1 00:00:03,257 --> 00:00:07,933 Varför blir folk förvånade när nån får en golfboll i skallen? 2 00:00:08,097 --> 00:00:12,932 Under en turnering sitter 600 personer runt ett så stort hål. 3 00:00:13,097 --> 00:00:16,806 lnte konstigt att nån blir träffad. 4 00:00:16,977 --> 00:00:20,492 Om man kastar sten är man terrorist. 5 00:00:20,657 --> 00:00:25,208 Men har man en bra sving så är det golf. 6 00:00:25,377 --> 00:00:31,407 Jag är imponerad av kameramannen som följer golfbollen i luften. 7 00:00:31,617 --> 00:00:37,089 En liten vit boll mot vit bakgrund... ''Jag har den, borta, jag har den!'' 8 00:00:37,257 --> 00:00:44,333 Strunta i det. Ta upp en boll ur fickan och släpp ner den! 9 00:00:48,337 --> 00:00:53,252 -Hur kunde du låsa in bilnycklarna? -Jag är en idiot! 10 00:00:53,417 --> 00:00:58,047 -Varför ringde du inte en låssmed? -Bilklubben har gratis service. 11 00:00:58,217 --> 00:01:03,245 Så jag ansökte om att bli medlem. Jag väntar på att det blir klart. 12 00:01:03,417 --> 00:01:09,014 -Hur länge har bilen stått där? -Vet inte, kanske tre dygn. 13 00:01:11,457 --> 00:01:15,291 -Hej, grabbar! -Du spelar väl inte golf? 14 00:01:15,457 --> 00:01:19,370 Jo. Almanackan säger vinter men vårgudarna är ute. 15 00:01:19,537 --> 00:01:23,291 -Är banan öppen? -Nej. 16 00:01:23,457 --> 00:01:27,814 Jag plankar in med Stan som är caddie. 17 00:01:27,977 --> 00:01:32,687 Stans råd har gjort mig bättre. Han har aldrig fel. 18 00:01:32,857 --> 00:01:38,489 Han tror att jag kan bli stor på pensionärstouren. Det är min dröm. 19 00:01:38,657 --> 00:01:42,969 -Är du så bra? -Jag är bäst! 20 00:01:44,377 --> 00:01:47,528 Stan, här inne. 21 00:01:47,697 --> 00:01:51,815 Det här är caddien Stan. 22 00:01:51,977 --> 00:01:56,732 -Är du klar, Kramer? -Lita på det. 23 00:01:56,897 --> 00:02:01,925 -Är det bomullsbyxor? -Ja. Är det för kallt ute? 24 00:02:02,097 --> 00:02:08,013 Ta med en tunn jacka. Om det blir sol tar du av dig den. 25 00:02:08,177 --> 00:02:10,850 Vilket bra tips, Stan! 26 00:02:11,017 --> 00:02:13,895 Vi ses senare. 27 00:02:16,337 --> 00:02:18,532 Caddien Stan! 28 00:02:20,417 --> 00:02:24,456 Elaine! Hejsan. 29 00:02:24,617 --> 00:02:29,566 Toppen, tjejen utan behå... Vad håller hon på med? 30 00:02:29,777 --> 00:02:32,769 Hon är helt utom k ontroll! 31 00:02:32,937 --> 00:02:37,135 Jag tyckte att det var Elaine Benes. 32 00:02:37,297 --> 00:02:41,848 -Vad har du haft för dig? -Jag har viftat omkring. 33 00:02:42,017 --> 00:02:44,895 Jag har födelsedagskalas i morgon. 34 00:02:45,057 --> 00:02:51,166 l morgon? Jag vet inte om jag kan. Jag har väldigt mycket att göra. 35 00:02:51,337 --> 00:02:55,967 Så synd. Hoppas du kan ge mig en present ändå! 36 00:03:00,737 --> 00:03:03,456 -George! -Mr Wilhelm. 37 00:03:03,617 --> 00:03:09,806 Mr Steinbrenner och jag uppskattar verkligen allt jobb du har lagt ner. 38 00:03:09,977 --> 00:03:15,097 Managerns assistent har inte gjort så bra ifrån sig- 39 00:03:15,257 --> 00:03:20,377 -och du är rätt man för jobbet. Men håll tyst om det. 40 00:03:25,057 --> 00:03:30,495 Assistent till managern! Han kan be mig om råd vid spelarköp. 