1 00:00:03,900 --> 00:00:06,600 Your brother is heading down a dangerous road, Dean. 2 00:00:07,000 --> 00:00:09,200 Okay. I'm in. 3 00:00:09,200 --> 00:00:10,700 You gonna tell Dean about what we're doing? 4 00:00:10,700 --> 00:00:12,400 I just got to figure out the right way to say it. 5 00:00:12,400 --> 00:00:13,400 He's gonna find out, 6 00:00:13,400 --> 00:00:15,300 and if it's not from you, he's gonna be pissed. 7 00:00:15,300 --> 00:00:16,800 He's gonna pissed anyway. 8 00:00:17,700 --> 00:00:18,900 You satisfied? 9 00:00:19,100 --> 00:00:20,300 Why do you trust her so much? 10 00:00:20,400 --> 00:00:23,100 I told you, Dean, she helped me go after Lilith. 11 00:00:23,200 --> 00:00:25,000 Well, thanks for the thumbnail. Real vivid. 12 00:00:25,000 --> 00:00:27,100 Something major must've happened while I was downstairs, 13 00:00:27,100 --> 00:00:29,900 'cause I come back and -- and you're BFF with a demon? 14 00:00:30,300 --> 00:00:32,000 You want to fill in a little detail? 15 00:00:32,300 --> 00:00:34,300 Sure, Dean. Let's trade stories. 16 00:00:34,600 --> 00:00:37,200 You first. How was hell? Don't spare the details. 17 00:01:01,700 --> 00:01:02,700 Hey. 18 00:01:06,700 --> 00:01:07,700 What? 19 00:01:08,600 --> 00:01:10,400 Ted's kind of cracking the whip, isn't he? 20 00:01:12,100 --> 00:01:13,700 You think I like coming home late? 21 00:01:14,800 --> 00:01:16,800 I'm working my ass off. 22 00:01:17,300 --> 00:01:18,300 Okay. 23 00:01:20,500 --> 00:01:21,500 Sorry. 24 00:01:23,600 --> 00:01:24,700 No, I'm sorry. 25 00:01:26,700 --> 00:01:27,700 I'm sorry. 26 00:01:28,500 --> 00:01:29,500 Long day. 27 00:01:32,500 --> 00:01:34,600 Oh, hey. I ran into Jill Martin today. 28 00:01:34,700 --> 00:01:36,900 Gary's turning 40 on Saturday. 29 00:01:37,400 --> 00:01:40,100 - Yeah? - She invited us to the party. 30 00:01:41,100 --> 00:01:43,400 - What'd you tell her? - That we'd go. 31 00:01:47,000 --> 00:01:48,000 You're kidding. 32 00:01:48,600 --> 00:01:50,900 What? You like Gary. 33 00:01:50,900 --> 00:01:54,000 Yeah, that doesn't mean that I want to waste my Saturday night with him. 34 00:01:54,000 --> 00:01:55,800 I thought you'd want to go. 35 00:02:00,500 --> 00:02:02,200 I don't believe you. 36 00:02:05,300 --> 00:02:06,100 It's fine. 37 00:02:06,100 --> 00:02:09,300 I'll call jill and tell her we can't make it. 38 00:02:12,700 --> 00:02:14,300 What's with you tonight? 39 00:02:14,600 --> 00:02:17,000 It's like you want to have a fight or something. 40 00:02:44,000 --> 00:02:48,000 Yeah, that's what I'm telling you. No storms, no -- 41 00:02:48,700 --> 00:02:50,700 No bad crops, nothing. 42 00:02:51,700 --> 00:02:53,900 Yeah. Yeah. 43 00:02:55,300 --> 00:02:58,600 OK. I will keep looking. You keep looking, too, okay? 44 00:02:59,500 --> 00:03:00,800 All right, talk soon. 45 00:03:09,500 --> 00:03:10,500 Hey. 46 00:03:11,000 --> 00:03:12,200 Up and at 'em, kiddo. 47 00:03:14,900 --> 00:03:16,800 You're up early. What are you doing? 48 00:03:16,800 --> 00:03:18,300 Nothing. I was in the can. 49 00:03:19,100 --> 00:03:20,100 Yeah? 50 00:03:21,400 --> 00:03:23,500 Yeah. Want me to draw you a picture? 51 00:03:24,200 --> 00:03:25,000 No, I'll pass. 52 00:03:25,000 --> 00:03:27,000 Found a job. Bedford, Iowa. 53 00:03:27,000 --> 00:03:29,649 Guy beat his wife's brains out with a meat tenderizer. 54 00:03:29,711 --> 00:03:30,088 Yikes. 55 00:03:30,123 --> 00:03:33,300 And get this -- third local inside two months to gank his wife. 56 00:03:33,300 --> 00:03:35,700 No priors on any of them, all happily married. 57 00:03:36,600 --> 00:03:38,200 Sounds like "Ozzie and Harriet." 58 00:03:38,900 --> 00:03:40,200 More like "The Shining." 59 00:03:40,800 --> 00:03:42,800 All right, well, I guess we better have a look. 60 00:03:44,200 --> 00:03:46,200 Why does the P.D. keep sending you guys? 61 00:03:46,200 --> 00:03:48,100 I already said I don't want a lawyer. 62 00:03:48,100 --> 00:03:49,500 They're lining up the firing squad. 63 00:03:49,500 --> 00:03:50,600 I'm pleading guilty. 64 00:03:50,600 --> 00:03:52,600 All right, look, you don't want us to represent you. 65 00:03:52,800 --> 00:03:53,900 That's fine. 66 00:03:54,800 --> 00:03:57,200 In fact, it's probably not a bad idea, between you and me. 67 00:03:59,800 --> 00:04:01,400 We just want to understand what happened. 68 00:04:02,100 --> 00:04:03,100 That's all. 69 00:04:04,900 --> 00:04:06,100 Mr. Benson. 70 00:04:07,600 --> 00:04:09,000 Please. 71 00:04:16,600 --> 00:04:18,200 What happened was... 72 00:04:19,900 --> 00:04:21,900 I killed my wife. 73 00:04:23,300 --> 00:04:24,800 And you want to know why? 74 00:04:26,600 --> 00:04:30,300 Because she made plans without asking me. 75 00:04:32,800 --> 00:04:35,000 When it happened, how did you feel? 76 00:04:35,000 --> 00:04:37,000 Disoriented? Out of control? 77 00:04:37,100 --> 00:04:38,300 Like something possessed you to do it? 78 00:04:38,300 --> 00:04:40,400 I knew exactly what I was doing. 79 00:04:40,400 --> 00:04:42,000 I was crystal clear. 80 00:04:42,000 --> 00:04:43,900 - Then why did you do it? - I don't know. 81 00:04:44,100 --> 00:04:47,200 I loved her. We were happy. 82 00:05:00,900 --> 00:05:02,200 9 G's. 83 00:05:02,500 --> 00:05:05,100 That's a hefty bill. 84 00:05:05,800 --> 00:05:08,000 - Where did you get that? - Doesn't matter. We have it. 85 00:05:09,800 --> 00:05:11,200 See, certain charges -- 86 00:05:11,400 --> 00:05:13,000 ones you don't want the missus to know -- 87 00:05:13,900 --> 00:05:17,700 they show up under shady names like "M&C Entertainment." 88 00:05:17,800 --> 00:05:19,100 Yeah, I don't know what you're talking about. 