1
00:00:02,155 --> 00:00:07,122
من قبل : adod 

2
00:00:07,556 --> 00:00:09,742
من التوقيت حسب : adod عدي عدود

3
00:00:09,988 --> 00:00:15,207
الغواصات الأصلي نشر في : subscene.com.

4
00:00:15,232 --> 00:00:20,299
تحذير! لغة بذيئة غير مراقب!

5
00:00:21,882 --> 00:00:25,857
الأغنية : رجل سوء في العالم
بواسطة جيني لويس.

6
00:00:48,981 --> 00:00:50,829
(الاتصال بأرقام الهاتف)

7
00:00:50,855 --> 00:00:53,797
(رنين الهاتف)

8
00:00:54,298 --> 00:00:57,216
(البريد الصوتي) مرحبا ، لقد وصلت إلى
مكتب الدكتور ستيوارت السعر.

9
00:00:57,250 --> 00:00:59,375
يرجى ملاحظة سيتم إغلاق المكتب
وحتى 24.

10
00:00:59,376 --> 00:01:01,798
إذا كانت هذه هي حالة الطوارئ ،
يرجى المحاولة...

11
00:01:01,823 --> 00:01:03,810
(الاتصال بأرقام الهاتف)

12
00:01:03,835 --> 00:01:06,418
(رنين الهاتف)

13
00:01:06,660 --> 00:01:09,936
(البريد الصوتي) مرحبا! هذا هو الدكتور ستو السعر.
صباحا الزواج الأول.

14
00:01:09,937 --> 00:01:11,750
لذلك سوف أكون خارج
البلاد لمدة 2 اسابيع.

15
00:01:11,752 --> 00:01:13,922
لست متأكدا اذا كنت سوف
وخدمة الخليوي.

16
00:01:13,923 --> 00:01:16,464
اذا كان هذا هو الأسنان في حالات الطوارئ...

17
00:01:16,464 --> 00:01:18,462
لا شيء.

18
00:01:18,486 --> 00:01:23,454
(الذي كان يتحدث باللغة التايلاندية)

19
00:01:24,160 --> 00:01:26,548
بابا ، من فضلك! أنت لا تساعد!

20
00:01:26,549 --> 00:01:30,670
نظرت الى عينيه.
لا وجهة نظر رجل.

21
00:01:30,671 --> 00:01:33,225
أعين الجبناء.

22
00:01:33,249 --> 00:01:37,025
(الذي كان يتحدث باللغة التايلاندية مرة أخرى)

23
00:01:37,182 --> 00:01:39,005
عفوا!

24
00:01:43,463 --> 00:01:45,216
-- بيل!
-- تريسي!

25
00:01:45,217 --> 00:01:48,877
-- أنا آسف!
-- أين أنت بحق الجحيم؟

26
00:01:51,376 --> 00:01:53,643
حدث ذلك مرة أخرى!

27
00:01:53,644 --> 00:01:56,390
لا نقول ذلك ، من فضلك!

28
00:01:56,391 --> 00:01:58,938
ليس هذا الوقت ونحن حقا حتى مارس الجنس.

29
00:01:58,939 --> 00:02:01,826
على محمل الجد! ما هو الخطأ معك الثلاثة؟

30
00:02:01,827 --> 00:02:04,979
تتبع كثيرا ، وأنا لا أعرف حتى
من أين نبدأ.

31
00:02:04,980 --> 00:02:07,592
يا إلهي! كيف سيئة؟

32
00:02:07,593 --> 00:02:12,300
-- مثل ، أي عرس سيئة؟
-- نعم...

33
00:02:12,301 --> 00:02:15,046
أسوأ قليلا من ذلك.

34
00:02:17,975 --> 00:02:22,042
الجزء الثاني HANGOVER

35
00:03:56,938 --> 00:03:59,071
قبل أسبوع واحد

36
00:03:59,294 --> 00:04:00,785
إيه ، هوه.

37
00:04:02,496 --> 00:04:06,969
-- أنت حقا بحاجة الى مزيد من الخيط.
-- اللعنة ذلك! هذا هو السبب جئت هنا.

38
00:04:07,103 --> 00:04:11,346
-- ثم يجب أن تأتي أكثر من مرة كل سنتين!
-- لماذا؟ بحيث يمكنك تنزف لي كل أموالي؟

39
00:04:11,296 --> 00:04:13,995
أنا لا تهمة لكم الدايم ، فيل!

40
00:04:14,194 --> 00:04:17,129
-- مهلا ، كيف يمكنني عمل النيتروز؟
-- آه ، لا في الواقع.

41
00:04:17,130 --> 00:04:19,813
هيا! ضرب واحد فقط!

42
00:04:19,814 --> 00:04:23,537
حشوات تبدو جيدة جدا. أي مشاكل أخرى؟

43
00:04:23,538 --> 00:04:27,876
نعم ، في الواقع. يتم الزواج عليك
في تايلاند.

44
00:04:27,877 --> 00:04:31,692
بالنسبة للمبتدئين ، وهذا هو بالنسبة لي والرحلات Steph.
التي هي سنتان الحق الكبرى هناك.

45
00:04:31,693 --> 00:04:35,859
ثم والدتي في القوانين يراقب الاطفال. هكذا
الآن حصلت على هذا الشيء جديدا فوق رأسي.

46
00:04:35,860 --> 00:04:37,963
بالاضافة الى ذلك ، يأخذ خمسة أيام للوصول إلى هناك.

47
00:04:37,964 --> 00:04:41,601
انها رحلة 16 ساعة. ومن الجميل
عندما نصل الى هناك.

48
00:04:41,602 --> 00:04:44,096
-- أيا كان ، بل هو من المتاعب!
-- فهي بعيدة كيندا.

49
00:04:44,097 --> 00:04:46,632
لقد كان هناك لورين في الأسبوع ، والتي كانت
ما زالت متخلفة عن طائرة.

50
00:04:46,633 --> 00:04:49,363
ولكن من حيث هي من والديها و
فهذا يعني الكثير لهم.

51
00:04:49,364 --> 00:04:52,834
الذي يعطي الخراء عن والديها!
والدها يكره لكم!

52
00:04:52,834 --> 00:04:56,572
انه لا يكرهونني! فهو أبدا فقط
يتحدث معي...

53
00:04:56,574 --> 00:04:58,209
... أعتقد أنه أمر الثقافية.

54
00:04:58,245 --> 00:05:01,099
لماذا لا تقوم فقط على الزواج في لاس مثل
هل في المرة الأخيرة. فمن أسهل بكثير.

55
00:05:01,135 --> 00:05:03,981
لماذا لا يكون مجرد متحمس كنت بالنسبة لي؟

56
00:05:03,983 --> 00:05:06,349
هذا هو حفل زفافي!

57
00:05:11,187 --> 00:05:15,230
-- كنت سعيدا حقا ، أليس كذلك؟
-- أنا حقا.

58
00:05:18,417 --> 00:05:19,684
حسنا...

59
00:05:19,685 --> 00:05:22,437
... انا سعيدة جدا.

60
00:05:22,438 --> 00:05:26,290
-- شكرا لك!
-- ستعمل يكون متعة.

61
00:05:28,357 --> 00:05:31,812
فيل. وضع وسادة وصفة طبية الى الوراء.

62
00:05:46,238 --> 00:05:50,735
-- شكرا لك. كنت تعرف أن حق جناية؟
-- اللعنة عليك يا رجل!

63
00:05:51,300 --> 00:05:55,079
-- كان هذا الحق حتى ضد الصفن الخاص؟
-- نعم.

64
00:05:57,024 --> 00:05:59,133
-- يا إلهي ، لقد أدركت للتو.
-- ماذا؟

65
00:05:59,134 --> 00:06:02,350
-- لقد نسيت لتجديد جواز سفري!
-- أوه لا...

66
00:06:02,351 --> 00:06:05,517
شيء جيد أنا فعلت هذا في الأسبوع الماضي. هو في
درج المطبخ.

67
00:06:06,499 --> 00:06:09,834
-- أنت الأفضل!
-- مهلا! نحن فريق!

68
00:06:09,835 --> 00:06:14,468
أنت رجل جيد. مثل رجل جيد حقا!

69
00:06:15,706 --> 00:06:17,069
شكرا لك!

70
00:06:17,070 --> 00:06:21,477
-- لذا أنا أعرف أنت لا ستعمل الحصول على مرض جنون.
-- جنون؟ ماذا ، في جنون ماذا؟

71
00:06:21,478 --> 00:06:25,048
ألان وجدت أن ما أردنا
تايلاند لحضور حفل زفاف في ستو.

72
00:06:25,049 --> 00:06:28,691
-- إذن؟
-- لذا فهو دوغ القلب المكسور. أنتم مثل عائلته!

73
00:06:28,693 --> 00:06:31,758
رقم عائلتك مثل عائلته.

74
00:06:31,759 --> 00:06:34,934
جميع المحادثات حول ألان هو ثلاثة لك.

75
00:06:34,935 --> 00:06:37,002
-- وهذا الاسبوع.
-- انتظر ثانية...

76
00:06:37,003 --> 00:06:41,524
-- هل هو الشخص الذي يربي الدعوة ويعلقون؟
-- وهو يفعل ذلك عندما يكون غاضبا.

77
00:06:41,524 --> 00:06:44,163
انه لا يفهم لماذا لم يتم دعوته.

78
00:06:44,163 --> 00:06:48,870
يمكنك فقط تشغيله بواسطة ستو؟ فقط تشغيله من قبله.

79
00:06:48,871 --> 00:06:51,051
بالنسبة لي...

80
00:06:52,857 --> 00:06:55,300
لا سخيف الطريق! قطعا لا!

81
00:06:55,301 --> 00:06:58,346
يأتي على ستو ، فمن قتله.

82
00:06:58,347 --> 00:07:02,392
بصراحة ، دعيت بالكاد اثنين من أنت.

83
00:07:02,393 --> 00:07:05,320
أحصل عليه. انا فعلا كذلك. انها مجرد ، وتعلمون ما...

84
00:07:05,321 --> 00:07:07,565
ألن ترى لك أن تكون واحدة من أفضل أصدقائه.

85
00:07:07,566 --> 00:07:09,489
وأنا أعتبر أن تكون مجنونا ألان.

86
00:07:09,490 --> 00:07:13,023
ستو ، ورمي له عظم! قلنا هو بالفعل حصل على
دفع ثمن كل شيء يأكل كل شيء وحنث.

87
00:07:13,024 --> 00:07:16,158
أنت تعرف ماذا. نحن يجب أن نرى ما اذا كنا نستطيع الضغط
الرجل العجوز لتغطية الطرف البكالوريوس.

88
00:07:16,159 --> 00:07:18,360
-- هذا أمر جيد.
-- أنا سعيد لأنك جلبت كل ذلك.

89
00:07:18,362 --> 00:07:22,942
-- لأن... هذا هو الطرف البكالوريوس!
-- ماذا؟

90
00:07:22,944 --> 00:07:26,142
-- ما الذي تتحدث عنه؟
-- نعم ، فمن الغداء البكالوريوس!

91
00:07:26,143 --> 00:07:31,518
بالجنون. الحصول على بعض الفطائر الشوكولاته رقاقة... a
الرقص في اللفة من نادلة...

92
00:07:31,519 --> 00:07:36,381
هذا هو هراء! لا يمكنك تخطي فقط
من طرف البكالوريوس ، ستو.

93
00:07:36,382 --> 00:07:40,204
ترى ذلك؟ هذا هو عصير البرتقال مع
منديل على القمة.

94
00:07:40,205 --> 00:07:42,998
هل تعرف لماذا؟ بحيث لا أحد يرفض لي.

95
00:07:42,999 --> 00:07:45,952
لماذا أرفض أن يأكل سخيف الشمام
في حفل البكالوريوس؟

96
00:07:45,953 --> 00:07:49,970
-- هيا ستو. لا تظن أنت أكثر من رد فعل؟
-- لا ، أنا لا.

97
00:07:50,671 --> 00:07:55,819
أنا لا نزال نضع قطعة من كسر بلادي
النفس معا مرة أخرى.

98
00:07:56,155 --> 00:08:01,712
وأنتم تعلمون ما هو الغراء؟ لورين!
أنا لا تفعل أي شيء لأنه حتى المسمار.

99
00:08:01,713 --> 00:08:04,990
-- أوه ، من فضلك. لن يكون لكم معها حتى لو لم يكن بالنسبة لنا.
-- أوه ، سوف يكون هذا جيدا.

100
00:08:04,991 --> 00:08:06,709
ستو ، والتفكير في ذلك!

101
00:08:06,711 --> 00:08:09,883
انتهت لك حتى هبوطها ميليسا ، وبعد ذلك بعامين
كنت لم اجتمع بك الروح الحقيقية.

102
00:08:09,884 --> 00:08:13,192
كنت تأخذ فيغاس من هذه المعادلة ، فإنك
كان تزوج من مهبل.

103
00:08:15,029 --> 00:08:17,374
يا التي على ما يرام. سمح لي أن أقول ذلك. انها
ليسانس الحزب.

104
00:08:17,375 --> 00:08:18,971
شرب تصل الجميع.

105
00:08:18,972 --> 00:08:21,989
يا الانتظار ، وليس هناك الكحول! لقد نسيت
نحن في بيت الصلاة العالمي فوكين!

106
00:08:21,990 --> 00:08:25,251
كذلك هو قراري ويصبح الأمر نهائيا ، لذلك...
كيف نوبة نخب؟

107
00:08:25,252 --> 00:08:27,746
هذا تمتص. أنا ستعمل الانتظار في السيارة.

108
00:08:27,747 --> 00:08:30,306
-- هيا فيل ، أين أنت ذاهب؟
-- دوغ ، دوغ ، أنا فقط لا تحصل عليه!

109
00:08:30,307 --> 00:08:33,431
والزواج هو في تايلند! هذا
كبيرة بالنسبة له ، ولكن ماذا عنا؟

110
00:08:33,431 --> 00:08:37,146
كنت أنانية! هيا ، حبيبته...

111
00:08:38,050 --> 00:08:40,061
عار عليك!

112
00:08:42,541 --> 00:08:45,450
لا تقلق ستو. وسوف يقف لك
مهما كانت.

113
00:08:45,451 --> 00:08:46,732
شكرا لك.

114
00:08:46,734 --> 00:08:50,117
ولكن انت يجب مساعدتي مع هذا الشيء ألان.

115
00:08:52,064 --> 00:08:54,615
رفاق ، لا استطيع ان اقول لكم كم وهذا يعني...

116
00:08:54,616 --> 00:08:58,193
لقد ألان في انتظار دعوة من أي وقت مضى
منذ حصل على كلمة حفل الزفاف.

117
00:08:58,194 --> 00:08:59,603
-- أنا واثق من لديه.
-- نعم.

118
00:08:59,604 --> 00:09:02,862
كانت واقفة خارج من علبة يوميا.

119
00:09:02,863 --> 00:09:04,447
-- حسنا هذا أمر بالغ الصعوبة.
-- نعم.

120
00:09:05,499 --> 00:09:09,115
أنا أه ، ولست متأكدا من أي وقت مضى غادر فيغاس.

121
00:09:09,315 --> 00:09:11,542
انه يحتاج حقا هذا.

122
00:09:12,699 --> 00:09:14,031
ماذا؟

123
00:09:14,589 --> 00:09:18,758
حلوتي ، بابا! لديك الزوار!
يذهب ببطء.

124
00:09:18,760 --> 00:09:21,580
منحه الفرصة للتأقلم.

125
00:09:24,119 --> 00:09:28,661
-- مهلا ، ألان!
-- مهلا يا رفاق! مهلا ، فيل!

126
00:09:28,662 --> 00:09:30,558
مهلا ، تبرعم!

127
00:09:32,206 --> 00:09:35,725
-- أنت تريد أن اللاعبين يأتي في؟
-- بالتأكيد. على الاطلاق.

128
00:09:38,885 --> 00:09:40,177
-- مهلا.
-- مهلا.

129
00:09:41,205 --> 00:09:44,802
-- مهلا ، ستو!
-- طيب. نراكم على المحكمة في النصف...

130
00:09:46,765 --> 00:09:50,934
-- غرفة باردة جميلة ، ألان!
-- شكرا ، فيل! والدي يدفع ايجار منزلي.

131
00:09:50,935 --> 00:09:54,710
آلان ، وما هي اللعنة! وكان من المفترض لك
لحذف هذه!

132
00:09:54,712 --> 00:09:56,644
قدم لك الوعد!

133
00:09:56,669 --> 00:09:57,861
قف ، قف ، قف!

134
00:09:58,172 --> 00:10:02,499
ماذا بحق الجحيم؟ أنا لست مع هذا باردة
على الإطلاق. لا يمكنك الحصول على هذه.

135
00:10:03,325 --> 00:10:05,417
الاسترخاء ، ستو! لا أحد يأتي من أي وقت مضى في هنا.

136
00:10:05,419 --> 00:10:09,979
-- انتهاك إجمالي للثقة!
-- انتهيت من الأم مع غدائي. انها مجرد الجلوس هنا!

137
00:10:10,865 --> 00:10:12,883
أنا آسف ، والعسل. سوف أكون ما يصل الحق.

138
00:10:12,883 --> 00:10:15,933
-- لا أستطيع أن أصدق يا رفاق يردعه. هذا هو حقا بارد.
-- انتظر لثانية!

139
00:10:15,934 --> 00:10:19,529
-- القاعدة ، هو أن السيد تشاو؟
-- نعم. لا زلنا نحتفظ في اللمس.

140
00:10:19,530 --> 00:10:20,621
ستو!

141
00:10:20,623 --> 00:10:23,122
تشاو ، الرجل الذي خطف منا؟

142
00:10:23,222 --> 00:10:25,115
انه لم خطف لنا. بلاك دوغ اختطافه.

143
00:10:25,216 --> 00:10:26,705
تذكر؟ كان ذلك كله سوء فهم كبير.

144
00:10:27,203 --> 00:10:29,214
انه جذاب جدا هو في الواقع.

145
00:10:29,215 --> 00:10:32,393
-- ألان ، فهو مجرم.
-- عفوا ، الأولاد!

146
00:10:32,394 --> 00:10:34,263
-- مرحبا ، ليندا!
-- مرحبا ، Dougie!

147
00:10:34,264 --> 00:10:36,697
أعتقد أننا لا نفعل الصحراء بعد الآن. أنا
لم يحصل أن المذكرة.

148
00:10:36,698 --> 00:10:39,810
أنا آسف ، حبيبي. سأكون الظهير الايمن.

149
00:10:39,811 --> 00:10:42,342
فإن كبكك قتلك؟

150
00:10:42,343 --> 00:10:46,501
-- أنت تعرف ، أنا لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.
-- ألان ، لدينا القليل مفاجأة لك.

