:58,886 --> 00:12:03,265 (kima) 'Where are we? That sign said longwood but I could swear this is wanrvick.' 144 00:12:03,348 --> 00:12:06,393 'the hoppers be turning the sign Poles to fuck with you all.' 145 00:12:06,476 --> 00:12:11,523 'i make it we're on the north side of wannick, in an alley, I don't know, shit... 146 00:12:11,607 --> 00:12:13,650 'Half a block west of longwood, maybe? 147 00:12:13,734 --> 00:12:16,737 'I hope you all copy that. This got the right feel for you?' 148 00:12:16,820 --> 00:12:19,740 'he better not be long cos I don't know where the stash is, 149 00:12:19,823 --> 00:12:22,743 'and if they dragging us all over this part of town...' 150 00:12:22,826 --> 00:12:25,871 - (kima) 'What's that?' - Jesus. 151 00:12:26,330 --> 00:12:29,917 - 'Something ain't right. This shit ain't right.' - Christ. 152 00:12:30,000 --> 00:12:31,793 (Gunfire) 153 00:12:31,877 --> 00:12:34,004 (Kima) 'Signal 13, signal 13.' 154 00:12:34,212 --> 00:12:37,549 - 'where the fuck...?' - She can't reach the gun. 155 00:12:37,633 --> 00:12:40,761 - 'What the fuck?' - 'Two males, black hoodies, both armed...' 156 00:12:40,844 --> 00:12:42,930 (gunfire) 157 00:12:43,013 --> 00:12:45,265 Shut it off. Shut it off. 158 00:13:09,247 --> 00:13:13,335 Listen to me, you fuck. You did a lot of shit here. 159 00:13:13,710 --> 00:13:15,504 You played a lot of fucking cards 160 00:13:15,587 --> 00:13:18,632 and made a lot of people do a lot of fucking things they didn't want to do. 161 00:13:19,383 --> 00:13:22,719 This is true. We both know this is true. 162 00:13:25,889 --> 00:13:30,811 You, mcnulty, are a gaping asshole. We both know this. 163 00:13:30,894 --> 00:13:33,647 Fuck if everybody in cid doesn't know it. 164 00:13:33,730 --> 00:13:35,399 But fuck if I'm gonna stand here 165 00:13:35,482 --> 00:13:38,110 and say you did a single fucking thing to get a police shot. 166 00:13:38,986 --> 00:13:40,988 You did not do this, you fucking hear me? 167 00:13:42,072 --> 00:13:47,703 This is not on you. No, it isn't, asshole. Believe it or not, everything isn't about you. 168 00:13:48,954 --> 00:13:52,582 And the motherfucker saying this... He hates your guts, mcnulty. 169 00:13:53,458 --> 00:13:57,754 So you know if it was on you, I'd be the son of a bitch to say so. 170 00:14:03,051 --> 00:14:06,722 Shit went bad. She took two for the company. 171 00:14:08,015 --> 00:14:10,017 That's the only lesson here. 172 00:14:15,105 --> 00:14:16,815 Police! 173 00:14:17,357 --> 00:14:18,859 Police, let me see your hands. 174 00:14:18,942 --> 00:14:21,111 - Hands on your head! - Down on the ground! 175 00:14:21,319 --> 00:14:23,363 Search warrant, get on the ground. 176 00:14:23,447 --> 00:14:25,782 Police. Get down. 177 00:14:26,491 --> 00:14:28,702 Let's see your hands. 178 00:14:28,785 --> 00:14:30,871 - He ain't here! - Who ain't here? 179 00:14:30,954 --> 00:14:32,998 - Zach, he ain't here! - Zach? 180 00:14:33,081 --> 00:14:38,003 - No, honey, we're looking for savino. - Savino? No, he's my baby. 181 00:14:38,503 --> 00:14:40,338 Yeah, well, your baby shot a cop. 182 00:14:42,674 --> 00:14:45,719 (Man) 'They're kicking in the doors, looking for savino.' 183 00:14:45,802 --> 00:14:49,222 - (2nd man) 'What up with that, man?' - 'Some shit about he killed a cop.' 184 00:14:49,306 --> 00:14:51,600 'who, savino? Savino ain't shot no cop.' 185 00:14:51,683 --> 00:14:53,852 'they acting like he did it.' 186 00:14:53,935 --> 00:14:55,937 - 'shit.' - 'I'm telling you, man.' 187 00:14:57,606 --> 00:15:01,568 - they're talking about it anyway. - Ripples in the pond. 188 00:15:01,651 --> 00:15:03,653 Talking ain't knowing, is it? 189 00:15:04,488 --> 00:15:06,656 (Sighs) 190 00:15:06,907 --> 00:15:08,909 Skin this cat another way. 191 00:15:09,951 --> 00:15:12,204 Two pages to stringer tonight, right? 192 00:15:12,287 --> 00:15:14,664 Only this one after the shooting. 193 00:15:15,373 --> 00:15:19,878 Who's 07? And what phone is he asking for stringer to call him back? 194 00:15:28,970 --> 00:15:31,348 - Shit went good but... - Hold on. 195 00:15:31,431 --> 00:15:34,643 (Radio) 'The officer may have been undercover.' 196 00:15:38,980 --> 00:15:41,483 - all right, talk. - Like I said, it went good. 197 00:15:41,566 --> 00:15:45,695 Except there was this bitch in the back seat. Surprised the shit out of us. 198 00:15:45,904 --> 00:15:48,615 Didn't even see her until the shit popped off. 199 00:15:48,698 --> 00:15:51,910 I mean if it was up to me, I'd have let the girl walk. 200 00:15:51,993 --> 00:15:53,954 She ain't look like the talking type. 201 00:15:54,037 --> 00:15:57,290 But little man seen her, bugged out and let a couple go. 202 00:15:57,374 --> 00:16:00,001 - Savino didn't tip y'all off? - Wasn't no time. 203 00:16:00,085 --> 00:16:04,256 He get up out the car, we see him go up the block like we said, right? 