41 00:03:30,657 --> 00:03:33,854 Jag är uppe i smöret! 42 00:03:34,017 --> 00:03:40,729 Vilken klubb det är. Jag fattar inte att de inte har vunnit på 1 5 år! 43 00:03:40,897 --> 00:03:43,536 Allt beror på bilen. 44 00:03:43,697 --> 00:03:49,090 Steinbrenner k ommer i gryningen. Han ser bilen och tror jag är först. 45 00:03:49,257 --> 00:03:54,934 Wilhelm går sist. Han ser min bil och tror att jag jobbar över. 46 00:03:55,097 --> 00:03:59,613 De tror att jag jobbar dygnet runt! 47 00:03:59,777 --> 00:04:03,406 Låsa in nycklarna är det bästa du gjort. 48 00:04:04,377 --> 00:04:07,972 -Hur är det? -Det är bättre nu. 49 00:04:08,137 --> 00:04:11,015 Minns ni Sue Ellen Mishke? 50 00:04:11,177 --> 00:04:15,728 Vi växte upp ihop i Maryland, hon flyttade hit i fjol. 51 00:04:15,897 --> 00:04:20,925 Familjen gör Oh Henry-chokladen. Jag träffade henne i dag. 52 00:04:21,097 --> 00:04:27,809 Hon har aldrig nånsin, så länge som jag känt henne, haft på sig en behå. 53 00:04:27,977 --> 00:04:31,686 -Så vidrigt! -Helt skamlöst. 54 00:04:31,857 --> 00:04:35,691 Det är fel, det passar sig inte. 55 00:04:38,217 --> 00:04:43,371 Hon har inte förändrats alls! Hon stal min kille i high school. 56 00:04:43,537 --> 00:04:48,008 Jag var på en fest med en söt kille som hette Tom Costley. 57 00:04:48,177 --> 00:04:54,173 Hon går förbi i ett linne och han följer efter henne ut. 58 00:04:54,977 --> 00:04:56,649 Hon är din Lex Luthor! 59 00:04:56,817 --> 00:05:01,288 Hon fyller snart år, så jag köpte en liten present. 60 00:05:01,457 --> 00:05:08,568 -Vad tänker du ge henne? -En väldigt traditionell bysthållare. 61 00:05:09,217 --> 00:05:13,176 -Raka puckar. -Hon kanske inte fattar. 62 00:05:13,377 --> 00:05:16,687 Har jag gett dig en suspensoar...? 63 00:05:18,897 --> 00:05:23,129 -Hejsan! -Ska inte du vara på jobbet? 64 00:05:23,297 --> 00:05:28,974 Jag och Susan ska resa bort. Hennes föräldrar har byggt upp stugan. 65 00:05:29,137 --> 00:05:34,086 -Tar du bara ledigt från jobbet? -De vet inget, bilen står där. 66 00:05:34,257 --> 00:05:41,015 -Du är ju på väg att bli befordrad. -Min närvaro skadar mina chanser! 67 00:05:44,017 --> 00:05:46,770 Sue Ellen Mishk e är här. 68 00:05:46,937 --> 00:05:51,567 Sue Ellen Mishke... Be henne komma in. 69 00:05:53,577 --> 00:05:57,411 -Hej, Elaine! -Hejsan. 70 00:05:57,577 --> 00:06:02,128 Jag tänkte titta in och tacka för presenten. 71 00:06:03,897 --> 00:06:06,775 lngen orsak... 72 00:06:06,937 --> 00:06:10,407 -Är nåt på tok? -Sue Ellen... 73 00:06:10,577 --> 00:06:15,526 Det är ingen topp. Det är en behå. 74 00:06:15,697 --> 00:06:19,690 Jag vet. Tack än en gång. 75 00:06:22,897 --> 00:06:25,536 Det här är livet! 76 00:06:25,697 --> 00:06:29,326 -Ska vi gå på loppis? -Var fick du det? 77 00:06:29,537 --> 00:06:33,974 Det satt på vindrutan när vi kom ut från vägkrogen. 78 00:06:40,417 --> 00:06:41,930 Gör mig en tjänst. 79 00:06:42,097 --> 00:06:46,329 En kinesrestaurang sätter reklamblad på bilarna. 80 00:06:46,497 --> 00:06:50,968 -Än sen? -Ta bort reklambladen från min bil. 81 00:06:51,177 --> 00:06:58,174 Sist kastade jag upp en limpa och nu ska jag ta bort reklamblad! 