[273][340].:: GrupaHatak.pl ::.
[981][1018]Banshee [3x02]|/Snakes & Whatnot
[1021][1051]Tłumaczył: k-rol
[1238][1263]- Gdzie byłaś? Tonę w robocie.|- Przepraszam.
[1263][1291]Dwie porcje.|Zaraz przyniosę syrop.
[1354][1380]- Dobrze się bawisz?|- Mam najlepsze miejsce.
[1465][1494]Co robisz?
[1615][1635]Zobaczymy się później.
[1884][1922]Kiedy zaczniemy|przyjeżdżać do pracy jednym autem?
[1922][1958]- Jak tylko zamieszkamy razem.|- No tak.
[1958][2022]- Nie naciskam.|- Możesz troszkę naciskać.
[2029][2050]- Naprawdę?|- Tak odrobinę.
[2076][2109]- Mogę czymś służyć?|- Nazywam się Kurt Bunker.
[2109][2133]Chcę złożyć podanie o pracę|jako zastępca.
[2133][2142]Poważnie?
[2150][2179]Rozumiem, że mój wygląd|budzi niepokój,
[2179][2214]ale moje powiązania z tym ruchem|skończyły się dawno temu.
[2214][2259]Niestety usuwanie tatuaży|trwa dłużej, niż przewidywano.
[2259][2279]Biuro szeryfa hrabstwa Dade.
[2284][2311]- Jesteś daleko od Florydy.|- Pochodzę z Banshee.
[2311][2347]Mądrzej było wyjechać daleko|od moich dawnych towarzyszy.
[2347][2373]- Więc po co wróciłeś?|- Czas wrócić do domu.
[2377][2402]Co o tym myślą|twoi dawni towarzysze?
[2402][2439]Nie obchodzi mnie to.
[2501][2526]Przykro mi, Bunker.|Już kogoś mamy.
[2526][2568]Proszę to zatrzymać.|Dziękuję za poświęcenie mi czasu.
[2616][2647]- To było na serio?|- Polubiłem go.
[2755][2787]- Panie Cage.|- Panie Proctor.
[2787][2810]- Jak się masz, Kai?|- Dobrze, dzięki, że przyszedłeś.
[2810][2835]Nie mogłem odmówić|staremu przyjacielowi.
[2835][2873]- Cóż to za młoda piękność?|- Moja siostrzenica, Rebecca Bowman.
[2873][2892]Wprowadzam ją w rodzinny interes.
[2892][2920]Proctor wyciągnął z liceum dzieciaka|na lekcję pokazową.
[2920][2954]Trochę szacunku, Martin.|Uważaj, co mówisz.
[2963][2976]Przepraszam, Kai.
[2982][3040]- Dlaczego chciałeś się spotkać?|- Musimy wyjaśnić nasz układ.
[3043][3054]Jak układ?
[3054][3076]Moja fabryka miała|trzytygodniowy przestój,
[3076][3100]a ty zaopatrywałeś|moich klientów z Filadelfii.
[3100][3146]Rozumiem, dostrzegłeś okazję.|Ale teraz znów działam,
[3146][3175]więc trzeba wrócić do tego,|co było wcześniej.
[3175][3202]Nie wtrącam się w Ohio,|a ty w Pensylwanię.
[3207][3260]Sami do mnie przyszli.|To tylko interesy.
[3260][3280]Nie cofniesz tego,|że zjebałeś, Proctor.
[3280][3312]- Coś ty powiedział?|- Może w Banshee twój wuj jest szychą,
[3312][3342]ale dla reszty świata to wsiok|z wybujałym ego.
[3342][3368]- Zamknij mordę, Martin.|- Załatwię to, tato.
[3373][3413]Kiedyś się ciebie bali,|ale to już było.
[3413][3440]- Martin...|- Rebecca, nie!
[3982][3998]Dokończ, co zaczęłaś.
[4079][4093]Nie...
[4727][4740]Gadałam ze Sperlingiem.
[4740][4764]Proctor przyzna się|do posiadania nielegalnej broni
[4764][4782]w zamian za zaliczenie aresztu|jako kary.