204 00:16:04,339 --> 00:16:07,139 After that, he out of sight and we bring it home like we planned, baby. 205 00:16:08,385 --> 00:16:09,970 Shorty was a cop. 206 00:16:13,056 --> 00:16:14,891 And she ain't dead. 207 00:16:17,185 --> 00:16:19,187 Where'd you all put the guns? 208 00:16:21,565 --> 00:16:24,818 She wasn't no cop, man. She look like one of Orlando's hos. 209 00:16:24,901 --> 00:16:26,236 Bey, where the fuck are the guns? 210 00:16:28,238 --> 00:16:32,617 - A storm drain off of park heights, man. - What the fuck is wrong with little man? 211 00:16:32,701 --> 00:16:34,953 This motherfucker bugged out one time. 212 00:16:35,036 --> 00:16:37,516 He gonna bug out again when he find out shorty's a fucking cop? 213 00:16:38,498 --> 00:16:42,085 Come on, man. Savino got a story that he can keep to and he know it. 214 00:16:42,419 --> 00:16:46,006 But little man, he always been fucking weak like that. 215 00:16:46,089 --> 00:16:47,757 Little man gotta go. 216 00:16:49,134 --> 00:16:50,719 You hear me? 217 00:16:53,722 --> 00:16:57,934 This shit gonna get real heavy. You understand me? We gotta fall back. 218 00:16:58,018 --> 00:17:02,314 I wanna see how it go with this savino bullshit, see how they go past that. 219 00:17:02,397 --> 00:17:06,484 But if the shit don't hold or if this cop wake up and start talking shit, 220 00:17:06,568 --> 00:17:08,737 then you gotta go sky up. 221 00:17:10,447 --> 00:17:12,741 Where you got your peoples at? 222 00:17:14,242 --> 00:17:18,038 New York, Jersey, Cleveland. 223 00:17:18,121 --> 00:17:21,666 All right. So, Philly? DC? 224 00:17:21,750 --> 00:17:26,254 You know what I'm saying? No profile, no connections, no noise. 225 00:17:26,338 --> 00:17:30,717 You feel me, right? All right. We gotta be careful. 226 00:17:43,647 --> 00:17:45,857 - Jesus. - I'm sorry. 227 00:17:46,483 --> 00:17:48,485 It's all right, you just scared me. 228 00:17:49,236 --> 00:17:51,238 I, er... 229 00:17:53,073 --> 00:17:54,407 I work with kima. 230 00:17:59,663 --> 00:18:02,791 - Kima, she... - Kima's at work. 231 00:18:06,586 --> 00:18:08,171 What are you...? 232 00:18:21,518 --> 00:18:24,396 Dust the receiver, the coin return and the metal top. 233 00:18:32,195 --> 00:18:34,197 The can, too. 234 00:18:44,499 --> 00:18:47,585 (Doctor) We can't really know for sure. 235 00:18:50,839 --> 00:18:52,549 Lieutenant? 236 00:18:54,509 --> 00:18:56,636 I'm sitting over there with kima's girl and... 237 00:18:58,054 --> 00:19:02,058 Maybe somebody from the department or the city might want to say something. 238 00:19:02,142 --> 00:19:04,686 Who's here from the family? A daughter, you say? 239 00:19:04,769 --> 00:19:08,481 - A daughter? - Officer greggs has a girl? 240 00:19:11,234 --> 00:19:12,777 A roommate. 241 00:19:14,279 --> 00:19:17,115 The family's in Richmond, driving up first thing. 242 00:19:17,198 --> 00:19:19,242 The roommate's already here. 243 00:19:35,300 --> 00:19:37,302 I'll do it myself. 244 00:19:40,305 --> 00:19:44,142 No problem. If we lose her, he can always pose for the funeral. 245 00:20:45,412 --> 00:20:50,208 Still need the right door for savino. His last knowns, his girlfriend, his mama. Nothing. 246 00:20:50,291 --> 00:20:53,211 Tracers picked up a of couple hairs on one of the hoodies. 247 00:20:53,837 --> 00:20:56,423 So either these guys are neighborhood yos 248 00:20:56,506 --> 00:21:00,427 who lucked into $30,000 on a street stick-up, or... 249 00:21:00,510 --> 00:21:04,347 Or they're pros who set up in an alley on one side of the tracks 250 00:21:04,431 --> 00:21:07,100 then slip over to the other side, where they park their ride. 251 00:21:07,684 --> 00:21:09,269 What about the post? 252 00:21:09,352 --> 00:21:12,147 Cause and manner of death on Mr. Blocker is homicide, 253 00:21:12,230 --> 00:21:17,068 to wit, close-range gsws to the shoulder, chest and left arm. 254 00:21:17,360 --> 00:21:20,864 Nine millimeter, six left twist, suitable for comparison. 255 00:21:20,947 --> 00:21:23,783 We pulled something else from the back seat of the car? 256 00:21:23,867 --> 00:21:26,911 Yeah, .380. Semi-jacketed. Casings were different, too. 257 00:21:26,995 --> 00:21:28,872 So we confirmed the two shooters. 258 00:21:28,955 --> 00:21:32,250 Print hit. Wynton "little man" rice, enforcer in the 221 259 00:21:32,333 --> 00:21:35,211 and a definite connect to barksdale's world. 260 00:21:35,295 --> 00:21:37,213 Print hit? Print hit from what? 261 00:21:38,548 --> 00:21:41,718 Soda can. Dropped at the pay phone at park heights and Belvedere. 262 00:21:42,385 --> 00:21:44,220 Still had fizz in it when I got there. 263 00:21:44,304 --> 00:21:47,056 What is this pay phone at park heights and Belvedere? 264 00:21:47,307 --> 00:21:51,311 Some motherfucker paged stringer bell 20 minutes after the shooting. 265 00:21:51,394 --> 00:21:53,563 I dusted the phone, too, but it was smudged. 266 00:21:54,230 --> 00:22:01,112 So we got a barksdale pro in the northwest ringing up the boss minutes after the deed. 267 00:22:01,196 --> 00:22:03,281 So much for the amateur-hour theory. 268 00:22:03,573 --> 00:22:05,283 Good pull. You are? 269 00:22:05,783 --> 00:22:07,285 Freamon. Lester freamon. 270 00:22:07,702 --> 00:22:11,080 - Where you working? - Pawnshop unit. 271 00:22:16,002 --> 00:22:20,340 How you gonna shoot a police? Ain't no percentage in that, know what I'm saying? 272 00:22:20,423 --> 00:22:21,966 For real. 273 00:22:22,050 --> 00:22:26,638 Someone around here do that, every knocko in the world be down here busting heads. 