151
00:10:46,502 --> 00:10:49,588
ستو وأود أن أدعو لك لعرسه.

152
00:10:49,589 --> 00:10:53,566
-- حسنا فقط إذا كنت غير مشغول.
-- ستو!

153
00:10:53,567 --> 00:10:56,123
كذلك ربما الاخوة جوناس في البلدة.

154
00:10:56,124 --> 00:10:59,013
كلا. وهم في رالي دورهام ان عطلة نهاية الاسبوع.

155
00:11:00,335 --> 00:11:05,300
هل أنت حقا جاد ، ستو؟
كنت دعوتي؟

156
00:11:08,456 --> 00:11:12,638
نعم لماذا لا؟ انها ستعمل يكون متعة ، أليس كذلك؟

157
00:11:13,764 --> 00:11:16,201
-- فيل ، أنت ذاهب؟
-- بالطبع!

158
00:11:17,445 --> 00:11:20,197
بعد ذلك سوف يكون متعة.

159
00:11:26,625 --> 00:11:28,930
ماذا تفعلون اللعنة يا رجل؟

160
00:11:29,900 --> 00:11:33,723
فمن التحصينات بلدي. هذا هو اليوم الأخير
أستطيع أن أفعل ذلك.

161
00:11:33,724 --> 00:11:36,098
ومن المفترض أن يتم ذلك عن طريق ممرضة مسجلة.

162
00:11:36,099 --> 00:11:38,870
انا ممرضة. فقط غير مسجلة.

163
00:11:38,871 --> 00:11:43,537
ستو ، والنظر في هذا!
لقد اشتريت هذا السبب فكرت بك!

164
00:12:19,666 --> 00:12:22,154
-- مهلا ، هناك هو!
-- مهلا ، ستو!

165
00:12:22,155 --> 00:12:25,541
-- تيدي! ما هو أعلى؟ يا كيف يتم؟
-- يا ستو.

166
00:12:26,742 --> 00:12:30,100
-- حسنا. من هو هذا الرجل ، ستو؟
-- هذا هو تيدي. لورين شقيق قليلا.

167
00:12:30,101 --> 00:12:33,118
يذهب الى جامعة ستانفورد. ما قبل الطب. هذا هو
فيل ، ودوغ ألان.

168
00:12:33,119 --> 00:12:34,536
مهلا ، لطيف لمقابلتك ، رجل!

169
00:12:34,537 --> 00:12:36,789
نجاح باهر ، ستانفورد؟ كم عمرك؟

170
00:12:36,791 --> 00:12:41,336
-- هو 17. نوع من العبقرية.
-- في الواقع ، أنا عمري 16.

171
00:12:41,337 --> 00:12:44,910
أنا لست عبقرية. والدي كان مجرد لي أن أغتنم
امتحانات القبول في وقت مبكر.

172
00:12:44,911 --> 00:12:47,290
لأن أنت عبقري.

173
00:12:47,291 --> 00:12:50,530
-- إذن ما هي لكم ، طبيب؟
-- لا ، ليس بعد. أنا كنت قبل الطبي.

174
00:12:50,531 --> 00:12:54,032
-- سمعن أن Howser Doogie الرجل؟
-- نعم.

175
00:12:54,033 --> 00:12:57,549
-- حسنا ، التفت إلى أن يكون مثلي الجنس.
-- ألان.

176
00:12:57,551 --> 00:12:59,568
صحيح ، وأنا أقرأ في الناس في سن المراهقة.

177
00:12:59,569 --> 00:13:04,106
الحق ، طيب... كذلك أنا ستعمل انتزاع كتاب أو أي شيء
للطائرة. تريدون شيئا؟

178
00:13:04,107 --> 00:13:07,480
-- لا ، شكرا. أنا جيد.
-- أنا أحب فعلا المائية الصغيرة.

179
00:13:07,481 --> 00:13:08,892
بارد.

180
00:13:11,002 --> 00:13:14,009
-- ما هي المسألة معك. انه هو 16 سنة.
-- نعم ، ألان. أعتبر أن من السهل!

181
00:13:14,010 --> 00:13:18,261
أنا مشوشة قليلا. هو هنا فقط
انظر لنا الخروج أو ما. كيف هذا العمل؟

182
00:13:18,262 --> 00:13:22,024
-- كيف ما العمل؟
-- هل هذا الشخص القادم لحضور حفل زفاف؟

183
00:13:22,026 --> 00:13:27,849
نعم ألان. عرائس أخي القليل هو
القادمة لحفل الزفاف. هو موافق معكم؟

184
00:13:27,850 --> 00:13:31,472
حسنا ، هذه هي المرة الأولى التي أسمع منه.
يمكن أن يكون لك مني ترحيلها.

185
00:13:34,926 --> 00:13:38,458
لا أكثر من رد فعل. انها ستعمل على ما يرام.

186
00:13:40,399 --> 00:13:45,139
-- مهلا. العقل إذا أجلس؟
-- وولف حزمة فقط. العثور على كرسي آخر.

187
00:13:45,140 --> 00:13:49,314
-- ليس هناك ولفبك ، ألان. هيا.
-- وليس من المشكلة. سوف أجد...

188
00:13:49,315 --> 00:13:52,776
-- تيدي ، لا تكن سخيفا! كنت جالسا هنا!
-- الدقيق ، وهذا هو لويس...

189
00:13:52,777 --> 00:13:55,888
هذا هو لويس فويتون!

190
00:14:04,496 --> 00:14:10,705
-- هذا هو لفة الرقبة لطيف!
-- شكرا! يمكنك استخدامه إذا أردت.

191
00:14:10,706 --> 00:14:12,409
موافق.

192
00:14:15,712 --> 00:14:20,680
وDowneaster "اليكسا" التي يلعب بيلي جويل

193
00:15:21,866 --> 00:15:23,580
الطفل!

194
00:15:37,722 --> 00:15:42,261
هذا هو جميل ذلك تماما!
شكرا جزيلا لكم!

195
00:15:42,262 --> 00:15:43,622
بالطبع.

196
00:15:43,623 --> 00:15:48,604
تيدي وبين لي ، يجب أن تكون متحمسة جدا.
قريبا جدا سوف يكون لديك 2 الأطباء في الأسرة.

197
00:15:48,604 --> 00:15:53,265
يجب أن ندرك أنه في بلدي ونحن
لا أعتبر أن يكونوا أطباء الأسنان الحقيقية.

198
00:15:53,266 --> 00:15:54,360
أبي...

199
00:15:54,940 --> 00:15:56,025
موافق.

200
00:15:56,026 --> 00:16:00,097
على أي حال اضطررت للذهاب والتحدث مع تيدي
حول له التشيلو الليلة الأداء.

201
00:16:01,910 --> 00:16:03,102
أوتش!

202
00:16:03,178 --> 00:16:04,887
أنا آسف لذلك...

203
00:16:04,888 --> 00:16:07,678
الدك نوع من هاجس الخاص
أخي ، أليس كذلك؟

204
00:16:07,679 --> 00:16:11,416
تيدي هو امتلاك والدي الجائزة. انها
كان دائما على هذا النحو.

205
00:16:12,235 --> 00:16:15,594
انه سوف الاحماء ، وأعدكم! حسنا؟

206
00:16:15,694 --> 00:16:17,757
يمكنك الفاكس فقط ما يزيد لي. أنا
يستلم السلعة في بواب.

207
00:16:19,443 --> 00:16:21,903
شكرا ، بابا! وداعا!

208
00:16:21,904 --> 00:16:25,027
وكان أن والدي. أنا ابن البقاء في المنزل.

209
00:16:25,028 --> 00:16:28,748
كنا نناقش هدية الزفاف.
فهو لا يدخر النفقات.

210
00:16:29,454 --> 00:16:31,500
أوه... التي لا لزوم لها بذلك.

211
00:16:31,502 --> 00:16:34,467
لقد كنت معنى أن يسأل شخص ما. أنا
تلاحظ هذه هي قرية صيد الأسماك.

212
00:16:34,469 --> 00:16:36,542
هل هناك لونغ جون سيلفر على
الجزيرة؟

213
00:16:36,543 --> 00:16:39,598
تعلمون. لا ، لا أعتقد ذلك. أنا آسف لذلك.

214
00:16:39,599 --> 00:16:43,579
ولكن ، في الواقع نحن في خدمة بعض
المأكولات البحرية الطازجة عظيمة.

215
00:16:43,580 --> 00:16:46,287
-- أفضل من جون لونج؟
-- نعم.

216
00:16:46,288 --> 00:16:49,572
-- سأكون القاضي من ذلك. تتمتع مساء الخاص بك.
-- أنت أيضا. موافق.

217
00:17:27,021 --> 00:17:29,008
كل الحق!

218
00:17:35,393 --> 00:17:37,312
أشكركم ، تيدي!

219
00:17:37,313 --> 00:17:40,511
يد الموسيقي الرائعة!

220
00:17:40,512 --> 00:17:43,250
ويوم واحد ، وهو طبيب جراح كبير.

221
00:17:45,181 --> 00:17:47,532
أنا أعترف به...

222
00:17:47,533 --> 00:17:51,582
عندما التقيت للمرة الأولى ستو ، لا أستطيع بيعها تماما.

223
00:17:52,753 --> 00:17:59,232
ويبدو انه غير جذاب. إلا أنه كان يفتقر
الذكاء والخيال.

224
00:17:59,233 --> 00:18:03,852
وكان في عداد المفقودين الشرارة كنت تبحث عن
في رجل.

225
00:18:04,888 --> 00:18:08,069
ولكن بدا لي بعد ذلك في عيون لستو.

226
00:18:08,070 --> 00:18:12,841
ذكرني ذلك أخي الحلو ،
تشاي يو.

227
00:18:12,842 --> 00:18:18,056
بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفون ، تشاي يو هو التعلم
والمراكب الشراعية ويعيش في منزل المجموعة.

228
00:18:21,081 --> 00:18:24,528
ولكن يحب تشاي يو "خاو".

229
00:18:24,529 --> 00:18:31,484
وهذا هو عندما أدركت ، ستو هو "خاو".

230
00:18:31,484 --> 00:18:33,243
ما هو "خاو"؟

231
00:18:33,244 --> 00:18:37,275
"خاو" لينة الأرز الأبيض في الماء الدافئ.

232
00:18:37,277 --> 00:18:39,664
فإنه لا يوجد لديه ذوق.

233
00:18:39,665 --> 00:18:44,970
نحن لإطعام طفل صغير جدا واه ،
ابن الناس.

234
00:18:44,970 --> 00:18:48,351
فمن التغذية أن الجميع يمكن هضمها.

235
00:18:48,352 --> 00:18:55,607
يحتاج العالم إلى "خاو" ، مثلما
العالم يحتاج إلى أشخاص مثل ستو.

236
00:18:57,033 --> 00:19:01,008
لابنتي الحلوة وستو!
تهانينا!

237
00:19:01,009 --> 00:19:02,573
هتاف!

238
00:19:06,128 --> 00:19:10,279
والآن أعتقد أن وتيدي
ما تقوله.

239
00:19:11,202 --> 00:19:15,529
الجلوس! حصلت على هذا.
الجلوس ، صبي!

240
00:19:16,420 --> 00:19:19,184
كان ذلك (أ). كان خطابا عظيما ، يا سيدي!

241
00:19:19,185 --> 00:19:24,908
أود المقارنة بين
ستو والأرز.

242
00:19:25,954 --> 00:19:29,640
أعددت أيضا بضع كلمات.

243
00:19:29,641 --> 00:19:32,522
يا الجميع. هنا بعض الحقائق المتعة.

244
00:19:32,523 --> 00:19:36,133
السكان في تايلاند هو 63 مليون نسمة.

245
00:19:36,134 --> 00:19:38,902
وهو ضعف حجم ايومنغ.

246
00:19:38,903 --> 00:19:42,814
ومن الصادرات الرئيسية هي المنسوجات والأحذية
والأرز.

247
00:19:42,815 --> 00:19:48,918
كل عام ما يقرب من 13000 شخص
الذين قتلوا في حوادث السيارات في تايلاند.

248
00:19:48,919 --> 00:19:50,947
-- المناخ في تايلاند...
-- ألان!

249
00:19:50,948 --> 00:19:56,002
-- لماذا لا اقفز الى الورقة الاخيرة هناك ، والصديق.
-- حسنا. آسف!

250
00:19:59,080 --> 00:20:01,930
لا أحد منكم يعرف ستو كما أفعل.

251
00:20:01,931 --> 00:20:07,768
لا عليك... لا عليك... لا عليك...

252
00:20:07,769 --> 00:20:11,636
لا أحد يعرف ستو كما أفعل.

253
00:20:12,643 --> 00:20:14,833
لا أحد!

254
00:20:14,834 --> 00:20:18,612
لا أستطيع حتى ان اقول لكم ما كنا
السبب قمنا من خلال اتفاق.

255
00:20:18,613 --> 00:20:21,066
أكثر أهمية من الدم.

256
00:20:21,067 --> 00:20:26,354
ما استطيع ان اقول لكم هذا. هذا هو
لا زواج ستو الأولى.

257
00:20:26,356 --> 00:20:29,736
كانت هناك عاهرة في لاس فيغاس
بضع سنوات مضت.

258
00:20:29,737 --> 00:20:31,649
الجلوس...

259
00:20:33,820 --> 00:20:38,561
-- كفى! سوف يحصل أكثر من ذلك!
-- حسنا. شكرا ، فيل!

260
00:20:47,302 --> 00:20:49,461
في وجهك!

261
00:20:52,469 --> 00:20:56,155
كذلك كان ذلك مؤلما تماما كما كنت
من المتوقع لها أن تكون.

262
00:20:56,156 --> 00:20:57,680
آسف...

263
00:20:59,294 --> 00:21:02,767
-- أوه ، بودنج الأرز! ماذا تفعل؟
-- هاها. مضحك جدا!

264
00:21:02,768 --> 00:21:05,289
يكون لطيفا ، فيل! فهو الليلة الحساسة اضافية.

265
00:21:05,290 --> 00:21:08,612
الحصول على أكثر من ذلك! هو والدك في القانون. انه
من المفترض أن أكرهك.

266
00:21:08,862 --> 00:21:11,263
يأتي تناول الشراب معي والرجال و.

267
00:21:11,264 --> 00:21:16,133
أنت تعرف... صباحا استنفدت حقا. نحن
ستعمل فقط اصعد وقوع الحادث.

268
00:21:16,134 --> 00:21:19,508
هيا ، لقد تحدثت للتو مع مدير. انه
ستعمل دعونا لها نار على الشاطئ.

269
00:21:19,509 --> 00:21:21,340
يبدو أن متعة!

270
00:21:23,417 --> 00:21:25,650
-- Nyah... أنا جيد.
-- إنه متعب!

271
00:21:25,651 --> 00:21:28,827
ستو ، واحد شرب مع أصدقائك الذين
وجاءت كل هذه المسافة.

272
00:21:28,828 --> 00:21:32,037
-- أريد فقط أن شنق معك!
-- أوه هيا. انتقل للتو! وتفعل لي معروفا.

273
00:21:32,038 --> 00:21:36,395
تيدي اتخاذ معكم. انه لم يحصل على
أي متعة.

274
00:21:36,396 --> 00:21:39,005
هذا هو فكرة عظيمة. جلب طفل.

275
00:21:39,006 --> 00:21:41,959
-- حسنا. واحد يشرب!
-- ممتازة.

276
00:21:41,960 --> 00:21:43,935
-- انظر لاحقا.
-- المتعة!

277
00:21:43,935 --> 00:21:47,103
-- لديك المفتاح؟
-- نعم ، حصلت عليه هنا!

278
00:21:47,105 --> 00:21:49,626
سوف أرى لك في 20 دقائق!

279
00:21:52,288 --> 00:21:56,018
وقال عمي روجر انه شاهد مرة واحدة
الدب القطبي البيضاء.

280
00:21:56,019 --> 00:22:00,819
حقا؟ الدببة القطبية هي بيضاء.
كيف يعرف ما إذا كان هو البينو؟

281
00:22:02,321 --> 00:22:05,054
كانت هذه واحدة سوداء.

282
00:22:06,581 --> 00:22:10,312
هل فكرت ربما كان
مجرد دب أسود؟

283
00:22:13,162 --> 00:22:14,865
أيا كان...

284
00:22:15,113 --> 00:22:19,375
موافق. هنا نذهب. البيرة الأمريكية.

285
00:22:19,376 --> 00:22:22,563
-- زجاجة مختومة!
-- شكرا لك. حسنا!

286
00:22:24,096 --> 00:22:27,359
-- أنا لست من العمر ما يكفي لشرب.
-- نعم ، فمن غير قانوني.

287
00:22:27,360 --> 00:22:29,859
سيكون من العار إذا كان شخص ما ذكرت لك.

288
00:22:29,860 --> 00:22:34,239
لا أحد التقارير أحدا.
فمن تيدي الغرامة. وقليلا من المرح.

289
00:22:34,240 --> 00:22:35,692
حذرا!

290
00:22:35,692 --> 00:22:39,770
ما هو هذا النظام؟ أعشاب من الفصيلة الخبازية الفورية؟
لطيفة لمسة!

291
00:22:39,771 --> 00:22:42,971
-- كانت تلك الفكرة الان.
-- التفكير الجيد ، شارع!

292
00:22:44,027 --> 00:22:48,814
أنت تعرف... أنا فلدي تسليمه لكم ، ستو!
هذا المكان هو الجنة.

293
00:22:48,815 --> 00:22:50,120
ليس سيئا ، أليس كذلك؟

294
00:22:50,121 --> 00:22:54,877
وأنا لا أستطيع أن أصدق أنني أقول هذا ،
ولكن أنا فعلا الغيرة منك.

295
00:22:54,878 --> 00:22:58,418
-- أعني ، لورين هو انجيل.
-- نعم ، انها حقا مذهلة.

296
00:22:58,519 --> 00:22:59,936
نجاح باهر ، وأنتم الحلو.

297
00:23:00,135 --> 00:23:05,360
لا كبيرة الثديين على بلدها. ولكن لا تزال متينة
رف لآسيا.

298
00:23:05,361 --> 00:23:08,396
-- عذرا ، تيدي ، ولكن كان صحيحا.
-- وهذا على ما يرام.

299
00:23:08,397 --> 00:23:10,623
هذا هو فقط غير ملائمة إلى حد كبير.

300
00:23:10,623 --> 00:23:17,863
وبعد... ويسعدني حقا انت هنا.
جميع اللاعبين لك. ولو كنت ألان.

301
00:23:17,864 --> 00:23:21,249
فهذا يعني الكثير التي قمت بها الرحلة.
شكرا لك.