89 00:05:19,100 --> 00:05:21,300 Oh, you're dropping plastic at a nudie bar, for instance. 90 00:05:21,300 --> 00:05:24,500 We just... want to know the truth, Mr. Benson. 91 00:05:32,100 --> 00:05:33,300 Her name was... 92 00:05:34,300 --> 00:05:35,600 Jasmine. 93 00:05:36,600 --> 00:05:38,000 She was a stripper? 94 00:05:38,100 --> 00:05:39,600 Dude, her name was Jasmine. 95 00:05:39,900 --> 00:05:42,200 I didn't mean for it to happen. 96 00:05:42,200 --> 00:05:44,700 I don't like to go to strip bars. 97 00:05:44,700 --> 00:05:46,900 My buddy was having a bachelor party, 98 00:05:48,000 --> 00:05:50,700 And... there she was. 99 00:05:51,400 --> 00:05:55,000 - Jasmine. - She came right up to me. And... 100 00:05:57,600 --> 00:05:59,400 I don't know, she was just... 101 00:06:01,600 --> 00:06:02,800 Perfect. 102 00:06:04,200 --> 00:06:05,800 Everything that I wanted. 103 00:06:05,800 --> 00:06:07,500 Well, you pay enough, anybody will be anything. 104 00:06:07,500 --> 00:06:09,000 It wasn't about the money. 105 00:06:09,700 --> 00:06:11,800 It wasn't even about the sex. It was... 106 00:06:15,100 --> 00:06:16,100 I don't know. 107 00:06:19,300 --> 00:06:21,800 I don't know what it was. It's hard to explain. 108 00:06:23,600 --> 00:06:26,000 And your wife found out? 109 00:06:26,000 --> 00:06:27,900 No, she never had a clue. 110 00:06:28,300 --> 00:06:29,600 Then why'd you kill her? 111 00:06:32,200 --> 00:06:33,700 For Jasmine. 112 00:06:35,200 --> 00:06:38,000 She said we would be together forever, 113 00:06:39,400 --> 00:06:42,000 if -- if only --Vicki was... 114 00:06:43,400 --> 00:06:44,600 Muerte. 115 00:06:45,100 --> 00:06:48,700 Afterwards, me and Jasmine were supposed to meet, and she never showed. 116 00:06:50,100 --> 00:06:52,200 I don't know where she lives. I don't know her last name. 117 00:06:52,200 --> 00:06:54,000 I don't even know her real first name. 118 00:06:58,900 --> 00:06:59,900 I'm an idiot. 119 00:06:59,900 --> 00:07:02,000 And you didn't think to tell this to the cops? 120 00:07:02,400 --> 00:07:03,800 What for? 121 00:07:05,800 --> 00:07:08,200 The stripper didn't do it. I did it. 122 00:07:09,300 --> 00:07:11,100 And I know what I deserve. 123 00:07:14,300 --> 00:07:17,500 Judge doesn't give me the death sentence, I'll just do it myself. 124 00:07:28,100 --> 00:07:29,800 - Rough night? - Fun night. 125 00:07:30,200 --> 00:07:31,400 Rough morning. 126 00:07:32,800 --> 00:07:33,800 Can I help you? 127 00:07:34,000 --> 00:07:35,900 Uh, yes. 128 00:07:36,900 --> 00:07:38,800 I'm Special Agent Stiles, FBI. 129 00:07:39,200 --> 00:07:41,700 - You're Dr. Cara Roberts? - Far as I know. 130 00:07:42,400 --> 00:07:44,400 You do some work with the sheriff's department? 131 00:07:44,800 --> 00:07:47,500 Yeah, when I'm not slogging it through the E.R. 132 00:07:49,100 --> 00:07:50,500 It's a small town. We multitask. 133 00:07:50,500 --> 00:07:53,500 Well, I have some questions about a case. About several cases, actually. 134 00:07:53,500 --> 00:07:55,500 You mind if I sit? Great. 135 00:07:55,500 --> 00:07:59,500 Uh, Adam Benson, Jim Wylie, and Steve Snyder? 136 00:08:00,100 --> 00:08:02,100 Oh, yeah. The men who killed their wives. 137 00:08:02,100 --> 00:08:03,500 You handled the work-ups, right? 138 00:08:04,100 --> 00:08:07,200 Autopsies for the wives and tox screens for the perps. 139 00:08:07,200 --> 00:08:08,500 Two-for-one special. 140 00:08:09,000 --> 00:08:11,200 - You find anything? - Not really. 141 00:08:11,600 --> 00:08:13,700 I mean, C.O.D. on the women was pretty clear. 142 00:08:13,800 --> 00:08:15,400 There was nothing unusual in their system. 143 00:08:15,400 --> 00:08:16,700 What about the husbands? 144 00:08:17,700 --> 00:08:19,500 Can I see your badge again? 145 00:08:28,700 --> 00:08:29,800 There was one thing. 146 00:08:29,900 --> 00:08:32,200 Um, an anomaly in the blood work. 147 00:08:32,200 --> 00:08:34,400 And I remember thinking how strange it was 148 00:08:34,400 --> 00:08:38,000 that it showed up in all three of the men. 149 00:08:38,400 --> 00:08:40,400 - That what showed up? - Oxytocin. 150 00:08:40,400 --> 00:08:43,400 And their levels were crazy high. 151 00:08:43,800 --> 00:08:45,700 - Uh, oxytocin? - Mm-hmm. 152 00:08:45,700 --> 00:08:52,600 It's a hormone that's produced during childbirth, lactation, and sex. 153 00:08:55,000 --> 00:08:55,700 Okay. 154 00:08:55,700 --> 00:08:57,000 People call it the love hormone. 155 00:08:57,200 --> 00:08:59,400 Um, you know how it feels when you first fall in love -- 156 00:08:59,400 --> 00:09:02,400 the whole weak-in-the-knees, tattoo-you-on-my-chest thing? 157 00:09:03,400 --> 00:09:04,600 That's oxytocin. 158 00:09:06,100 --> 00:09:10,000 Of course, it eventually fades, and then you're stuck with every relationship ever, 159 00:09:10,900 --> 00:09:14,500 that and the painful regimen of tattoo removal. 160 00:09:19,100 --> 00:09:20,100 What'd I miss? 161 00:09:20,500 --> 00:09:22,600 This is my partner, Agent Murdock. 162 00:09:22,600 --> 00:09:24,300 Please, "agent" sounds so formal. 163 00:09:24,400 --> 00:09:26,800 - You can call me Dean. - I'm Dr. Roberts. 164 00:09:27,400 --> 00:09:28,500 So, um... 165 00:09:29,400 --> 00:09:31,000 Can I help you with anything else? 166 00:09:32,200 --> 00:09:34,000 Uh...sure. Just one more thing. 167 00:09:34,000 --> 00:09:36,000 - This chemical, this... - Oxytocin.... 168 00:09:36,000 --> 00:09:37,100 Oxytocin. 169 00:09:37,500 --> 00:09:39,600 What would cause those high levels that you found? 170 00:09:40,900 --> 00:09:42,400 Nothing that I've ever seen. 171 00:09:45,500 --> 00:09:47,500 Okay. That's it. Thanks, doc. 172 00:09:55,600 --> 00:09:59,100 By the way, uh, try a greasy breakfast. 