82 00:06:58,337 --> 00:07:02,376 Då kör jag i sex timmar och tar bort dem själv! 83 00:07:02,537 --> 00:07:05,051 Jag gör det väl då! 84 00:07:05,217 --> 00:07:11,486 Följer du med och ser om det finns några reklamblad på Georges bil? 85 00:07:11,657 --> 00:07:15,889 Jag kunde sagt vad som helst... 86 00:07:23,697 --> 00:07:27,326 Se så den ser ut! 87 00:07:27,497 --> 00:07:32,013 -Vad ska vi göra? -lnte vet jag. 88 00:07:32,257 --> 00:07:37,012 Vi måste tvätta den. Nycklarna är ju inlåsta! 89 00:07:38,977 --> 00:07:41,047 Vänta lite. 90 00:07:41,217 --> 00:07:44,892 -Vad tänker du göra? -Öppna låset med den här. 91 00:07:45,057 --> 00:07:47,525 Såja... 92 00:07:47,697 --> 00:07:50,257 Vilket liv! 93 00:07:53,777 --> 00:07:57,975 -George blir säkert glad. -Ja. 94 00:07:58,137 --> 00:08:01,652 Har hon bara behå på sig? 95 00:08:11,297 --> 00:08:15,529 -Hur är det med er? -Jag skar mig och slog i axeln. 96 00:08:15,697 --> 00:08:20,213 -Jag får köra tillbaka hans bil. -Hur gick det till? 97 00:08:20,377 --> 00:08:25,735 -Han stirrade på en kvinna! -Du såg vad hon hade på sig. 98 00:08:25,937 --> 00:08:31,534 En vacker kvinna med bara behå. Jag kan inte glömma henne! 99 00:08:33,137 --> 00:08:35,605 Herregud... 100 00:08:35,777 --> 00:08:38,450 En lång kvinna i svart kavaj? 101 00:08:38,617 --> 00:08:42,656 Det är Sue Ellen Mishke! 102 00:08:42,817 --> 00:08:47,368 Det är behån jag gav henne, hon har den som en topp! 103 00:08:47,537 --> 00:08:53,487 Hon går omkring i bara behån, hon är en fara för samhället! 104 00:08:53,657 --> 00:08:59,015 Armen värker. Undrar om det påverkar min golfsving? 105 00:09:03,377 --> 00:09:09,054 -Hur är det med axeln? -Vänsterarmen, jag kan inte slå! 106 00:09:09,217 --> 00:09:13,529 Tänk om jag inte kan spela? Hur går det med mina drömmar? 107 00:09:13,697 --> 00:09:19,010 Jag har det! Vi stämmer henne. 108 00:09:19,177 --> 00:09:23,329 Hon är arvtagerska till Oh Henry-imperiet! 109 00:09:23,497 --> 00:09:27,536 Jag lärde mig en läxa av kaffefirman... 110 00:09:27,697 --> 00:09:33,806 Dina drömmar har krossats, nån måste hållas ansvarig! 111 00:09:33,977 --> 00:09:37,367 Vi tar ifrån henne allt hon har! 112 00:09:39,137 --> 00:09:44,814 -Vad säger du, Stan? -Vi försöker komma till green! 113 00:09:44,977 --> 00:09:48,253 Vet du nån bra advokat? 114 00:09:48,417 --> 00:09:53,571 Så du körde bilen och skötte ditt. Vad hände sen? 115 00:09:53,777 --> 00:09:56,814 Hon hade behå och inget över. 116 00:09:56,977 --> 00:10:02,449 -Hade hon inget över? -Så jag krockade med bilen. 117 00:10:02,617 --> 00:10:07,247 -Var det en attraktiv kvinna? -Om! 118 00:10:07,417 --> 00:10:11,729 En attraktiv kvinna går omkring i behå mitt på ljusa dagen. 119 00:10:11,897 --> 00:10:16,015 -Hon bryter mot konventionerna! -Absolut. 120 00:10:16,217 --> 00:10:19,732 Det är lättfärdigt och upprörande! 121 00:10:19,897 --> 00:10:24,049 Ja, och hon får ärva Oh Henry-imperiet. 122 00:10:24,217 --> 00:10:29,530 -Kan du upprepa det? -Hon får ärva Oh Henry-imperiet. 