274 00:22:26,721 --> 00:22:31,100 I guess them park heights niggers just ain't got no fucking common sense. 275 00:22:31,184 --> 00:22:36,356 - A lotta heart, just no sense. - Poot. Wallace on the phone. 276 00:22:36,439 --> 00:22:39,275 - Yeah? - Wallace? 277 00:22:39,776 --> 00:22:42,612 Nigger ring me up twice a day whether he got shit to say or not. 278 00:22:42,695 --> 00:22:46,991 - Homesick motherfucker making me bug. - Where's he at? 279 00:22:47,075 --> 00:22:49,536 At the shore with his grandma. 280 00:22:52,580 --> 00:22:56,167 Surfing or some bullshit. Or something. 281 00:23:07,595 --> 00:23:09,764 (Beeping) 282 00:23:33,413 --> 00:23:36,082 - You just use that phone? - Yeah, a little earlier. 283 00:23:36,374 --> 00:23:38,835 - You might wanna go to mosher street. - Just now? 284 00:23:39,419 --> 00:23:40,670 Yeah. 285 00:23:42,630 --> 00:23:45,592 - A man downtown needs to talk to you. - Man downtown? 286 00:23:45,675 --> 00:23:48,219 Make some sense for this man, please. 287 00:23:48,303 --> 00:23:51,180 - I ain't never been so clean in my life. - I'm just doing my job. 288 00:23:58,688 --> 00:24:02,442 - What up, Mr. Beachfront property? - 'No, fool, I told you, I'm bayside. 289 00:24:02,525 --> 00:24:06,279 - 'My grandmother on the bayside.' - You on vacation and not bringing me. 290 00:24:06,863 --> 00:24:09,657 - 'How you get all the way down there?' - I took a bus. 291 00:24:09,741 --> 00:24:12,327 'Shit, tell me how to go, and I grab a 'hound, too. 292 00:24:12,410 --> 00:24:14,245 'Come down and hang with your ass.' 293 00:24:14,329 --> 00:24:18,166 no, man, it ain't like that. The air down here all sticky. Worse than Baltimore. 294 00:24:18,499 --> 00:24:22,420 'And these crickets, louder than a motherfucker. I can't get no sleep.' 295 00:24:23,379 --> 00:24:25,798 I ain't cut out to be no country-ass nigger. 296 00:24:25,882 --> 00:24:29,802 'Please deposit two dollars for an additional two minutes.' 297 00:24:29,886 --> 00:24:31,095 shit, I gotta go. 298 00:24:31,179 --> 00:24:34,307 You can take a nigger out the westside but you can't take... 299 00:24:34,390 --> 00:24:35,558 (Beeping) 300 00:25:02,877 --> 00:25:04,420 What's your name? 301 00:25:06,005 --> 00:25:07,924 Look, I didn't do shit here, ok? 302 00:25:10,635 --> 00:25:13,429 - I asked you your name. - No, this shit ain't right. 303 00:25:14,180 --> 00:25:17,809 - Who'd you try to page, shit bird? - Why the fuck do you care? I mean... 304 00:25:21,979 --> 00:25:25,942 You have exactly three more seconds to explain yourself to me, asshole. 305 00:25:29,487 --> 00:25:31,739 One shooter opened the passenger door, 306 00:25:31,906 --> 00:25:35,451 - so any latent prints from that side... - (Muffled shouts) 307 00:25:35,535 --> 00:25:37,954 - Why'd you page her, shit bird? - Get off me. 308 00:25:39,205 --> 00:25:41,958 - You think this is a game? - I wanna talk to greggs. 309 00:25:42,166 --> 00:25:45,712 - You can't, motherfucker. - Then mcnulty then. This shit ain't right, sir. 310 00:25:53,761 --> 00:25:55,805 Savino. Savino. 311 00:25:56,764 --> 00:25:58,141 Mope ain't around. 312 00:26:06,941 --> 00:26:09,527 One of them low-rise hoppers on tower phone two. 313 00:26:21,831 --> 00:26:23,833 Maybe he forgot the number. 314 00:26:37,013 --> 00:26:40,516 - What the fuck was that? - You don't know? 315 00:26:41,684 --> 00:26:43,561 We just caught a re-up off the tower stash. 316 00:26:43,644 --> 00:26:46,189 Fourth floor, south side, second unit down. 317 00:26:51,611 --> 00:26:53,613 (Daniels) Put that away. 318 00:26:57,158 --> 00:26:59,577 Put that away and work the case. 319 00:27:00,995 --> 00:27:03,039 Can I ask you something? 320 00:27:12,006 --> 00:27:14,926 How much of this case would you give up to get her back? 321 00:27:15,760 --> 00:27:18,387 - That's not the point. - How much? 322 00:27:20,139 --> 00:27:21,974 All of it. 323 00:27:22,725 --> 00:27:26,062 But it doesn't work that way. You can't give it back. 324 00:27:31,567 --> 00:27:35,863 I'm sitting with a hospital progress report that shows no fucking progress. 325 00:27:35,947 --> 00:27:39,450 She's not conscious, she's intubated, she's had a trach and a lung collapse. 326 00:27:40,076 --> 00:27:43,996 And if she's got a shred of luck, the shot she took to the neck didn't catch any spine. 327 00:27:48,709 --> 00:27:50,086 It wasn't worth it. 328 00:27:54,173 --> 00:27:56,342 Homicide for mcnulty on line two. 329 00:28:07,353 --> 00:28:08,604 Do your job. 330 00:28:20,825 --> 00:28:23,744 - Yeah? - (Bunk) 'So how you doing with it?' 331 00:28:23,953 --> 00:28:26,956 - I'll live. - Yeah? 332 00:28:27,290 --> 00:28:31,502 Well, listen, Jimmy. We had a little dust-up over here. 333 00:28:32,587 --> 00:28:36,966 Holley might have beat one of your girl's cls on spec. 334 00:28:37,425 --> 00:28:40,136 What is he, a short guy? Mumbles a lot? 335 00:28:40,720 --> 00:28:46,183 'That's him. You might wanna roll past and squelch this shit before it gets outta hand.' 336 00:28:47,226 --> 00:28:48,436 yeah. 337 00:28:54,859 --> 00:28:58,654 - It ain't worth it, man. - It ain't worth it at ten times the price. 