173 00:09:59,100 --> 00:10:00,600 Best thing for a hangover. 174 00:10:00,700 --> 00:10:02,900 Watch it, buddy. I'm the only M.D. Here. 175 00:10:07,900 --> 00:10:09,500 Dude, you totally C-blocked me. 176 00:10:12,100 --> 00:10:14,400 So, Wylie and Snyder fessed up, huh? 177 00:10:14,400 --> 00:10:17,000 One emptied his I.R.A., the other, his kid's college fund. 178 00:10:17,100 --> 00:10:18,200 All on the same thing. 179 00:10:18,200 --> 00:10:19,400 Live nude girls? 180 00:10:20,000 --> 00:10:21,600 Club called "The Honey Wagon." 181 00:10:21,700 --> 00:10:24,700 These guys have affairs, too, with a stripper also known as Jasmine? 182 00:10:24,700 --> 00:10:26,900 Yes and no. This is where it gets interesting. 183 00:10:27,000 --> 00:10:29,000 Each guy hooked up with a different chick. 184 00:10:29,400 --> 00:10:31,100 So, what, these girls all connected somehow? 185 00:10:31,600 --> 00:10:34,400 Well, they all described their stripper in the same way, the exact same way: 186 00:10:34,400 --> 00:10:36,500 perfect and everything that they wanted. 187 00:10:37,200 --> 00:10:39,500 Yeah, at least they'll dream Barbie convinced them to murder their wives. 188 00:10:39,500 --> 00:10:40,400 There's that. 189 00:10:40,400 --> 00:10:42,400 You know, it's almost like they were under some kind of love spell. 190 00:10:42,400 --> 00:10:43,400 Sure seems that way. 191 00:10:43,400 --> 00:10:45,400 Which caused them to become totally psychotic. 192 00:10:45,400 --> 00:10:46,700 Absolutely. 193 00:10:48,600 --> 00:10:49,900 You seem pretty cheery. 194 00:10:50,100 --> 00:10:52,300 Strippers, Sammy. Strippers. 195 00:10:52,500 --> 00:10:55,300 We are on an actual case involving strippers. 196 00:10:55,400 --> 00:10:56,500 Finally. 197 00:11:17,200 --> 00:11:18,600 I'm looking for three girls. 198 00:11:18,600 --> 00:11:21,800 Jasmine, Aurora and Ariel. 199 00:11:22,200 --> 00:11:24,400 You seriously think those names mean anything to me? 200 00:11:24,400 --> 00:11:26,800 One's a redhead about 5'9. The other one's Asian about... 201 00:11:26,800 --> 00:11:29,400 Do you have any idea how many girls I deal with? 202 00:11:29,700 --> 00:11:31,800 Fake names, fake hair, fake... 203 00:11:32,800 --> 00:11:35,100 You got to have some sort of paperwork, check stubs, 204 00:11:35,100 --> 00:11:36,900 some way to keep track of the strippers. 205 00:11:37,100 --> 00:11:39,100 Please. Exotic dancers. 206 00:11:39,300 --> 00:11:41,500 Independent contractors working for cash. 207 00:11:41,500 --> 00:11:43,000 I stay out of their hair. 208 00:11:43,000 --> 00:11:44,700 They stay out of what little I have left. 209 00:11:44,700 --> 00:11:46,800 Three of your customers murdered their wives. 210 00:11:47,300 --> 00:11:48,600 You don't think that that's weird? 211 00:11:48,900 --> 00:11:50,800 Yeah, I think that's super-freakin' weird. 212 00:11:50,800 --> 00:11:53,000 But you know what it ain't? My problem. 213 00:12:07,500 --> 00:12:08,500 Any luck? 214 00:12:09,100 --> 00:12:10,400 No. You? 215 00:12:10,400 --> 00:12:12,600 A little. I just talked to Bobby. 216 00:12:12,600 --> 00:12:14,100 We officially have a theory. 217 00:12:14,100 --> 00:12:15,800 - What's that? - Siren. 218 00:12:16,500 --> 00:12:19,200 Like Greek-myth siren? "The Odyssey"? 219 00:12:20,000 --> 00:12:21,000 Hey, I read. 220 00:12:21,000 --> 00:12:23,400 Yeah, actually, but the siren's not actually a myth. 221 00:12:23,400 --> 00:12:26,200 It's more of a beautiful creature that prey on men, 222 00:12:26,200 --> 00:12:28,300 entice them with their siren song. 223 00:12:28,300 --> 00:12:29,900 Let me guess, "Welcome to the Jungle." 224 00:12:29,900 --> 00:12:32,200 No, no. Warrant's "Cherry Pie." 225 00:12:32,600 --> 00:12:34,300 Their song is more of a metaphor. 226 00:12:34,300 --> 00:12:36,500 Like their call, their allure, you know? 227 00:12:36,500 --> 00:12:38,600 So they shake their thing and the guys zombie out? 228 00:12:38,700 --> 00:12:39,800 Basically, yeah. 229 00:12:40,000 --> 00:12:42,400 Sirens live on islands. Sailors would chase them, 230 00:12:42,400 --> 00:12:45,500 completely ignoring the rocky shores, and dash themselves to pieces. 231 00:12:45,500 --> 00:12:47,300 - Sounds like Adam and his buddies. - Yeah. 232 00:12:47,700 --> 00:12:50,400 If you were a siren in '09 and looking to ruin a bunch of morons, 233 00:12:50,400 --> 00:12:52,100 where would you set up shop? 234 00:12:59,900 --> 00:13:02,100 So, whatever floats the guy's boat, that's what they look like? 235 00:13:02,100 --> 00:13:04,000 Yeah. You see, sirens can read minds. 236 00:13:04,000 --> 00:13:05,300 They see what you want most, 237 00:13:05,300 --> 00:13:07,300 and then they can kind of, like, cloak themselves. 238 00:13:07,300 --> 00:13:08,800 You know, like an illusion. 239 00:13:10,100 --> 00:13:11,900 So it could all be the same chick? 240 00:13:12,700 --> 00:13:14,800 Morphing into different dream girls? 241 00:13:14,800 --> 00:13:16,400 Yeah, actually. Probably. 242 00:13:16,400 --> 00:13:18,300 Sirens are usually pretty solitary. 243 00:13:20,300 --> 00:13:22,800 - How do we kill it? - Bobby's working on it. 244 00:13:22,800 --> 00:13:24,200 But even if we figure that out... 245 00:13:24,200 --> 00:13:26,300 How the hell are we gonna find it? It could be anybody. 246 00:13:35,300 --> 00:13:36,300 Hi, Belle. 247 00:13:38,500 --> 00:13:40,000 Thought you'd never come. 248 00:14:02,000 --> 00:14:03,600 It's okay. She's asleep. 249 00:14:03,900 --> 00:14:06,000 Lenny, you're amazing... 