123 00:10:29,777 --> 00:10:33,929 Oh Henry? Det är en populär chokladbit. 124 00:10:34,097 --> 00:10:39,490 Med choklad, jordnötter, nougat. Den är läcker, enastående! 125 00:10:39,657 --> 00:10:44,572 Har du varit hos läkare? -Suzy, ring upp dr Bison. 126 00:10:44,737 --> 00:10:47,171 Boka en tid åt mr Kramer. Hälsa från mig. 127 00:10:49,177 --> 00:10:51,452 Har vi en chans? 128 00:10:51,697 --> 00:10:55,975 Som att stjäla godis från småbarn! 129 00:10:58,177 --> 00:11:04,207 Jag har det. Vi byter Jim Laritz och Bernie Williams mot Barry Barnes. 130 00:11:04,377 --> 00:11:08,814 Vad säger du om det? Då får vi ett kanonlag! 131 00:11:08,977 --> 00:11:13,414 -Jag är orolig för det med bilen. -Sluta oroa dig. 132 00:11:13,577 --> 00:11:19,971 -Reklambladen då? -Jerry tog bort dem, det är lugnt. 133 00:11:43,417 --> 00:11:49,287 -Kom in. Wilhelm. -Jag är orolig för George Costanza. 134 00:11:49,457 --> 00:11:53,769 -Vad sägs om ''god morgon''? -God morgon, sir. 135 00:11:53,977 --> 00:11:59,734 Hans bil står på parkeringsplatsen med blod i och han är försvunnen. 136 00:11:59,897 --> 00:12:06,132 Han har varit med om en olycka och kämpat för att komma till jobbet. 137 00:12:06,297 --> 00:12:10,051 Leta igenom arenan, han kan förblöda! 138 00:12:10,217 --> 00:12:14,608 Hör med alla sjukhus, vi måste hitta grabben! 139 00:12:14,777 --> 00:12:18,611 Vi måste hitta George! Hitta honom, Wilhelm! 140 00:12:25,897 --> 00:12:31,529 -Känner du mannen mittemot? -Ja, det gör jag. 141 00:12:31,697 --> 00:12:36,612 -Vet du när han kommer hem? -Nej. 142 00:12:36,817 --> 00:12:41,652 -Kan jag hjälpa till? -Nej, jag ville prata med honom. 143 00:12:41,817 --> 00:12:48,416 -Du kan vänta här inne om du vill. -Det kanske jag gör. 144 00:12:48,577 --> 00:12:52,855 -Om det går bra. -Visst! Jag heter Jerry Seinfeld. 145 00:12:55,137 --> 00:12:58,527 Vad är det med dem? Kom in! 146 00:13:01,537 --> 00:13:04,131 Vi har letat överallt- 147 00:13:04,297 --> 00:13:09,007 -men det finns inte ett spår efter honom. 148 00:13:09,177 --> 00:13:12,886 Herregud! Vet du vad det innebär? 149 00:13:13,057 --> 00:13:17,175 Han är död! Costanza är död! 150 00:13:17,337 --> 00:13:23,253 Lika fort som han kom är han borta! Ta dig samman nu... 151 00:13:23,417 --> 00:13:28,537 Ta reda på var föräldrarna bor. Jag ska underrätta dem. 152 00:13:28,697 --> 00:13:34,772 Ta fram några kandidater till jobbet. Vi kan inte sörja i evighet! 153 00:13:34,937 --> 00:13:36,814 Vi måste jobba! 154 00:13:39,177 --> 00:13:41,691 Han ställer upp. 155 00:13:41,857 --> 00:13:45,691 Jackie Chiles har kört igång! 156 00:13:45,857 --> 00:13:48,974 -Jaså? -Vad är det? 157 00:13:49,137 --> 00:13:53,050 Hon gick omkring i behå, än sen? 158 00:13:53,217 --> 00:13:56,653 Du borde ha sett dig för! 159 00:13:57,577 --> 00:14:00,649 -Har du ändrat dig? -lnte alls. 160 00:14:00,817 --> 00:14:06,926 -Jag behöver dig som vittne. -Jag vet inte. Jag tror inte... 161 00:14:07,097 --> 00:14:12,774 Den är en miljon vi snackar om! Jag behöver dig på min sida. 162 00:14:12,937 --> 00:14:17,374 Jag vet inte vad jag tycker om det. 163 00:14:17,537 --> 00:14:23,692 -Vad är det som har hänt? -lngenting har hänt. 164 00:14:28,937 --> 00:14:32,134 -Vad är detta? -Vänta lite... 165 00:14:32,297 --> 00:14:37,655 Jag fattar... Fröken Chokladbit har varit här! 166 00:14:37,817 --> 00:14:43,972 -Det är inte som du tror... -Jag tror att du är tokig i henne! 