338 00:28:58,738 --> 00:29:00,323 A fucking cop, man! 339 00:29:00,406 --> 00:29:04,577 How stupid is this motherfucker? If you see a bitch in the car, change it up. 340 00:29:04,660 --> 00:29:06,537 We can go to Orlando another day. 341 00:29:06,621 --> 00:29:10,917 Savino was trying to signal, but he in the dark, he don't know where bey's coming from. 342 00:29:11,000 --> 00:29:14,378 - Nothing breaking our way. - We gotta burn this cop money. 343 00:29:14,670 --> 00:29:16,422 It's probably marked somehow. 344 00:29:16,505 --> 00:29:19,926 The guns are in the sewer, bey's a rock, but it's the bitch cop. 345 00:29:20,009 --> 00:29:23,054 If she talks, she gonna put little man and bey in there. 346 00:29:23,346 --> 00:29:26,891 - What up with little man? - He's scared. He shot a cop. 347 00:29:27,308 --> 00:29:30,186 - Fuck. - But I put bey on that. 348 00:29:31,354 --> 00:29:34,482 - What about savino? - Savino, he gotta eat the charge. 349 00:29:34,857 --> 00:29:38,778 But he knew that. So if he keep his story tight, he gonna be all right. 350 00:29:38,861 --> 00:29:41,572 We knew Orlando was a snitching motherfucker. 351 00:29:41,656 --> 00:29:43,908 But this is cash. He got us caught up. 352 00:29:43,991 --> 00:29:46,452 I know, man. That's my fault, man. 353 00:29:46,535 --> 00:29:51,582 Bey and savino came to me with the idea that if they take Orlando, they can take the cash. 354 00:29:51,666 --> 00:29:53,876 I was like, you all get your payday... 355 00:29:53,960 --> 00:29:57,213 How the fuck is Orlando gonna front this type of cash? 356 00:29:57,463 --> 00:30:01,634 - What it say? - I know, I fucked up. 357 00:30:04,762 --> 00:30:07,890 All right, take this trash outside, fucking burn it. 358 00:30:07,974 --> 00:30:10,726 Tell wee-bey to clean up the mess before he jet. 359 00:30:16,357 --> 00:30:21,529 He was throwing 911 messages to her pager. I asked him why. 360 00:30:21,612 --> 00:30:24,865 He braced up. Shit got outta hand. 361 00:30:27,910 --> 00:30:29,912 - Does he know? - Uh-uh. 362 00:30:32,248 --> 00:30:37,044 Mcnulty, man. What they doing over there? He just started beating on me. 363 00:30:37,253 --> 00:30:39,380 Last night, she got shot. 364 00:30:40,756 --> 00:30:44,301 - Where the fuck were you at? - (Mcnulty) I was there. 365 00:30:46,762 --> 00:30:48,806 Hey, bunk. 366 00:30:49,932 --> 00:30:52,643 We got no good latents on the passenger side door. 367 00:30:55,479 --> 00:30:56,814 What about the dash? 368 00:30:58,774 --> 00:31:00,776 Call the lab. 369 00:31:04,739 --> 00:31:06,407 What can I do? 370 00:31:07,783 --> 00:31:10,953 For one thing you can roll around the projects, see who's missing. 371 00:31:11,495 --> 00:31:13,456 Who ain't around. 372 00:31:14,290 --> 00:31:15,791 You ok with that? 373 00:31:16,417 --> 00:31:18,919 Yeah, I just, erm... 374 00:31:19,879 --> 00:31:21,881 I been keeping it kinda close, you know? 375 00:31:22,465 --> 00:31:26,552 Ain't been around the projects much lately. You know what I'm saying? 376 00:31:26,635 --> 00:31:28,304 You beefing with someone down there? 377 00:31:29,472 --> 00:31:32,141 No, I'm not beefing with... 378 00:31:39,190 --> 00:31:41,233 Eyes open, bubs. 379 00:31:41,901 --> 00:31:43,903 For kima. 380 00:31:44,862 --> 00:31:46,489 Hang loose, I'll get you a ride. 381 00:31:51,202 --> 00:31:52,620 Where are we with savino? 382 00:31:52,953 --> 00:31:55,331 - Still Mia. - Enough of this bullshit. 383 00:31:57,249 --> 00:32:01,587 Well, if he calls me, I'll tell him to turn himself in. I'm going to do that. 384 00:32:01,670 --> 00:32:03,964 - Not good enough. - Excuse me? 385 00:32:04,673 --> 00:32:06,634 We need him now. 386 00:32:08,511 --> 00:32:12,264 No, thanks. Perhaps as an officer of the court... 387 00:32:12,348 --> 00:32:16,435 Ronnie is being polite. She's a member of your twisted little tribe. 388 00:32:16,519 --> 00:32:18,279 She's putting it into your twisted language. 389 00:32:18,354 --> 00:32:20,689 Me? I wouldn't wipe my ass with a Baltimore lawyer. 390 00:32:22,441 --> 00:32:25,694 - No offense. - None taken. 391 00:32:25,903 --> 00:32:29,115 I'm willing to let you ratfuckers suborn perjury 392 00:32:29,198 --> 00:32:32,284 and blow smoke up a judge's ass and jury-tamper your balls off 393 00:32:32,368 --> 00:32:34,608 without losing the slightest bit of my sunny disposition. 394 00:32:35,538 --> 00:32:38,624 Fuck me if I don't let you structure your cash into briefcase fees, either. 395 00:32:39,583 --> 00:32:42,711 That's between you and the IRS. Neither one of you is anyone's friend. 396 00:32:43,712 --> 00:32:46,132 What Jimmy is trying to say is... 397 00:32:46,215 --> 00:32:49,468 No, what Jimmy is saying is if you want my nose closed to your shit, 398 00:32:49,552 --> 00:32:51,595 you have to throw me something. 399 00:32:51,679 --> 00:32:54,223 Right now I need savino Bratton in bracelets. 400 00:32:55,891 --> 00:32:58,811 - I don't know where he is. - You repped him the last four felonies. 401 00:32:58,894 --> 00:33:00,734 I guess you can get word to him if you want to. 402 00:33:04,316 --> 00:33:07,194 A police may die, Maury, and savino was there. 403 00:33:08,904 --> 00:33:11,782 He comes in this afternoon, and he takes the drug charge at least. 