[4782][4807]- Kazałam mu iść do diabła.|- Zgodzimy się.
[4810][4849]- Co?|- Oddzwoń do niego i powiedz...
[4849][4880]- Słyszałam.|- To o czym jeszcze rozmawiamy?
[4883][4912]Mamy szansę załatwić Proctora,|a ty chcesz się poddać.
[4912][4942]Mam dość walki,|gdy nie mogę wygrać.
[4961][4987]- Nadal bierzesz tabletki?|- Nie, jestem czysty.
[5002][5059]Doświadczam każdej chwili|z pełną jasnością.
[5080][5117]A teraz przepraszam.|Muszę wracać do burmistrzowania.
[5130][5147]Czyli czego dokładnie?
[5163][5197]Gdy się dowiem, dam ci znać.
[5265][5321]Nie dość, że obrabiamy bazę wojskową,|to jeszcze jebani Rambo chcą nas ubić.
[5321][5370]Forsy pilnują marines.|Po kiego pułkownikowi najemnicy?
[5373][5403]Nie chronią kasy wuja Sama.
[5413][5440]W obozie harcerzyków|nie wszystko jest w porządku.
[5440][5464]Oficjalny zapis mówi,|że w sejfie jest dziewięć baniek.
[5464][5512]- A nieoficjalny?|- Podchodzi do 15.
[5523][5556]- Ktoś fałszuje księgi.|- Nie ktoś.
[5563][5579]Pułkownik Douglas Stowe.
[5579][5601]Skończył jako prymus|szkołę morską.
[5601][5624]Był na misjach w Bejrucie,|Panamie, a potem na Haiti.
[5624][5704]Potem zaliczył kilka nieciekawych|/tajnych misji w Iraku i Afganistanie.
[5710][5739]To nie kolejny zły jebaniec.
[5739][5776]/Wysyłali go,|/żeby sprzątał po innych złych jebańcach.
[5839][5882]Z drugiej strony,|jeśli okradniesz złodzieja,
[5882][5896]nikt nie wezwie glin.
[5931][5968]/Gliny nie ruszą na nas|z oddziałami zabójców i helikopterami Apache.
[6505][6525]Nie jesteś tu mile widziany.
[6696][6738]- Muszę porozmawiać z matką.|- Nie musiałeś przyjeżdżać.
[6749][6805]- Masz gorączkę.|- To tylko grypa.
[6865][6886]Napij się wody.
[6978][7011]- Jak możesz na to pozwalać?|- Lekarz dał jej lekarstwa.
[7011][7050]- Musi jechać do szpitala.|- Jutro tu wróci.
[7054][7068]Zapytamy go.
[7083][7095]To za mało.
[7099][7107]Zostaw ją!
[7120][7129]Z drogi.
[7152][7173]Możemy zająć się nią tutaj.
[7300][7329]/Pańska matka ma zaawansowanego|/raka trzustki.
[7352][7399]/- Ile jej zostało?|/- Miesiąc, może mniej.
[7431][7467]- Możesz stanąć, matko?|- Tak.
[7471][7493]Pańska matka umiera.
[7527][7558]/Musi pan pomyśleć,|/jak najbardziej jej ulżyć.
[7883][7903]W porządku?
[7903][7926]Ale zanim odpowiesz...
[7946][7969]Nie.
[8087][8104]Przestań.
[8116][8128]Przestań!
[8189][8205]Nie mogę tak dłużej.
[8237][8263]- Wyjaśnisz mi to?|- Czy to ważne?
[8268][8284]- Chodzi o twojego męża?|- Nie.
[8284][8311]- O kogoś innego?|- Nie mam czasu na innych.
[8311][8344]- Nawet na ciebie nie mam.|- Więc w czym problem?
[8385][8448]Moje dzieci potrzebują matki w domu,|a nie wymykającej się na nocne igraszki.
[8494][8516]Nie chodzi o dzieci,|tylko o ciebie.
[8516][8528]Odpuść.