167 00:14:44,137 --> 00:14:48,927 Hon har virat dig runt lillfingret, och nu vill du svika mig- 168 00:14:49,097 --> 00:14:52,328 -och Elaine och alla andra! 169 00:14:52,497 --> 00:14:57,935 Du försöker lura av henne en förmögenhet de slitit ihop- 170 00:14:58,097 --> 00:15:02,136 -genom att göra förstklassig choklad. 171 00:15:02,297 --> 00:15:07,417 -Du är bara ute efter sex! -Du är bara ute efter pengar! 172 00:15:12,897 --> 00:15:16,446 Mrs Costanza? George Steinbrenner. 173 00:15:16,617 --> 00:15:20,371 Jag har tråkiga nyheter om er son. 174 00:15:20,537 --> 00:15:25,406 Men han var ju så ung! Hur kan det ha gått till? 175 00:15:25,577 --> 00:15:30,332 Han slet hårt. Han var den förste som kom och den siste som gick. 176 00:15:30,497 --> 00:15:34,809 -Pratar ni om George? -Ni är väl mr och mrs Costanza? 177 00:15:35,017 --> 00:15:41,490 Varför sålde ni Jay Puner? Han gjorde 30 home-runs i fjol! 178 00:15:41,657 --> 00:15:46,048 Ni vet inte vad fan ni sysslar med! 179 00:15:46,217 --> 00:15:52,087 Visst var han bra, men folk älskade Ken Phelps. 180 00:15:52,257 --> 00:15:55,806 -Lämna ett meddelande. -Det är Frank Costanza. 181 00:15:56,017 --> 00:15:59,726 Mr Steinbrenner är här, George är död, ring mig! 182 00:16:06,177 --> 00:16:11,092 -Det är George. -Var har du varit? Din pappa ringde. 183 00:16:11,257 --> 00:16:14,567 De tror att du är död! 184 00:16:14,777 --> 00:16:18,213 Och din bil är lite tillknycklad... 185 00:16:18,377 --> 00:16:22,928 -Är bilen tillknycklad? -Jag ställde den vid arenan. 186 00:16:23,097 --> 00:16:28,694 De såg bilen och blodet, därför tror Steinbrenner att du är död! 187 00:16:28,897 --> 00:16:32,048 Jag får komma på nåt. 188 00:16:32,217 --> 00:16:35,175 -Ring hem. -Steinbrenner kan vara kvar. 189 00:16:35,337 --> 00:16:40,934 -Ska du inte säga att du lever? -De kan behöva en paus! 190 00:16:44,417 --> 00:16:47,648 Elaine, ser du den här? 191 00:16:47,817 --> 00:16:51,526 -Ser du vad jag håller? -Ja, en behå. 192 00:16:51,697 --> 00:16:56,373 Jag såg en kvinna ha en sån som topp. 193 00:16:56,617 --> 00:17:00,371 Vilken skönhet! Jag rusade efter- 194 00:17:00,537 --> 00:17:05,930 -men hissdörren stängdes. Våra stigar kanske korsas igen. 195 00:17:06,097 --> 00:17:08,406 Vad gäller det? 196 00:17:08,577 --> 00:17:12,013 Jag vill göra det till senaste mode! 197 00:17:12,217 --> 00:17:17,496 Vi ska sälja den som topp. Tänk dig Zelda Fitzgerald. 198 00:17:17,657 --> 00:17:22,970 Nån på 20-talet har den på alla vilda fester och gör männen tokiga. 199 00:17:23,137 --> 00:17:26,527 Jag vill ha det på mitt skrivbord i slutet av veckan. 200 00:17:29,857 --> 00:17:33,896 -Kom in. -Mr Steinbrenner... 