404 00:33:12,408 --> 00:33:13,742 Or what? 405 00:33:15,536 --> 00:33:18,247 Or we send tactical teams into his momma's house 406 00:33:18,330 --> 00:33:20,082 until there's no house left to worry about. 407 00:33:21,041 --> 00:33:23,460 You get a letter from the state's attorney's office, 408 00:33:23,544 --> 00:33:26,255 and subpoenas for all your bank accounts. 409 00:33:26,797 --> 00:33:29,967 And let's see if all those cash deposits match the reported income. 410 00:33:33,262 --> 00:33:38,726 I'm hearing this from him, and I understand that he's distraught. 411 00:33:40,102 --> 00:33:42,605 Am I hearing this from the state's attorney's office as well? 412 00:33:47,234 --> 00:33:48,444 You are. 413 00:33:51,071 --> 00:33:53,073 I'll see what I can do. 414 00:33:55,492 --> 00:33:57,161 Fuck you, Jimmy! 415 00:33:57,369 --> 00:34:00,331 - You didn't tell me that was coming. - He'll bring him in. 416 00:34:00,414 --> 00:34:03,292 - He will if he can, that's not the point. - What's the point? 417 00:34:03,375 --> 00:34:07,880 The point is that Maury Levy is a past officer of the monumental bar association, 418 00:34:08,047 --> 00:34:10,466 and unless I want to spend my whole life as an Asa, 419 00:34:10,549 --> 00:34:12,927 I can't spend time pissing on people who matter. 420 00:34:13,010 --> 00:34:15,054 Another career in the balance. 421 00:34:18,474 --> 00:34:20,851 - Fuck you. - No, fuck you. 422 00:34:20,935 --> 00:34:24,772 If only half of you in the state's attorney's office didn't want to be judges, 423 00:34:24,855 --> 00:34:27,066 didn't want to be partners in a law firm, 424 00:34:27,149 --> 00:34:30,110 if you had the balls to follow through, you know what would happen? 425 00:34:30,986 --> 00:34:33,530 A guy like that would be tried and convicted. 426 00:34:33,614 --> 00:34:37,284 The rest of them would back up so we could push a clean case through. 427 00:34:37,368 --> 00:34:40,204 But everybody stays friends. Everybody gets paid. 428 00:34:40,287 --> 00:34:41,789 And everybody's got a fucking future. 429 00:34:44,500 --> 00:34:46,168 You'll just use anyone, won't you? 430 00:34:55,219 --> 00:34:59,765 I've been searching the logs for pager hits that used an 07 code, right? 431 00:34:59,974 --> 00:35:02,434 It comes up now and then on d'Angelo's pager. 432 00:35:02,518 --> 00:35:04,603 Stringer's, too, but less often. 433 00:35:04,687 --> 00:35:06,981 Most of the time, there's nothing to place the guy. 434 00:35:08,190 --> 00:35:09,483 But check it. 435 00:35:10,859 --> 00:35:14,113 - And this is on stringer's page? - It comes back to the pay phone 436 00:35:14,196 --> 00:35:16,240 at Maryland general hospital. 437 00:35:17,032 --> 00:35:21,203 Let me guess. The date of this page is the same day that stinkum got killed. 438 00:35:22,413 --> 00:35:26,083 - And wee-bey got shot in the leg. - That was the talk on the wire, anyway. 439 00:35:26,500 --> 00:35:31,422 If you pull the er records for that morning, you're gonna find wee-bey in the pile. 440 00:35:31,880 --> 00:35:34,717 07 is wee-bey. It's gotta be. 441 00:35:36,760 --> 00:35:40,472 Then we have wee-bey and little man at the pay phone at park heights 442 00:35:40,556 --> 00:35:42,599 20 minutes after the ambush, 443 00:35:42,683 --> 00:35:44,685 throwing a page to stringer. 444 00:35:46,061 --> 00:35:49,064 We're all over town for this piece-of-shit savino. 445 00:35:49,148 --> 00:35:51,025 With ties to the barksdale organization? 446 00:35:52,151 --> 00:35:53,610 - Yes, sir. - What else? 447 00:35:54,570 --> 00:35:59,116 The case is progressing. We're gleaning possible shooters from the wiretap. 448 00:35:59,199 --> 00:36:01,368 I asked for the controlled buy. 449 00:36:01,452 --> 00:36:03,662 I put one of our people in harm's way. 450 00:36:03,746 --> 00:36:07,666 So right now I want to make sure that we are doing everything. 451 00:36:07,750 --> 00:36:09,668 - We are, sir, we're on it. - Good. 452 00:36:09,752 --> 00:36:13,339 The commissioner wants raids citywide. Every door we can take. 453 00:36:13,422 --> 00:36:17,259 Any addresses we can write on, anything connected to a narcotics case. 454 00:36:17,343 --> 00:36:20,179 Cid, tactical, the deus. 455 00:36:20,262 --> 00:36:25,559 And tomorrow, on the six o'clock news, we put a lot of fucking dope on the table. 456 00:36:25,851 --> 00:36:27,603 A lot of it. 457 00:36:28,270 --> 00:36:30,022 Dope on the table? 458 00:36:30,105 --> 00:36:32,399 We need to let them know who we are. 459 00:36:32,483 --> 00:36:36,195 We can't for one minute let them think that this will stand. 460 00:36:38,072 --> 00:36:40,783 The commissioner wants to send a message, lieutenant. 461 00:36:41,283 --> 00:36:46,288 You make sure you and your people do everything possible to see that it is heard. 462 00:36:55,631 --> 00:36:57,508 Dope on the damn table. 463 00:36:57,591 --> 00:37:01,637 Hey, it's like the man said. We're letting them know who we are. 464 00:37:02,429 --> 00:37:04,765 Yeah? And who the hell are we? 465 00:37:12,523 --> 00:37:16,985 Again, for the record, let's make clear that Mr. Bratton has not been mirandized 466 00:37:17,152 --> 00:37:20,197 and that what is said here is for purposes of a proffer. 467 00:37:20,656 --> 00:37:22,574 - Agreed? - Agreed. 