250 00:14:07,600 --> 00:14:09,600 Taking care of her like this. 251 00:14:10,200 --> 00:14:12,600 Most guys would have put her in a nursing home. 252 00:14:13,700 --> 00:14:15,000 It's no big deal. 253 00:14:15,800 --> 00:14:16,900 She's my mom. 254 00:14:17,100 --> 00:14:18,400 Like I said. 255 00:14:19,200 --> 00:14:20,400 Amazing. 256 00:15:10,200 --> 00:15:11,200 Baby. 257 00:15:15,000 --> 00:15:17,200 I love you so much. 258 00:15:19,300 --> 00:15:22,400 The way you take care of me and your mom. 259 00:15:24,300 --> 00:15:26,200 You're so sweet. 260 00:15:27,000 --> 00:15:28,600 And strong. 261 00:15:29,800 --> 00:15:32,200 I just wish you didn't have to carry it all. 262 00:15:33,500 --> 00:15:37,000 I mean, your mom takes up all your time. 263 00:15:39,000 --> 00:15:41,200 As long as she's around, 264 00:15:41,600 --> 00:15:43,700 we can't really be happy. 265 00:15:44,600 --> 00:15:46,500 She's not so bad. 266 00:15:47,300 --> 00:15:49,400 I could be with you. 267 00:15:50,000 --> 00:15:51,500 Forever. 268 00:15:53,600 --> 00:15:55,900 If only your mom wasn't here. 269 00:15:57,800 --> 00:16:00,200 Don't you want to be with me forever? 270 00:16:02,200 --> 00:16:03,400 Yeah. 271 00:16:04,700 --> 00:16:06,800 Yeah, you know I do. 272 00:16:11,900 --> 00:16:14,500 Then bash your mother's brains in. 273 00:16:16,900 --> 00:16:19,000 Baby, do it for me. 274 00:16:19,800 --> 00:16:21,300 Do it, baby. 275 00:16:21,300 --> 00:16:23,100 Yeah, okay. 276 00:16:24,100 --> 00:16:26,000 If you say so. 277 00:16:33,500 --> 00:16:35,500 I love you. 278 00:17:40,100 --> 00:17:41,300 Hey, Sam. 279 00:17:42,000 --> 00:17:43,300 Sam? 280 00:17:43,400 --> 00:17:44,800 You there? 281 00:17:52,000 --> 00:17:54,900 Lenny Bristol was definitely another siren vic. 282 00:17:54,900 --> 00:17:56,300 - You got in to see him? - Yep. 283 00:17:56,300 --> 00:17:59,800 Said he brought a stripper home named Belle. Couple hours later, he offed his mother. 284 00:17:59,800 --> 00:18:01,400 Belle, of course, went M.I.A. 285 00:18:01,400 --> 00:18:03,200 Wait. He killed his mom? 286 00:18:03,300 --> 00:18:05,100 Woman he was closest to. 287 00:18:07,000 --> 00:18:08,400 Yeah, you, uh... 288 00:18:08,700 --> 00:18:10,400 forgot your cellphone. 289 00:18:16,400 --> 00:18:17,000 Hey, Bobby. 290 00:18:17,000 --> 00:18:18,900 Sam, did you find her yet? 291 00:18:18,900 --> 00:18:20,700 Uh, no, 292 00:18:20,900 --> 00:18:24,400 And doesn't seem like she's slowing down any. What about you? Got anything? 293 00:18:24,400 --> 00:18:27,800 Well, some lore from a dusty Greek poem. 294 00:18:27,800 --> 00:18:29,400 Shockingly, it's a little vague. 295 00:18:29,400 --> 00:18:31,600 Oh, hold on a sec. I'm gonna put you on speaker. 296 00:18:32,100 --> 00:18:34,600 It says you need "a bronze dagger, 297 00:18:34,600 --> 00:18:39,000 covered in the blood of a sailor under the spell of the song." 298 00:18:39,000 --> 00:18:40,100 What the hell does that mean? 299 00:18:40,100 --> 00:18:41,300 You got me. 300 00:18:41,300 --> 00:18:44,200 We're dealing with 3,000 years of the telephone game here. 301 00:18:44,200 --> 00:18:45,200 Best guess? 302 00:18:45,200 --> 00:18:46,400 Well, 303 00:18:46,400 --> 00:18:49,200 the siren's spell ain't got nothing to do with any song. 304 00:18:49,200 --> 00:18:53,000 It's most likely some kind of toxin or venom. 305 00:18:53,000 --> 00:18:54,900 Something she gets in the vics' blood. 306 00:18:54,900 --> 00:18:57,100 That makes them go all Manchurian Candidate. 307 00:18:57,100 --> 00:18:59,500 Uh, what do you think? She infects the men during sex? 308 00:18:59,500 --> 00:19:00,600 Maybe. 309 00:19:00,600 --> 00:19:02,300 Supernatural STD. 310 00:19:02,300 --> 00:19:04,200 Well, however it happens, 311 00:19:04,200 --> 00:19:06,900 once it's done, the siren's got to watch her back. 312 00:19:06,900 --> 00:19:08,500 If she gets a dose of her own medicine... 313 00:19:08,500 --> 00:19:09,800 It kills her. 314 00:19:09,900 --> 00:19:12,300 Like a snake getting iced by its own venom. 315 00:19:12,300 --> 00:19:14,400 So we just got to find a way to juice one of the O.J.s in jail? 316 00:19:14,400 --> 00:19:15,500 It's not that easy. 317 00:19:15,500 --> 00:19:18,200 None of those guys are under the spell anymore. 318 00:19:18,200 --> 00:19:20,900 Haven't got a clue where you're gonna get the blood you need. 319 00:19:22,100 --> 00:19:23,300 I think I might have an idea. 320 00:19:23,300 --> 00:19:24,600 Be careful. 321 00:19:24,600 --> 00:19:26,600 These things are tricky bitches. 322 00:19:26,600 --> 00:19:29,500 Wrap you up in knots before you know what hit you. 323 00:19:33,800 --> 00:19:34,800 Dr. Roberts. 324 00:19:34,800 --> 00:19:36,200 Agent Stiles. 325 00:19:37,000 --> 00:19:38,600 Can't stay away, huh? 326 00:19:41,300 --> 00:19:45,900 Actually, we're here on business about the blood samples, the ones with the high... 327 00:19:46,500 --> 00:19:49,000 you know, uh, oxytocin. 328 00:19:50,400 --> 00:19:51,800 Do you still have them? 329 00:19:53,300 --> 00:19:54,400 Good. We need them. 330 00:19:54,400 --> 00:19:55,500 What for? 331 00:19:55,600 --> 00:19:58,100 Excuse me, Dr. Roberts? 332 00:19:58,100 --> 00:20:00,000 - Yeah? - Excuse me. 333 00:20:00,100 --> 00:20:02,000 We're a little busy here, buddy. 334 00:20:03,000 --> 00:20:05,600 Yeah, so am I, pal. 335 00:20:07,100 --> 00:20:08,700 Doc, could you give us a sec, please? 336 00:20:08,700 --> 00:20:10,300 - Sure. - Thanks. 337 00:20:13,100 --> 00:20:13,900 What's your name? 338 00:20:13,900 --> 00:20:15,200 Nick Monroe. What's yours? 339 00:20:15,200 --> 00:20:18,900 I'm Special Agent Sam Stiles. This is my partner -- Dean Murdock. 