[8557][8581]Nic nas nie łączyło.
[8618][8654]Było super,|ale muszę wracać do rzeczywistości.
[8736][8755]Uważaj na siebie.
[9187][9212]Lubisz tego swojego żołnierzyka.
[9269][9331]- Co tu robisz?|- Chciałem zapytać o to samo.
[9331][9348]Nie twoja sprawa,|z kim się pieprzę.
[9348][9360]Moja, gdy wpływa na robotę.
[9360][9401]A twój romansik|z zastępcą szeryfa nie wpływa?
[9401][9428]Nie możemy zrobić skoku,|jeśli coś cię łączy z celem.
[9428][9451]Już z nim zerwałam.|To wszystko?
[9477][9505]- Mam się martwić?|- Mówiłam, że będę gotowa.
[9505][9526]Nie pytam o pracę.
[9608][9624]Muszę jechać do domu.
[9815][9830]Wstrzymać ogień!
[9864][9906]Ulubioną zabawą Adolfa Hitlera|byli kowboje i Indianie.
[9906][9956]Nazywał Rosjan czerwonoskórymi|i zainspirowała go czystka etniczna
[9956][9985]naszych braci z Nawaho|przez blade twarze.
[9985][10035]Proctor zabił naszego wodza|i nadal zabiera to,
[10035][10057]co prawnie należy do nas.
[10077][10089]Viho, Songaa.
[10186][10216]Sprowadźcie Proctora i dziewczynę.
[10267][10299]- To ja powinienem iść.|- Nie teraz.
[10306][10340]Mam co do ciebie inne plany.
[10352][10385]Wszyscy myślą, że mam taryfę ulgową,|bo jestem twoim bratem.
[10385][10420]- Muszę im pokazać.|- Musisz być cierpliwy.
[10649][10680]Musisz podpisać ugodę,|zanim złożę wniosek.
[10683][10692]Wejdź.
[10701][10723]Załączyłam klauzulę|o przyszłych przestępstwach.
[10723][10743]Jeśli Proctor dostanie|choć mandat za prędkość,
[10743][10769]możemy uchylić ugodę|i otworzyć sprawę na nowo.
[10769][10781]Drinka?
[10785][10816]- Nie trzeba.|- Jak chcesz.
[10827][10845]Ładne mieszkanie.
[10848][10894]- Kiepsko kłamiesz jak na prawnika.|- Postaraj się trochę.
[10906][10939]Urządź pokoje dzieci,|powieś jakieś obrazy.
[10951][10979]Zacznij gotować w kuchni,|żeby pachniało jak w domu.
[10993][11025]- Gotujesz?|- Trochę.
[11032][11065]Może zostaniesz i mnie podszkolisz?
[11102][11133]Wiele przeszedłeś,|ale musisz się wziąć w garść.
[11133][11154]- Przesadziłem.|- No co ty?
[11167][11197]Nie musisz wychodzić, Alison.
[11197][11237]Za bardzo cię szanuję,|żeby patrzeć, jak się poniżasz.
[11439][11446]Nola.
[11460][11514]Sądziłam, że pójdziesz w tradycję,|ale to zupełnie nowy poziom.
[11514][11548]- Cieszę się, że ci się podoba.|- Cieszę się, że tak to zrozumiałeś.
[11557][11592]- Zastanawiałem się, czy wrócisz.|- Ja też.
[11592][11619]Gdy tylko myślałam,|że skończyłam z tym przeklętym miejscem...
[11619][11647]- To twój dom.|- Twój, nie mój!
[11653][11673]Jesteś Kinaho.
[11685][11713]Dorastanie tutaj|bardzo mi pomogło.
[11738][11776]- Wiem, że wtedy cierpiałaś...|- Tylko ci się zdaje, że wiesz.
[11809][11838]- Nola.|- Co?
[11842][11860]Pozwól mi umrzeć.
[11871][11904]Już o tym rozmawialiśmy w Nowym Orleanie,|więc nie powtarzajmy tego.
[11904][11918]Już nie żyjesz.
[11922][11937]Przykro mi z powodu|twojego brata.