302
00:23:21,250 --> 00:23:23,923
-- لن يكون غاب عن ذلك الصديق.
-- عظيم!

303
00:23:23,924 --> 00:23:27,410
الآن. فإننا يمكن أن يكون لدينا واحد بيرة سخيف ، أبي؟

304
00:23:28,846 --> 00:23:31,731
حسنا. نخب! هيا الوقوف الرجال.

305
00:23:32,776 --> 00:23:34,303
تعالوا إلى هنا وألان!

306
00:23:36,009 --> 00:23:38,618
لورين وستو!

307
00:23:38,619 --> 00:23:41,598
-- لقد فعلتم ذلك ، يا صديقى.
-- لم بالتأكيد.

308
00:23:42,318 --> 00:23:43,809
هتاف!

309
00:25:00,554 --> 00:25:03,203
ماذا بحق الجحيم...

310
00:25:41,772 --> 00:25:42,974
ماذا؟

311
00:26:08,765 --> 00:26:10,341
فيل...

312
00:26:11,296 --> 00:26:14,132
أعتقد أن هذا حدث مرة أخرى.

313
00:26:14,133 --> 00:26:19,352
-- ألان ، ما هي اللعنة فعلت؟
-- أنا لم أفعل أي شيء. أقسم بالله.

314
00:26:19,353 --> 00:26:22,856
هو ذهب شعرك.

315
00:26:22,857 --> 00:26:27,508
لا ، لا... يصل.

316
00:26:33,332 --> 00:26:36,452
حيث اللعنة نحن؟

317
00:26:43,915 --> 00:26:45,837
فيل ، وأنا خائفة.

318
00:26:57,108 --> 00:27:00,214
ستو ، هيا أستيقظ! حصلنا على الوضع.

319
00:27:08,754 --> 00:27:13,058
-- أوه ، الخراء المقدسة!
-- أين نحن؟

320
00:27:15,165 --> 00:27:20,869
-- يا إلهي ، ألان. رأسك.
-- لا رأسك!

321
00:27:20,871 --> 00:27:25,083
-- هل أصلع؟
-- ستو ، أنت ستعمل يفزع ، لكنها ستعمل تكون على ما يرام.

322
00:27:25,084 --> 00:27:29,020
-- لماذا؟ كانت أسناني؟
-- كلا ، ليس من أسنانك.

323
00:27:29,021 --> 00:27:30,602
-- هل أنت متأكد؟
-- نعم.

324
00:27:30,603 --> 00:27:32,439
يمكنك رؤية القاع؟

325
00:27:35,093 --> 00:27:40,423
يا إلهي! ما فو... المسيخ

326
00:27:41,687 --> 00:27:44,775
ما هو جيد. لماذا لا تحاول غسله.

327
00:27:44,776 --> 00:27:50,379
ليس من نزوله. هذا هو الوشم الحقيقي!

328
00:27:50,380 --> 00:27:53,718
-- ألان ، ماذا فعلت! هل Roofie لي؟
-- أنا لم أفعل أي شيء!

329
00:27:53,719 --> 00:27:56,212
ستو ، أقسم على الله!

330
00:27:57,650 --> 00:27:59,173
ماذا حدث؟

331
00:28:02,554 --> 00:28:05,793
الحصول عليها الخروج من لي!

332
00:28:08,083 --> 00:28:11,093
-- ماذا بحق الجحيم؟
-- وهو قرد.

333
00:28:11,094 --> 00:28:14,811
ما هو قناع لطيف قليلا. مرحبا القرد الصغير.

334
00:28:14,812 --> 00:28:16,271
ألان...

335
00:28:19,824 --> 00:28:23,446
الهاتف! ألان ، انتقل العثور على الهاتف!

336
00:28:24,386 --> 00:28:25,849
حصلت عليه!

337
00:28:26,942 --> 00:28:30,196
-- دوغ ، حيث الجحيم أنت؟
-- أنا في وجبة الإفطار. من جانب حوض السباحة.

338
00:28:30,197 --> 00:28:34,430
-- يا رفاق نازلة أم ماذا؟
-- أوه يسوع. الحمد لله. دوغ بخير.

339
00:28:34,432 --> 00:28:38,655
-- ستو ، ودفع غرامة لدوغ. وهو في المنتجع.
-- لماذا لا نقوم في المنتجع.

340
00:28:38,656 --> 00:28:40,290
ما الذي يجري؟ أين أنت رجال؟

341
00:28:40,292 --> 00:28:44,370
لا أعرف ، يا رجل! استيقظنا
في بعض الغرف القرف ثقب في بعض المدن.

342
00:28:44,371 --> 00:28:48,053
-- أوه الله. ما المدينة؟
-- لا أعرف ، دوغ!

343
00:28:48,054 --> 00:28:50,802
فوكين آسيا والمدينة.

344
00:28:50,803 --> 00:28:53,970
قلت لا أعرف ، أنت --
-- أين نحن؟

345
00:28:59,199 --> 00:29:02,074
-- يا ستو.
-- ماذا؟

346
00:29:02,075 --> 00:29:04,633
التحقق من ذلك.

347
00:29:04,635 --> 00:29:08,420
رأيت شيئا كهذا؟

348
00:29:14,819 --> 00:29:18,804
-- ما هذا؟
-- دقيق. قد يكون عش العناكب.

349
00:29:18,805 --> 00:29:21,412
وأنا متشابكة مع تلك من قبل.

350
00:29:21,413 --> 00:29:26,648
أنا لا تحصل عليه الرجل. كان لدينا كل واحد البيرة
الليلة الماضية ، أليس كذلك؟ يعني أنت أيضا!

351
00:29:26,649 --> 00:29:30,308
-- نعم ولكنني غادرت في وقت مبكر ، وتذكر؟
-- أنا لا أتذكر القرف!

352
00:29:30,308 --> 00:29:33,333
وكان تريسي ليس على ما يرام. جاءت
وصولا الى تفهموني.

353
00:29:33,334 --> 00:29:37,557
-- انتظر والثانية. هو تيدي مع يا رفاق؟
-- تيدي؟ ماذا؟ ما الذي تتحدثين عنه؟

354
00:29:37,558 --> 00:29:40,374
لم يكن في غرفته. لقد كانوا
يبحث عنه كل صباح.

355
00:29:40,375 --> 00:29:43,373
-- ذهبت إلى تيدي ستانفورد ، أليس كذلك؟
-- نعم. لماذا؟

356
00:29:43,374 --> 00:29:45,285
اللعنة!

357
00:29:46,973 --> 00:29:49,959
-- أنا فقط وجدت إصبعه!
-- ماذا؟

358
00:29:50,677 --> 00:29:55,588
-- أنا فقط وجدت إصبعه سخيف ، دوغ!
-- فيل ، ما الذي يجري؟

359
00:29:56,036 --> 00:29:59,973
حسنا. حسنا ، حسنا... هذا هو
ما نحن سأفعل.

360
00:29:59,974 --> 00:30:03,295
كنت أقول للفتيات أن استيقظنا مبكرا وذهب
في رحلة صيد ، طيب. وهذا هو ما نحن عليه.

361
00:30:03,296 --> 00:30:06,460
-- الحق.
-- الحق ، والبقاء عن طريق الهاتف!

362
00:30:07,543 --> 00:30:09,630
القرف!

363
00:30:12,373 --> 00:30:15,323
اه ، وحصلنا على القليل من مشكلة.

364
00:30:16,170 --> 00:30:18,162
ما هذا؟

365
00:30:18,712 --> 00:30:20,638
نحن لا نعرف.

366
00:30:21,328 --> 00:30:25,887
-- هل دودة؟
-- ومن فطر.

367
00:30:27,156 --> 00:30:29,442
نعم ، شيتاكي.

368
00:30:29,975 --> 00:30:33,115
القرد ، تذوقه! شيتاكي هو؟

369
00:30:33,116 --> 00:30:37,695
-- لا يستطيع أن يفهم لك.
-- فعل للتو.

370
00:30:37,695 --> 00:30:41,122
-- لماذا هو سحب على ذلك؟
-- هو على الارجح من الجوع.

371
00:30:41,123 --> 00:30:43,693
الانتظار ثانية. غير أن...

372
00:30:43,695 --> 00:30:48,725
ما هذا الرجل اللعنة. اقول ان القرد مثلي الجنس
لمغادرة بلادي القرف وحدها.

373
00:30:48,726 --> 00:30:50,122
تشاو؟

374
00:30:50,123 --> 00:30:53,128
كنت سخيف مجنون.

375
00:30:53,129 --> 00:30:59,108
هو سخيف جدا في ضوء هنا!
ألان ، والاستيلاء على بلدي لي النظارات الشمسية!

376
00:30:59,110 --> 00:31:04,165
-- انه امر رائع أن أراك ، ليزلي!
-- نيس لرؤيتكم جدا بلدي بوبو الصغير.

377
00:31:04,166 --> 00:31:06,179
تشاو ، ما اللعنة تفعلين هنا؟

378
00:31:06,180 --> 00:31:09,817
ودعا آلان لي قبل بضعة أيام و
دعوة لي لحضور حفل زفاف.

379
00:31:09,818 --> 00:31:12,106
-- أعذرني؟
-- ما ، هو بلدي واحد زائد.

380
00:31:12,107 --> 00:31:14,827
ليس لديك زائد واحد. هو 200 دولار للوحة.

381
00:31:14,828 --> 00:31:17,988
الرجال ، والرجال. التركيز فقط ، طيب.
تشاو ، ماذا حدث؟

382
00:31:17,989 --> 00:31:22,646
وقال لي يا رفاق texted ، ومارس الجنس لك
يصل والتطلع الى الحزب.

383
00:31:28,800 --> 00:31:32,118
اخترت لكم على قاربي واحضرت
كنت هنا الى بانكوك.

384
00:31:32,119 --> 00:31:34,831
ولكن كان لدينا ليلة المرضى ، والكلبات!

385
00:31:34,832 --> 00:31:39,957
الانتظار تشاو الثانية ، ونحن في بانكوك؟

386
00:31:39,958 --> 00:31:43,304
صاح ، مدينة القذارة.

387
00:31:43,305 --> 00:31:48,209
-- هل تعرف كيف حصلت على هذا الوشم؟
-- آه ، نعم من رجل وشم سخيف!

388
00:31:48,210 --> 00:31:51,374
يأتي على ستو ، واستخدام ذلك في الدماغ الكبيرة اليهودية.

389
00:31:51,375 --> 00:31:53,437
ما هو عقد قرد؟

390
00:31:55,958 --> 00:32:00,099
-- وهذا هو الاصبع!
-- ستو ، حصلت على بعض الأخبار السيئة.

391
00:32:00,100 --> 00:32:04,711
وكان تيدي معنا الليلة الماضية.
هذا هو إصبعه.

392
00:32:06,054 --> 00:32:11,456
-- تيدي ميت؟
-- تيدي ليست ميتة! انه سهروا معنا كل ليلة!

393
00:32:11,458 --> 00:32:15,261
-- حسنا ثم أين هو؟
-- لا تتذكر أي شيء؟

394
00:32:15,262 --> 00:32:18,690
-- لا!
-- لا ، لا شيء ، تشاو.

395
00:32:18,691 --> 00:32:21,900
طيب أشرح كل ذلك ، حسنا؟

396
00:32:21,901 --> 00:32:26,941
اسمحوا لي فقط نفذ أحد عثرة ، والحصول على رأسي مستقيم.
حان لبابا.

397
00:32:26,942 --> 00:32:29,467
هذا هو كبير...

398
00:32:34,683 --> 00:32:38,928
أنت مستعد لقصة جنونا من أي وقت مضى... سخيف

399
00:32:48,659 --> 00:32:50,184
تشاو!

400
00:32:52,098 --> 00:32:55,431
يا تشو ، أنت بخير؟

401
00:32:56,796 --> 00:32:59,789
لك يجب ان يكون المزاح لي.

402
00:33:04,894 --> 00:33:07,516
اللعنة ، فهو ميت!

403
00:33:13,119 --> 00:33:14,422
-- مساعدة!
-- ستو!

404
00:33:15,213 --> 00:33:18,537
-- مساعدة!
-- ستو ، اخرس!

405
00:33:18,538 --> 00:33:21,458
-- دعوة سيارة اسعاف!
-- اخرس! وهو ميت!

406
00:33:21,459 --> 00:33:24,369
يبدو وكأن هناك من يأتي ويجد الموتى
الجسم ، وكومة من الكوكايين...

407
00:33:24,370 --> 00:33:27,900
نحن ستعمل قضاء بقية سخيف لدينا
يعيش في السجون التايلاندية.

408
00:33:28,585 --> 00:33:31,330
ألان! من فضلك لا تبكي!

409
00:33:32,691 --> 00:33:37,660
حسنا. حسنا. أنا فقط بحاجة إلى الثانية
هذا الرقم.

410
00:33:53,366 --> 00:33:56,008
ICE MACHINE الواقعة على الطابق 15th.

411
00:34:11,273 --> 00:34:13,382
نظرة ، وهذا هو أسوأ فكرة ، من أي وقت مضى.

412
00:34:13,383 --> 00:34:15,244
ما هي اللعنة هذا المكان؟

413
00:34:15,245 --> 00:34:19,050
بانكوك عاصمة تايلاند. لها
عدد السكان 12 مليون نسمة...

414
00:34:19,051 --> 00:34:21,802
ألان ، سوف تساعد!

415
00:34:27,628 --> 00:34:31,060
-- المصعد!
-- سوف أحصل على زر!

416
00:34:33,911 --> 00:34:37,809
-- ما هي اللعنة تعامل مع هذا القرد؟
-- هذا قرد يحصل ذلك!

417
00:34:39,246 --> 00:34:40,860
-- هيا!
-- اللعنة لا!

418
00:34:40,861 --> 00:34:43,909
القوى بها. نحن فلدي اتخاذ الدرج.

419
00:34:43,910 --> 00:34:45,345
-- أوه اللعنة!
-- هيا!

420
00:34:50,918 --> 00:34:52,661
ومن هنا!

421
00:34:53,153 --> 00:34:56,644
قدم الأول. لقد فعلت هذا من قبل.

422
00:35:02,050 --> 00:35:04,049
حذرا!

423
00:35:23,495 --> 00:35:26,138
-- ستو!
-- ماذا؟

424
00:35:28,196 --> 00:35:32,075
-- لا يزال لدينا لإيجاد تيدي!
-- أوه الله.

425
00:35:40,277 --> 00:35:41,977
السقف!

426
00:35:41,978 --> 00:35:46,075
تيدي!

427
00:35:53,531 --> 00:35:56,587
-- انظر يا رفاق له؟
-- لا!

428
00:36:05,505 --> 00:36:07,187
انه ليس هنا.

429
00:36:09,388 --> 00:36:13,045
لا أستطيع أن أصدق أن هذا يحدث مرة أخرى.

430
00:36:15,196 --> 00:36:19,478
حسنا ، نظرة. سنقوم التعامل مع هذا. تحصل
هناك مرة أخرى.

431
00:36:19,479 --> 00:36:23,066
كنت أقول لهم أن آلان وحصلت في حالة سكر
معه ، ونحن لا تزال الحفلات.

432
00:36:23,068 --> 00:36:28,246
-- يمكنك الذهاب الى بلادي فلدي الزواج!
-- لا! لا عودة الى الوراء دون تيدي!

433
00:36:28,248 --> 00:36:31,296
وهو شقيق لورين قليلا. وخسر ،
ويصب بأذى.

434
00:36:32,940 --> 00:36:38,954
إذا كنت اللعنة هذا الأمر ، خسرت كل شيء.

435
00:36:40,457 --> 00:36:41,977
موافق.

436
00:36:43,036 --> 00:36:44,585
حسنا.

437
00:36:45,987 --> 00:36:48,971
-- ألان ، والتحقق من جيوبكم!
-- ماذا؟

438
00:36:48,972 --> 00:36:51,879
تعلمون الحفر. هناك قد قبضت
تكون القرائن.

439
00:36:51,880 --> 00:36:55,786
-- التحقق من الهواتف الخاصة بك! الأرقام والنصوص.
-- وهذا هو فكرة جيدة!

440
00:36:56,525 --> 00:36:59,900
-- حصلت على أي شيء. اللعنة!
-- حصلت على النص من تشو.

441
00:36:59,901 --> 00:37:02,736
-- كم الساعة؟
-- آه ، ليلة 10 الساعة الماضية.

442
00:37:02,737 --> 00:37:07,021
-- ما هو القول؟
-- "في طريقي ، Niggahs"

443
00:37:07,023 --> 00:37:10,278
أوه ، Niggahs... طيب... الهيب هوب.

444
00:37:12,752 --> 00:37:17,255
نحن هكذا... مارس الجنس!

445
00:37:17,256 --> 00:37:22,540
يا فيل! تبدو الذي هو العودة!

446
00:37:24,000 --> 00:37:27,979
تعين علينا ان نجلب لكم من الشمس. كنت
حار جدا.

447
00:37:29,520 --> 00:37:32,359
فيل ، أعتقد أننا يجب أن تذهب إلى
القنصلية الاميركية.

448
00:37:32,360 --> 00:37:35,833
لماذا؟ تقرير لجثة نحن بطحه
الى ماكنة الثلج؟

449
00:37:35,834 --> 00:37:39,129
نحن ما سأفعل؟ تبقي يتجول
في الدوائر؟ القضية التي هي منتجة حقيقية.

450
00:37:39,130 --> 00:37:41,748
كنت أعرف أنني أحاول أن هذا الرقم شيء
من هنا وموقفك لا تساعد.

451
00:37:41,749 --> 00:37:44,948
أنا آسف. وهو 100 درجة ، ونحن
لم يكن لديك خطة.

452
00:37:44,949 --> 00:37:47,327
وكل ما قمت به هو شراء القبعات له والمشروبات الغازية.

453
00:37:47,328 --> 00:37:50,150
وماذا ، فمن كيس من فانتا!
-- حسنا ، ماذا تريد أن تفعل ، ستو؟

454
00:37:50,152 --> 00:37:51,269
لا أعرف!

455
00:37:51,270 --> 00:37:53,298
كذلك توقف ثم يصرخ في وجهي كما هي خطأي فوكين.

456
00:37:53,299 --> 00:37:54,881
هو خطأك!

457
00:37:54,882 --> 00:37:57,313
وكان كل ما يريد الغداء البكالوريوس.

458
00:37:57,314 --> 00:37:59,589
القرف! اخرس! فمن دوغ! يتحدث معي!

459
00:37:59,590 --> 00:38:03,241
أنا خرجت لتوها من الهاتف مع PD بانكوك.
لقد حصلوا على ما عليه. انه على ما يرام.

460
00:38:03,242 --> 00:38:06,450
يا الحمد لله! وجد دوغ له.