340 00:20:18,900 --> 00:20:20,200 What office you from? 341 00:20:20,200 --> 00:20:24,700 Omaha, violent-crimes unit. My S.A.C. sent me down here to see about the murders. 342 00:20:25,800 --> 00:20:27,200 - You? - D.C. 343 00:20:27,600 --> 00:20:29,500 Our assistant director assigned us. 344 00:20:29,500 --> 00:20:30,600 Which A.D.? 345 00:20:30,600 --> 00:20:31,900 Mike Kaiser. 346 00:20:32,000 --> 00:20:33,700 What are your badge numbers? 347 00:20:34,000 --> 00:20:34,800 You're kidding, right? 348 00:20:34,800 --> 00:20:36,100 I'm just following protocol. 349 00:20:36,100 --> 00:20:39,900 Look, man, whatever. Just call our A.D. He'll sort things out, huh? 350 00:20:51,600 --> 00:20:54,500 Uh, yeah, assistant director kaiser, please. 351 00:20:56,600 --> 00:20:59,300 Yeah, sir, hello. It's Agent Nick Monroe. 352 00:20:59,300 --> 00:21:00,900 I'm calling about... 353 00:21:01,800 --> 00:21:05,400 two of your men, Stiles and Murdock? 354 00:21:05,600 --> 00:21:09,100 Uh, it seems that they've been put on my case by mistake. 355 00:21:09,100 --> 00:21:10,900 Are you questioning my authority? 356 00:21:10,900 --> 00:21:13,000 No, no, no, sir. I'm not questioning. 357 00:21:13,000 --> 00:21:14,600 You could have fooled me. 358 00:21:14,600 --> 00:21:17,700 Last time I checked, son, D.C. has jurisdiction. 359 00:21:17,700 --> 00:21:19,400 Or am I wrong? 360 00:21:19,900 --> 00:21:20,800 No, sir. 361 00:21:20,800 --> 00:21:21,900 Well, good. 362 00:21:22,500 --> 00:21:27,200 Well, the next time you want to waste my time with stupid questions, don't. 363 00:21:31,100 --> 00:21:33,100 Those idjits. 364 00:21:38,100 --> 00:21:39,300 Well, I'm sorry, guys. 365 00:21:39,300 --> 00:21:41,300 Just don't let it happen again. 366 00:21:41,600 --> 00:21:42,900 So, where are you at with this? 367 00:21:42,900 --> 00:21:43,700 Where are you at with this? 368 00:21:43,700 --> 00:21:46,300 Well, I was about to run the perps' blood work. 369 00:21:46,300 --> 00:21:48,000 I already checked. It's a dead end. 370 00:21:48,000 --> 00:21:49,800 - Oh, yeah? - Yeah. 371 00:21:50,400 --> 00:21:54,900 Well, get this. I feel like I found something that connects all the murderers. 372 00:21:55,000 --> 00:21:56,100 Really? 373 00:21:56,600 --> 00:21:58,900 They were all banging strippers 374 00:21:59,400 --> 00:22:01,100 from the same club. 375 00:22:01,300 --> 00:22:02,800 You don't say. 376 00:22:03,000 --> 00:22:06,300 What do you say we go down there and check it out? 377 00:22:07,200 --> 00:22:09,100 Well, here's the thing, Nick. 378 00:22:09,200 --> 00:22:10,800 See, we're kind of lone wolves... 379 00:22:10,800 --> 00:22:12,500 You know what? That sounds like an excellent idea. 380 00:22:12,500 --> 00:22:15,600 Just give me a second with my partner, and we'll, uh... 381 00:22:15,900 --> 00:22:17,200 One second. Come here. 382 00:22:19,300 --> 00:22:20,600 Dude, you got to stay with him. 383 00:22:20,600 --> 00:22:21,500 What? 384 00:22:21,500 --> 00:22:23,000 Keep him out of the way. 385 00:22:23,300 --> 00:22:23,900 Why me? 386 00:22:23,900 --> 00:22:26,000 'Cause I got to get the blood samples. 387 00:22:26,300 --> 00:22:27,900 What the hell am I supposed to do with him? 388 00:22:27,900 --> 00:22:31,200 Just take him to the strip club, keep an eye out for the siren. 389 00:22:31,200 --> 00:22:32,400 Come on, Dean, just... 390 00:22:32,400 --> 00:22:35,300 just focus on the naked girls. You'll forget he's even there. 391 00:22:36,400 --> 00:22:38,900 I'm not doing this for you. I'm doing it for the girls. 392 00:22:40,000 --> 00:22:42,700 We're taking my ride. No complaining about the tunes. 393 00:22:43,000 --> 00:22:44,300 No way. 394 00:22:44,400 --> 00:22:45,800 - You drive Impala? - Yeah. 395 00:22:45,900 --> 00:22:47,700 It's a '67, right? 396 00:22:47,700 --> 00:22:49,300 It's a 3274-barrel. 397 00:22:49,300 --> 00:22:50,700 Yeah, actually. 398 00:22:50,700 --> 00:22:52,700 It's a thing of beauty. 399 00:22:53,200 --> 00:22:54,000 Thanks. 400 00:22:54,000 --> 00:22:57,300 How the hell did you talk the bureau into letting you drive your own wheels? 401 00:22:58,200 --> 00:22:59,700 And you want this blood because... 402 00:22:59,700 --> 00:23:01,600 We'd like to run some tests. 403 00:23:03,900 --> 00:23:06,500 You know, I've run every test there is. It's, um... 404 00:23:06,500 --> 00:23:07,800 my job. 405 00:23:07,900 --> 00:23:09,600 Notice the lab coat. 406 00:23:09,800 --> 00:23:12,900 We know a specialist who would like to try out a theory. 407 00:23:14,200 --> 00:23:15,700 If you say so. 408 00:23:21,600 --> 00:23:23,100 What the hell? 409 00:23:23,500 --> 00:23:24,500 What? 410 00:23:24,900 --> 00:23:26,300 The blood's gone. 411 00:23:48,600 --> 00:23:50,300 "Nobody's Fault But Mine." 412 00:23:50,300 --> 00:23:54,300 Oh, oh, oh, Zeppelin recorded it in '75. 413 00:23:54,500 --> 00:23:56,900 It was a cover of a Blind Willie Johnson tune. 414 00:23:57,000 --> 00:23:58,100 Nice. 415 00:23:58,500 --> 00:23:59,300 "You Shook Me." 416 00:23:59,300 --> 00:24:03,200 Oh, '69, debut album, written by Willie Dixon. 417 00:24:03,300 --> 00:24:04,300 And? 418 00:24:04,600 --> 00:24:05,300 And what? 419 00:24:05,300 --> 00:24:08,700 Written by Willie Dixon and J.B. Lenoir. 420 00:24:09,400 --> 00:24:11,200 Dude. Dude! 421 00:24:11,500 --> 00:24:13,700 You know, for a fed, you're not a total dick. 422 00:24:14,100 --> 00:24:15,900 Aren't we both feds? 423 00:24:16,300 --> 00:24:18,100 Yeah. I know. I just, you know... 424 00:24:18,100 --> 00:24:20,500 not a lot of feds as cool as us, huh? 425 00:24:22,400 --> 00:24:23,900 So, what the hell with this case, man? 426 00:24:23,900 --> 00:24:26,900 How does a girl talk four different johns into murder? 