201 00:17:35,737 --> 00:17:40,015 -Är det du? -Ja, det är jag. 202 00:17:40,177 --> 00:17:46,173 Vilken hemsk tid. Efter bilolyckan krälade jag ner i ett dike- 203 00:17:46,337 --> 00:17:52,685 -och överlevde på rötter och vatten tills en snäll man tog hand om mig. 204 00:17:52,857 --> 00:17:55,576 Det har jag aldrig smakat. 205 00:17:55,737 --> 00:18:02,176 När jag låg i pölen kom jag på ett sätt att få Barnes och Griffy. 206 00:18:02,337 --> 00:18:05,568 Säg det till den nya assistenten. 207 00:18:05,777 --> 00:18:10,487 -Fick jag inte jobbet? -Du var död, så vi måste göra nåt. 208 00:18:10,657 --> 00:18:16,095 Men du har kvar ditt gamla jobb. Vi får dra av tiden du missat. 209 00:18:16,257 --> 00:18:19,693 Om jag gynnar dig blir det kaos- 210 00:18:19,857 --> 00:18:25,295 -och det håller inte i New York Yankees! 211 00:18:26,657 --> 00:18:31,048 Så mötet på gatan fick er att köpa behån? 212 00:18:31,217 --> 00:18:34,493 Ja... Ja, det stämmer. 213 00:18:37,577 --> 00:18:40,967 Ni har med en annan behå- 214 00:18:41,137 --> 00:18:45,335 -som är likadan som den hon visade upp sig i. 215 00:18:45,497 --> 00:18:47,533 Ja. 216 00:18:47,697 --> 00:18:53,533 -Vad fick ni för golfresultat senast? -Tre under par. 217 00:18:53,697 --> 00:18:58,976 Tre under par! Det är väl vad proffsen får? 218 00:18:59,137 --> 00:19:02,493 Om de har tur. 219 00:19:04,497 --> 00:19:09,730 Vad såg ni i hörnet av 83rd Street och Columbus? 220 00:19:12,777 --> 00:19:17,009 Det minns jag inte. 221 00:19:17,177 --> 00:19:22,297 -Såg ni svaranden i en behå? -Vet inte, kanske. 222 00:19:22,457 --> 00:19:28,771 Ni är edsvuren! Jag frågar er igen. Såg ni henne i en behå? 223 00:19:32,377 --> 00:19:36,086 Okej, jag såg henne! 224 00:19:36,257 --> 00:19:43,174 Och hon var jättesnygg i behån! Jag älskar hennes frimodighet. 225 00:19:43,337 --> 00:19:48,092 -Ordning i rätten. -Jag har inga fler frågor. 226 00:19:48,257 --> 00:19:52,011 -Då var det klart. -Ja... 227 00:19:52,177 --> 00:19:56,090 -Vad säger du, Stan? -Du ligger på green. 228 00:19:56,257 --> 00:20:00,694 -Nu ska du bara sänka putten. -Vad menar du? 229 00:20:00,857 --> 00:20:03,496 Hon måste prova behån. 230 00:20:03,657 --> 00:20:07,127 -Nej! -Gör det, Stan vet allt. 231 00:20:07,297 --> 00:20:10,175 -Vem fan är Stan? -Min caddie. 232 00:20:10,337 --> 00:20:13,647 Det är ett stort misstag! 233 00:20:14,617 --> 00:20:20,647 Herr domare, vi kräver att ms Mishke provar behån. 234 00:20:22,497 --> 00:20:27,013 Ordning i rätten! - Prova den. 235 00:20:41,657 --> 00:20:45,366 Den passar inte. 236 00:20:45,537 --> 00:20:49,576 Jäkla idioter! Vi har ingenting nu. 237 00:20:49,737 --> 00:20:52,615 Du lyssnar på en caddie! 238 00:20:52,777 --> 00:20:56,895 Man kan inte ge svaranden bevis. 239 00:20:57,057 --> 00:21:00,572 Och hon får inte på den över tröjan. 240 00:21:00,737 --> 00:21:04,696 Den ska sitta direkt på huden, som en handske! 241 00:21:13,817 --> 00:21:19,733 -Elaine, ska vi äta lunch? -Nej, jag tror inte det. 242 00:21:19,897 --> 00:21:24,766 -Gatsbytoppen är en vinnare! -Tack. 243 00:21:24,937 --> 00:21:29,647 -Följ med, vi har bokat bord. -Ni får lätt ett bord... 244 00:21:29,817 --> 00:21:32,729 Hej då! 245 00:21:52,097 --> 00:21:54,088 Översättning: Kenneth Johansson