[11937][11965]- Gardziłeś Alexem.|- Było mi go żal.
[11969][12012]Zapomniał, kim jest, ale jego śmierć|była tragedią i go pomścimy.
[12012][12035]Nasyłając paru bandziorów|na dom Proctora?
[12035][12057]- Poradzą sobie.|- Alex nie żyje,
[12057][12100]- bo nie docenił Proctora.|- Z całym szacunkiem, nie jestem Alexem!
[12153][12194]Nie jesteś.
[12216][12254]Alex nigdy cię nie lubił.|Według niego źle wpływałeś na plemię.
[12262][12309]- Plemię to ja.|- Nie obchodzi mnie to.
[12330][12368]Nie wchodź mi w drogę, Nola.
[12369][12409]- Był moim bratem.|- Doczekasz się zemsty.
[12420][12439]- Gdy ty tak powiesz?|- Tak.
[12439][12445]Nie.
[12562][12614]/Pod bazą jest stary tunel.|To wasze prywatne wejście dla VIP-ów.
[12614][12654]- Jesteśmy w środku.|/- Uważajcie.
[12661][12684]Węże i takie tam.
[12684][12716]- Idź przodem.|- Zupełnie jak dawniej.
[12719][12748]/- Jak idzie ze skarbcem?|/- Według twojego opisu
[12748][12780]to zbudowany w Wirginii|na zamówienie JT-3000.
[12780][12796]- Ile zamków?|- Dwa.
[12796][12816]Mechaniczny i cyfrowy.
[12877][12898]Jeśli poradzimy sobie|ze zmiennym szyfrem,
[12898][12923]będę musiała przewiercić się|przez 10 cm wzmocnionej stali
[12923][12940]i wyłączyć system zapadek.
[12948][12979]- Hiob ogarnie szyfr.|- Zmienia się co 12 minut.
[12979][13011]- To musimy się streszczać.|- My, czyli ja.
[13095][13120]- Wzywał mnie pan?|- Siadaj.
[13199][13235]Moją jednostkę wybrano|do tajnych misji w Afganistanie.
[13235][13265]Odbijanie agentów,|przejmowanie przesyłek, sama brudna robota.
[13265][13287]Pewnej nocy znaleźliśmy się|pod ostrzałem.
[13287][13337]Dziesiątki buntowników,|uzbrojonych po zęby.
[13345][13362]Ktoś nas sypnął.
[13368][13400]Wezwałem wsparcie lotnicze,|ale nie zjawili się.
[13400][13445]Ograniczanie kontyngentu oznacza|mniej wsparcia dla żołnierzy na miejscu.
[13468][13493]Przeżyłem tylko ja i Murphy.
[13531][13598]Prawo, które zezwala na śmierć|siedmiu patriotów dla polityków...
[13610][13639]Dlatego ufam tylko swoim ludziom.
[13761][13801]To znaleziono pod podłogą|pod twoim łóżkiem.
[13801][13817]To nie moje.
[13994][14013]Jesteś idiotą, Haddock.
[14052][14132]Mogłeś stać się przy mnie bogaty|i zjebałeś sprawę dla 30 patoli?
[14132][14167]- Przysięgam...|- Pozwoliłem ci wstać?
[14496][14514]Do aresztu z nim.
[14720][14761]- Za łatwo idzie.|- Może Stowe nie wie o tunelu.
[14802][14813]Wie.
[14845][14871]Mamy na drodze drzwi|z litej stali.
[14871][14914]/- Grube?|- Na jakieś 30 cm.
[14918][14944]- Ładunki kumulacyjne?|/- Teraz mówisz po ludzku.
[14944][14978]Zaraz, jeśli te ściany|nie są odpowiednio wzmocnione,
[14978][15021]/- cały tunel się zawali.|- Co radzisz?
[15021][15064]Wystawię drzwi z zawiasów|starym sposobem.
[15072][15094]Jakbyś, kurwa,|znał jakieś inne.
[16424][16451]/Melduję się.|/Pokoje zabezpieczone.