461
00:38:06,451 --> 00:38:08,286
-- ماذا حدث؟
-- حصلت على القبض عليه.

462
00:38:08,287 --> 00:38:11,077
-- اعتقل؟ لماذا؟
-- السلوك غير المنضبط.

463
00:38:11,079 --> 00:38:13,346
-- على محمل الجد؟
-- نعم! على الرغم من انه موافق.

464
00:38:13,347 --> 00:38:16,949
انهم سوف الافراج عنه لك. أي أسئلة
سألت. ليس لأحد أن يعرف.

465
00:38:17,199 --> 00:38:22,919
وهو في مركز الشرطة Ratra انغ.

466
00:38:22,920 --> 00:38:25,141
موافق. سأدعو لك عندما نصل الى هناك.

467
00:38:25,142 --> 00:38:27,619
دمية في السجن ، لكنه على ما يرام. نحن
فلدي الحصول على سيارة أجرة.

468
00:38:27,620 --> 00:38:29,775
-- حسنا!
-- حسنا!

469
00:38:34,180 --> 00:38:36,936
-- نعم ، لدي أوراقه هنا.
-- حسنا.

470
00:38:36,937 --> 00:38:40,975
-- تم علاجه.
-- يبدو جيدا.

471
00:38:40,976 --> 00:38:44,426
نحن جيدة. لقد معالجتها له
الافراج عنهم.

472
00:38:45,233 --> 00:38:47,814
وضعوا له في خزان في حالة سكر. انه على ما يرام.

473
00:38:47,815 --> 00:38:51,717
ستة عشر سنة ، وقضى ليلة في
السجن. يمكنك أن تتخيل؟

474
00:38:51,719 --> 00:38:55,123
هاها! نحن نحب لحزب.

475
00:38:57,820 --> 00:38:59,354
هنا نذهب!

476
00:39:00,599 --> 00:39:03,270
-- انتظر من هو هذا الرجل فوكين؟
-- تيدي سيساي.

477
00:39:03,271 --> 00:39:06,597
لا ، لا ، لا ، لا. هذا هو الرجل الخطأ! يا سيدي!

478
00:39:06,598 --> 00:39:11,299
إسمح لي.. أنا آسف. ضابط. جلبت لكم
الرجل الخطأ. لا تيدي!

479
00:39:11,301 --> 00:39:15,390
بالطبع هو!
لدينا هويته وكل شيء!

480
00:39:15,391 --> 00:39:18,519
كانت هذه في جيبه
عندما جعلنا من الاعتقال.

481
00:39:18,520 --> 00:39:20,572
كانوا في جيبه؟

482
00:39:21,539 --> 00:39:25,610
إسمح لي ، يا سيدي! كيف تحصل هذه الاشياء؟

483
00:39:26,320 --> 00:39:28,038
مرحبا؟

484
00:39:28,039 --> 00:39:33,561
دمية لا يتكلم. حاولنا الإنجليزية ،
التايلاندية والصينية... لا شيء.

485
00:39:33,562 --> 00:39:35,330
اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا.

486
00:39:35,333 --> 00:39:40,293
فهل تبدو وكأنه يعمل بها في بالي
مجموع اللياقة البدنية في بالو ألتو ، كاليفورنيا؟

487
00:39:40,294 --> 00:39:46,768
تنظر. نحن اعتقال الكثير من الناس. لا يمكننا
تحليل كل شيء.

488
00:39:46,769 --> 00:39:51,066
-- ماذا تتوقعون منا أن نفعل مع هذا الرجل؟
-- ليس لي مشكلة!

489
00:39:51,786 --> 00:39:57,980
يا رفاق ، وأعتقد أنه يعرفنا. مرحبا. مرحبا.

490
00:40:00,817 --> 00:40:05,231
كنت أعرف أين هو صديقنا ، تيدي؟
فهو في عداد المفقودين!

491
00:40:05,233 --> 00:40:09,039
-- ستو ، وننسى ذلك. الرجال لا قيمة لها.
-- انه يعرف شيئا!

492
00:40:09,040 --> 00:40:11,991
كان يرتدي قميصا تيدي كوليك.

493
00:40:11,992 --> 00:40:18,092
ربما كان فقط لا يفهم. أنا
فعل ذلك. نعم ، مثل تمثيلية. رايتس ووتش.

494
00:40:18,093 --> 00:40:20,646
-- اثنان من الكلمات.
-- هل هو الفيلم؟

495
00:40:20,647 --> 00:40:23,383
هذه ليست لك ، ألان!

496
00:40:24,602 --> 00:40:31,154
-- المراهق الأمريكي... في آسيا.
-- كيد الكاراتيه ، مع ويل سميث Jaden.

497
00:40:31,155 --> 00:40:33,976
فمن السهل السبب أنت تتحدث إليه.

498
00:40:33,977 --> 00:40:37,774
ستو ، وهو مضيعة للوقت! مجرد ترك
هذا الرجل الداعر هنا.

499
00:40:37,776 --> 00:40:41,818
هنا شيء. هناك 500000
الرهبان الذين يعيشون في تايلاند.

500
00:40:41,819 --> 00:40:48,381
ليس من غير المألوف بالنسبة لبعض الرهبان لاتخاذ
نذر الصمت ، في سن الثامنة.

501
00:40:48,383 --> 00:40:49,503
هناك تذهب.

502
00:40:49,504 --> 00:40:52,310
-- أي شيء آخر في هذا الظرف؟
-- ناه ، فمن فارغة.

503
00:40:53,998 --> 00:40:59,183
Woah ، تشبث. بطاقة يشرب من الأبيض
الأسد بار في بانكوك؟

504
00:40:59,993 --> 00:41:02,379
يستحق رصاصة واحدة.

505
00:41:03,904 --> 00:41:07,019
يسوع المسيح! هل هذا هو الحق في الشوارع؟

506
00:41:07,020 --> 00:41:09,464
هذا هو ما تقول.

507
00:41:15,268 --> 00:41:20,392
-- قف! هذا هو الاسد الابيض!
-- ماذا حدث للاللعنة هنا؟

508
00:41:20,393 --> 00:41:23,025
الخراء المقدسة!

509
00:41:23,050 --> 00:41:27,222
(يصرخ باللغة التايلاندية)

510
00:41:27,351 --> 00:41:30,403
-- دعنا...
-- يجب علينا ربما...

511
00:41:34,858 --> 00:41:36,491
هذا على ما يرام.

512
00:41:36,492 --> 00:41:39,743
ما هي اللعنة يجري هنا؟

513
00:41:41,090 --> 00:41:46,540
-- قف يا رفاق. التحقق من ذلك!
-- الخراء المقدسة! ستو ، نظرة!

514
00:41:46,541 --> 00:41:52,761
هذا هو وجهي. يذهب ، يذهب نذهب!
لطيفة العمل ، ألان!

515
00:41:54,346 --> 00:41:57,508
-- آلو؟
كن معك في دقيقة واحدة --!

516
00:42:01,064 --> 00:42:04,504
-- عفوا.
-- أوه ، نظرة من هو!

517
00:42:04,505 --> 00:42:08,356
-- ماذا تفعل يا التفكير؟
-- ماذا ، أنا آسف؟

518
00:42:08,357 --> 00:42:13,811
-- والوشم. لك الحب؟
-- آه ، لا. في الواقع ، وأنا أكره ذلك.

519
00:42:13,812 --> 00:42:16,749
-- لا المستردة. الحصول على اللعنة خارجا!
-- انتظر لثانية!

520
00:42:16,750 --> 00:42:18,372
قراءة التوقيع!

521
00:42:18,373 --> 00:42:19,958
NO المستردة. GET يمارس الجنس مع من هنا.

522
00:42:19,959 --> 00:42:22,669
نحن لا نريد أي المبالغ المستردة. لدينا فقط
زوجان من الأسئلة.

523
00:42:22,670 --> 00:42:24,784
نحن نحاول معرفة ما ذهب
انخفاض الليلة الماضية.

524
00:42:24,785 --> 00:42:29,585
ما ذهبت إلى أسفل؟ نلقي نظرة على ما كنت
لم الخارجي. ذهب نصف حي أسفل.

525
00:42:29,586 --> 00:42:33,602
-- لقد فعلنا ذلك؟
-- أنت لا تتذكر الدخول في معركة في شريط الأسد الأبيض؟

526
00:42:33,604 --> 00:42:39,100
-- ابتداء من يوم كامل الشغب فوكين؟
-- سيدي ، نحن لا نتذكر شيئا.

527
00:42:43,176 --> 00:42:46,444
يا صبي...

528
00:42:47,375 --> 00:42:50,276
التحقق من ذلك!

529
00:42:53,543 --> 00:42:55,847
سحقا!

530
00:42:58,691 --> 00:43:02,591
اللعنة على الشرطة!

531
00:43:05,766 --> 00:43:08,634
هناك تيدي! كان معنا!

532
00:43:22,049 --> 00:43:23,611
يسوع المسيح!

533
00:43:23,612 --> 00:43:26,453
هذا هو عندما وصلت الشرطة وبدأت
تكسير الجماجم.

534
00:43:26,454 --> 00:43:29,347
أخذت يا رفاق لك واختبأ في
متجر هنا.

535
00:43:29,348 --> 00:43:33,781
ثم قررت لك الحصول على الوشم.
بكى لك مثل الكلبة قليلا.

536
00:43:33,782 --> 00:43:37,135
هذا الطفل هو الداعر من العمر تسع سنوات. انه
حصلت مرتين حجم كرات الخاص بك.

537
00:43:37,136 --> 00:43:41,023
-- عرض عليه كرات الخاص بك ، ناو!
-- لا ، لا ، لا. هذا على ما يرام.

538
00:43:41,024 --> 00:43:44,719
الاستماع ، ونحن نبحث عن تيدي صديقنا.
هل رأيته؟

539
00:43:44,720 --> 00:43:46,938
ليس منذ الليلة الماضية. لماذا؟ ماذا حدث؟

540
00:43:46,939 --> 00:43:50,706
نعم ، أنا من المفترض أن يتزوج شقيقته
غدا وخسرنا كيندا له.

541
00:43:51,986 --> 00:43:56,338
-- حسنا. ثم اللعنة!
-- ماذا تقصد ، اللعنة عليه؟

542
00:43:56,339 --> 00:44:00,008
بانكوك وعليه الآن ، وقالت انها سوف أبدا
فليذهب.

543
00:44:00,009 --> 00:44:04,279
-- يمكنك سماع ذلك ، أليس كذلك؟ هذا هو ما كنت
تريد؟ أنت سعيدة الآن؟

544
00:44:04,280 --> 00:44:07,873
كنت تهدر وقتك. هؤلاء الرهبان
تأخذ قذارتهم نذر خطيرة.

545
00:44:07,874 --> 00:44:13,163
ننظر في هذا الأمر. هذا هو علامة على تشانغ
ماي دير ، خارج للتو من المدينة.

546
00:44:13,164 --> 00:44:16,480
ربما يستطيع شخص ما هناك حصول عليه
والتحدث.

547
00:44:21,051 --> 00:44:23,778
-- حسنا ، يمكن أن نذهب إلى ما يزيد قليلا عن هذا واحد
لمزيد من الوقت؟ حصل لك من البيرة...

548
00:44:23,879 --> 00:44:26,887
-- وحانة الفندق. أعطوني قضية مغلقة.
-- الحق.

549
00:44:27,981 --> 00:44:30,597
-- لكن ، والذي ذكر انه بالنسبة لك؟
-- ونادل.

550
00:44:31,460 --> 00:44:33,901
وجلبت ثم قمت بها وم
فتحت لهم.

551
00:44:33,902 --> 00:44:37,530
نعم كان ودوغ واحد وانه بخير
لذا فإنه ليس البيرة.

552
00:44:37,531 --> 00:44:40,031
-- إذن ماذا حدث بحق الجحيم؟
-- ليس لدي أي فكرة!

553
00:44:40,032 --> 00:44:43,511
يا رفاق. التحقق من ذلك. وحصل على
الصينية العظمية.

554
00:44:43,512 --> 00:44:46,797
ألان ، هيا! يكفي ذلك!

555
00:44:49,235 --> 00:44:53,642
-- هذا غير صحيح ذلك!
-- لا تتوقف عن قرد ، والحفاظ على القيام بذلك.

556
00:45:03,546 --> 00:45:08,725
عندما يقضم القرد على القضيب
فمن المضحك في أي لغة!

557
00:45:09,930 --> 00:45:12,108
تستمر في فعل ذلك!

558
00:45:13,949 --> 00:45:15,349
بخير ، شكرا لك!

559
00:45:17,396 --> 00:45:21,064
شانون داعا! وداعا ليتل واين!

560
00:45:30,933 --> 00:45:33,843
نجاح باهر! جميلة جدا!

561
00:45:36,025 --> 00:45:38,664
ما هو هذا النظام ، وتشانغ PF على ذلك؟

562
00:45:39,938 --> 00:45:42,907
آه ، فهي تأمل.

563
00:45:42,908 --> 00:45:46,238
-- مثل شعب مسالم!
-- نعم.

564
00:45:46,239 --> 00:45:50,232
-- نوك ، تدق! مرحبا!
-- ألان! تظهر بعض الاحترام!

565
00:45:50,233 --> 00:45:54,430
-- لا تحصل على ما يصل الرجال.
-- أحضرنا أحد رفاق ظهرك.

566
00:45:54,431 --> 00:45:57,400
انه مضحك حقا. انه لطيف
وباردة.

567
00:45:57,401 --> 00:46:00,986
مرحبا ، كيف حالك. أنت واحد من كل تهمة؟

568
00:46:03,604 --> 00:46:06,648
-- عفوا... آه... الانتظار!
-- توقفي! تهدئة!

569
00:46:07,994 --> 00:46:12,840
اصمدوا. فذلك لأننا نتحدث.

570
00:46:12,841 --> 00:46:15,668
اللعنة عليك! أوه! توقف!

571
00:46:15,669 --> 00:46:18,704
الانتظار هو لي!

572
00:46:18,706 --> 00:46:20,588
يا أحصل عليه.

573
00:46:23,904 --> 00:46:27,560
لا نقاش! لا نقاش! SHH.. طيب...

574
00:46:33,220 --> 00:46:35,592
موافق.

575
00:46:54,958 --> 00:46:59,932
الليلة الماضية ، ارتفع لك الجدران
دير لدينا.

576
00:46:59,933 --> 00:47:07,049
يصرخ الأسئلة حول الزواج والحب
ومعنى الحياة.

577
00:47:07,518 --> 00:47:11,119
وكان شقيق الفقراء هان التأمل وحده
في الحديقة.

578
00:47:11,120 --> 00:47:15,467
-- وأخذتم عليه.
-- يا إلهي!

579
00:47:15,859 --> 00:47:20,400
-- خطف ونحن راهب.
-- نحن نعيش نمط حياة بديلة.

580
00:47:20,401 --> 00:47:25,816
نحن نأسف جدا حول ذلك ، ولكن لم نكن
أنفسنا الليلة الماضية.

581
00:47:25,817 --> 00:47:32,111
نعم ، الأشياء نسج كيندا وتا السيطرة قليلا
بت. ولكن هناك صبي مفقود والأذى.

582
00:47:32,112 --> 00:47:35,390
يمكنك معرفة ما اذا كان يعرف أين موقعنا
الصديق هو؟

583
00:47:35,391 --> 00:47:38,870
وأخذ شقيق هان تعهد العديد من الصمت
سنوات مضت.

584
00:47:38,871 --> 00:47:41,024
سيكون من العبث أن نحاول.

585
00:47:41,025 --> 00:47:45,272
كذلك ربما يستطيع كتابة ما حدث ،
على قطعة من الورق؟

586
00:47:45,272 --> 00:47:48,476
فيل في الواقع ، أن الغش.
ليس هذا الحق ، وغراند معالج.

587
00:47:48,477 --> 00:47:51,508
-- ألان!
-- أنا خائف الدهنية على حق.

588
00:47:51,509 --> 00:47:53,488
ترى؟... ماذا؟

589
00:47:53,489 --> 00:47:57,509
لن يكون أي واحد منا ان يعرف على الاطلاق ما شقيق
هان يعلم.

590
00:47:58,504 --> 00:48:01,933
أوه ، حسنا. حسنا ، الكثير من الناس المقدسة.
حفنة من المتسكعون أصلع. هيا ، دعنا نذهب.

591
00:48:01,934 --> 00:48:06,134
يا أنت تعرف ماذا! لمعلوماتك! قد تحتاج إلى
وضع بعض العلامات حتى أن يقول لا نتحدث...

592
00:48:06,135 --> 00:48:08,467
--... قبل أن يطلق العنان التنين الخاص بك.
-- نعم ، كان ذلك قليلا الخام.

593
00:48:08,468 --> 00:48:11,686
، و "ترحيب" لجلب له
آمن مرة أخرى.

594
00:48:11,686 --> 00:48:14,639
-- أنت تعرف أننا عثر عليه في حالة سكر للدبابات.
-- نعم بشكل جيد ولم نأخذ منه في المقام الأول.

595
00:48:14,690 --> 00:48:18,585
-- هيا رفاق ، دعنا نذهب.
-- انتظر!

596
00:48:19,452 --> 00:48:25,339
بوذا تدريس ، كل حياة الذاكرة
في مكان ما داخل العميق.

597
00:48:25,340 --> 00:48:30,274
ربما ينبغي عليك أن تحضر سؤالك
إلى حديقة التأمل.

598
00:48:30,275 --> 00:48:33,479
-- هل نفهم كلمة واحدة قال للتو؟
-- نعم ، نعم. حوالي الثلثين.

599
00:48:33,480 --> 00:48:35,182
وقال شيئا عن حديقة
التأمل؟

600
00:48:35,183 --> 00:48:37,913
لا ، وقال انه بسبب farting
له دواء.

601
00:48:37,914 --> 00:48:40,313
أحصل على ذلك.

602
00:48:45,402 --> 00:48:50,546
انها مضيعة للوقت. لا أتذكر
أي شيء. أليس كذلك؟

603
00:48:50,547 --> 00:48:55,943
أنا حصلت على رقم لا شيء. ألان؟

604
00:48:58,164 --> 00:48:59,944
ألان!

605
00:49:02,825 --> 00:49:05,968
"كل حياة الذاكرة عميقا في مكان ما داخل"

606
00:49:06,064 --> 00:49:07,581
-- الحبيبة.
-- ماذا؟

607
00:49:07,924 --> 00:49:09,213
لديك الزوار.

608
00:49:09,494 --> 00:49:11,314
-- مهلا ، ألان!
-- مهلا يا رفاق!

609
00:49:11,439 --> 00:49:13,302
-- مهلا ، فيل.
-- يا رفيق!