468 00:37:22,658 --> 00:37:25,702 Ok, then. Here you go. 469 00:37:32,709 --> 00:37:37,923 That's baking soda. Which Mr. Bratton intended to sell to Orlando blocker. 470 00:37:38,132 --> 00:37:39,612 You can keep it with our compliments. 471 00:37:40,676 --> 00:37:43,512 - Where's the money? - Mr. Bratton did not receive money. 472 00:37:44,388 --> 00:37:47,307 He left it in the car when he went to retrieve the sham cocaine. 473 00:37:47,683 --> 00:37:50,519 If you recorded the transaction, the tape will confirm this. 474 00:37:50,894 --> 00:37:54,857 And he wasn't around for the shooting. He doesn't know who the shooters are. 475 00:37:54,940 --> 00:37:58,694 And god knows he wasn't in on the setup. I mean, it was pure dumb luck 476 00:37:58,777 --> 00:38:02,406 that he left them in an dead-end alley and they were shotjust two minutes later. 477 00:38:02,781 --> 00:38:05,784 This is bullshit. A police is down. 478 00:38:07,369 --> 00:38:11,748 Mr. Bratton had no knowledge that the young woman was a police officer 479 00:38:12,583 --> 00:38:17,379 and no intention of doing anything other than defrauding Mr. Blocker of $30,000. 480 00:38:19,131 --> 00:38:20,549 Ms. Nathan? 481 00:38:22,342 --> 00:38:24,928 No charge if he gives us the shooters. 482 00:38:25,012 --> 00:38:29,641 And if he testifies, we'll find a way to squeeze him into the federal witness program. 483 00:38:29,725 --> 00:38:36,231 As I indicated, Mr. Bratton has no idea who shot Mr. Blocker or the undercover officer. 484 00:38:38,901 --> 00:38:40,986 Best you can do is 286b. 485 00:38:42,571 --> 00:38:45,741 - What the hell is that? - Distribution of sham cds. 486 00:38:46,033 --> 00:38:49,828 - Three-year maximum, $5,000 fine. - That's it? 487 00:38:50,412 --> 00:38:53,499 If he took the cash, we could go to felony theft or fraud, 488 00:38:53,582 --> 00:38:56,043 but the tape has him leaving the money. 489 00:38:57,753 --> 00:39:01,298 - Three years. - A cop was shot, Maury. 490 00:39:01,381 --> 00:39:03,592 So if we convict, he'll do every damn day of the three. 491 00:39:04,218 --> 00:39:06,637 I can do the three. Ain't no thing. 492 00:39:07,721 --> 00:39:11,683 And the $5,000 fine? Oh, shit, you still up $25,000, right? 493 00:39:21,568 --> 00:39:22,819 Nicely done. 494 00:39:27,658 --> 00:39:29,660 Give me two. 495 00:40:04,444 --> 00:40:08,699 Damn, Orlando. I still can't believe that shit. 496 00:40:09,658 --> 00:40:13,745 Man, all this shit behind this motherfucker. Who the fuck was he? 497 00:40:13,829 --> 00:40:15,664 He ran a club for my uncle. 498 00:40:15,747 --> 00:40:16,748 Yeah? 499 00:40:16,832 --> 00:40:19,167 First stink, and now him. 500 00:40:19,835 --> 00:40:23,046 And I heard the cops been all in savino's shit, too. 501 00:40:23,130 --> 00:40:25,215 - He ain't been around. - Little man, neither. 502 00:40:25,799 --> 00:40:28,427 Somebody could clean up shit around here. 503 00:40:28,510 --> 00:40:32,639 True. You can't just be going around dropping five-0 like that. 504 00:40:32,723 --> 00:40:35,225 You know how your uncle is when people get to fucking up. 505 00:40:35,767 --> 00:40:37,853 He starts taking that shit personal, man. 506 00:40:38,353 --> 00:40:40,647 Look like a couple more niggers gonna get dropped. 507 00:40:41,523 --> 00:40:43,358 - What up? - You d? 508 00:40:43,483 --> 00:40:44,484 Yeah. 509 00:40:44,568 --> 00:40:47,112 You need to get with stringer right away. 510 00:40:49,656 --> 00:40:52,909 See? You moving up in the world. 511 00:40:53,577 --> 00:40:56,204 As long as you don't fall in with the trash they taking out. 512 00:40:57,205 --> 00:41:00,375 Yeah, whatever, nigger. I'll be right back. 513 00:41:01,585 --> 00:41:05,631 Tower boys all nervous and shit. Little man ain't post for work. 514 00:41:05,714 --> 00:41:07,841 Ain't answering his page, neither. 515 00:41:07,924 --> 00:41:10,177 See? 516 00:41:11,678 --> 00:41:15,557 I'm not gonna lie. She has swelling around the vertebrae, 517 00:41:16,475 --> 00:41:18,393 and some indications of partial paralysis. 518 00:41:18,894 --> 00:41:22,105 That may or may not go away when the swelling goes down. 519 00:41:22,439 --> 00:41:25,734 - Her family is with her. - What the fuck is up with homicide? 520 00:41:26,151 --> 00:41:29,571 - Are we on the shooters yet? - They're working it hard. 521 00:41:30,947 --> 00:41:35,327 The departmental response is gonna be to take doors tomorrow morning. Citywide. 522 00:41:35,410 --> 00:41:39,623 Every unit is kicking in any drug-connected address they can write on. 523 00:41:39,706 --> 00:41:42,376 - We're gonna do the same. - Lieutenant, is that... 524 00:41:42,459 --> 00:41:45,796 Except... we're gonna hold back on the main stash. 525 00:41:46,463 --> 00:41:48,423 The house up in northwest we tracked... 526 00:41:49,007 --> 00:41:51,426 We advance this case more by sitting there. 527 00:41:51,677 --> 00:41:56,098 And raids that are too much on the bull's-eye will have barksdale changing up. 528 00:41:56,515 --> 00:41:58,517 We might blow the wire altogether. 529 00:41:59,685 --> 00:42:02,521 Two addresses in the low-rises are probables 530 00:42:02,604 --> 00:42:06,608 and another two row houses have been used for stash as recently as last week. 531 00:42:07,275 --> 00:42:11,613 But this... This here is the best bet for a good rip. 532 00:42:12,906 --> 00:42:14,908 Herc picked up on it yesterday. 