[17012][17028]Znajdź Proctora.
[17647][17665]Umieram z głodu.
[17705][17749]- W lodówce jest zapiekanka.|- Wołowina czy indyk?
[17749][17787]Nie jadam już czerwonego mięsa.|Ty też powinieneś przestać.
[17787][17843]Nie ma szans.|Zaraz coś przygotuję.
[17865][17885]Zrobię kanapki.
[17887][17907]Masz jakieś wędliny?
[17920][17960]/- Gdzie jesteś, Brock?|- Zostaw, znajdzie kogoś innego.
[17960][17986]Jestem na służbie.|Dawaj.
[17986][18006]Nie żartuję, Em.
[18021][18031]Cholera!
[18051][18069]Tu Brock.|Mów, Alma.
[18073][18109]/Zgłoszono jakieś zajście u Proctora.|/Są ofiary.
[18109][18124]Zrozumiałem.|Już jadę.
[18132][18179]Praca zawsze na pierwszym miejscu.|Zupełnie jak dawniej.
[18227][18242]Czego ty chcesz?
[18265][18293]- Żebyś wszedł.|- Wiesz co?
[18297][18316]Masz szczęście.
[18346][18384]Zróbcie zdjęcia wszystkiego.|Niech tym razem pilnuje ostrości.
[18389][18409]- Słyszę cię, Hiob.|/- Wiem.
[18417][18432]Czekajcie chwilę.
[18442][18456]/Mówi Brock.
[18456][18490]/Mamy martwego indiańca|/w basenie Proctora.
[18490][18516]/Razem z kumplem nieźle pokiereszowali|/jego siostrzenicę.
[18516][18529]Zaraz będę.
[18529][18550]/- Muszę jechać.|- Co to znaczy, do chuja wafla?
[18550][18573]Jestem na służbie.|/Ana dokończy robotę.
[18573][18622]Udawanie szeryfa przeszkadza ci|w prawdziwej robocie, słyszysz?
[18622][18640]/Trudno cię nie usłyszeć.
[18828][18841]Nic ci nie jest?
[19001][19031]Zostaw nas na chwilę, Brock.
[19063][19090]Zacząłeś tę wojnę,|gdy zabiłeś Longshadowa.
[19090][19111]Ty coś wiesz|o wszczynaniu wojen, szeryfie.
[19111][19155]- Chayton nie odpuści.|- On i każdy, kto spróbuje, ma pecha.
[19155][19168]Coś ci wyjaśnię.
[19173][19204]Możecie się pozabijać.|Mam to w dupie.
[19204][19223]Byle szybko.
[19223][19261]Te szumowiny wtargnęły do mojego domu.|Rób swoje, szeryfie.
[19301][19325]Chodź tu, Raven.
[19351][19374]Znasz rezerwat.|Od czego zaczniemy?
[19379][19413]- Nie możemy tak po prostu tam jechać.|- Możemy, robię to cały czas.
[20024][20050]- To tutaj?|- Tak, Żelazny Pies.
[20050][20073]Kręci się tu wielu z Czerwonych Kości.
[20073][20093]Tanie chlanie|i nikt im nie przeszkadza.
[20111][20134]Spróbujmy jakoś temu zaradzić.
[20152][20170]Dostaniemy dwa drinki?
[20170][20203]- Jasne, 5 km stąd.|- Cześć, Sue.
[20203][20229]Billy, wiesz, że lepiej|nie pokazywać się tu w mundurze.
[20229][20244]Więc powiedz,|czy widziałaś Chaytona.
[20244][20265]- Zjeżdżajcie stąd.|- Giną ludzie.
[20274][20284]Nasi ludzie.
[20293][20330]- Wiem tylko, że zaszyli się w lesie.|- Gdzie dokładnie?
[20355][20373]- Czas na was.|- Siema, Raven.
[20399][20410]Dzięki.
[20414][20462]Co by powiedział twój stary, wiedząc,|że przyjmujesz rozkazy od białasa?
[20462][20490]- Odsuń się, Spatch.|- Bo co?