427 00:24:27,400 --> 00:24:28,500 Crazy world. 428 00:24:28,500 --> 00:24:29,900 I guess. 429 00:24:31,000 --> 00:24:32,900 Hey, can I level with you? 430 00:24:33,200 --> 00:24:34,500 I found something kind of weird. 431 00:24:34,500 --> 00:24:35,400 Oh? 432 00:24:35,800 --> 00:24:37,800 You brought your weird to the right spot. 433 00:24:37,800 --> 00:24:38,700 Lay it on me. 434 00:24:38,700 --> 00:24:40,700 I went to the crime scene this morning. 435 00:24:40,900 --> 00:24:42,700 Saw them bagging this up. 436 00:24:44,700 --> 00:24:46,800 So I went back through all the files. 437 00:24:46,800 --> 00:24:49,600 It turns out a flower just like that was found at every crime scene. 438 00:24:49,600 --> 00:24:51,500 Like it was left on purpose? 439 00:24:51,900 --> 00:24:56,100 I mean, you know, sometimes a serial killer will leave an object behind, like a calling card. 440 00:24:56,100 --> 00:24:57,700 But with this case? 441 00:24:57,900 --> 00:24:59,400 To tell you the truth. 442 00:25:00,400 --> 00:25:02,600 I got no idea what's going on. 443 00:25:05,000 --> 00:25:06,600 I think I might. 444 00:25:07,100 --> 00:25:09,200 I've seen a flower like this before. 445 00:25:15,800 --> 00:25:18,200 We've watched them twice. Whoever took the blood... 446 00:25:18,200 --> 00:25:20,300 Must have tampered with the tapes. 447 00:25:22,100 --> 00:25:23,800 Who has access to your office? 448 00:25:23,800 --> 00:25:25,200 Everyone. I don't lock it. 449 00:25:25,200 --> 00:25:26,500 You what? 450 00:25:27,200 --> 00:25:29,600 I've never had this problem before. 451 00:25:30,500 --> 00:25:32,600 What is so important about the blood, anyway? 452 00:25:32,600 --> 00:25:35,900 I think someone drugged the men, made them commit murder. 453 00:25:35,900 --> 00:25:36,800 What? 454 00:25:37,400 --> 00:25:39,000 What kind of drug? 455 00:25:39,300 --> 00:25:41,000 Uh, I'm not sure yet. 456 00:25:41,700 --> 00:25:43,100 I don't know. 457 00:25:43,100 --> 00:25:45,800 I mean, I interviewed those guys, and they had their reasons. 458 00:25:45,800 --> 00:25:47,300 Yeah, but they all loved their victims. 459 00:25:47,300 --> 00:25:49,200 I'm sure they did. 460 00:25:51,300 --> 00:25:52,600 Come on. 461 00:25:52,700 --> 00:25:57,600 Haven't you ever been in a relationship where you really loved somebody 462 00:25:57,600 --> 00:25:59,800 and still kind of wanted to bash their head in? 463 00:26:00,700 --> 00:26:03,100 Sounds like you're speaking from experience. 464 00:26:03,300 --> 00:26:04,600 Yeah. 465 00:26:10,700 --> 00:26:12,200 Look, I'm sorry. I don't mean to pry. 466 00:26:12,200 --> 00:26:13,200 It's okay. 467 00:26:13,900 --> 00:26:15,600 I was the one who brought it up. 468 00:26:22,200 --> 00:26:23,300 Really? 469 00:26:27,700 --> 00:26:28,900 It's medicine. 470 00:26:31,600 --> 00:26:33,200 I'm a doctor. 471 00:26:43,400 --> 00:26:47,100 His name was Carl. 472 00:26:47,900 --> 00:26:49,500 And we were married. 473 00:26:52,200 --> 00:26:53,600 So what happened? 474 00:26:53,800 --> 00:26:55,400 Life happened. 475 00:26:57,200 --> 00:26:59,300 I don't know. I mean, I loved him. 476 00:26:59,600 --> 00:27:01,800 I still do, I guess. But, um, 477 00:27:02,100 --> 00:27:06,700 I don't know. It's just like one day I looked up, and I was living with a stranger, and... 478 00:27:10,200 --> 00:27:11,800 You know what I mean, right? 479 00:27:12,700 --> 00:27:14,300 I guess, or... 480 00:27:15,200 --> 00:27:16,900 I don't know. Maybe. 481 00:27:19,100 --> 00:27:21,300 People change. 482 00:27:21,500 --> 00:27:23,200 God, I know I did. 483 00:27:25,100 --> 00:27:28,000 But it's nothing to feel guilty about. It happens. 484 00:27:30,000 --> 00:27:31,600 So you two split up? 485 00:27:31,600 --> 00:27:33,900 Yeah, I suppose that's a word for it. 486 00:27:40,000 --> 00:27:41,300 You need to get that? 487 00:27:45,200 --> 00:27:46,300 No. 488 00:27:46,400 --> 00:27:47,700 Not right now. 489 00:27:52,900 --> 00:27:54,200 Whatever. 490 00:27:54,900 --> 00:27:58,600 We've all got our own sad stories, so... 491 00:28:00,600 --> 00:28:02,000 screw it. 492 00:28:02,500 --> 00:28:08,000 Have fun, no regrets, and live life like there's no tomorrow. 493 00:28:14,600 --> 00:28:20,100 For instance, I have been thinking about you all night. 494 00:28:21,600 --> 00:28:22,900 Well... 495 00:28:23,900 --> 00:28:25,400 Parts of you. 496 00:28:25,400 --> 00:28:26,800 Just parts? 497 00:28:29,600 --> 00:28:31,400 Like your lips. 498 00:28:32,700 --> 00:28:35,500 They're very distracting. 499 00:28:36,500 --> 00:28:38,400 It's a problem. 500 00:28:41,000 --> 00:28:43,700 And I can't stop thinking about... 501 00:28:43,700 --> 00:28:45,400 kissing them. 502 00:28:45,800 --> 00:28:47,100 That so? 503 00:28:51,100 --> 00:28:52,500 So... 504 00:28:54,500 --> 00:28:56,300 what the hell, huh? 505 00:29:41,400 --> 00:29:43,500 Sam, where the hell have you been? 506 00:29:43,500 --> 00:29:44,400 With Cara. 507 00:29:44,400 --> 00:29:46,000 Oh, it's "Cara" now. 508 00:29:46,100 --> 00:29:47,300 And you're not picking up your phone. 509 00:29:47,300 --> 00:29:49,400 We were trying to find the blood samples. Someone stole them. 510 00:29:49,400 --> 00:29:50,400 Yeah, I'll bet. 511 00:29:50,400 --> 00:29:51,400 What's that supposed to mean? 512 00:29:51,400 --> 00:29:53,800 Nick found flower petals at the crime scenes. 513 00:29:53,800 --> 00:29:55,100 Hyacinths. 514 00:29:55,100 --> 00:29:56,900 - So? - Hyacinths? 515 00:29:57,200 --> 00:29:58,300 Mediterranean, from the -- 516 00:29:58,300 --> 00:30:01,800 from the island where the whole freakin' siren myth started in the first place? 517 00:30:01,800 --> 00:30:04,900 - Okay. - Sam, Cara had hyacinth flowers. 