533 00:42:15,992 --> 00:42:19,538 Fourth-floor, end unit on the south side of the 221. 534 00:42:19,871 --> 00:42:23,083 They're dropping the re-ups out the window to the hoppers. 535 00:42:23,166 --> 00:42:26,461 - What if they change up the apartment? - They do that every day. 536 00:42:26,795 --> 00:42:31,383 - Yesterday was the fifth floor, north side. - We'll have a man there with a cell phone. 537 00:42:31,466 --> 00:42:35,804 They change up, we call the dutyjudge, who orally amends the warrant. 538 00:42:36,430 --> 00:42:38,598 We hit everything at 11:00. 539 00:42:38,807 --> 00:42:42,060 The squad that takes the high-rise needs to stage at 05:00. 540 00:42:42,144 --> 00:42:44,980 We need to be inside before the building even wakes up. 541 00:42:45,814 --> 00:42:49,735 Anyone who wants to sleep tonight needs to start typing his ass off right now. 542 00:42:53,321 --> 00:42:56,700 What's up? Why ain't the club open? 543 00:42:57,826 --> 00:42:59,286 You going with bey. 544 00:43:00,078 --> 00:43:01,663 Yo, bey. 545 00:43:03,331 --> 00:43:05,542 Keep it clean. Don't make no mistakes. 546 00:43:16,219 --> 00:43:17,596 Going where? 547 00:43:18,638 --> 00:43:20,640 What the fuck you waiting for? 548 00:43:37,365 --> 00:43:39,701 (Arguing, indistinct) 549 00:43:46,416 --> 00:43:48,210 Stop bullshitting me! 550 00:44:05,393 --> 00:44:09,648 The main stash. He knows we're on it. He knows we held it back. 551 00:44:10,190 --> 00:44:12,359 The deputy. 552 00:44:12,484 --> 00:44:15,487 We grab a senator's bag man in the projects, he knows that. 553 00:44:15,570 --> 00:44:17,697 State police come in, he knows that, too. 554 00:44:17,781 --> 00:44:20,408 - Like fucking clockwork. - He's got a rat. 555 00:44:20,867 --> 00:44:22,869 Here, in the detail. 556 00:44:27,958 --> 00:44:31,419 In the beginning, when we started, burrell had me. 557 00:44:31,753 --> 00:44:34,756 I pipelined everything to that motherfucker. 558 00:44:34,840 --> 00:44:37,551 - But now... - He lost you. 559 00:44:37,634 --> 00:44:40,178 So now he's picked up someone else. 560 00:44:40,262 --> 00:44:42,264 That's how they do. 561 00:44:46,434 --> 00:44:48,603 (Chatter) 562 00:45:09,875 --> 00:45:11,501 Can we talk? 563 00:45:12,252 --> 00:45:14,254 Excuse me a moment, gentlemen. 564 00:45:16,673 --> 00:45:18,967 It's burrell, he's gotta back off already. 565 00:45:19,134 --> 00:45:23,138 - What now? - We're on a prime location. Barksdale's stash. 566 00:45:23,221 --> 00:45:26,516 He wants us to write a paper and take the door. 567 00:45:26,600 --> 00:45:28,727 - Why? - Dope on the table. 568 00:45:28,810 --> 00:45:31,688 It's a photo op to make us feel better about greggs getting shot. 569 00:45:32,355 --> 00:45:36,109 - Christ. - You need to rip him a new one, your honor. 570 00:45:38,653 --> 00:45:40,280 I don't know, Jimmy. 571 00:45:43,241 --> 00:45:45,243 You back on the ticket, huh? 572 00:45:47,746 --> 00:45:49,748 It was just the usual bullshit. 573 00:45:52,751 --> 00:45:55,337 They're just dicking me around, 574 00:45:55,420 --> 00:45:59,758 trying to get another black face, make it four-and-one to even up for the last time. 575 00:45:59,841 --> 00:46:02,302 The governor promised two new appointments. 576 00:46:02,385 --> 00:46:05,347 So now we're back where we were. That's all it was. 577 00:46:07,140 --> 00:46:08,516 That's all? 578 00:46:09,517 --> 00:46:11,728 Half-assed hack politics, Jimmy. 579 00:46:12,520 --> 00:46:14,356 It has nothing to do with your case. 580 00:46:16,358 --> 00:46:17,984 I need you on this. 581 00:46:26,534 --> 00:46:28,536 So, who's my daddy now? 582 00:46:37,587 --> 00:46:41,216 I just do what the fuck they tell me, you know? 583 00:46:42,092 --> 00:46:46,054 It ain't on me to know what the fuck they have in mind. 584 00:46:46,137 --> 00:46:49,432 - Look, bey. - Now it come down to this crazy shit. 585 00:46:51,518 --> 00:46:54,688 Yo, turn in this alley right here. Right there. 586 00:46:59,234 --> 00:47:02,445 What's the sound? Out of bounds 587 00:47:02,529 --> 00:47:05,865 another nigger down and out a crackhead with no name... 588 00:47:06,574 --> 00:47:08,576 What the fuck you stopping for? Go! 589 00:47:09,661 --> 00:47:12,122 Some guy hit hard and wound up paying 590 00:47:12,414 --> 00:47:14,916 out in the field where the bands keep playing 591 00:47:15,083 --> 00:47:16,835 understand what I'm saying... 592 00:47:31,808 --> 00:47:34,227 Inside, man. Let's go. 593 00:47:36,688 --> 00:47:38,690 This dude is crazy. 594 00:47:42,318 --> 00:47:46,281 Get in, motherfucker. We ain't got all night for this shit. 595 00:48:02,839 --> 00:48:04,841 Man, get in here. 596 00:48:15,685 --> 00:48:18,521 Go ahead, man. What's wrong with you? 597 00:48:31,910 --> 00:48:33,912 Check it out, d. 598 00:48:37,665 --> 00:48:40,210 I need you to feed them while I'm gone. 599 00:48:41,628 --> 00:48:45,340 You gonna give them different food for each tank, too, all right? 600 00:48:47,675 --> 00:48:50,512 But don't worry. I'm gonna show you what to do. Come here. 601 00:48:53,389 --> 00:48:55,433 These are my tetras. 