[20515][20538]Na pewno tak chcesz to rozegrać?
[20587][20640]Twoja odznaka jest tu gówno warta.
[20661][20694]Odznaka to ostatnia rzecz,|o jaką powinieneś się martwić.
[20694][20705]To znaczy?
[20760][20773]Siadać, kurwa.
[20814][20845]Może przestaniecie wszyscy|machać kutasami?
[20852][20893]- Też się cieszę, że cię widzę, Aimee.|- Co jest grane, Billy?
[21092][21117]Przyszła pielęgniarka z hospicjum.
[21124][21155]Dziękuję za tak szybkie przybycie,|panno Lotus.
[21155][21187]- Bardzo mi panią polecano.|- Proszę mi mówić po imieniu.
[21192][21204]Dobrze, Emily.
[21217][21231]Rozgość się.
[21231][21260]Jeśli będziesz czegoś potrzebować,|wystarczy poprosić.
[21269][21298]Może na początek|przestawi mnie pan matce?
[21350][21381]To Leah, moja matka|i moja siostrzenica, Rebecca.
[21381][21401]Miło mi was poznać.
[21401][21432]Emily zostanie u nas|i pomoże się tobą opiekować.
[21466][21509]- Co ci się stało?|- Miałam wypadek.
[21509][21542]- Okładałaś czymś te rany?|- Nie.
[21571][21612]Masz, nie zostaną ci blizny.|Masz piękną skórę.
[21617][21648]- Dziękuję.|- Pokażę ci twój pokój.
[21728][21762]- Notie i Spatch szukali zaczepki.|- Raczej wy.
[21762][21801]- Czemu polazłeś tam w mundurze?|- Robił, co mu kazałem.
[21814][21836]- Do ciebie nie mówiłam.|- Szukamy Chaytona Littlestone'a.
[21836][21856]- Znasz go?|- On tak na poważnie?
[21856][21879]- Jesteśmy po tej samej stronie.|- Opuść rezerwat.
[21879][21914]- Jeśli Yaz się dowie, że tu jesteś....|- Kim jest Yaz?
[21914][21950]- Karl Yazzie, szef tutejszej policji.|- Chyba powinienem go poznać.
[21950][21974]- Zaprowadzę cię.|- Lepiej dla was,
[21974][22003]jeśli wsiądziecie w auto|i odjedziecie.
[22022][22054]Wyglądam na kogoś,|kto wie, co dla niego dobre?
[22143][22181]- Komendancie.|- Chyba zabłądziłeś, chłopcze.
[22181][22216]- To posterunek policji Kinaho.|- Kogo tu mamy?
[22221][22247]- Szeryf Lucas Hood.|- Przymknąłeś grubasa,
[22247][22261]który zabił|dziewczynę Clearyów.
[22261][22298]Dziwię się, że o tym wiesz,|skoro nie kiwnąłeś palcem, żeby pomóc.
[22298][22333]To była twoja działka.|Ja nie przekraczam granicy.
[22368][22418]Chayton i Czerwone Kości|porwali ciężarówkę z bazy Genoa.
[22422][22453]Ukradli dwanaście skrzyń|z kałachami i M4.
[22453][22477]- Kiedy?|- To sprawa wojska.
[22488][22510]Nie, jeśli broń trafi do Banshee.
[22510][22535]Nie powiem ci, gdzie jest,|bo nie wiem.
[22545][22567]Ale będziemy go szukać.
[22590][22606]Czyżby?
[22614][22636]To nie twoja sprawa, co?
[22682][22706]- Idziemy.|- Jeszcze jedno, szeryfie.
[22714][22767]Nazywam cię tak z grzeczności,|choć tutaj nie masz żadnej pozycji.
[22773][22827]Gdy znów odstawisz taki cyrk jak dziś,|WSW dobierze ci się do dupy.
[22832][22900]Niech każdy pilnuje swojego ogródka.|Ciebie też to dotyczy, Billy.
[22983][23029]- Yaz jest umoczony?|- Nie, to by wymagało ambicji.
[23036][23060]Yazzie odpuścił dawno temu.