610
00:49:13,409 --> 00:49:15,255
ستو وأود أن أدعو لك لعرسه.

611
00:49:15,446 --> 00:49:19,176
-- هل هذا صحيح ، ستيوارت؟
-- نعم ، لماذا لا. انها سوف تكون ممتعة.

612
00:49:20,570 --> 00:49:21,537
اللعنة!

613
00:49:21,630 --> 00:49:25,325
-- لورين وستو!
-- هتاف!

614
00:49:27,962 --> 00:49:31,138
-- تشو!
-- كان لدينا الكلبات يلة المرضى!

615
00:49:32,577 --> 00:49:33,994
آلان ، وما هي اللعنة!

616
00:49:35,272 --> 00:49:37,179
هو ذلك الشخص القادم لحضور حفل زفاف؟

617
00:49:37,277 --> 00:49:40,843
-- لا يوجد ولفبك.
-- ألان ، ألان ، لا تفعل ذلك!

618
00:49:40,926 --> 00:49:42,585
وأخيرا...

619
00:49:42,698 --> 00:49:45,027
يمكن لأي شخص أفضل ثلاثة أصدقاء لديك.

620
00:49:54,789 --> 00:49:57,473
اللعنة على الشرطة!

621
00:50:09,394 --> 00:50:10,707
أعرف إلى أين أذهب.

622
00:50:13,985 --> 00:50:17,610
-- ما رأيك ، ألان؟
-- هذا هو المكان.

623
00:50:18,068 --> 00:50:19,697
هيا. دعنا نذهب.

624
00:50:24,522 --> 00:50:26,407
أنا لا أتذكر أي شيء من هذا!

625
00:50:27,796 --> 00:50:31,158
-- نعم ألان ، أنت متأكد أن هذا هو المكان المناسب؟
-- نعم ، متأكد.

626
00:50:39,384 --> 00:50:41,258
وارتفع! وئام!

627
00:50:42,009 --> 00:50:44,223
غير انه القادمة أم ماذا؟ لقد كنت في انتظار
كل يوم بالنسبة له.

628
00:50:44,382 --> 00:50:48,649
-- أنا آسف. انتظار من؟
-- تشو ، أن الحمار ديك اللعنة!

629
00:50:49,675 --> 00:50:52,136
-- لماذا؟ ما هو الخطأ؟
-- لا شىء خطأ.

630
00:50:52,684 --> 00:50:57,428
حسنا ، جيد. ننظر في هذا الأمر. انظروا ماذا أنا
أحضر له. التحقق من ذلك ، أليس كذلك.

631
00:50:57,570 --> 00:50:59,944
-- لا ، لا!
-- 6000 $ الأميركية.

632
00:51:00,073 --> 00:51:02,243
نجاح باهر بحيث تبدو حقيقية!

633
00:51:08,807 --> 00:51:10,039
آسف!

634
00:51:10,419 --> 00:51:15,677
-- ألان ، ما هي اللعنة!
-- انه على ما يرام. البندقية ، أنه حساس جدا.

635
00:51:16,147 --> 00:51:18,171
الجميع موافق؟

636
00:51:18,896 --> 00:51:24,124
طيب ، ثم الحصول على العودة الى العمل اللعنة!
هيا. الموسيقى ، من فضلك!

637
00:51:24,921 --> 00:51:26,387
حيث هو بلدي 6000 دولار؟

638
00:51:26,525 --> 00:51:30,165
6000؟ لا ، لا ، لا. هذه هي الصفقة تشاو. نحن
حصلت لا علاقة لها بذلك.

639
00:51:30,397 --> 00:51:32,255
برنامج الأمم المتحدة للاعتقاد سخيف.

640
00:51:32,412 --> 00:51:36,042
هذا الرجل ، اذا كان يؤيد الخروج مرة أخرى ،
يتغوط ستعمل اللحاق به.

641
00:51:36,164 --> 00:51:39,935
غير انه قدم الكثير من الأعداء في هذه البلدة ،
والآن هم سيصبح أعدائك.

642
00:51:40,032 --> 00:51:41,384
هذا ليس عدلا!

643
00:51:41,519 --> 00:51:43,974
طيب الاستماع. اننا فقط نبحث عن
قليلا طفل.

644
00:51:44,087 --> 00:51:45,949
-- 2000 دولار.
-- ماذا!

645
00:51:46,091 --> 00:51:48,836
أنا لا أعرف ، ربما أكثر. كيف لك الشباب
نريد لهذا الطفل أن تكون؟

646
00:51:48,942 --> 00:51:55,704
لا ، لا! آسف ، كنت يساء فهمه. نحن
أبحث عن صديقنا... 16 سنة.

647
00:51:55,814 --> 00:51:57,608
-- تيدي.
-- تيدي؟

648
00:51:57,833 --> 00:52:00,031
-- نعم كان هنا معكم اللاعبين الليلة الماضية.
-- كان؟

649
00:52:00,164 --> 00:52:01,724
هل تعرف ما اذا كان غادر لدينا؟

650
00:52:01,876 --> 00:52:04,480
لا أعرف. كنت في كل زاوية
ليلة مع كيمي.

651
00:52:04,573 --> 00:52:06,218
-- لا أرى أن تغادر.
-- كيمي؟

652
00:52:06,350 --> 00:52:09,622
-- هل هي هنا؟
-- نعم ، إنها في الظهر. انها جاءت فقط لالقرف لها.

653
00:52:09,751 --> 00:52:11,063
وانتقل الحديث معها.

654
00:52:11,451 --> 00:52:13,952
حسنا ، والاستماع. أنا آسف على كل شيء
حدث ذلك.

655
00:52:14,068 --> 00:52:16,436
يستمع لي ، طيب؟ الالتفات الى ما
وانا ذاهب لاجراء محادثات مع تعلمون.

656
00:52:16,542 --> 00:52:20,570
عندما ترى تشاو ، كنت اقول له سمير
ويقول "مرحبا".

657
00:52:20,661 --> 00:52:21,452
حسنا!

658
00:52:21,544 --> 00:52:26,247
ولكنها تفعل ذلك من هذا القبيل ، حسنا! "مرحبا" مثل
تهديد. مثل السخرية.

659
00:52:27,523 --> 00:52:28,727
-- "Hellooo"
-- حسنا!

660
00:52:36,579 --> 00:52:38,148
تذهب بعيدا! تذهب بعيدا!

661
00:52:38,614 --> 00:52:39,572
؟

662
00:52:39,854 --> 00:52:43,309
بالطبع أتذكره. وكان شراء
لقطات من أجل الجميع.

663
00:52:43,441 --> 00:52:46,999
طفل لطيف! يجب أن نكون فخورين والديه بذلك.

664
00:52:47,113 --> 00:52:48,536
لديك أي فكرة.

665
00:52:48,830 --> 00:52:51,280
حسنا ، حتى لا تتذكر اذا ترك لدينا؟

666
00:52:51,381 --> 00:52:55,173
نعم ، كنت تاركا جميع معا ، ولكن
كنت قد نسيت تقريبا هذا الحق واحد هنا.

667
00:52:55,304 --> 00:52:57,342
نجم سوبر الحق ،؟

668
00:52:58,532 --> 00:53:02,668
كانت هذه واحدة بعد حول لي وكأنه
قليل جرو كلب. كل ليلة.

669
00:53:02,982 --> 00:53:06,872
قائلا انه وقع في حب كنت معي. طلب
لي الزواج منه.

670
00:53:08,314 --> 00:53:10,084
ستو الكلاسيكية!

671
00:53:11,081 --> 00:53:13,742
-- لم نكن نحصل على الزواج ،؟
-- بالطبع لا!

672
00:53:13,911 --> 00:53:16,306
كان لدينا فقط بعض المرح في غرفة شاردونيه.

673
00:53:16,468 --> 00:53:20,032
-- ماذا يحدث في غرفة شاردونيه؟
-- دعنا مجرد البقاء على المهمة.

674
00:53:20,131 --> 00:53:25,408
رقصت أنا بالنسبة له. مدغدغ لي. كان لدينا نوع الجنس.

675
00:53:25,538 --> 00:53:28,079
-- اللعنة!
-- انه على ما يرام. لا متزوجا بعد.

676
00:53:28,193 --> 00:53:30,007
-- لا صفقة كبيرة.
-- ومن الغش!

677
00:53:30,103 --> 00:53:32,968
لا جرم لك. كنت امرأة جميلة.

678
00:53:33,110 --> 00:53:35,178
وهو انتهاك للقانون بلدي الأخلاقية.

679
00:53:35,313 --> 00:53:40,719
لا تحزنوا. ستو كنت أحبها. كنت
البكاء ، وقال كيف انه الخاصة.

680
00:53:40,845 --> 00:53:44,640
-- انتظر! أنا آسف. كان البكاء؟
-- يا له من طفل. كان البكاء.

681
00:53:44,752 --> 00:53:49,218
يجب أن يكون رأيت له. كان ذلك
مثير. الطريقة انتقل حولها.

682
00:53:49,561 --> 00:53:52,315
كان علي أن أطلب منه أن يتباطأ حتى أنني لم
إسقاط الحمل بلدي سريع جدا.

683
00:53:54,984 --> 00:53:59,960
-- تحميل؟ ما حمل؟
-- أوه ، كنت أعرف... بلدي الحيوانات المنوية.

684
00:54:01,474 --> 00:54:04,842
أعتقد أن اللغة الإنجليزية هي الخروج. أنتم تتحدثون
حول الحيوانات المنوية بلدي!

685
00:54:06,000 --> 00:54:09,049
-- أين سوف تأتي من الحيوانات المنوية الخاصة بك؟
-- من كرات بلدي!

686
00:54:09,212 --> 00:54:11,588
-- اضغط على! احتياطية!
-- انتظر... أنت...

687
00:54:14,193 --> 00:54:15,940
مهلا. كنت في بانكوك ، حلوتي.

688
00:54:16,034 --> 00:54:18,448
-- هناك سبب لأنهم لا يطلقون عليه اسم "الانفجار - مهبل".
-- أوه!

689
00:54:23,892 --> 00:54:25,534
-- أوه الله!
-- نجاح باهر.

690
00:54:29,635 --> 00:54:31,610
أنا لا تحصل عليه. هذا هو عرض السحر؟

691
00:54:32,924 --> 00:54:37,246
كان يأتي يوم ، ستو ، جميلة. نحن ذروته
في نفس الوقت.

692
00:54:38,154 --> 00:54:39,721
كيف لهذا العمل؟

693
00:54:39,830 --> 00:54:42,585
تبادل لاطلاق النار في بلدي تحميل لك. اطلاق النار على تحميل الخاص
على الأرض.

694
00:54:43,264 --> 00:54:47,212
-- حسنا!
-- أنت خربت لي. خراب القاع.

695
00:54:48,426 --> 00:54:50,591
يا إلهي!

696
00:54:57,593 --> 00:55:02,640
-- ستو! انها ليست نهاية العالم.
-- عذرا ، ولكن أنا في حيرة لذلك أنا.

697
00:55:03,757 --> 00:55:06,818
أنا أحب أن أدلى رجل... مع المغفلون.

698
00:55:07,116 --> 00:55:10,754
الاستماع. أعدكم أي منها ستعمل من أي وقت مضى
معرفة حول هذا الموضوع.

699
00:55:10,877 --> 00:55:12,535
ولكن اكتشفنا حول هذا الموضوع.

700
00:55:12,645 --> 00:55:14,863
ثم ننسى. هذا هو ما نقوم به!

701
00:55:15,023 --> 00:55:18,331
أفعل الكثير من مارس الجنس حتى القرف. وأنا فقط
نسيانها.

702
00:55:18,457 --> 00:55:21,634
-- نعم؟
-- نعم! ننسى فقط! يذهب بعيدا!

703
00:55:22,157 --> 00:55:25,303
هذا قد يكون من الصعب أن يذهب بعيدا ، ولكن في
الوقت فانه سوف يحدث.

704
00:55:25,450 --> 00:55:30,263
أفعل بالتأكيد. فقط ستعمل نسيانها.

705
00:55:30,415 --> 00:55:32,350
-- لم يحدث أبدا.
-- عظيم!

706
00:55:33,577 --> 00:55:35,601
الهاتف! الهاتف! من هو؟ الجواب!

707
00:55:36,139 --> 00:55:39,031
لورين أبي. وذكر لي فقط...

708
00:55:39,147 --> 00:55:40,861
-- الاجابة عليه!
-- لا أستطيع.

709
00:55:40,969 --> 00:55:43,693
ما! وقال انه قد تعلم شيئا عن تيدي.
هيا لا يزال لدينا لقطة هنا.

710
00:55:43,823 --> 00:55:47,374
الحصول على رأسك في العودة إلى المباراة سخيف ، ستو!

711
00:55:52,166 --> 00:55:53,291
مرحبا؟

712
00:55:53,392 --> 00:55:56,674
الذي يأخذ في رحلة صيد كل يوم
قبل يوم من حفل الزفاف؟

713
00:55:56,837 --> 00:56:01,709
-- نعم ، انا اعتقد ان هذا هو غبي كيندا.
-- ضع تيدي على الهاتف.

714
00:56:04,254 --> 00:56:06,969
-- تيدي لدوار البحر فعلا.
-- دوار البحر؟

715
00:56:07,084 --> 00:56:12,390
-- لقد كان تيدي a المتدربين البحرية منذ كان في التاسعة.
-- وهذا هو غريب ، والسبب هو التقيأ في كل مكان.

716
00:56:12,555 --> 00:56:15,358
وأنا أقول لك شيئا ستعمل ما تفعله
لا أعرف.

717
00:56:15,826 --> 00:56:19,088
-- أنا لا أحب إليك.
-- نعم ، كنت أعرف ذلك بالفعل.

718
00:56:19,197 --> 00:56:20,959
اذا اختارت ابنتي لك ،
غير أن مشكلتها.

719
00:56:21,055 --> 00:56:22,698
هذا هو؟.
فمن يا فيل ينيك!

720
00:56:22,796 --> 00:56:25,683
الاستماع ، وأعتذر. كنا ريلين reelin
مارلين في بعض الجنون ، وأريد فقط أن أقول...

721
00:56:27,964 --> 00:56:29,249
فيل!

722
00:56:29,363 --> 00:56:30,895
-- يسوع!
-- فيل!

723
00:56:31,248 --> 00:56:32,733
اللعنة لي!

724
00:56:32,750 --> 00:56:35,958
-- اعيدوا لنا قرد لدينا!
-- ما قرد؟ الحصول على القرد الخاصة بك!

725
00:56:35,992 --> 00:56:38,721
هيا ، أنت الأحمق ، القرد سخيف!

726
00:56:39,144 --> 00:56:40,535
هيا!

727
00:56:40,642 --> 00:56:42,960
في أي وقت ، ألان. فهو يوجه مسدسا في لنا!

728
00:56:43,086 --> 00:56:44,115
هذا هو قرد لدينا!

729
00:56:44,245 --> 00:56:46,410
لا أحد النار الحصول على أكثر من قرد سخيف!

730
00:56:46,495 --> 00:56:48,216
تسليمه ، والآن!

731
00:56:48,709 --> 00:56:51,066
الله ، لم يسبق لي أن تعطى له لا القردة.

732
00:56:51,541 --> 00:56:54,101
لا ، لا...

733
00:56:55,974 --> 00:56:59,749
يا فيل ، والتحقق من ذلك. وحصل على الموز
على خوذته. هو معالجة حقيقية.

734
00:56:59,863 --> 00:57:01,045
ما يحدث في لاللعنة؟

735
00:57:01,156 --> 00:57:04,064
عقد يوم! كيف يحدث هذا؟ هل أنت
نعرف أين هو صديقنا؟

736
00:57:04,178 --> 00:57:08,766
-- نعم. ستة عشر عاما. طفل الآسيوية.
-- (بالروسية يقول شيئا؟)

737
00:57:09,444 --> 00:57:11,349
لا ، أنا لا أفهم ما قلته! لا ، أنا
لم أفهم!

738
00:57:11,695 --> 00:57:14,073
What'd يقول؟

739
00:57:14,167 --> 00:57:16,218
وقال ان اللعنة عليك وعلى أسئلتك!

740
00:57:18,826 --> 00:57:22,374
-- أوه ، ذراعي!
-- فيليب ، هل أنت بخير؟

741
00:57:22,895 --> 00:57:25,097
يا أنا حصلت على النار! اللعنة! اللعنة هذا!

742
00:57:26,860 --> 00:57:28,689
لكن لا بأس ، فيل! لكن لا بأس!

743
00:57:28,795 --> 00:57:31,093
سنقوم هذا الرقم والحصول على القرد
مرة أخرى ، وأعدكم.

744
00:57:31,205 --> 00:57:35,136
الذي يعطي اللعنة عن قرد!

745
00:57:35,363 --> 00:57:41,326
-- اللعنة ماذا يجري؟
-- ستو ، وأنا ستعمل تكون على ما يرام؟ كنت طبيبا.

746
00:57:41,453 --> 00:57:43,142
لا أعرف ، واسمحوا لي نظرة!

747
00:57:45,383 --> 00:57:46,506
ماذا؟

748
00:57:47,673 --> 00:57:49,043
لا نبحث في ذلك!

749
00:57:49,254 --> 00:57:52,566
ستيوارت السعر! الحصول على مؤخرتك مرة أكثر من هنا!

750
00:57:52,677 --> 00:57:54,333
-- حصلت على اطلاق النار عليك!
-- أعرف!

751
00:58:10,317 --> 00:58:13,519
-- قف ، أنت بخير؟
-- نعم ، أنا موافق.

752
00:58:14,709 --> 00:58:18,619
في الواقع ، مجرد رصاصة ترعى ذراعي.
ثماني غرز.

753
00:58:19,320 --> 00:58:22,200
التكلفة فقط ستة دولارات. كيف هو أنه حتى
ممكن؟

754
00:58:22,314 --> 00:58:24,308
كيف من الممكن في أي حتى هذا؟

755
00:58:27,983 --> 00:58:31,388
إذا كنت على الأقدام إلى يساري ، ستو ، سأكون ميتا.

756
00:58:33,702 --> 00:58:35,301
نحن ما سأفعل؟

757
00:58:40,845 --> 00:58:43,115
أنا آسف الرجال. هذا لم يكن جزءا من الخطة.

758
00:58:45,208 --> 00:58:49,707
-- ما هي الخطة ، ألان؟
-- قلت أيضا الكثير بالفعل.

759
00:58:57,977 --> 00:59:00,404
ألان! ما الخطة؟

760
00:59:02,643 --> 00:59:05,951
-- هو كل خطأ تيدي كوليك.
-- ما الذي تتحدث عنه ، ألان؟

761
00:59:06,083 --> 00:59:08,327
السبب هو انه حتى هنا؟ انه ليس جزءا من
الذئب حزمة!