518 00:30:05,900 --> 00:30:07,300 You think Cara's the siren? 519 00:30:07,300 --> 00:30:09,100 Well, I did a little checking up on her. 520 00:30:09,100 --> 00:30:10,700 She's only been in town for two months. 521 00:30:10,700 --> 00:30:13,400 - Yeah, and? - And she has an ex-husband. 522 00:30:13,500 --> 00:30:15,800 A dead ex-husband, Carl Roberts. 523 00:30:15,800 --> 00:30:20,100 Dropped like a stone, no warning, supposedly a heart attack. 524 00:30:20,100 --> 00:30:21,800 Well, maybe it was a heart attack. 525 00:30:22,500 --> 00:30:23,300 You're kidding me. 526 00:30:23,300 --> 00:30:24,900 Look, I just don't think it's her. 527 00:30:24,900 --> 00:30:26,500 And what makes you so sure? 528 00:30:26,500 --> 00:30:27,700 I don't know. A hunch. 529 00:30:27,700 --> 00:30:28,900 A hunch? 530 00:30:28,900 --> 00:30:31,600 I'm giving you cold, hard facts here, and you're giving me a hunch? 531 00:30:34,100 --> 00:30:35,800 Did you sleep with her? 532 00:30:37,500 --> 00:30:38,800 No. 533 00:30:39,200 --> 00:30:41,300 Holy crap. You did. 534 00:30:41,600 --> 00:30:44,200 Middle of "Basic Instinct" and you bang Sharon Stone? 535 00:30:44,200 --> 00:30:45,900 Sam, you could be under her spell right now. 536 00:30:45,900 --> 00:30:47,900 Dude, I'm not under her spell. 537 00:30:47,900 --> 00:30:49,700 Unbelievable, man. I just don't get it. 538 00:30:49,700 --> 00:30:50,900 What? 539 00:30:51,800 --> 00:30:52,800 Nothing. 540 00:30:52,800 --> 00:30:53,700 No. Say it. 541 00:30:53,700 --> 00:30:54,500 No, it's just... 542 00:30:54,500 --> 00:30:56,700 First it's Madison, and then Ruby, and now Cara. 543 00:30:56,700 --> 00:30:58,500 It's like what is with you and banging monsters? 544 00:30:58,500 --> 00:31:01,800 Look, Dean, I'm telling you. It's not Cara. I feel fine. 545 00:31:01,800 --> 00:31:02,900 I'll bet you do. 546 00:31:02,900 --> 00:31:03,500 You don't trust me. 547 00:31:03,500 --> 00:31:05,400 No, because this could be the siren talking. 548 00:31:05,400 --> 00:31:08,900 Look, just tell me where you are. I'll come meet you, and we'll figure things out. 549 00:31:11,100 --> 00:31:12,500 No. 550 00:31:12,500 --> 00:31:13,200 Are you serious? 551 00:31:13,200 --> 00:31:14,500 I wish I weren't. 552 00:31:14,500 --> 00:31:17,700 I got to handle this, Sam, by myself. 553 00:31:30,200 --> 00:31:31,400 Sam's in trouble, Bobby. 554 00:31:31,400 --> 00:31:33,500 I think the siren's worked her mojo on him. 555 00:31:33,500 --> 00:31:35,400 Give me a call as soon as you get this. 556 00:31:41,900 --> 00:31:43,500 Hey, man. What's up? 557 00:31:43,500 --> 00:31:44,700 I need your help. 558 00:31:45,300 --> 00:31:46,600 Uh, sure. With what? 559 00:31:46,600 --> 00:31:49,100 Canvassing. We got to find somebody. 560 00:32:17,800 --> 00:32:19,100 She went in just a second ago. 561 00:32:19,100 --> 00:32:20,300 Nice work. 562 00:32:20,300 --> 00:32:21,800 Should we follow her in? 563 00:32:21,800 --> 00:32:23,500 No, no, no. I don't wanna tip her off. 564 00:32:23,500 --> 00:32:25,700 I'm just waiting to see who she comes out with. 565 00:32:26,300 --> 00:32:27,600 So you think, 566 00:32:28,200 --> 00:32:29,400 what? 567 00:32:29,400 --> 00:32:30,900 She's drugging these guys? 568 00:32:31,900 --> 00:32:33,400 Pretty much. 569 00:32:36,800 --> 00:32:38,000 I know how it sounds. 570 00:32:38,000 --> 00:32:41,000 Are you sure about that? 'Cause it sounds like crazy on toast. 571 00:32:41,200 --> 00:32:44,200 All these different strippers. They're magically the same girl. 572 00:32:44,200 --> 00:32:45,800 But then they're not strippers at all. 573 00:32:45,800 --> 00:32:46,800 It's Dr. Quinn. 574 00:32:46,800 --> 00:32:48,300 It's kind of hard to explain, 575 00:32:48,300 --> 00:32:49,700 but I have my reasons, and they're good ones. 576 00:32:49,700 --> 00:32:51,800 So you're just gonna have to trust me on it. 577 00:32:53,200 --> 00:32:55,000 Yeah. Okay. 578 00:32:55,700 --> 00:32:57,000 I guess. 579 00:32:59,100 --> 00:33:00,500 Thank you. 580 00:33:00,600 --> 00:33:02,400 That's actually nice to hear. 581 00:33:13,500 --> 00:33:16,100 So, let's say she is drugging her vics. 582 00:33:17,200 --> 00:33:18,400 How's she pulling that off? 583 00:33:18,400 --> 00:33:20,100 She could be injecting them, 584 00:33:20,400 --> 00:33:24,000 You know, or passing the toxin through physical contact. 585 00:33:24,600 --> 00:33:27,600 Or it could be the saliva. 586 00:33:31,900 --> 00:33:37,300 You really should have wiped the lip of that thing before you drank from it, Dean. 587 00:33:41,700 --> 00:33:44,300 I should be your little brother. 588 00:33:45,600 --> 00:33:47,300 Sam. 589 00:33:49,300 --> 00:33:51,500 You can't trust him. 590 00:33:52,200 --> 00:33:54,500 Not like you can trust me. 591 00:34:00,400 --> 00:34:05,700 In fact, I really feel like you should get him out of the way 592 00:34:06,200 --> 00:34:09,100 So that we can be brothers. 593 00:34:09,900 --> 00:34:11,400 Forever. 594 00:34:18,100 --> 00:34:19,400 Yeah. 595 00:34:20,600 --> 00:34:22,200 Yeah, you're right. 596 00:34:30,500 --> 00:34:31,800 Nick? 597 00:34:31,800 --> 00:34:33,200 What are you doing here? 598 00:34:35,500 --> 00:34:36,800 Dean? 599 00:34:41,600 --> 00:34:44,300 I got to tell you, you're one butt-ugly stripper. 600 00:34:44,300 --> 00:34:45,900 Well, maybe. 601 00:34:45,900 --> 00:34:48,000 But I got exactly what I wanted. I got Dean. 602 00:34:48,000 --> 00:34:51,300 Dean, come on, man. This isn't you. You can fight this. 603 00:34:51,300 --> 00:34:52,800 Let me go. 604 00:34:53,000 --> 00:34:58,300 Why don't you cut him just a little on his neck right there? 