[23068][23112]Jest sługusem każdego,|od rady plemienia do Czerwonych Kości.
[23120][23166]- A dziewczyna?|- Jest w porządku, chce coś zmienić.
[23174][23216]- Nie lubi cię.|- Sądzi, że ją opuściłem.
[23228][23265]Ma rację.|Ale musiałem stąd zabrać rodzinę.
[23290][23327]- Masz dzieci?|- Dwie córeczki.
[23332][23356]Rachel i Kim.|A ty?
[23373][23391]Nie.
[23847][23875]- Jenny.|- Panie burmistrzu.
[23979][24019]- Salon czy sypialnia?|- Chyba...
[24024][24072]- Jestem zmęczony.|- na pewno dam radę cię rozbudzić.
[24072][24087]Nie, Jenny...
[24102][24192]Nie powinienem był dzwonić.|To za fatygę.
[24228][24298]- Spróbujemy jutro?|- Nie, to raczej koniec.
[24329][24378]Jeśli zmienisz zdanie,|wiesz, gdzie mnie znaleźć.
[24598][24638]- Kuchnia nieczynna.|- Nie szkodzi, już jedliśmy.
[24653][24693]Ostatnie, czego by chciał facet,|któremu baba skopała dupę,
[24693][24715]to przyprowadzić kumpli|na powtórkę.
[24715][24745]- Jesteś mądra w gębie, suko.|- Podobno.
[24745][24769]Zamknę ci ją dziś na stałe.
[24791][24839]To był długi dzień|i skończyły mi się cięte riposty.
[24839][24879]Jeśli chcesz się bić,|skończ jęczeć jak dziewczynka i do rzeczy.
[24879][24900]- Co się dzieje?|- Spadaj, Pocahontas.
[24900][24922]- Nie twoja sprawa.|- Normalnie bym się zgodziła,
[24922][24957]ale jeśli zaczepiasz jedyną osobę,|które może mi podać tę szarlotkę,
[24957][24974]to niestety moja sprawa.
[24974][25011]Masz trzy sekundy,|żeby zabrać stąd tę dupcię...
[25050][25072]Nie gadaj o moim tyłku.
[25085][25120]- To co z tym ciastem?|- Już się robi.
[25299][25325]- Jesteś siostrą Alexa Longshadowa.|- Nola.
[25325][25342]A ty córką gangstera|z Nowego Jorku.
[25342][25362]Carrie.|Współczuję ci straty brata.
[25376][25396]A ja tobie takiego życia.
[25403][25425]Niezłe.|To Glocki?
[25432][25478]Zmodyfikowane 17C.|1200 pocisków na minutę.
[25478][25518]Więcej niż mój Springfield.
[25531][25544]Inne suwadła.
[25553][25577]Świetne ciasto.|Pieką na miejscu?
[25586][25616]Powinnam znać odpowiedź,|ale nie wiem.
[25643][25667]Ale wiem, gdzie trzymają szkocką.
[25775][25810]- Za grzechy naszych ojców.|- Amen.
[26167][26204]Chciałam spędzić z tobą|trochę czasu.
[26267][26288]Nie powinnaś przychodzić.
[26323][26364]- Nie masz lekcji?|- Mam.
[26378][26393]To po szkole?
[26393][26408]- Mogę przyjść na posterunek.|- Nie.
[26408][26421]- Nie chcesz mnie poznać?|- Chcę.
[26421][26449]- No więc?|- Wiem, że jesteś skołowana,
[26449][26483]ale Gordon cię wychował,|kocha cię i jest twoim ojcem.
[26522][26532]A ty?
[26570][26598]Powiedziałeś,|że zostałeś w Banshee dla mnie.
[26598][26621]Musiałem mieć pewność,|że wszystko z tobą w porządku.
[26647][26664]Nie jest w porządku.
[26703][26717]Kurwa!
[26830][26852].:: GrupaHatak.pl ::.
[27479][27491]/Padnij!
[27511][27541].:: Napisy24.pl - Wprost od tłumaczy ::.