762
00:59:08,442 --> 00:59:12,293
-- ألان ، ماذا فعلت؟
-- ليس ذنبي!

763
00:59:12,311 --> 00:59:15,365
وينبغي أن لا يكون دمية المشاركة من حقيبته.

764
00:59:16,387 --> 00:59:18,798
-- ما هي الحقيبة؟
-- وأعشاب من الفصيلة الخبازية.

765
00:59:18,894 --> 00:59:20,650
كان لدي كيس منفصل فقط لتيدي.

766
00:59:20,771 --> 00:59:22,414
ولكنه كان الظلام وكان من الصعب الحفاظ على
المسار.

767
00:59:22,541 --> 00:59:25,878
وبعد ذلك ، لقد جلست تقريبا على م. لم أستطع
معرفة أي من تلك.

768
00:59:25,993 --> 00:59:28,830
-- وكان من الفوضى!
-- ماذا فعلت لأعشاب من الفصيلة الخبازية ، ألان؟

769
00:59:29,427 --> 00:59:31,922
ألان ، ماذا فعلت؟

770
00:59:32,330 --> 00:59:34,040
ليس واضحا؟

771
00:59:34,134 --> 00:59:38,401
أنا ارتفعت لهم relaxers العضلات. و
بالإضافة إلى الأدوية بلدي ADHD.

772
00:59:38,540 --> 00:59:40,485
-- ماذا؟
-- أنت تخديره لنا مرة أخرى؟

773
00:59:40,585 --> 00:59:44,511
ليس لك! أردت فقط لضرب لتيدي
قليل حتى نتمكن من التمتع أخيرا في مطلع الاسبوع.

774
00:59:44,624 --> 00:59:49,068
تتمتع عطلة نهاية الأسبوع؟ ألان ، قلت لي أن
لم تفعل أي شيء!

775
00:59:49,217 --> 00:59:50,939
ألان ، أقسم لك الله!

776
00:59:51,144 --> 00:59:52,974
أردت فقط الأشياء على حالها.

777
00:59:53,123 --> 00:59:57,718
مثل في وجهي! كنت دمر حياتي!

778
00:59:58,140 --> 00:59:59,423
كنت لا يا صديقي!

779
00:59:59,523 --> 01:00:02,165
لا أقول ذلك ، فيل! كنت جادا؟
حتى في أميركا؟

780
01:00:02,273 --> 01:00:06,188
-- نعم!
-- يا إلهي! لا أقول ذلك ، فيل!

781
01:00:06,312 --> 01:00:09,278
-- لا تبدأ بالبكاء ، ألان!
-- انت الشيطان الملتحين!

782
01:00:09,373 --> 01:00:12,352
كنت أحب ذلك! ابتسم أنت في وجهي عندما كنت
سلمت لك كيس مع أعشاب من الفصيلة الخبازية.

783
01:00:12,488 --> 01:00:16,510
لأنني أحب أعشاب من الفصيلة الخبازية ، فإنك
سخيف النفسي!

784
01:00:17,401 --> 01:00:20,026
مهلا! قف! عقد يوم!

785
01:00:20,249 --> 01:00:21,763
يكفي!

786
01:00:22,008 --> 01:00:24,809
-- لماذا ألان؟ لماذا؟
-- ستو!

787
01:00:25,121 --> 01:00:27,306
لأننا أفضل ثلاثة
أصدقاء ، تذكر؟

788
01:00:27,731 --> 01:00:29,514
تذكر؟

789
01:00:29,515 --> 01:00:31,108
ستو ، وهذا هو ما يكفي...

790
01:00:36,059 --> 01:00:39,025
رفاق ، لا يمكننا ينهار الآن. نحن فلدي
تلتصق ببعضها البعض.

791
01:00:44,511 --> 01:00:47,480
-- ألان ، ما هو مكتوب على بطنك؟
-- ماذا؟ هاه؟

792
01:00:48,809 --> 01:00:52,005
فندق Lebua السبت 18:00.

793
01:00:52,104 --> 01:00:53,896
-- أنت كتبت ذلك؟
-- لا!

794
01:00:55,994 --> 01:00:58,014
القرف ، وهذا هو في 20 دقيقة.

795
01:00:58,662 --> 01:01:00,518
ماذا عن إنجلترا ، فيل؟ ونحن لا نزال
نكون اصدقاء هناك؟

796
01:01:00,636 --> 01:01:05,599
ألان ، لقد سبق وقلت لك. كان في حرارة
لحظة. ما زلنا أصدقاء. في جميع أنحاء العالم.

797
01:01:05,769 --> 01:01:08,480
-- وحتى بريطانيا العظمى؟
-- نعم.

798
01:01:10,808 --> 01:01:12,420
ماذا عنك ، ستو؟

799
01:01:13,691 --> 01:01:15,088
سنرى.

800
01:01:16,829 --> 01:01:18,560
سادتي ، يتبعني.

801
01:01:33,476 --> 01:01:34,747
هنا تذهب.

802
01:01:39,325 --> 01:01:41,346
جيدا. حان الوقت! الجلوس.

803
01:01:42,000 --> 01:01:43,932
هيا ، والجلوس.

804
01:01:44,893 --> 01:01:46,654
نجاح باهر ، يا رفاق تبدو القرف.

805
01:01:49,630 --> 01:01:51,012
-- آه ، لا نعرف لك؟
-- مهلا!

806
01:01:51,141 --> 01:01:54,451
خلع قبعة الخاص فوكين. كنت في
مطعم لأجل كريستس. هيا.

807
01:02:00,087 --> 01:02:03,037
طيب ، والاستماع. ليس لدينا أي فكرة ما
يحدث هنا.

808
01:02:03,145 --> 01:02:06,988
تعلمون ، أنهم بيع الويسكي بلوم هنا ،
فمن غير واقعي فوكين.

809
01:02:07,336 --> 01:02:14,754
على محمل الجد ، فإنه اللعنة على الاطلاق لكم! أوه ، أنا
آسف. يا رفاق بالفعل حصلت على ما يصل مارس الجنس ، لا عليك.

810
01:02:16,405 --> 01:02:21,793
-- آه ، والاستماع ، وأنا مشوشة قليلا. كيف لك...
-- أنت تعرف لماذا؟ أنا فوكين بشيء من الارتباك!

811
01:02:21,911 --> 01:02:28,762
حيث تشاو؟ مع حساب فوكين
رمز وكلمة المرور فوكين!

812
01:02:34,231 --> 01:02:39,968
نحن لا نعرف أي شيء عن أي رموز. نحن
مجرد محاولة للعثور على صديقنا.

813
01:02:42,456 --> 01:02:46,955
-- تيدي؟
-- نعم! تيدي! هل رأيت؟

814
01:02:50,939 --> 01:02:52,245
هم ، دعونا نرى...

815
01:02:53,855 --> 01:02:55,189
هناك تيدي!

816
01:02:56,343 --> 01:02:59,470
الخراء المقدسة! فمن من الليلة الماضية.

817
01:03:01,110 --> 01:03:04,204
-- من أنت؟
-- أنا رجل أعمال.

818
01:03:04,418 --> 01:03:08,633
ولقد استثمرت جزءا كبيرا من رأس المال
في تشاو صديقك.

819
01:03:08,906 --> 01:03:12,718
وفي المقابل ، كان من المفترض ان نقل
بلدي الأرباح إلكترونيا.

820
01:03:12,832 --> 01:03:16,095
حوالي خمس دقائق قبل فوكين.

821
01:03:17,005 --> 01:03:20,763
حتى الليلة الماضية ، اتخذنا تيدي والتأمين.

822
01:03:21,544 --> 01:03:26,932
-- يا إلهي! هل هو بخير؟
-- يا إلهي ، لم فعلت الحديث.

823
01:03:27,903 --> 01:03:31,204
كنت اقول تشاو ، التي نجريها الفطور
على سطح هذا الفندق...

824
01:03:31,296 --> 01:03:34,862
... صباح غد في 08:00.

825
01:03:34,961 --> 01:03:37,006
او ما اذا كان يجعل من نقل وسوف
الحصول على تيدي.

826
01:03:37,127 --> 01:03:40,693
إن لم يكن جيدا ثم مهلا ، أنت تعرف...
فمن بانكوك.

827
01:03:43,444 --> 01:03:45,560
هذا هو جديلة الخاص للحصول على اللعنة من هنا.

828
01:03:52,266 --> 01:03:54,044
مهلا ، هل تعرف لماذا؟ ترك قبعة.

829
01:03:55,903 --> 01:03:57,202
ألان مغادرة قبعة.

830
01:03:59,463 --> 01:04:00,982
عطا الصبي.

831
01:04:10,216 --> 01:04:13,836
ونحن مارس الجنس! تشاو قتلى. ماذا نفعل الآن؟

832
01:04:13,931 --> 01:04:17,432
الرجل لا يعطي الخراء عن تشاو ، ستو.
هذه الامور كلها حول حساب مصرفي سخيف.

833
01:04:19,842 --> 01:04:22,494
دعنا نذهب للتو العودة الى الفندق. سنقوم
البحث تشاو الجسم.

834
01:04:22,592 --> 01:04:25,230
نأمل في كلمة له في
المحفظة أو أي شيء.

835
01:04:25,886 --> 01:04:28,264
-- وماذا لو لم يكن؟
-- انه سوف يقتلون تيدي.

836
01:04:28,374 --> 01:04:32,154
مجرد الاسترخاء. لدينا حتى 08:00 يوم غد
لأنها من أصل الرقم.

837
01:04:35,511 --> 01:04:40,490
أول القرد ، والآن قبعتي. كيف
أسوأ من ذلك بكثير ويمكن الحصول على هذا اليوم.

838
01:04:44,559 --> 01:04:46,399
يسوع المسيح!

839
01:04:53,809 --> 01:05:04,161
كذلك نحن هنا في مدينة يفين ألان. و
فهو drivin حياتنا في الأرض.

840
01:05:05,017 --> 01:05:09,263
عندما استيقظنا كان يضيع ونحن في حالة سكر.

841
01:05:09,360 --> 01:05:15,080
حصل اطلاق النار فيل. حصلت ضرب لنا من قبل راهب.

842
01:05:17,341 --> 01:05:22,096
كنت سعيدا ، وحياتي كانت جيدة.

843
01:05:22,646 --> 01:05:27,190
الزواج مثل طبيب الأسنان يجب.

844
01:05:27,290 --> 01:05:30,909
تحميص أعشاب من الفصيلة الخبازية على عصا.

845
01:05:31,053 --> 01:05:37,404
أنا حصلت مارس الجنس في الحمار... فتاة
مع ديك.

846
01:05:38,595 --> 01:05:40,300
أوه نعم ، أتذكر ذلك.

847
01:05:42,926 --> 01:05:47,155
ونحن الان في بلدة يفين.

848
01:05:49,699 --> 01:05:51,147
هناك مياه في كل مكان.

849
01:05:51,962 --> 01:05:54,888
نعم هو السبب انها ذابت ، ستو. و
فوكين القوى بها.

850
01:05:54,972 --> 01:05:57,803
مع شبكة كهربائي غير كافية ،
خدمة الملايين من الناس

851
01:05:57,915 --> 01:06:01,192
بانكوك 1500 الخبرات السلطة
انقطاع التيار في السنة.

852
01:06:01,304 --> 01:06:03,290
على محمل الجد ، ألان. هذا يكفي!

853
01:06:03,453 --> 01:06:04,839
للخروج من الطريق!

854
01:06:11,384 --> 01:06:12,653
حصلنا عليه.

855
01:06:17,394 --> 01:06:20,060
يا إلهي!

856
01:06:21,542 --> 01:06:24,396
تشاو ، تهدأ!

857
01:06:24,490 --> 01:06:26,274
-- يمكنك وضع البرد على لي؟
-- لا ، لا!

858
01:06:30,103 --> 01:06:31,652
انها على ما يرام.

859
01:06:32,218 --> 01:06:33,996
الاسترخاء!

860
01:06:42,429 --> 01:06:46,651
انها مجرد لنا. تتنفس!

861
01:06:46,796 --> 01:06:47,990
كان الجو باردا جدا.

862
01:06:48,089 --> 01:06:50,431
-- نحن ستعمل الحارة لكم.
-- كنت باردة جدا!

863
01:06:51,498 --> 01:06:55,360
-- أنت لم جيدة ، والصديق. هل جيدة.
-- لم أكن جيدة.

864
01:07:00,895 --> 01:07:02,086
فيلين أفضل؟

865
01:07:03,359 --> 01:07:06,082
-- حسنا ، كنت دافئا بما يكفي؟
-- لا أعرف.

866
01:07:06,187 --> 01:07:08,094
يأتي يشعر أحشاء بلدي واقول لي.

867
01:07:08,190 --> 01:07:11,096
وتخوض أنا في مربع الجليد فوكين
كل يوم!

868
01:07:11,577 --> 01:07:14,233
مهلا ألان ، إذا كنت تريد النظارات الشمسية بلدي...

869
01:07:14,328 --> 01:07:17,408
... فقط أسأل تشاو. ليس لديك لقتلي.

870
01:07:17,504 --> 01:07:21,561
تشاو ، قتل أحد لك. وقد قمت بالفعل
القتلى. لم لا يكون لديك النبض.

871
01:07:21,674 --> 01:07:23,584
أوه ، كنت أبدا ضربة من قبل؟

872
01:07:23,695 --> 01:07:25,912
أحيانا يتوقف قلبك... بداية
مرة أخرى.

873
01:07:26,350 --> 01:07:29,524
-- قراءة الكتاب!
-- نظرة أنا آسف. نحن اواجه يوما سيئا.

874
01:07:29,635 --> 01:07:33,284
أوه ، انت اواجه يوما سيئا! هل يموت؟

875
01:07:33,987 --> 01:07:36,753
-- حصلت أنا النار!
-- ولكن هل يموت؟

876
01:07:36,954 --> 01:07:40,393
تشو ، قال لنا بعض الرجل الذي حصل على
رمز البنك أو أي شيء...

877
01:07:40,481 --> 01:07:42,617
... وإذا كنا لا تجلب لها عليه أولا
التفكير في الصباح...

878
01:07:43,943 --> 01:07:45,433
... انه سوف يقتلون تيدي.

879
01:07:45,434 --> 01:07:51,882
منظمة الصحة العالمية ، كينغسلي؟ انه غير ضار. لا تقلق.
حصلت على رموز البنك.

880
01:07:52,723 --> 01:07:57,804
عظيم! حسنا ، نحن فلدي قائه في 08:00.
من هو هذا الرجل فوكين ، على أية حال؟

881
01:07:57,899 --> 01:08:01,400
-- للمستثمر في عملي.
-- نعم ، ما العمل هو؟

882
01:08:01,494 --> 01:08:04,053
يطلق عليه "ليست عملك" موافق!

883
01:08:04,787 --> 01:08:08,139
-- أوه ، أين هو قرد؟
-- القرد...

884
01:08:08,289 --> 01:08:12,275
نعم أنا وضعت رقم الحساب و
كلمة السر في سترته. أين هو؟

885
01:08:15,132 --> 01:08:18,650
-- لماذا تفعل ذلك؟
-- حفظها في مكان آمن ، فتى جميلة.

886
01:08:18,747 --> 01:08:26,172
أنا حصلت على الحرارة لوتا على مؤخرتي. حصلت
مكتب التحقيقات الفيدرالي ، وبانكوك ، PD ، والانتربول ، MSNBC...

887
01:08:26,733 --> 01:08:28,703
يذكر أن الشخير قرد الكوك معي
كل ليلة...

888
01:08:28,811 --> 01:08:31,810
جيركين قبالة لي حين شاهدت جعل ستو
فوكين سيدة الصبي.

889
01:08:32,136 --> 01:08:35,879
-- إنه لا يذهب إلى أي مكان.
-- نحن لا يوجد لقرد ، تشاو.

890
01:08:35,977 --> 01:08:38,857
أوه ، أخذت بعض البلطجية الروسي له من قبلنا.

891
01:08:38,954 --> 01:08:41,011
يا أيها الرجال سخيف!

892
01:08:41,903 --> 01:08:45,671
حسنا. لا توجد مشكلة. لدينا فقط للحصول على
له بالعودة.

893
01:08:45,814 --> 01:08:49,120
-- من أين؟
-- من نفس المكان أخذنا له من.

894
01:09:10,755 --> 01:09:12,941
هذا القرد قرد ليس فقط طبيعية.

895
01:09:26,079 --> 01:09:28,670
كل ليلة ، قرد بغل المخدرات.

896
01:09:30,268 --> 01:09:32,518
يأخذ الكوك للمشتري...

897
01:09:35,719 --> 01:09:39,485
وتقدم نقدا لتاجر. هو
منتصف الرجل.

898
01:09:40,201 --> 01:09:42,410
تاجر المخدرات أبدا التعامل مباشرة.

899
01:09:43,137 --> 01:09:44,691
انه نظيفة.

900
01:09:46,484 --> 01:09:50,879
-- هذا أمر فظيع.
-- عدم الرهيبة. ما يتحدث عنه. سخيف العبقرية.

901
01:09:51,255 --> 01:09:53,162
كنت انظر من أي وقت مضى قرد يذهب الى السجن؟

902
01:09:55,031 --> 01:09:59,481
نحن نأخذ فقط القرد لاتفاق ، وقال انه يأتي
وثيق ، ونحن نأخذ سترته. ذلك ان.

903
01:10:00,101 --> 01:10:04,547
-- حصلنا على بعض ضربة جدا ، كما تعلمون... عثرة.
-- لا ، لا مزيد من المطبات ، تشاو.

904
01:10:06,769 --> 01:10:08,544
هذا أمر سخيف.

905
01:10:10,992 --> 01:10:13,807
ستو ، يمكن للسيد تشاو لا تصفر. هزة الخاص
القرد.

906
01:10:25,894 --> 01:10:27,051
حسنا ، هنا نذهب.

907
01:10:27,136 --> 01:10:28,534
هيا!

908
01:10:33,709 --> 01:10:35,926
كيف فعلنا مع الرياح القرد
الليلة الماضية على أية حال؟

909
01:10:36,021 --> 01:10:38,256
أنا في حاجة بعض ضربة والفكر ألان
كان لطيف...

910
01:10:38,383 --> 01:10:39,668
سرق... لذلك نحن له!

911
01:10:51,995 --> 01:10:53,442
غبي جدا!

912
01:10:53,443 --> 01:10:55,008
ستو ، وعلى استعداد للاستيلاء على سترة؟

913
01:10:55,139 --> 01:10:59,795
-- حسنا. أنا مجرد الاستيلاء عليها؟
-- نعم ، فقط تفعل ذلك. فقط تفعل ذلك.