605 00:35:01,488 --> 00:35:02,459 Dean's all mine. 606 00:35:02,602 --> 00:35:03,434 You poisoned him. 607 00:35:03,576 --> 00:35:04,962 No, I gave him what he needed. 608 00:35:05,195 --> 00:35:07,272 And it wasn't some bitch in a G-string. 609 00:35:08,382 --> 00:35:09,399 It was you. 610 00:35:10,231 --> 00:35:11,893 A little brother that looked up to him 611 00:35:12,358 --> 00:35:13,422 That he could trust. 612 00:35:14,670 --> 00:35:15,605 And now he loves me. 613 00:35:18,331 --> 00:35:19,623 He'd do anything for me. 614 00:35:19,812 --> 00:35:21,105 And I got to tell you, Sam, 615 00:35:21,662 --> 00:35:23,185 that kind of devotion -- 616 00:35:23,882 --> 00:35:26,788 watching someone kill for you... 617 00:35:28,734 --> 00:35:30,488 is the best feeling in the world. 618 00:35:30,725 --> 00:35:31,970 Is that why you're slutting all over town? 619 00:35:33,954 --> 00:35:34,787 Oh. 620 00:35:35,666 --> 00:35:37,282 I get bored. 621 00:35:37,792 --> 00:35:38,993 Like we all do. 622 00:35:39,826 --> 00:35:41,534 And I want to fall in love again 623 00:35:42,783 --> 00:35:45,043 And again, and again. 624 00:35:45,184 --> 00:35:47,263 Tell you what, I have fought some nasty sons of bitches, 625 00:35:47,404 --> 00:35:52,475 but you are one needy, pathetic loser. 626 00:35:52,893 --> 00:35:54,555 You won't feel that way in a minute. 627 00:35:56,125 --> 00:35:58,203 No, no. 628 00:36:13,870 --> 00:36:17,103 So, I know you two have a lot you want to get off your chests. 629 00:36:17,432 --> 00:36:19,832 So why don't you discuss it? 630 00:36:20,664 --> 00:36:24,584 And whoever survives can be with me forever? 631 00:36:31,315 --> 00:36:32,699 Well, I don't know when it happened. 632 00:36:33,116 --> 00:36:34,458 Maybe when I was in hell. 633 00:36:35,889 --> 00:36:37,827 Maybe when I was staring right at you. 634 00:36:39,491 --> 00:36:41,335 But the Sam I knew, he's gone. 635 00:36:41,523 --> 00:36:42,217 That so? 636 00:36:42,405 --> 00:36:45,081 And it's not the demon blood or the psychic crap. 637 00:36:46,467 --> 00:36:47,898 It's the little stuff -- 638 00:36:48,316 --> 00:36:50,532 the lies, the secrets. 639 00:36:50,645 --> 00:36:51,346 Oh, yeah? 640 00:36:51,947 --> 00:36:52,734 What secrets? 641 00:36:52,877 --> 00:36:54,122 Phone calls to Ruby, for one. 642 00:36:54,220 --> 00:36:55,975 So I need your say-so to make a phone call? 643 00:36:56,492 --> 00:36:57,476 That's the point. 644 00:36:58,493 --> 00:37:00,109 You're hiding things from me. 645 00:37:00,299 --> 00:37:01,730 What else aren't you telling me? 646 00:37:03,067 --> 00:37:04,409 None of your business. 647 00:37:05,241 --> 00:37:06,211 See what I mean? 648 00:37:07,735 --> 00:37:09,767 We used to be in this together. 649 00:37:09,999 --> 00:37:11,754 We used to have each other's backs. 650 00:37:11,848 --> 00:37:12,361 Okay, fine. 651 00:37:12,651 --> 00:37:14,264 You want to know why I didn't tell you about Ruby? 652 00:37:15,374 --> 00:37:16,989 And how we're hunting down Lilith? 653 00:37:17,269 --> 00:37:19,345 Because you're too weak to go after her, Dean. 654 00:37:20,317 --> 00:37:21,702 You're holding me back. 655 00:37:22,397 --> 00:37:24,151 I'm a better hunter than you are. 656 00:37:24,339 --> 00:37:26,139 Stronger, smarter. 657 00:37:26,880 --> 00:37:29,095 I can take out demons you're too scared to go near. 658 00:37:29,188 --> 00:37:29,709 That's crap. 659 00:37:29,852 --> 00:37:32,291 You're too busy sitting around feeling sorry for yourself, 660 00:37:32,688 --> 00:37:35,457 whining about all the souls you tortured in hell. 661 00:37:35,689 --> 00:37:36,153 Boo-hoo. 662 00:37:51,455 --> 00:37:54,592 You're not standing in my way anymore. 663 00:38:25,956 --> 00:38:26,875 Do it. 664 00:38:29,592 --> 00:38:32,274 Do it for me, Dean. 665 00:38:38,464 --> 00:38:40,726 Tell me again how weak I am, Sam, huh? 666 00:38:41,144 --> 00:38:42,715 How I hold you back. 667 00:38:51,655 --> 00:38:52,250 No. 668 00:38:52,302 --> 00:38:54,348 No! 669 00:39:38,214 --> 00:39:38,870 Thanks. 670 00:39:40,351 --> 00:39:41,186 Soda? 671 00:39:41,923 --> 00:39:43,355 You boys are driving, ain't ya? 672 00:39:51,424 --> 00:39:52,255 Thanks, Bobby. 673 00:39:52,398 --> 00:39:55,359 You know, you... you hadn't shown up when you did... 674 00:39:55,453 --> 00:39:57,670 Done the same for me, more than once. 675 00:39:59,009 --> 00:40:00,625 Of course, you could have picked up a phone. 676 00:40:00,998 --> 00:40:02,767 Only took one call to figure out that 677 00:40:03,347 --> 00:40:05,384 Agent Nick Monroe wasn't real. 678 00:40:13,452 --> 00:40:14,698 You boys gonna be okay? 679 00:40:15,255 --> 00:40:15,847 Yeah, fine. 680 00:40:15,882 --> 00:40:16,652 Yeah, good. 681 00:40:19,129 --> 00:40:19,962 See you. 682 00:40:26,019 --> 00:40:28,280 You know, those sirens are nasty things. 683 00:40:29,455 --> 00:40:30,770 That it got to you -- 684 00:40:31,693 --> 00:40:33,487 there's no reason to feel bad. 685 00:40:47,108 --> 00:40:48,310 You gonna say goodbye to Cara? 686 00:40:49,912 --> 00:40:50,574 Nah. 687 00:40:51,084 --> 00:40:52,101 Not interested. 688 00:40:54,039 --> 00:40:55,056 Really? Why not? 689 00:40:57,734 --> 00:40:58,749 What's the point? 690 00:41:00,549 --> 00:41:02,496 Look at you. Love 'em and leave 'em. 691 00:41:06,877 --> 00:41:09,635 Dean, look, you know I didn't mean the things I said back there, right? 692 00:41:09,702 --> 00:41:11,595 That it was just the siren's spell talking? 693 00:41:11,737 --> 00:41:12,523 Of course. Me too. 694 00:41:13,263 --> 00:41:13,821 Okay. 695 00:41:14,516 --> 00:41:15,243 So... 696 00:41:16,036 --> 00:41:17,776 So we're good? 697 00:41:18,667 --> 00:41:20,348 Yeah, we're good.