602 00:48:56,810 --> 00:49:01,523 You got Kimmy, Alex, Aubrey and jezebel in here somewhere. 603 00:49:01,606 --> 00:49:03,942 I don't know, she think she cute. 604 00:49:04,025 --> 00:49:07,779 You take two pinches of whatever food I got next to each tank. 605 00:49:07,862 --> 00:49:09,864 They set for the day. 606 00:49:10,782 --> 00:49:14,953 You see, they ain't no problems. Just beautiful as hell, d. 607 00:49:15,036 --> 00:49:17,705 I'm gonna go upstairs and pack some shit. 608 00:49:19,749 --> 00:49:23,503 Yo, bey. Where we going, man? 609 00:49:23,586 --> 00:49:25,880 Philly. You gonna take the truck back, 610 00:49:26,172 --> 00:49:29,801 but first I got to grab some shit, show you what to do with my tanks, right? 611 00:49:30,218 --> 00:49:31,886 Philly? 612 00:49:32,929 --> 00:49:34,931 We shot a narco, d. 613 00:49:44,774 --> 00:49:46,901 I've been told 614 00:49:48,987 --> 00:49:51,447 soothe me 615 00:49:51,531 --> 00:49:56,452 I want some sugar in my bowl 616 00:49:57,787 --> 00:50:04,294 I want some steam on my clothes 617 00:50:05,086 --> 00:50:09,257 maybe I can fix things up so they'll go 618 00:50:11,551 --> 00:50:13,803 what's the matter, daddy? 619 00:50:13,887 --> 00:50:17,599 Come on, save my soul 620 00:50:19,475 --> 00:50:22,437 I want some sugar in my bowl 621 00:50:22,520 --> 00:50:24,022 I ain't foo/in '... 622 00:50:24,814 --> 00:50:28,943 No savino. No little man, no wee-bey, either. 623 00:50:30,028 --> 00:50:34,991 And the barksdale kid from the pit. He's out the mix, too. 624 00:50:35,909 --> 00:50:37,619 You think it was them that did it? 625 00:50:38,369 --> 00:50:43,291 - (Mcnulty) 'Wee-bey, savino, little man.' - Yeah, that's what we're hearing, too. 626 00:50:43,625 --> 00:50:47,337 We got pick-ups on these motherfuckers and miles of ncic bullshit. 627 00:50:47,420 --> 00:50:51,633 - 'Warrants for blood and hair, too.' - It's bey and little man, shooter one and two. 628 00:50:52,842 --> 00:50:54,469 Yeah? 629 00:50:54,552 --> 00:50:58,306 Well, right now we need our girl to wake up and say so. 630 00:50:58,723 --> 00:51:00,725 All right. 631 00:51:01,935 --> 00:51:03,645 You did good, bubs. 632 00:51:04,145 --> 00:51:07,690 Mcnulty, you know... The situation is different for me. 633 00:51:08,358 --> 00:51:10,777 - I mean, for me, I'm... - Mount up. 634 00:51:15,615 --> 00:51:17,784 I gotta go. 635 00:51:17,867 --> 00:51:19,869 Prez will get you a ride, ok? 636 00:51:34,968 --> 00:51:37,512 (Helicopter overhead) 637 00:51:38,263 --> 00:51:40,265 Move out. 638 00:52:01,411 --> 00:52:02,495 Police. 639 00:52:03,204 --> 00:52:04,622 Police! Go! 640 00:52:05,665 --> 00:52:09,836 Show your hands, asshole! Down on the ground. Move it! 641 00:52:09,919 --> 00:52:11,296 (All shouting) 642 00:52:11,379 --> 00:52:12,797 Check the basement. 643 00:52:12,880 --> 00:52:15,300 - Clear? - All clear. 644 00:52:15,383 --> 00:52:17,719 - Bathroom's clear. - Check the mattress. 645 00:52:17,802 --> 00:52:20,513 Check under the bed, check all the drawers, every inch of this room. 646 00:52:28,229 --> 00:52:29,480 - Got anything? - No. 647 00:52:29,897 --> 00:52:30,898 Bingo. 648 00:52:36,487 --> 00:52:39,240 - Got it. - There she goes. 649 00:52:39,866 --> 00:52:40,867 Bag it. 650 00:52:48,333 --> 00:52:49,917 Let's do it. 651 00:53:28,289 --> 00:53:29,999 That's fine police work, erv. 652 00:53:33,252 --> 00:53:35,213 'Ladies and gentlemen, 653 00:53:35,296 --> 00:53:37,173 'what you see on the table in front of you 654 00:53:37,256 --> 00:53:41,636 'represents our department's answer to a culture of death and drugs. 655 00:53:41,928 --> 00:53:44,472 'And when an officer falls in this war, 656 00:53:44,555 --> 00:53:47,016 'others stand ready to pick up the challenge 657 00:53:47,100 --> 00:53:50,937 'and carry the fight to the very doorstep of those responsible. 658 00:53:51,354 --> 00:53:53,564 'This is only the beginning, I can assure you. 659 00:53:53,648 --> 00:53:58,152 'But today, a message has been sent. 660 00:53:58,236 --> 00:54:01,697 'And believe me, this message is being heard loud and clear 661 00:54:01,906 --> 00:54:05,159 - 'by all those who seek profit and power...' - (Phone) 662 00:54:05,243 --> 00:54:07,662 '..In the importation and sale of illegal drugs.' 663 00:54:08,287 --> 00:54:09,664 slow. 664 00:54:10,289 --> 00:54:13,584 Bullshit on the McCullough street phone, nothing on the towers. 665 00:54:13,668 --> 00:54:16,254 - Who's on the rooftop? - No one. 666 00:54:18,923 --> 00:54:20,883 Fuck it. 667 00:54:22,427 --> 00:54:23,886 'Where's the money, man?' 668 00:54:23,970 --> 00:54:26,556 - 'how much you need?' - 'The bus cost like $18, man.' 669 00:54:26,639 --> 00:54:30,518 - 'your grandma ain't got it?' - 'She gonna try to stop me from booking. 670 00:54:31,185 --> 00:54:34,355 'I'm telling you, boy. This country-ass shit got me all messed up. 671 00:54:34,939 --> 00:54:38,568 'You need to send me something for the bus. I'm dying.' 672 00:54:38,651 --> 00:54:42,155 'i feel you. When do you want to come home?' 673 00:54:42,238 --> 00:54:45,533 - 'when the money get here.' - 'All right, I'm gonna probably send it today.' 674 00:54:46,701 --> 00:54:49,412 (equipment beeping, respirator pumping)