914
01:10:59,924 --> 01:11:02,726
-- مهلا ، القرد الصغير.
-- ألن تكون هادئة.

915
01:11:06,096 --> 01:11:08,869
-- اللعنة!
-- نحن سنذهب الآن ، على حق!

916
01:11:09,810 --> 01:11:13,283
-- إسحب أن القرد في فوكين!
-- إنني أحاول!

917
01:11:17,759 --> 01:11:18,862
القرف!

918
01:11:22,499 --> 01:11:25,753
-- احصل على هذا القرد هنا ، ستو!
-- وقال انه لن ندعها تفلت من أيدينا!

919
01:11:26,760 --> 01:11:28,929
ستو ، نعود في السيارة! الآن!

920
01:11:29,513 --> 01:11:31,567
إنني أحاول! تباطؤ!

921
01:11:37,996 --> 01:11:39,841
انه قوي جدا!

922
01:11:43,128 --> 01:11:45,128
أترك لكم فوكين قرد!

923
01:11:46,204 --> 01:11:50,144
-- انتبه!
-- سحقا! ضغط ضيق!

924
01:11:52,166 --> 01:11:53,473
حصلت عليه!

925
01:11:56,918 --> 01:12:00,289
-- أين هو رمز ، تشاو؟
-- التحقق من سترته قليلا.

926
01:12:03,824 --> 01:12:06,085
-- حصلت عليه ، ألان؟
-- نعم ، حصلت على.

927
01:12:06,185 --> 01:12:09,572
-- تباطؤ تشاو!
-- عقد يوم ، J - الطيور.

928
01:12:13,220 --> 01:12:14,765
شيت المقدسة!

929
01:12:16,261 --> 01:12:18,247
لا تقلق. حصلت على هذا القرف!

930
01:12:20,499 --> 01:12:22,078
خنزير!

931
01:12:26,323 --> 01:12:27,675
أوه ، كلامي.

932
01:12:27,873 --> 01:12:29,271
آسف ، ستو! بلدي سيئة!

933
01:12:35,220 --> 01:12:36,355
أوه ، القرف!

934
01:12:37,594 --> 01:12:38,737
ننكب!

935
01:12:39,132 --> 01:12:40,589
ما هي اللعنة!

936
01:12:41,646 --> 01:12:44,379
أوه لا! اطلاق النار عليه القرد!

937
01:12:44,623 --> 01:12:47,242
أطلقوا النار على القرد.

938
01:12:47,384 --> 01:12:49,181
أنا في حيرة بلدي.

939
01:12:52,183 --> 01:12:53,875
انه يعود حولها.

940
01:12:54,555 --> 01:12:55,765
انتبه!

941
01:12:59,675 --> 01:13:02,477
-- اللعنة المقدسة!
-- أوه لا...

942
01:13:21,910 --> 01:13:23,917
-- الجميع بخير؟
-- نعم.

943
01:13:25,082 --> 01:13:27,740
لقد مثل هذا الانتصاب الآن!

944
01:13:32,155 --> 01:13:33,522
أنت حقيقية؟

945
01:13:48,320 --> 01:13:50,648
فهي ستعمل نعتنى لك
هنا ، حسنا.

946
01:13:53,205 --> 01:13:54,558
ما هذا؟

947
01:13:57,109 --> 01:14:01,911
أوه ، نعم. السجائر. م حصل هنا.
هنا تذهب.

948
01:14:06,238 --> 01:14:07,635
الحق هنا.

949
01:14:10,605 --> 01:14:13,715
التنفس العميق. جيدة.

950
01:14:15,077 --> 01:14:17,442
نقع فيه.

951
01:14:17,698 --> 01:14:20,993
تنفس الدخان في الدقيقة الخاص
يذكر الرئتين. هناك تذهب.

952
01:14:22,228 --> 01:14:24,783
هو مضحك. لم أكن الكثير من
المدخن ، ولكن...

953
01:14:26,219 --> 01:14:28,283
صبي أنها لا تبدو باردة عليك.

954
01:14:28,613 --> 01:14:31,265
ألان ، هيا! دعنا نذهب!

955
01:14:34,424 --> 01:14:36,312
سوف أفتقدك ، قرد.

956
01:14:39,231 --> 01:14:41,458
وأود أن القرود سكايب.

957
01:14:43,215 --> 01:14:44,896
ربما يوم واحد...

958
01:14:52,531 --> 01:14:55,092
هيا! تحصل في!

959
01:15:31,404 --> 01:15:33,327
هل أنتم على محمل الجد هذه التهدئة؟

960
01:15:33,453 --> 01:15:36,059
الاسترخاء ، ستيوارت. فمن switcheroo الكلاسيكية.

961
01:15:36,157 --> 01:15:38,066
أعطي له المال ، وقال انه يعطينا تيدي.

962
01:15:38,343 --> 01:15:40,894
تفعل أي شيء لا نهاية
حتى في المواجهة ، تشاو؟

963
01:15:40,991 --> 01:15:44,299
أنا جنائية دولية. دائما
ينتهي من هذا القبيل.

964
01:15:44,412 --> 01:15:46,174
التقيت زوجتي في واحدة من هذه الأشياء.

965
01:15:47,138 --> 01:15:51,371
-- هل حصلت على الزوجة؟
-- نعم ، تزوجنا منذ 15 عاما.

966
01:15:51,465 --> 01:15:54,087
ماذا ، وأنا ليست جيدة بما فيه الكفاية ليبحث امرأة؟

967
01:15:55,211 --> 01:15:56,925
لا ، وهذا هو بارد.

968
01:15:58,646 --> 01:15:59,677
دعونا نفعل ذلك!

969
01:15:59,801 --> 01:16:02,587
-- مرحبا بكم في نادي البرج.
-- بلاه بلاه بلاه ، الذي يهتم.

970
01:16:04,185 --> 01:16:06,561
توقف! تشاو المعبر.

971
01:16:10,083 --> 01:16:13,366
-- مهلا ، كينغسلي!
-- حسنا ، حسنا.

972
01:16:13,496 --> 01:16:15,325
بروبيكيا يبحث لطيف!

973
01:16:15,516 --> 01:16:17,469
هل تم ضرب الصالة الرياضية؟

974
01:16:17,670 --> 01:16:20,858
نعم أنا فعلا. أشكركم على
لاحظوا ، تشاو.

975
01:16:21,165 --> 01:16:22,961
مهلا يا رفاق. على مقعد.

976
01:16:23,923 --> 01:16:27,210
-- أين تيدي؟
-- هو الانتظار في الطابق السفلي في سيارتي.

977
01:16:27,475 --> 01:16:29,633
ارسال ما يصل اليه عند اكتمال عملية النقل.

978
01:16:29,732 --> 01:16:32,616
اقول لكم ما. أعطني إضافية تبلغ 50 الكبرى ، فإنك
إبقاء تيدي.

979
01:16:32,710 --> 01:16:35,436
وأنا في رمي اللعنة هذه الدهون الأخرى مجانا.

980
01:16:37,614 --> 01:16:40,516
-- تشاو.. تشاو...
-- هل يمكننا التحرك قدما في ذلك!

981
01:16:40,665 --> 01:16:45,168
ألان ، ورقم الحساب. هيا ، هيا.

982
01:16:45,315 --> 01:16:55,350
8-1-4 ، K كما في سكين ، 2-3-9-8.

983
01:16:56,554 --> 01:16:59,385
-- كلمة السر؟
-- "baloney1"

984
01:17:00,053 --> 01:17:01,470
كلمة السر هي "baloney1"؟

985
01:17:01,602 --> 01:17:04,498
تستخدم بشكل جيد من أجل أن يكون مجرد "هراء" ولكن
الآن أنها تجعل قمت بإضافة رقم.

986
01:17:04,747 --> 01:17:06,682
فوكين مزعج.

987
01:17:18,004 --> 01:17:19,501
-- ومن ذلك سهلا.
-- تا داه!

988
01:17:20,950 --> 01:17:22,953
يا نظرة. كنت غرقت سفينة حربية بلدي.

989
01:17:24,633 --> 01:17:31,734
-- العظمى ، ويمكن الآن يحلو لنا أن تيدي؟
-- نعم. تربيته.

990
01:17:32,672 --> 01:17:36,043
انظر. نذهب الى حفل الزفاف الخاص بك. لدينا المتعة. أنا
تمثال نصفي جوزة.

991
01:17:36,157 --> 01:17:38,228
فعلنا ذلك ، ستو. ذلك هو أكثر!

992
01:17:47,834 --> 01:17:50,470
هذا هو بانكوك الشرطة! الجميع أسفل!

993
01:17:53,579 --> 01:17:54,836
أوه ، المكسرات!

994
01:17:54,971 --> 01:17:57,182
كينغسلي ، أنت سخيف خمس - O؟

995
01:17:57,293 --> 01:17:58,662
مسكتك ، ليزلي!

996
01:17:58,939 --> 01:17:59,996
وتا الحصول عليه هنا.

997
01:18:00,115 --> 01:18:01,562
يذهب! فقط تفعل ذلك! يذهب!

998
01:18:06,654 --> 01:18:08,199
كيف اللعنة...

999
01:18:08,805 --> 01:18:13,604
سمير ، كنت استغل لي أكثر من ستة الكبرى؟
كنت الفارس الإبل!

1000
01:18:15,677 --> 01:18:18,217
كنت يبصقون على لي؟

1001
01:18:19,010 --> 01:18:23,538
الست الكبرى هذه المرة ، وثمانية الكبرى للمرة الأخيرة.
انها ليست المال ، والرجل ، وهذا هو المبدأ!

1002
01:18:23,636 --> 01:18:26,589
المبدأ؟ نيغا ، من فضلك! نحن على حد سواء داخل القتلى.

1003
01:18:26,679 --> 01:18:29,073
دعوة لي نيغا... لا تدعوني "نيغا"!

1004
01:18:29,160 --> 01:18:32,040
-- ضع في طب الطوارئ ، موظر!
-- انه هو الأحمق ، رجل.

1005
01:18:33,418 --> 01:18:34,866
حسنا يا رفاق؟

1006
01:18:34,983 --> 01:18:38,237
-- ما يخون يحدث؟
-- المفتش بيترز ، والانتربول.

1007
01:18:38,334 --> 01:18:39,658
-- انت شرطي؟
-- نعم.

1008
01:18:39,771 --> 01:18:41,629
وقد تم هذه العملية في مكان اللدغة
لأسابيع.

1009
01:18:42,482 --> 01:18:45,024
عندما قال لنا ان سمير صديقك
فقد...

1010
01:18:45,222 --> 01:18:49,862
اتخذنا الاستفادة من تلك المعلومات.
أنا آسف.

1011
01:18:51,348 --> 01:18:55,255
-- يمكن لذلك تيدي الخروج من السيارة الآن؟
-- لا ، ألان ، تيدي ليست في السيارة فوكين!

1012
01:18:55,354 --> 01:18:57,267
انهم لا يملكون منه. انهم لم تتح له.

1013
01:18:57,835 --> 01:19:01,948
انهم فقط بحاجة لنا لتقديمهم تشاو.
تيدي استخدامها كطعم.

1014
01:19:03,456 --> 01:19:06,437
-- هل لديك أي أدلة على الإطلاق؟
-- لا لقد دققت ونحن في كل مكان.

1015
01:19:06,600 --> 01:19:08,562
فإن أحدا لم ير له. أنا آسف.

1016
01:19:09,630 --> 01:19:14,579
إذا كان لديك لم يتم العثور عليه حتى الآن ، وأخشى
بانكوك وله.

1017
01:19:19,273 --> 01:19:21,536
لماذا يستمر الناس في قوله هذا؟

1018
01:19:24,226 --> 01:19:27,830
ستو... حان الوقت.

1019
01:19:33,264 --> 01:19:34,550
ألان...

1020
01:19:35,591 --> 01:19:40,038
، أنا آسف.
-- لا أقول ذلك. من فضلك.

1021
01:19:40,151 --> 01:19:44,427
-- لا هذا الوقت ونحن حقا حتى مارس الجنس.
-- أوه الله! كيف سيئة؟

1022
01:19:44,630 --> 01:19:46,633
مثل أي حفل زفاف سيئة؟

1023
01:19:48,633 --> 01:19:50,293
نعم... قليلا أسوأ من ذلك!

1024
01:20:16,969 --> 01:20:20,815
حسنا ، ماذا عن هذا؟ سقط قبالة
قارب الصيد وغرق.

1025
01:20:22,326 --> 01:20:23,674
رقم

1026
01:20:25,017 --> 01:20:28,238
طيب ، وحصلت عليه. أصيب تيدي بواسطة شاحنة.

1027
01:20:29,083 --> 01:20:32,194
-- ألان!
-- ليس وقتا طيبا ، فيل. كيندا مشغول!

1028
01:20:32,307 --> 01:20:34,154
الحصول على تشغيل كم من الناس هنا؟

1029
01:20:34,264 --> 01:20:37,613
-- أكثر من 1200 سنة ، فيل.
-- مثالي!

1030
01:20:38,005 --> 01:20:41,037
وكان مشوهة جدا لاستعادة جثته.
أغلقت القضية.

1031
01:20:42,750 --> 01:20:44,376
يمكنني الحصول على مزيد من الجليد ، من فضلك؟

1032
01:20:45,600 --> 01:20:47,160
أنا لا ستعمل الكذب على لورين.

1033
01:20:47,291 --> 01:20:54,912
-- ستو ، هل تريد هذا أو لا؟
على ما فعلت ، فيل نظرة -- ما أقوم به.

1034
01:20:58,069 --> 01:21:02,808
لدي نقطة ضعف للبغايا. جميع
أنواعه ، وعلى ما يبدو.

1035
01:21:07,180 --> 01:21:11,929
-- لدي شيطان في لي!
-- وماذا في ذلك؟

1036
01:21:13,413 --> 01:21:16,504
دمية ذهب ، ولكني لا يزال يمكن انقاذ لورين.

1037
01:21:16,618 --> 01:21:18,575
مجرد السماح لها تعيش حياتها دون لي.

1038
01:21:18,607 --> 01:21:19,908
ستو!

1039
01:21:20,017 --> 01:21:23,330
أريدك أن الدعوة دوغ واقول له انا
أعود أبدا.

1040
01:21:23,868 --> 01:21:25,801
غيتين إيقاف عجلة الهامستر.

1041
01:21:27,383 --> 01:21:31,026
ستعمل البقاء هنا في بانكوك.
اعتقد انني انتمي هنا.

1042
01:21:32,020 --> 01:21:34,185
فتح مكتب لأطباء الأسنان قليلا.

1043
01:21:35,537 --> 01:21:37,684
التنظيف العميق ، مع نهاية سعيدة.

1044
01:21:41,903 --> 01:21:43,293
كنت متأكدة من ذلك؟

1045
01:21:50,949 --> 01:21:53,370
مهلا ، ما CRUD!

1046
01:21:54,932 --> 01:21:56,367
قوى خارج ، ألان.

1047
01:22:00,744 --> 01:22:01,884
-- فيل!
-- دوغ.

1048
01:22:02,067 --> 01:22:04,457
-- أنا تحتاج إلى إجابات ، رجل.
-- أعرف...

1049
01:22:05,416 --> 01:22:06,397
دوغ ، الذي تتحدث إليه؟

1050
01:22:06,492 --> 01:22:07,419
-- ماذا؟
-- أعطني الهاتف!

1051
01:22:07,535 --> 01:22:08,691
لورين ، لا! هذا هو القطاع الخاص...

1052
01:22:08,778 --> 01:22:09,916
من هو هذا؟

1053
01:22:10,011 --> 01:22:13,480
-- لورين؟
-- فيل؟ قل لي ما يجري ، الآن!

1054
01:22:14,083 --> 01:22:15,649
فقدنا أخوك الصغير.

1055
01:22:16,092 --> 01:22:18,922
-- ماذا؟
-- بانكوك وعليه الآن.

1056
01:22:26,762 --> 01:22:28,140
انت يجب اتخاذ الدرج.

1057
01:22:28,696 --> 01:22:30,289
كنت في بانكوك؟

1058
01:22:34,964 --> 01:22:36,412
أوه ، وهذا هو الاصبع!

1059
01:22:37,649 --> 01:22:38,973
وضع ستو على الهاتف!

1060
01:22:39,821 --> 01:22:43,364
بانكوك الخبرات انقطاع التيار الكهربائي 1500
سنويا.

1061
01:22:43,583 --> 01:22:45,764
ستو حقا لا تريد التحدث الى أي شخص.

1062
01:22:46,492 --> 01:22:47,894
-- المياه في كل مكان. قوى خارج.

1063
01:22:48,010 --> 01:22:50,389
هيا ، ستو ، واستخدام ذلك الدماغ الكبير اليهودية

1064
01:22:53,153 --> 01:22:55,960
فيل! أعطني الهاتف!

1065
01:22:56,087 --> 01:22:57,957
-- إنه لورين! حصلت عليه! أنا معالجته!
-- أعرف!

1066
01:22:58,071 --> 01:22:59,845
-- أعطني فوكين...
-- لا أستطيع التعامل معها ، ستو!

1067
01:22:59,942 --> 01:23:01,493
انها ستعمل كسر قلبك!

1068
01:23:01,587 --> 01:23:04,033
والعسل ، وحبيبته ، فمن لي! أنا آسف جدا!

1069
01:23:04,147 --> 01:23:07,938
ستو؟ ما يجري بحق الجحيم؟ ماذا كان
يعني انك فقدت تيدي؟

1070
01:23:08,057 --> 01:23:12,939
ماذا؟ غير أن ما قال فيل؟
لا لا لا. نحن في غير محله ، تيدي.

1071
01:23:13,050 --> 01:23:15,740
ولكن نحن جميعا جيدة الآن. نتجه إلى
الفندق. نحن ستعمل نراكم قريبا!

1072
01:23:17,161 --> 01:23:22,179
أنا أحبك كثيرا! وأنا فلدي تذهب ، ولكن
وسوف أراك قريبا. وداعا.

1073
01:23:25,359 --> 01:23:26,418
ستو!

1074
01:23:29,889 --> 01:23:31,569
-- ستو!
-- الله!

1075
01:23:32,866 --> 01:23:35,356
التاكسي!

1076
01:23:35,601 --> 01:23:37,851
هيا ، ألان!

1077
01:23:40,411 --> 01:23:42,004
مهلا ، هل تمانع في ملء لنا!

1078
01:23:42,228 --> 01:23:44,671
حسنا ، والآن هو السلطة عندما استيقظنا ، الخروج.

1079
01:23:44,789 --> 01:23:47,069
وجدت في الاصبع تيدي ماذا؟

1080
01:23:47,314 --> 01:23:50,340
-- في بركة من الماء.
-- لكنها لم تبدأ في المياه.

1081
01:23:50,519 --> 01:23:52,150
لا ، كان الجليد.

1082
01:23:52,242 --> 01:23:53,858
بالضبط! حصلت دمية الثلج من الجهاز...

1083
01:23:53,987 --> 01:23:56,617
... عدت إلى الغرفة. وضع إصبعه
على الجليد وسقطت نائما.

1084
01:23:56,618 --> 01:23:57,596
الآن ماذا تفعل اذا كنت أستيقظ...

1085
01:23:57,676 --> 01:24:00,350
... وتجد العائمة في اصبعك
وعاء من الجليد ذاب؟

1086
01:24:00,511 --> 01:24:03,943
أود الحصول على مزيد من الجليد ، وستو... على 15
فوكين الكلمة!

1087
01:24:04,075 --> 01:24:07,185
نعم! دمية ترتفع ، انقطع التيار الكهربائي...

1088
01:24:07,282 --> 01:24:12,599
-- الخراء المقدسة! بالطبع!
-- هو في ماكنة الثلج.

1089
01:24:13,097 --> 01:24:14,822
ألان ، لا!

1090
01:24:18,150 --> 01:24:19,365
فمن على عشرة!

1091
01:24:19,809 --> 01:24:22,235
-- يا سيدي ، هو تمسك المصعد؟
--؟.

1092
01:24:22,687 --> 01:24:23,701
-- هيا!
-- اذهب ، اذهب ، اذهب!

1093
01:24:28,240 --> 01:24:30,357
مهلا ، تيدي!

1094
01:24:30,718 --> 01:24:32,805
انتبه ، انتبه!

1095
01:24:41,492 --> 01:24:43,276
-- تيدي!
-- انت طيب!

1096
01:24:44,957 --> 01:24:47,305
تيدي ، أنت بخير؟ أنت على ما يرام ، والرجل؟

1097
01:24:48,014 --> 01:24:51,077
-- أين أنا؟
-- أنت في المصعد ، في وسط بانكوك.

1098
01:24:51,354 --> 01:24:53,470
ولكن نحن ستعمل تحصل وتا هنا. انها
ستعمل على ما يرام.

1099
01:24:53,714 --> 01:24:57,008
يا ستو ، الوشم لطيفة.

1100
01:24:59,300 --> 01:25:00,456
شكرا ، رجل.

1101
01:25:00,590 --> 01:25:02,053
حسنا ، دعونا نفعل ذلك! هيا ، هيا!

1102
01:25:02,895 --> 01:25:09,576
أقول له وجدنا له.
نعم ، أعرف. ولكن نحن في طريقنا. حسنا ، وداعا!

1103
01:25:09,897 --> 01:25:15,156
حسنا ، والضيوف هم قادمة ، بدءا الناس
لطرح الأسئلة ، ولكننا لا نستطيع سحب قبالة هذا لا يزال!

1104
01:25:15,289 --> 01:25:18,041
-- كيف؟
-- أنا لا أعرف ، مع سيارة أجرة؟

1105
01:25:18,134 --> 01:25:19,593
-- قارب تشاو السرعة.
-- ماذا؟

1106
01:25:19,734 --> 01:25:21,997
وأعتقد أتذكر الماضي ، هبوطه
زورقا سريعا تشاو.

1107
01:25:22,128 --> 01:25:25,599
-- تشاو قد قارب السرعة؟
-- "الحياة المثالية".

1108
01:25:26,799 --> 01:25:28,024
هيا!

1109
01:25:32,078 --> 01:25:33,444
ستو ، والحصول على هذا الخط الخلفي.

1110
01:25:35,768 --> 01:25:36,939
قفزة جيدة ، فيل!

1111
01:25:39,628 --> 01:25:40,780
-- أنت بخير؟
-- نعم.

1112
01:25:41,991 --> 01:25:44,952
-- أنت متأكد من أنك تعرف كيفية دفع هذا الشيء؟

1113
01:25:44,968 --> 01:25:46,708
من فضلك ، لقد تربيت في ناد لليخوت. أنا
أعرف ما أقوم به.

1114
01:26:10,850 --> 01:26:12,139
كنت أعرف إلى أين نحن ذاهبون؟

1115
01:26:13,329 --> 01:26:15,071
ترك الأمر لنقيب!

1116
01:26:15,314 --> 01:26:17,102
اللعنة عليك يا ألان!

1117
01:26:18,802 --> 01:26:21,695
هل تعرف أين نحن ذاهبون ، والنقيب؟

1118
01:26:22,667 --> 01:26:24,846
الإيجابي المبتدئين!
نحن نذهب الجنوب.

1119
01:26:25,402 --> 01:26:28,707
-- نحن في خليج تايلند.
-- جيد.

1120
01:26:50,736 --> 01:26:52,969
مهلا! أنت بخير؟

1121
01:26:54,407 --> 01:26:56,827
-- الشعور أفضل قليلا.
-- حسنا!

1122
01:26:58,283 --> 01:27:02,808
الاستماع تيدي. أنا آسف حقا! لم نكن
يعني لأي من هذا أن يحدث.

1123
01:27:03,629 --> 01:27:12,877
هو مضحك. لا أتذكر شيئا
ولكن... وكنت عندما استيقظت ، سعيد كيندا.

1124
01:27:13,853 --> 01:27:15,137
نعم!

1125
01:27:16,829 --> 01:27:20,498
بالمناسبة... هل لديك أي فكرة
حيث إصبعي هو؟

1126
01:27:20,592 --> 01:27:22,974
نعم ، وقدمنا \u200b\u200bإلى وتجارة المخدرات
القرد.

1127
01:27:26,684 --> 01:27:28,114
بانكوك...

1128
01:27:28,622 --> 01:27:32,373
نعم ، هذا صحيح... فوكين بانكوك!

1129
01:27:46,434 --> 01:27:48,505
أعتذر. لن يكون هناك عرس!

1130
01:27:48,618 --> 01:27:50,621
وهو في طريقه. وقال انه سيكون هنا...

1131
01:27:50,750 --> 01:27:55,082
من فضلك ، إذا كنت ستنتقل إلى كل شريط.
نحن نذهب إلى هذا المجال واضحة.

1132
01:27:55,365 --> 01:27:56,939
من فضلك!

1133
01:27:59,843 --> 01:28:02,266
تحدثت وأنا أقول لك ، فقال له. انه قادم.

1134
01:28:06,366 --> 01:28:08,599
نظرة! هناك هم!

1135
01:28:12,603 --> 01:28:13,916
ستو!

1136
01:28:20,213 --> 01:28:22,929
-- ألان ، وليس هناك قفص الاتهام.
-- مجرد تعليق على!

1137
01:28:23,077 --> 01:28:25,777
-- ألان ، ليس مضحكا! بدوره القارب!
على هانغ --!

1138
01:28:25,874 --> 01:28:28,104
-- هل أن القيادة ألان القارب؟
-- ماذا؟

1139
01:28:28,790 --> 01:28:31,412
أه ، يجب أن نتحرك على الارجح الوراء قليلا.

1140
01:28:32,759 --> 01:28:34,877
يا إلهي!

1141
01:28:34,989 --> 01:28:37,090
بدوره القارب!

1142
01:28:37,206 --> 01:28:38,657
الجميع احتياطي قليلا هنا.

1143
01:28:38,768 --> 01:28:40,704
يا سيدي ، فمن ستعمل سوءا قبل أن تتحسن.

1144
01:28:58,015 --> 01:29:00,602
مرحبا! مرحبا الجميع!

1145
01:29:02,735 --> 01:29:07,282
وجاء في قليلا أكثر سخونة من خططنا.
أنا آسف trenched نحن هنا في الحديقة.

1146
01:29:08,155 --> 01:29:10,436
يمكن حلها تماما. قليلا من الهيئة العامة للسدود ، وأنها سوف
يكون على ما يرام.

1147
01:29:10,551 --> 01:29:12,364
-- بيبي!
-- يا إلهي!

1148
01:29:12,551 --> 01:29:14,443
أنا سعيدة جدا لرؤيتك!

1149
01:29:15,991 --> 01:29:20,321
-- تيدي! تيدي هنا.
-- مرحبا يا أبي!

1150
01:29:21,252 --> 01:29:23,277
-- أنت بخير؟
-- نعم ، طيب.

1151
01:29:25,010 --> 01:29:27,698
-- يدك!
-- أعرف.

1152
01:29:27,835 --> 01:29:29,961
كان لدينا حادث. أنا موافق.

1153
01:29:32,148 --> 01:29:33,269
هذا هو خطأك!

1154
01:29:33,417 --> 01:29:38,283
-- يا أبي.
-- وهو على حق. أنا لم تكن صادقة تماما.

1155
01:29:38,414 --> 01:29:39,892
-- ستو؟ لا تفعل هذا.
نعم ،؟

1156
01:29:40,011 --> 01:29:41,701
شكرا ، فيل ، ولكن سأفعل ذلك.

1157
01:29:42,896 --> 01:29:47,305
قلت إنني لست joke.Well.

1158
01:29:47,893 --> 01:29:55,430
لست بعض ، حليبي غريبة ، ricy ، مائي
ان كنت لتغذية الرضع والمسنين ، حسنا!

1159
01:29:55,563 --> 01:29:59,500
ربما سأكون إذا قمت بإضافة بعض
فلفل حريف!

1160
01:30:02,189 --> 01:30:03,928
كنت أتمنى لو كان طبيب أسنان مملة...

1161
01:30:04,027 --> 01:30:06,167
... الذي كان حياة مملة ومملة الأصدقاء...

1162
01:30:06,274 --> 01:30:08,081
... لكنني لا وأنا لا.

1163
01:30:08,831 --> 01:30:11,148
أنا في الواقع جزء من حزمة الذئب غريبة.

1164
01:30:11,325 --> 01:30:14,795
انها ليست غريبة. انها باردة جدا
فعلا. لا رسوم العضوية.

1165
01:30:14,905 --> 01:30:17,411
لقد كان لدي ما يكفي من هذا. يأتون الى هنا.

1166
01:30:17,638 --> 01:30:21,729
قف! وهنا الرجل الصفقة.

1167
01:30:22,006 --> 01:30:25,822
-- حصلت على الجانب المظلم!

1168
01:30:25,918 --> 01:30:27,905
هناك شيطان في داخلي!

1169
01:30:28,824 --> 01:30:30,811
صحيح أن لديه السائل المنوي له.

1170
01:30:31,555 --> 01:30:32,793
قلت شيطان.

1171
01:30:33,342 --> 01:30:37,756
-- ولكن لديك أيضا في السائل المنوي لك ، تذكر؟
-- غير ذات الصلة ، ولكن شكرا لك ، ألان.

1172
01:30:40,056 --> 01:30:45,732
وهذه النقطة هي ، وهذا يقودني إلى شيطان
بعض الأماكن جميلة غريبة.

1173
01:30:45,915 --> 01:30:48,891
فقدنا تيدي لمدة يومين في بانكوك.

1174
01:30:49,772 --> 01:30:53,764
ولكنه اخذ هذا شيطان نفسه لنا
الجحيم والعودة للعثور عليه.

1175
01:30:53,861 --> 01:30:56,368
أخذنا في بانكوك ، واننا فزنا.

1176
01:30:56,515 --> 01:30:59,187
الآن هذا هو بارد جدا فوكين اذا سألتني!

1177
01:31:04,252 --> 01:31:08,434
أحب ابنتك ، وأنا أنا
ستعمل يتزوجها.

1178
01:31:08,534 --> 01:31:10,893
-- ما لم يكن لديك أي مشكلة في ذلك؟
-- أنا جيد.

1179
01:31:12,686 --> 01:31:17,588
ولكن كل ما قيل ، فإن ذلك يعني في الواقع
صفقة كبيرة لكلا منا...

1180
01:31:17,847 --> 01:31:21,023
... لو أننا مجرد الحصول على والدتك الداعر
نعمة!

1181
01:31:38,052 --> 01:31:39,374
مهلا ، ألان...

1182
01:31:40,708 --> 01:31:44,550
-- وهذا يبدو باردا جدا حليق.
-- شكرا ، فيل.

1183
01:31:45,268 --> 01:31:46,847
يجب حلق الرأس أيضا.

1184
01:31:47,272 --> 01:31:50,660
-- لماذا أفعل ذلك؟
-- حسنا من أن نلقي نظرة على حد سواء تماما.

1185
01:32:02,535 --> 01:32:05,675
-- العناية الجيدة لابنتي ، ستو.
-- سأفعل ذلك.

1186
01:32:14,361 --> 01:32:16,784
أنا آسف قتلنا تقريبا مع الجميع
القارب.

1187
01:32:16,916 --> 01:32:18,479
فقط أنت سعيدة هنا.

1188
01:32:21,621 --> 01:32:25,300
ولا تقلق على الوشم. أنا ستعمل
وقد lasered عليها في أقرب وقت ونحن منزل في لوس انجليس.

1189
01:32:25,474 --> 01:32:29,567
-- وهذا على ما يرام. يمكن الحصول على اعتدت عليه.
-- حقا؟

1190
01:32:32,757 --> 01:32:34,598
لكنه الآن ، دعونا التبديل الجانبين؟

1191
01:32:35,087 --> 01:32:37,256
-- نعم ، طيب.
-- شكرا لك.

1192
01:32:38,700 --> 01:32:40,004
أفضل من ذلك بكثير.

1193
01:32:41,439 --> 01:32:45,326
عزيزتي العائلة والأصدقاء. نيابة عن لورين وستو...

1194
01:32:45,456 --> 01:32:49,708
... أرحب بكم جميعا ، لهذا
زواج الاحتفال.

1195
01:32:50,121 --> 01:32:52,284
نحن هنا اليوم ل...

1196
01:33:48,507 --> 01:33:50,949
يا رفيق. يمكنك الاستمرار لمدة ثانية واحدة.

1197
01:33:51,326 --> 01:33:52,716
شكرا لك.

1198
01:34:00,363 --> 01:34:02,941
مرحبا؟ مرحبا بالجميع!

1199
01:34:04,383 --> 01:34:06,977
اسمي ألان غارنر.

1200
01:34:07,086 --> 01:34:13,551
أريد أن أشكر الشعب الآسيوي ل
مما يسمح لنا في أرضكم.

1201
01:34:14,885 --> 01:34:19,169
أردت أن أقول ، أم ، وأنا حقا
سعيد أن أكون هنا...

1202
01:34:19,302 --> 01:34:23,453
... ولدي هدية عرس لتقديم
لورين وستو.

1203
01:34:24,474 --> 01:34:27,302
وأم ، وقد ذهب الكثير من التفكير في هذا...

1204
01:34:27,436 --> 01:34:32,111
... وآمل أن نقدر لكم أنها
قدر وفعلت ذلك ، أو الذهاب إليه.

1205
01:34:32,303 --> 01:34:33,756
حسنا ، يا شباب!

1206
01:34:51,553 --> 01:34:53,043
أوه ، اللعنة!

1207
01:35:14,497 --> 01:35:15,536
ألان!

1208
01:35:17,822 --> 01:35:19,792
ما هي اللعنة؟

1209
01:35:20,080 --> 01:35:23,420
-- ماذا تفعل يا التفكير؟
-- هذا هو الجنون! كيف فعلت ذلك؟

1210
01:35:23,515 --> 01:35:25,208
وكان والدي لجعل الكثير من المكالمات.

1211
01:35:25,323 --> 01:35:28,815
وقال مايك لي أن عليك فعله عليه. انها
صديق ثالث أفضل لبلدي.

1212
01:35:29,523 --> 01:35:33,580
ألان ، ومن المدهش!
أنا أحب ذلك! شكرا جزيلا!

1213
01:35:33,676 --> 01:35:36,528
نحن لا نملك إلا له لهذه الليلة. نحن لا
يكون له بشكل دائم.

1214
01:35:37,894 --> 01:35:39,524
فهمت!

1215
01:35:55,325 --> 01:35:59,109
-- يمكنك أن تفعل الكثير من التحدث أمام الجمهور ، ألان؟
-- أنا بالكاد؟

1216
01:35:59,591 --> 01:36:04,460
مايك ، لقد كنت كبيرا. صحيح ، أن
كان لا يصدق.

1217
01:36:04,554 --> 01:36:07,294
، وذلك بفضل اللاعبين. وهذا يعني الكثير ، حقا!

1218
01:36:07,670 --> 01:36:10,971
بالمناسبة ، كنت حقا بحاجة لإزالة هذا
فوكين الوشم من وجهك!

1219
01:36:11,446 --> 01:36:12,994
نعم! على ذلك!

1220
01:36:15,694 --> 01:36:18,009
آسف عن تغيير حتى اللحظة الأخيرة
إلى الأداء ، مايك.

1221
01:36:18,118 --> 01:36:19,795
-- لا تقلق ، ألان.
-- ما الذي تتحدث عنه؟

1222
01:36:19,909 --> 01:36:22,613
كذلك كان من المفترض أصلا أن أغني له
"حرق" من قبل الاخوة جوناس...

1223
01:36:22,761 --> 01:36:24,896
ولكن... ثم تذكرت أنك لا تحب موسيقى الروك إيندي.

1224
01:36:25,681 --> 01:36:28,075
يا رفاق. كنت أعتقد أن هذا لن ينجز.

1225
01:36:28,186 --> 01:36:30,306
-- هل أن هاتفك؟
-- نعم.

1226
01:36:30,654 --> 01:36:32,604
كيف جئت أبدا حاول يدعونا؟

1227
01:36:32,698 --> 01:36:34,427
وكان القتلى لمدة يومين.

1228
01:36:34,556 --> 01:36:36,963
لكني وجدت أنها شحن جميع
هذه الصور.

1229
01:36:37,062 --> 01:36:38,255
ماذا؟

1230
01:36:38,452 --> 01:36:40,546
-- اللعنة!
-- نعم ، وافسدت بعض جميلة عنه.

1231
01:36:40,645 --> 01:36:43,247
-- ممتاز ، دعونا الاختيار أكان الخروج.
-- قف ، قف ، قف!

1232
01:36:43,575 --> 01:36:45,215
لا يحتاج المرء لمعرفة هذه الاشياء!

1233
01:36:45,330 --> 01:36:48,065
هيا رجل! انا مايك تايسون. لقد رأيت كل شيء!

1234
01:36:48,359 --> 01:36:50,977
-- انها سوف يكون على ما يرام.
-- (يتمتم بشيء)

1235
01:36:51,917 --> 01:36:56,637
-- حسنا ، ونحن ننظر في الأمر مرة واحدة.
-- ثم نقوم بحذفها. انها ستعمل تكون على ما يرام.

1236
01:36:58,259 --> 01:36:59,482
-- أوه ، أوه!
-- الأم الأبله!